Feifei: Questo è The English We Speak
Sono Feifei.
Rob: E ciao, sono Rob. Ehi, Feifei.
Hai visto la partita la scorsa notte?
Feifei: La partita? No, Rob.
Ho cose migliori da fare!
Rob: Oh, avresti dovuto farlo.
La mia squadra locale ha battuto il Manchester United
3-0! E ‘stato un massacro!
Feifei: Beh, sono contento di non averlo visto – chi
vuole vedere i giganti uccisi?
Rob: Feifei, nessuno è stato ucciso e
non c’erano veri giganti.
Il gigante è la squadra che
è solitamente più forte, più potente
o abile dell’altro team –
e l’uccisione avviene
quando la squadra più debole o meno abile
li batte. E questo è quello
è successo la scorsa notte.
Era brillante!
Feifei: Capisco. Quindi descrive un omicidio gigante
una situazione in cui un più debole o meno abile
persona o squadra batte un più forte o
avversario più abile.
Rob: Sì. E chiamiamo la squadra vincente
‘assassini giganti’ – così la mia squadra può
si chiamano ‘giganti assassini’!
Feifei: Quindi questa frase è usata
per le competizioni sportive?
Rob: Sì, lo è. Non è solo usato
nel calcio – anche se l’uccisione gigantesca
nel gioco scorso
la notte è stata incredibile! Voglio dire, fatto
Dico che il punteggio è stato 3-0?
Feifei: OK calmati, Rob. Sentiamo
alcuni altri esempi
della frase “uccisione di giganti” …
Stiamo celebrando il nostro villaggio
uccisione gigantesca della squadra di cricket finita
una squadra di contea professionale!
C’è stato un massacro a
la partita di tennis di oggi – una novità assoluta
il giocatore ha battuto il terzo seme
giocatore in serie diritte!
La squadra di non-campionato è diventata
assassini giganti nella FA Cup – potevano andare
fino alla finale.
Feifei: Questo è l’inglese di cui parliamo
BBC Learning English e
stiamo ascoltando
l’espressione sportiva ‘giant-killing’ –
questo è quando un giocatore forte o abile o
la squadra è battuta da un avversario meno forte.
I vincitori sono chiamati “giganti assassini”.
Quindi un omicidio gigantesco è un bel risultato?
Rob: certo. È inaspettato ma
è fantastico quando succede.
Feifei: Capisco, Rob – viene come un
sorpresa perché sei così abituato a perdere!
Rob: Non importa, Feifei. Se non lo sei
un tifoso di calcio, non capirai mai.
Feifei: Hmm, suppongo che questo programma sia
un po ‘come un omicidio gigante.
Rob: Perché è così allora?
Feifei: il presentatore più debole e meno abile
batte il presentatore più forte e più abile
ottenendo più linee per rimanere nella sceneggiatura.
Rob: Errr, non penso, Feifei.
Hai sempre altro da dire.
Feifei: È vero. Ora, non è il tuo turno
fare il tè?
Rob: OK, se lo dici tu. Arrivederci.
Feifei: Ha! 1-0 per me. Ciao.
Sono Feifei.
Rob: E ciao, sono Rob. Ehi, Feifei.
Hai visto la partita la scorsa notte?
Feifei: La partita? No, Rob.
Ho cose migliori da fare!
Rob: Oh, avresti dovuto farlo.
La mia squadra locale ha battuto il Manchester United
3-0! E ‘stato un massacro!
Feifei: Beh, sono contento di non averlo visto – chi
vuole vedere i giganti uccisi?
Rob: Feifei, nessuno è stato ucciso e
non c’erano veri giganti.
Il gigante è la squadra che
è solitamente più forte, più potente
o abile dell’altro team –
e l’uccisione avviene
quando la squadra più debole o meno abile
li batte. E questo è quello
è successo la scorsa notte.
Era brillante!
Feifei: Capisco. Quindi descrive un omicidio gigante
una situazione in cui un più debole o meno abile
persona o squadra batte un più forte o
avversario più abile.
Rob: Sì. E chiamiamo la squadra vincente
‘assassini giganti’ – così la mia squadra può
si chiamano ‘giganti assassini’!
Feifei: Quindi questa frase è usata
per le competizioni sportive?
Rob: Sì, lo è. Non è solo usato
nel calcio – anche se l’uccisione gigantesca
nel gioco scorso
la notte è stata incredibile! Voglio dire, fatto
Dico che il punteggio è stato 3-0?
Feifei: OK calmati, Rob. Sentiamo
alcuni altri esempi
della frase “uccisione di giganti” …
Stiamo celebrando il nostro villaggio
uccisione gigantesca della squadra di cricket finita
una squadra di contea professionale!
C’è stato un massacro a
la partita di tennis di oggi – una novità assoluta
il giocatore ha battuto il terzo seme
giocatore in serie diritte!
La squadra di non-campionato è diventata
assassini giganti nella FA Cup – potevano andare
fino alla finale.
Feifei: Questo è l’inglese di cui parliamo
BBC Learning English e
stiamo ascoltando
l’espressione sportiva ‘giant-killing’ –
questo è quando un giocatore forte o abile o
la squadra è battuta da un avversario meno forte.
I vincitori sono chiamati “giganti assassini”.
Quindi un omicidio gigantesco è un bel risultato?
Rob: certo. È inaspettato ma
è fantastico quando succede.
Feifei: Capisco, Rob – viene come un
sorpresa perché sei così abituato a perdere!
Rob: Non importa, Feifei. Se non lo sei
un tifoso di calcio, non capirai mai.
Feifei: Hmm, suppongo che questo programma sia
un po ‘come un omicidio gigante.
Rob: Perché è così allora?
Feifei: il presentatore più debole e meno abile
batte il presentatore più forte e più abile
ottenendo più linee per rimanere nella sceneggiatura.
Rob: Errr, non penso, Feifei.
Hai sempre altro da dire.
Feifei: È vero. Ora, non è il tuo turno
fare il tè?
Rob: OK, se lo dici tu. Arrivederci.
Feifei: Ha! 1-0 per me. Ciao.
Please follow and like us: