Ciao Sian, qui per BBC Learning English … in questa Master Class vedremo qualcosa
I britannici amano fare! Essere educato.
No, non verrò alla tua festa questa sera. Wow, questo cibo è disgustoso! Dammi un po ‘
del tuo pranzo Ora a volte va bene essere diretto – o addirittura smussare con i tuoi amici …
ma è importante non sembrare maleducati, in particolare sul posto di lavoro. Guarderemo il 4
modi in cui puoi addolcire la tua lingua per renderti più gentile …
OK, ascolta queste due richieste. Quale
sembra più gentile e meno diretto, e perché?
Numero 1: “Raccoglimi per la tua strada verso la festa questa sera!”
O numero 2: “Speravo che potessi darmi un passaggio alla festa”.
Ora, il numero 2 è molto più educato. Noi ammorbidiamo le richieste, i suggerimenti e le domande
usando forme passate, forme continue o entrambe. Ad esempio, “Mi chiedevo se potevi
dammi un passaggio più tardi. Possiamo anche rendere più morbide le richieste usando
una domanda negativa con un tag di domanda. Quindi, “Non potresti darmi un passaggio più tardi, potrei
tu?’ oppure “Non credo che potresti venire a prendermi stanotte, vero?”
OK, ascolta queste due opinioni. Che fanno
pensi che suoni meno diretto e più educato?
Numero 1: “Sei troppo giovane per sposarti!” O numero 2: “Penso che tu sia un po ‘giovane
per sposarsi!
Sì, il secondo è molto meno diretto. È più morbido Usiamo verbi come calcolare, indovina,
sentirsi meno diretti Puoi anche usare espressioni vaghe come “ordina”
di ‘,’ tipo di ‘,’ un po ”. Aiuta anche se fai una domanda: ‘Non sei tu?
tipo di giovane da sposarsi? ‘
OK ora ascolta questi due problemi. Quale
uno suona meno diretto?
Il primo: “Hai commesso un errore in questo rapporto!”
O il secondo: “Sembra che tu abbia fatto un errore qui.”
Sì, il secondo era più morbido, meno diretto. Introduciamo problemi con verbi come sembrano
e sembrano ammorbidirli. Quindi, “Sembra che tu abbia salvato su tutti i miei documenti”. tu
potrebbe anche usare questi per introdurre i propri problemi. Quindi, “Mi sembra di aver perso quei rapporti che volevi”.
Ora ascolta questi due modi di rifiutare un
invito. Quale suona meno diretto?
Numero 1? “No, stasera non verrò alla tua festa.”
o il numero 2? “Non sono sicuro che riuscirò a farlo alla tua festa stasera.”
OK, ancora una volta il secondo era molto più morbido, meno diretto. Lo troviamo davvero difficile da dire
no! Quindi, invece, usiamo un linguaggio provvisorio per ammorbidirlo. Quindi, “Non sono sicuro che ce la farò
alla tua festa. Oppure “Sembra improbabile che io possa venire stasera.” Questo fondamentalmente
significa “Non vengo!”
Ora per scoprire di più sull’evitare di essere troppo diretti e di praticare non essere maleducati,
Speravo che avresti controllato il nostro sito web bbclearningenglish.com. A presto, arrivederci!
I britannici amano fare! Essere educato.
No, non verrò alla tua festa questa sera. Wow, questo cibo è disgustoso! Dammi un po ‘
del tuo pranzo Ora a volte va bene essere diretto – o addirittura smussare con i tuoi amici …
ma è importante non sembrare maleducati, in particolare sul posto di lavoro. Guarderemo il 4
modi in cui puoi addolcire la tua lingua per renderti più gentile …
OK, ascolta queste due richieste. Quale
sembra più gentile e meno diretto, e perché?
Numero 1: “Raccoglimi per la tua strada verso la festa questa sera!”
O numero 2: “Speravo che potessi darmi un passaggio alla festa”.
Ora, il numero 2 è molto più educato. Noi ammorbidiamo le richieste, i suggerimenti e le domande
usando forme passate, forme continue o entrambe. Ad esempio, “Mi chiedevo se potevi
dammi un passaggio più tardi. Possiamo anche rendere più morbide le richieste usando
una domanda negativa con un tag di domanda. Quindi, “Non potresti darmi un passaggio più tardi, potrei
tu?’ oppure “Non credo che potresti venire a prendermi stanotte, vero?”
OK, ascolta queste due opinioni. Che fanno
pensi che suoni meno diretto e più educato?
Numero 1: “Sei troppo giovane per sposarti!” O numero 2: “Penso che tu sia un po ‘giovane
per sposarsi!
Sì, il secondo è molto meno diretto. È più morbido Usiamo verbi come calcolare, indovina,
sentirsi meno diretti Puoi anche usare espressioni vaghe come “ordina”
di ‘,’ tipo di ‘,’ un po ”. Aiuta anche se fai una domanda: ‘Non sei tu?
tipo di giovane da sposarsi? ‘
OK ora ascolta questi due problemi. Quale
uno suona meno diretto?
Il primo: “Hai commesso un errore in questo rapporto!”
O il secondo: “Sembra che tu abbia fatto un errore qui.”
Sì, il secondo era più morbido, meno diretto. Introduciamo problemi con verbi come sembrano
e sembrano ammorbidirli. Quindi, “Sembra che tu abbia salvato su tutti i miei documenti”. tu
potrebbe anche usare questi per introdurre i propri problemi. Quindi, “Mi sembra di aver perso quei rapporti che volevi”.
Ora ascolta questi due modi di rifiutare un
invito. Quale suona meno diretto?
Numero 1? “No, stasera non verrò alla tua festa.”
o il numero 2? “Non sono sicuro che riuscirò a farlo alla tua festa stasera.”
OK, ancora una volta il secondo era molto più morbido, meno diretto. Lo troviamo davvero difficile da dire
no! Quindi, invece, usiamo un linguaggio provvisorio per ammorbidirlo. Quindi, “Non sono sicuro che ce la farò
alla tua festa. Oppure “Sembra improbabile che io possa venire stasera.” Questo fondamentalmente
significa “Non vengo!”
Ora per scoprire di più sull’evitare di essere troppo diretti e di praticare non essere maleducati,
Speravo che avresti controllato il nostro sito web bbclearningenglish.com. A presto, arrivederci!
Please follow and like us: