Voglio iniziare portandoci indietro al
Nel 1988, nel 1988, mi sembrava così
1988 Ero in seconda elementare
crescere a Littleton Colorado nel 1988
nella periferia di Denver ho potuto contare
da un lato il numero di nero e
bambini marroni nella mia scuola e io vorrei ancora
avere le dita lasciate per scegliere il mio
naso di seconda scelta con I non mi spiace
la mia infanzia a tutti e si stava isolando
ma nel 1988 anche io crescevo
strani nuovi mondi cercavo nuovi
la vita e le nuove civiltà e io ero
andare audacemente dove nessuno è andato
prima
perché nel 1988 c’era questo e grazie
Dio o pensa Gene Roddenberry per Star
Trek avevo bisogno di questo posto di cui avevo bisogno
posto per sfuggire a tutti i fardelli e
limitazioni della gara di Littleton Colorado
classe questo era un posto dove non l’ho fatto
devono fingere di essere un boy scout a
coprire il fatto che ero davvero un
ragazzo gay nero chubby che si è bloccato
disperatamente per adattarsi nello spazio esterno era un
luogo in cui i neri erano ingegneri
dove hanno parlato Klingon dove erano
cercarono il loro consiglio
valutati erano visti e avevano potere
Anche Whoopi Goldberg come me era a
Trekkie mentre racconta che aveva nove anni
anni nel 1966, quando vide per la prima volta
Nichelle Nichols interpreta il tenente Uhura
a bordo della USS Enterprise vieni veloce lei
gridò c’è una donna nera in TV e
questa volta non è una cameriera come dice lei
era giusto allora e là che lei
sapeva che lei poteva essere tutto ciò che voleva
essere e quando è diventata famosa lei ha implorato
essere su Star Trek The Next Generation
Star Trek mi ha aiutato a vederlo
la rappresentazione conta e io sono venuto
credere profondamente che riflessivo
rappresentazione vedendo te stesso il tuo
sperimentare l’esperienza della tua gente in
i posti e le posizioni che contano
la maggior parte in questo mondo è fondamentale
impegno civico significativo riflettente
la rappresentazione ispira il prossimo
generazione dà ai bambini un senso del
possibile un percorso per seguirne di più
futuro inclusivo da immaginare è
accendere la TV durante le Olimpiadi
e vedere Simone Manuel prendere l’oro
quando i neri non dovrebbero nuotare
o aprendo il giornale locale e vedendo
un profilo locale della nostra più alta classifica
giudice latina Darlene Ortega riflessivo
la rappresentazione aiuta anche a cancellare il
pregiudizi inconsci che tutti abbiamo e
che alimenta le nostre interazioni quotidiane come
vicini e come colleghi vediamo nero
gli uomini come papà deadbeat non perché il
i dati suggeriti in realtà sono i papà neri
in realtà più coinvolto con i loro figli
su base giornaliera dei papà bianchi ma noi
vederli come deadbeats perché è così
siamo rappresentati questo effetto è così
potente che dissipare è centrale
alla campagna MTV nel loro razziale e
il pregiudizio di genere purifica ma il più grande
opportunità di riflessione
rappresentazione arriva quando l’applichiamo a
il nostro tessuto molto civico la nostra democrazia noi
sono più forti quando i nostri eletti
la leadership riflette l’intera gamma di
talento ed esperienza vissuta che conosco
il nord – ovest ha da offrire, ma per troppo
lungo a Portland ci siamo detto
una bugia una convinzione che ne tiriamo fuori qualsiasi
ora è conveniente
Portland è così bianco che non è vero
ma ci raccontiamo questo ancora e ancora
forse perché non viviamo nel
stessi quartieri o frequentando lo stesso
scuole o uscire dal nostro sociale
cerchi abbastanza a lungo da vedere chi Portland
davvero è
alcuni di noi stanno guardando Portlandia mentre
il resto di noi sa chi è veramente Portland
è che dico questo perché questo è il
aspetto di classe media di secondo grado
come oggi a Portland e questi dati lo sono
un po ‘vecchio quindi in realtà possiamo dire
per certo che metà dei bambini nella nostra
le scuole oggi non sono bianche e uniformi
quando si aggiunge in tutti noi adulti
uno su tre Portland è una persona
di colore uno su tre e così quando io
sentire le persone dicono che Portland è così bianca cosa io
anche sentire che non vedo un terzo di
voi tutti o un terzo di voi non importa
o forse un terzo di voi non ha potere
e immagino quando lo metti in quel modo
tipo di vero lo dico perché la maggior parte di
I funzionari eletti dell’Oregon sono bianchi e
per la maggior parte intendo il novantatre per cento e
non abbiamo dati sui consigli scolastici
e il consiglio comunale, ma ne sono abbastanza sicuro
se abbiamo fatto quel numero è ancora più fuori
di colpo sappiamo che a Portland
ci sono state solo due persone di colore
sul nostro consiglio comunale mai questo non è
rappresentazione riflessiva e voglio
pausa per fare un breve punto quando parlo
su un governo più riflessivo sono
parlando di un più riflessivo
esperienza tra i nostri legislatori che
essere una persona di colore francamente spesso
significa in questo paese ma semplicemente è
non riguardo la gara, riguarda l’esperienza
di razza se vogliamo migliorare il nostro
Diploma di scuola superiore inaccettabile
tariffe o fissare il nostro criminale molto rotto
sistema giudiziario o rendere più aperto e
governo responsabile dobbiamo valutare
l’esperienza vissuta di coloro che cercano
per rappresentarci tanto quanto apprezziamo
la loro esperienza politica apprezzo di più
recentemente a Baltimora, dove nonostante il
risultato Marilyn Mosby ha agito rapidamente
contro la violenza della polizia rapidamente dove così
pochi avvocati distrettuali hanno questo in un
paese in cui il 95% del distretto eletto
gli avvocati sono bianchi all’85% dei
correre senza opposizione e solo l’ 1% sono donne di
colore 1% vedi Marilyn Mosby sa cosa
è come se entrambi avessero bisogno della polizia e
temiamo la polizia e abbiamo bisogno di più eletti
funzionari che capiscono che abbiamo bisogno
più funzionari eletti che sanno cosa
la povertà si sente come il bigottismo morbido
di basse aspettative in classe
sembra come rendere vivi i tuoi figli
tra muffa e amianto e piombo per
la paura dell’eviction sembra di ascoltarla
so che possiamo farcela, so che possiamo incontrarci
questa visione di un più riflessivo
democrazia questa visione è ciò che ha ispirato a
gruppo di noi per avviare un’organizzazione noi
chiama color pack che sta reclutando e
formazione e sostegno ai candidati di
colore per vincere in ufficio eletto
in tutta Oregon ma sta andando a prendere
più del pacchetto di colori per soddisfare questa visione
di una democrazia riflessiva che sta per
prendi tutti noi e cosa possiamo fare bene
possiamo dare il nostro tempo e il nostro denaro a
candidati di colore che non stanno correndo
solo per rappresentare le proprie comunità
ma per rappresentare tutti noi possiamo raccogliere
i nostri amici i nostri vicini i nostri collaboratori
qualunque cosa abbia una conversazione attraverso il
Progetto di conversazione sull’umanità dell’Oregon
i bianchi possono unirsi in modo sorprendente
organizzazioni come difendersi
giustizia razziale ma qualunque cosa possiamo
e dobbiamo parlare quando non vediamo
l’arcobaleno di persone che è Portland
riflessa nei nostri posti di lavoro sulla nostra città
Consiglio sui nostri consigli scolastici e possiamo
e dobbiamo parlare ogniqualvolta
atto razzista accade in questa città e noi
può e deve fare tutto questo al di là del
pareti virtuali di Facebook e il
mare impermanente di snapchat possiamo e
dobbiamo farlo perché al nostro centro noi
credete che la libertà di vita e il
la ricerca della felicità non appartiene solo a
alcuni di noi, ma a tutti noi che è
il sogno di tutti
e uno che possiamo realizzare insieme per vivere
lunga e prosperosa
grazie
[Applausi]
Nel 1988, nel 1988, mi sembrava così
1988 Ero in seconda elementare
crescere a Littleton Colorado nel 1988
nella periferia di Denver ho potuto contare
da un lato il numero di nero e
bambini marroni nella mia scuola e io vorrei ancora
avere le dita lasciate per scegliere il mio
naso di seconda scelta con I non mi spiace
la mia infanzia a tutti e si stava isolando
ma nel 1988 anche io crescevo
strani nuovi mondi cercavo nuovi
la vita e le nuove civiltà e io ero
andare audacemente dove nessuno è andato
prima
perché nel 1988 c’era questo e grazie
Dio o pensa Gene Roddenberry per Star
Trek avevo bisogno di questo posto di cui avevo bisogno
posto per sfuggire a tutti i fardelli e
limitazioni della gara di Littleton Colorado
classe questo era un posto dove non l’ho fatto
devono fingere di essere un boy scout a
coprire il fatto che ero davvero un
ragazzo gay nero chubby che si è bloccato
disperatamente per adattarsi nello spazio esterno era un
luogo in cui i neri erano ingegneri
dove hanno parlato Klingon dove erano
cercarono il loro consiglio
valutati erano visti e avevano potere
Anche Whoopi Goldberg come me era a
Trekkie mentre racconta che aveva nove anni
anni nel 1966, quando vide per la prima volta
Nichelle Nichols interpreta il tenente Uhura
a bordo della USS Enterprise vieni veloce lei
gridò c’è una donna nera in TV e
questa volta non è una cameriera come dice lei
era giusto allora e là che lei
sapeva che lei poteva essere tutto ciò che voleva
essere e quando è diventata famosa lei ha implorato
essere su Star Trek The Next Generation
Star Trek mi ha aiutato a vederlo
la rappresentazione conta e io sono venuto
credere profondamente che riflessivo
rappresentazione vedendo te stesso il tuo
sperimentare l’esperienza della tua gente in
i posti e le posizioni che contano
la maggior parte in questo mondo è fondamentale
impegno civico significativo riflettente
la rappresentazione ispira il prossimo
generazione dà ai bambini un senso del
possibile un percorso per seguirne di più
futuro inclusivo da immaginare è
accendere la TV durante le Olimpiadi
e vedere Simone Manuel prendere l’oro
quando i neri non dovrebbero nuotare
o aprendo il giornale locale e vedendo
un profilo locale della nostra più alta classifica
giudice latina Darlene Ortega riflessivo
la rappresentazione aiuta anche a cancellare il
pregiudizi inconsci che tutti abbiamo e
che alimenta le nostre interazioni quotidiane come
vicini e come colleghi vediamo nero
gli uomini come papà deadbeat non perché il
i dati suggeriti in realtà sono i papà neri
in realtà più coinvolto con i loro figli
su base giornaliera dei papà bianchi ma noi
vederli come deadbeats perché è così
siamo rappresentati questo effetto è così
potente che dissipare è centrale
alla campagna MTV nel loro razziale e
il pregiudizio di genere purifica ma il più grande
opportunità di riflessione
rappresentazione arriva quando l’applichiamo a
il nostro tessuto molto civico la nostra democrazia noi
sono più forti quando i nostri eletti
la leadership riflette l’intera gamma di
talento ed esperienza vissuta che conosco
il nord – ovest ha da offrire, ma per troppo
lungo a Portland ci siamo detto
una bugia una convinzione che ne tiriamo fuori qualsiasi
ora è conveniente
Portland è così bianco che non è vero
ma ci raccontiamo questo ancora e ancora
forse perché non viviamo nel
stessi quartieri o frequentando lo stesso
scuole o uscire dal nostro sociale
cerchi abbastanza a lungo da vedere chi Portland
davvero è
alcuni di noi stanno guardando Portlandia mentre
il resto di noi sa chi è veramente Portland
è che dico questo perché questo è il
aspetto di classe media di secondo grado
come oggi a Portland e questi dati lo sono
un po ‘vecchio quindi in realtà possiamo dire
per certo che metà dei bambini nella nostra
le scuole oggi non sono bianche e uniformi
quando si aggiunge in tutti noi adulti
uno su tre Portland è una persona
di colore uno su tre e così quando io
sentire le persone dicono che Portland è così bianca cosa io
anche sentire che non vedo un terzo di
voi tutti o un terzo di voi non importa
o forse un terzo di voi non ha potere
e immagino quando lo metti in quel modo
tipo di vero lo dico perché la maggior parte di
I funzionari eletti dell’Oregon sono bianchi e
per la maggior parte intendo il novantatre per cento e
non abbiamo dati sui consigli scolastici
e il consiglio comunale, ma ne sono abbastanza sicuro
se abbiamo fatto quel numero è ancora più fuori
di colpo sappiamo che a Portland
ci sono state solo due persone di colore
sul nostro consiglio comunale mai questo non è
rappresentazione riflessiva e voglio
pausa per fare un breve punto quando parlo
su un governo più riflessivo sono
parlando di un più riflessivo
esperienza tra i nostri legislatori che
essere una persona di colore francamente spesso
significa in questo paese ma semplicemente è
non riguardo la gara, riguarda l’esperienza
di razza se vogliamo migliorare il nostro
Diploma di scuola superiore inaccettabile
tariffe o fissare il nostro criminale molto rotto
sistema giudiziario o rendere più aperto e
governo responsabile dobbiamo valutare
l’esperienza vissuta di coloro che cercano
per rappresentarci tanto quanto apprezziamo
la loro esperienza politica apprezzo di più
recentemente a Baltimora, dove nonostante il
risultato Marilyn Mosby ha agito rapidamente
contro la violenza della polizia rapidamente dove così
pochi avvocati distrettuali hanno questo in un
paese in cui il 95% del distretto eletto
gli avvocati sono bianchi all’85% dei
correre senza opposizione e solo l’ 1% sono donne di
colore 1% vedi Marilyn Mosby sa cosa
è come se entrambi avessero bisogno della polizia e
temiamo la polizia e abbiamo bisogno di più eletti
funzionari che capiscono che abbiamo bisogno
più funzionari eletti che sanno cosa
la povertà si sente come il bigottismo morbido
di basse aspettative in classe
sembra come rendere vivi i tuoi figli
tra muffa e amianto e piombo per
la paura dell’eviction sembra di ascoltarla
so che possiamo farcela, so che possiamo incontrarci
questa visione di un più riflessivo
democrazia questa visione è ciò che ha ispirato a
gruppo di noi per avviare un’organizzazione noi
chiama color pack che sta reclutando e
formazione e sostegno ai candidati di
colore per vincere in ufficio eletto
in tutta Oregon ma sta andando a prendere
più del pacchetto di colori per soddisfare questa visione
di una democrazia riflessiva che sta per
prendi tutti noi e cosa possiamo fare bene
possiamo dare il nostro tempo e il nostro denaro a
candidati di colore che non stanno correndo
solo per rappresentare le proprie comunità
ma per rappresentare tutti noi possiamo raccogliere
i nostri amici i nostri vicini i nostri collaboratori
qualunque cosa abbia una conversazione attraverso il
Progetto di conversazione sull’umanità dell’Oregon
i bianchi possono unirsi in modo sorprendente
organizzazioni come difendersi
giustizia razziale ma qualunque cosa possiamo
e dobbiamo parlare quando non vediamo
l’arcobaleno di persone che è Portland
riflessa nei nostri posti di lavoro sulla nostra città
Consiglio sui nostri consigli scolastici e possiamo
e dobbiamo parlare ogniqualvolta
atto razzista accade in questa città e noi
può e deve fare tutto questo al di là del
pareti virtuali di Facebook e il
mare impermanente di snapchat possiamo e
dobbiamo farlo perché al nostro centro noi
credete che la libertà di vita e il
la ricerca della felicità non appartiene solo a
alcuni di noi, ma a tutti noi che è
il sogno di tutti
e uno che possiamo realizzare insieme per vivere
lunga e prosperosa
grazie
[Applausi]
Please follow and like us:
Be First to Comment