
[Applausi]
madre era un rifugiato quando aveva 14 anni il suo
il mondo è caduto a pezzi era metà del mondo
Guerra due e lei e la sua famiglia ha dovuto
fuggire dalla Birmania e rendere il lungo difficile
Trekking sulle montagne in India ora
quando i miei cugini ed io eravamo piccoli
i bambini che abbiamo usato per pregarla di dirci
quella storia del viaggio ci farebbe sedere
in un cerchio intorno a lei lei ci nutrirebbe
Cibo birmano che lei ha ancora apprezzato
fare e vorremmo ascoltare noi era
una storia di avventura ed eccitazione lì
erano corse notturne sul fiume lì
erano cattivi che hanno cercato di derubare il
famiglia erano salvataggi audaci e
fughe miracolose era così eccitante
era meglio che in qualsiasi avventura
romanzo ma come sono cresciuto ho imparato a
ascoltare tra le righe al dolore di
lasciandosi dietro tutto ciò che lei sapeva
verso un futuro incerto il
pericoli di quel viaggio in tempo di guerra e il
crepacuore e dolore per la perdita di un amato
sorella maggiore a malattia lungo il nostro cammino
dovette seppellirla in una tomba sconosciuta
le montagne ma forse meno drammatiche
ma più traumatico di quello era cosa
è arrivato alla fine del viaggio che vedi
mia nonna e la sua famiglia dov’erano
originariamente dall’India erano Tamil
che era migrato in Birmania tre
generazioni prima e tutto ciò che sapevano
era la Birmania che nessuno di loro aveva mai visto
India, suo padre era molto rispettato
commissario municipale nella città loro
vissi in una grande casa di tek a 14 anni
la nonna indossava gonne corte è andato a un
Scuola britannica e ha giocato a tennis e
gareggiato in atletica leggera il mondo loro
fuggito era completamente diverso da loro
erano dipendenti di cibo e riparo su
parenti lontani che conoscevano a malapena
mia nonna ha dovuto scambiare il suo corto
gonne per indossare un mezzo sari alle 14 e
certamente non c’era no non c’era
posto per una ragazza per imparare il tennis
nell’India meridionale degli anni ’40
quando ero un giovane studente di giornalismo in
Chennai a 20 anni ho incontrato un’altra profuga lei
doveva essere circa il 16, chiamiamola
Rani
ora Rani e la sua famiglia erano fuggiti da
Sri Lanka dalla guerra lì quando lei
era un bambino e loro erano tra
le migliaia di rifugiati ospitati
campi profughi attraverso lo stato del Tamil
Nadu e il governo erano giusti
iniziare a parlare di rimpatrio ora
La madre di Ronnie e quelli di lei
la generazione nel campo mi ha raccontato una storia
questo è molto comune tra i rifugiati
tempo se dalla Birmania degli anni ’40 o
Sri Lanka degli anni ’90 o dei siriani
oggi rifugiati siriani che dominano il
titoli oggi è una storia del
orrori del tempo di guerra il rischio che hanno preso
le loro vite nel tentativo di uscire e
una volta le cose sono migliorate come disperatamente
disperatamente volevano tornare a casa
ma ho sentito i veri echi del mio
la storia della nonna in quello che racconta Ronnie
io Ronnie era una giovane adolescente lei
a malapena ricordato la vita in Sri Lanka il suo
il mondo intero era in dubbio che le piacesse
Il cibo indiano conosceva la dogana indiana lei
aveva grandi sogni di andare al college in
L’India pensa allo Sri Lanka lei lei
non sapeva nemmeno quello che poteva sognare
in Sri Lanka e così quando sono tornato
con la mia relazione si è concentrata su un giovane
ragazza guardando il suo mondo crollare
di fronte a un futuro sconosciuto il tuo argomento qui
a TEDx oggi è imbibe innovate impart
giusto e sono stato un giornalista per
bene oltre un decennio quindi suppongo di adattarmi
fermamente nella sezione imparziale delle cose
destra Io sono un narratore professionista
questa è la mia passione è la mia
professione in quello che faccio io impartisco ma
Ho imparato nel corso degli anni che se io
inizia a impartire se è
analisi di storie di informazione qualunque
prima di fare l’imbibizione sono nel profondo
guaio
e sembra semplice, devi farlo
ascolta una storia prima che tu possa dirlo
lo sanno tutti
ma è sorprendente quanto spesso siamo
cattivo a fare proprio questo e quanto serio
sono le implicazioni
quando falliamo quando guardo il
definizione della parola nel dizionario
la definizione della parola nel
dizionario la prima definizione che vedi
è bere alcolici che stavano bevendo
troppe foto del tuo io no
Supponiamo che sia il tipo di imbibizione
stai sostenendo qui a TEDx oggi I
la seconda definizione è ovviamente
assorbire o assimilare idee o
conoscenza giusta e questo è il tipo di
è imbevibile di così spesso siamo cattivi
facendo sentiamo storie, ma non riusciamo a
ascoltali, non assorbiamo storie
per assimilarli a come vediamo il
mondo nella nostra conoscenza del mondo
imbibing è che è un verbo multisensoriale esso
è importante guardare profondamente per ascoltare
bene a volte anche per vivere la storia
quasi assaggiarlo sul retro del tuo
bocca prima di poter dire che ho un
confessione per farmi non essere abituato
parlando senza note di solito e così
Avrei intenzione di passare questa mattina questo
sessione mattutina praticando così che io
Sapevo come avrei fatto a fare questo allora
pensavo a quanto ipocrita io spendessi il
tempo a parlare con me stesso invece di
ascoltando le storie che erano
essere condiviso qui sul palco questa mattina
ed è stato davvero gratificante c’erano
storie potenti condivise in modo da vedere questo
non riguarda solo me e il mio compagno
giornalisti narratori professionisti
siamo qui oggi in una legge
università molti di voi non sono studenti
stai per entrare nel tribunale
sistema del paese giusto e il
sistema di giustizia in questo paese
e nel cuore della giustizia è la verità
la verità è ciò che cerchiamo di sostenere nel
la verità dei tribunali è che spero la base
di giornalismo la verità giace al
fondamento di ogni società giusta e quando
non riusciamo ad ascoltare correttamente non ci riusciremo
ascoltare la verità e questo è il primo passo in
negando la giustizia a coloro che ne hanno bisogno
maggior parte
lasciami tornare al giornalismo per dirtelo
quali possono essere le implicazioni quando
non riusciamo ad ascoltare correttamente
uno dei miei primi articoli di notizie come a
copertura giornalistica nazionale
le questioni ambientali riguardavano il Vedanta
ora Vedanta è una miniera multinazionale
società che ha costituito un’allumina
raffineria qui in Odisha nella calahonda
distretto e originariamente inteso a
fonte le loro materie prime estraendo il
nelle vicine colline neoguri c’erano persone
che erano per il progetto sperando in
industria e sviluppo e lavori che
quella regione aveva bisogno di male e c’erano
coloro che erano contro il progetto per
vedere l’inquinamento e la deforestazione e
la cosa più importante sono gli attivisti locali
erano fermamente contrari al progetto perché
hanno visto il ginocchio su Geary Hills come
sacro come loro Dio e circa 400 persone
era arrivato e 27 persone hanno parlato e
avevano registrato le dichiarazioni di questi
27 persone al largo delle 27:17 siamo completamente
contro i progetti erano contrari
ad esso
c’erano nove che erano sul recinto
alcuni di loro sentivano che lo avrebbero fatto
benvenute le opportunità di impiego
ma erano preoccupati che la compagnia fosse
non mantenere le sue promesse sull’inquinamento
e dando lavoro ai locali e uno
la persona su 27 era completamente dentro
favore del progetto quindi 17 9 e 1 let
ti dico di lasciarmi citare dal disco
di quel rapporto hanno detto che abbiamo
dato il Vedanta nostra madrepatria e ha
dato nulla indietro hanno detto che il
l’unità sta inquinando l’ambiente e
terremo un nessuno Dolan a protestare contro di loro
ha detto che la collina è nostra madre il
gli abitanti dei villaggi non saranno mai d’accordo e andrà
avanti e indietro in questo modo per circa sei pagine
di dichiarazioni e dopo questi sei
pagine di opposizione per lo più appassionate
che è stato fedelmente registrato da questi
due funzionari questi stessi due funzionari
sono conclusi che riportano con un singolo
dichiarazione conclusiva e dice il
opinione generale del pubblico riguardo al
progetto era favorevole purché il
Ho una buona conoscenza dei loro problemi
chiedersi quali fossero quei funzionari
ascoltando avevano sentito le storie
avevano sentito le dichiarazioni contro di essa
ma hanno scelto di ignorare completamente
li hanno deliberatamente cancellati
dopo circa un decennio di proteste e
casi legali avanti e indietro
l’anno scorso la Corte Suprema in una finale
il verdetto è sceso a favore del
tribali e contro il governo e
la compagnia ma mi chiedo nel processo
quante storie sono state sollevate
quanti non sono mai venuti alla luce
sono altri modi più sottili di cancellazione
storie se per esempio si può dipendere
chi sta raccontando la storia chi sei
ascoltando per raccontare la storia che ho visto
esempio di questo purtroppo in una polizia
stazione che dovrebbe essere il
primo elemento costitutivo del nostro sistema giudiziario
sistema che stavo accompagnando un gruppo di
funzionari governativi e ONG che conosco
salvataggio di persone che erano state trafficate
per il lavoro questo è stato nel contribuire
distretto nel sud del Tamil Nadu e in
carestia aru e questi erano anche adivasi
le persone erano analfabete e loro e
dopo il salvataggio ci siamo diretti alla polizia
stazione per archiviare un nostro diritto il
primo rapporto informativo questo è il
prima registrazione ufficiale di una storia della
primo ascolto in un caso criminale e
era nel mezzo della notte così il
la polizia ha invitato gli operatori sociali delle ONG a
vieni a sederti per prendere una tazza di tè
mentre le forme venivano riempite ma
volevano lasciare l’ardi wasi
famiglie al di fuori nell’oscurità sedute
il duro terreno più tardi quando i proprietari
erano anche i datori di lavoro
invitato a dire la loro e così via
alla fine la polizia potrebbe dirlo
avevano detto a entrambe le parti che avevano ascoltato
a entrambi i lati della storia non c’era
pregiudizi hanno ascoltato gli assistenti sociali
parlare a nome delle vittime e il
i proprietari beccano a nome degli oppressori
ma non avevano effettivamente ascoltato
i lavoratori alle avversità da raccontare
la loro storia e se l’ONG non l’avesse fatto
ha insistito che non sarebbe successo uno
dei poliziotti mi ha chiesto ah cosa
potrebbero eventualmente avere a dire che sono
tribù analfabete non sanno nulla di me
devo ammettere che come giornalista Sono
spesso colpevole di quel tipo di ascolto
è pigro, ma è facile ascoltare la
portavoce degli attivisti il sociale
lavoratore
piuttosto che ascoltare la storia direttamente
la storia interna direttamente da coloro che
avere il diritto di dirlo, non prendermi
sbagliato non c’è niente in cui ci sia valore
essere una voce per la vittima senza voce
ma ci sarebbe la vostra verità meglio fare
giustizia meglio se vogliamo dare una voce
alle vittime stesse senza voce e
forse avremmo iniziato meglio da no
etichettandoli vittime , lasciatemi dire
circa reale ora mi potrebbe dire che
Rio è vittima di traffico sessuale in
Mumbai e le circostanze terribili
questo l’ha portata lì e lo sarebbe stata
vero ma quando ho incontrato RIA lo ero
lavorando su un progetto per un
ONG anti-tratta con un molto
fotografo di talento chiamato dick kill
Roshan e abbiamo ascoltato lei dire a
storia che è andata ben oltre
vittimizzazione lei ci ha detto come dopo
lei era uscita da quella situazione lei
aveva completato la scuola che aveva completato a
certificazione tecnica e lei era
lavorando è appena entrata in un posto di lavoro
il cantiere navale il cantiere navale di Bombay e lei
era così orgogliosa di se stessa lei
vissuto con un gruppo di amici in un PG
e si divertivano a camminare giù per la marina
guidare e mangiare il gelato ora la legge
richiede che non mostriamo i volti
le caratteristiche facciali del traffico sessuale
vittime e quindi i fotografi devono
lavorare su questo e su quel progetto
Nikhil l’ha fatto in molti modi che puoi
prendere le foto del retro di una persona che si
può scattare foto in modo che
sei contro la luce e la faccia
non è visto ma in India soprattutto uno
dei modi più comuni è perché
Le donne indiane indossano un sari o il potaro
camino è avere la donna che la copre
testa e coprila la faccia
forse con solo gli occhi che mostrano o
anche gli occhi velati è a
modo conveniente ma abbiamo scoperto che avere
ho sentito la vera storia
non potremmo ritrarla semplicemente come a
vittima e così Nikhil ha sparato a questo
sta ancora usando la sciarpa, ma questo
non è il ritratto di una vittima, non è così
il ritratto di schiavitù è una foto
di libertà è rias la propria storia la verità
senza etichette
può essere difficile sentire storie che siano
lontano dalla nostra esperienza da scoprire
la verità va ben oltre ciò che noi
personalmente so soprattutto per quelli di
noi abbiamo cresciuto nell’India urbana le storie di
l’India rurale può sembrare troppo lontana
linguisticamente geograficamente in ogni
modo e giornalista veterano pace su
la terra ha cercato di colmare questa lacuna
per decenni e di recente avviare il
progetto chiamato archivio del popolo di
l’India rurale qui come squadra è stata
cercando di registrare, assorbire e assorbire
le storie degli abitanti del villaggio e mettere
loro online e recentemente iniziano
un progetto per registrare le canzoni che
le donne del villaggio cantano mentre lavorano
i loro mulini macinano macinando grano o
spezie o qualsiasi altra cosa come rettifica motorizzata
arriva che si sta perdendo e loro lo sono
cercando di catturare queste canzoni e
ne stanno mettendo a rischio la mancanza
online dovresti ascoltare una ragazza di città
cresciuto su rap rock e YouTube quelli
le canzoni possono sembrare provenire da un
mondo diverso eppure se non lo facciamo
ascolta se non assorbiamo le storie di
l’India rurale semplicemente non saremo in grado
per costruire una società giusta, una delle mie
i TED Talk preferiti sono dal nigeriano
la novella Chimamanda Ngozi Adichie spero
L’ho pronunciato bene e lei parla
sui pericoli di una singola storia giusta
e uno dei suoi esempi è fuori da come
il mondo occidentale vede l’Africa il singolo
storia di un continente di conflitto
corruzione e povertà e noi in India
sono familiari con questo tipo di
stereotipizzazione giusto per lungo tempo
muro occidentale visto come una terra esotica di
incantatori di serpenti ed elefanti di mendicante
e Rajas che sta cambiando velocemente come noi
esportare le storie di aziende di software
di sviluppo moderno di Bollywood
accanto a cosa succede quando viviamo con
alcuni pregiudizi antichi soprattutto di
casta e genere ma anche mentre ci espandiamo
le storie che raccontiamo il resto della
mondo sento che stiamo restringendo il
storie che raccontiamo a noi stessi
Mi preoccupa come nazione a cui stiamo provando
attirare un miliardo di persone molto diverse
nella giacca da strada di una singola storia
una singola storia della nostra storia del nostro
religione nostra cultura nostra lingua e di
il nostro futuro il nostro futuro percorso di
sviluppo e quelli che sono rimasti
i margini o al di fuori del rigido
sono anche i contorni di questa storia
spesso lasciato fuori dalla rete di sicurezza di
giustizia e quindi se la storia che sentiamo
è che l’India è una terra di indù e
I popoli che parlano l’hindi diventano allora
ok per trattare quelli di altre religioni
o altre lingue come seconda classe
i cittadini imporre la storia unica di
la maggioranza su molte minoranze se in
la nostra singola storia la bella indiana
la donna è che abbiamo appena sbucciato qualunque cosa
si intende
ha gli occhi grandi ed è pudico e modesto
allora va bene vendere equo e
belle creme diventa ok per stuprare a
ragazza in una gonna corta se la costante
la storia che ascoltiamo è di crescita e
sviluppo affinché l’India possa diventare un
potere globale allora siamo in pericolo di
affogare le storie di coloro che
affrontare il costo di quella crescita quelli
spossessato dallo sviluppo in effetti esso
diventa anti-nazionale per ascoltare quelli
storie e, naturalmente, se la storia è
che l’India è un incontro è una terra di
i vegetariani e i mangiatori di carne non lo fanno davvero
merita giustizia, lo fanno, va bene
per discutere se Mohammed avesse o no
montone o manzo nel suo frigo piuttosto che
per essere spaventato allora una folla ha ucciso un uomo
sulle sue abitudini alimentari le storie noi
ascoltare sono importanti le cui storie noi
ascoltare è importante il modo in cui ascoltiamo
loro possono cambiare il nostro mondo non lo facciamo nemmeno
Devo sempre raccontarci le storie
ascoltare in ordine
per che l’ascolto di avere un impatto non ho
mai detto prima in un forum pubblico
la storia di mia nonna rifugiata
e un giorno spero di andare in Birmania a
ripercorrere il suo viaggio e dirglielo
storia ma era l’atto stesso di
ascoltando le sue storie di assorbire e
assorbendoli che hanno costruito in me il
capacità di empatia di sentire gli altri
storie della gente alla tua verità da cercare
e per salvaguardare la giustizia grazie per
ascoltando
[Applausi]
madre era un rifugiato quando aveva 14 anni il suo
il mondo è caduto a pezzi era metà del mondo
Guerra due e lei e la sua famiglia ha dovuto
fuggire dalla Birmania e rendere il lungo difficile
Trekking sulle montagne in India ora
quando i miei cugini ed io eravamo piccoli
i bambini che abbiamo usato per pregarla di dirci
quella storia del viaggio ci farebbe sedere
in un cerchio intorno a lei lei ci nutrirebbe
Cibo birmano che lei ha ancora apprezzato
fare e vorremmo ascoltare noi era
una storia di avventura ed eccitazione lì
erano corse notturne sul fiume lì
erano cattivi che hanno cercato di derubare il
famiglia erano salvataggi audaci e
fughe miracolose era così eccitante
era meglio che in qualsiasi avventura
romanzo ma come sono cresciuto ho imparato a
ascoltare tra le righe al dolore di
lasciandosi dietro tutto ciò che lei sapeva
verso un futuro incerto il
pericoli di quel viaggio in tempo di guerra e il
crepacuore e dolore per la perdita di un amato
sorella maggiore a malattia lungo il nostro cammino
dovette seppellirla in una tomba sconosciuta
le montagne ma forse meno drammatiche
ma più traumatico di quello era cosa
è arrivato alla fine del viaggio che vedi
mia nonna e la sua famiglia dov’erano
originariamente dall’India erano Tamil
che era migrato in Birmania tre
generazioni prima e tutto ciò che sapevano
era la Birmania che nessuno di loro aveva mai visto
India, suo padre era molto rispettato
commissario municipale nella città loro
vissi in una grande casa di tek a 14 anni
la nonna indossava gonne corte è andato a un
Scuola britannica e ha giocato a tennis e
gareggiato in atletica leggera il mondo loro
fuggito era completamente diverso da loro
erano dipendenti di cibo e riparo su
parenti lontani che conoscevano a malapena
mia nonna ha dovuto scambiare il suo corto
gonne per indossare un mezzo sari alle 14 e
certamente non c’era no non c’era
posto per una ragazza per imparare il tennis
nell’India meridionale degli anni ’40
quando ero un giovane studente di giornalismo in
Chennai a 20 anni ho incontrato un’altra profuga lei
doveva essere circa il 16, chiamiamola
Rani
ora Rani e la sua famiglia erano fuggiti da
Sri Lanka dalla guerra lì quando lei
era un bambino e loro erano tra
le migliaia di rifugiati ospitati
campi profughi attraverso lo stato del Tamil
Nadu e il governo erano giusti
iniziare a parlare di rimpatrio ora
La madre di Ronnie e quelli di lei
la generazione nel campo mi ha raccontato una storia
questo è molto comune tra i rifugiati
tempo se dalla Birmania degli anni ’40 o
Sri Lanka degli anni ’90 o dei siriani
oggi rifugiati siriani che dominano il
titoli oggi è una storia del
orrori del tempo di guerra il rischio che hanno preso
le loro vite nel tentativo di uscire e
una volta le cose sono migliorate come disperatamente
disperatamente volevano tornare a casa
ma ho sentito i veri echi del mio
la storia della nonna in quello che racconta Ronnie
io Ronnie era una giovane adolescente lei
a malapena ricordato la vita in Sri Lanka il suo
il mondo intero era in dubbio che le piacesse
Il cibo indiano conosceva la dogana indiana lei
aveva grandi sogni di andare al college in
L’India pensa allo Sri Lanka lei lei
non sapeva nemmeno quello che poteva sognare
in Sri Lanka e così quando sono tornato
con la mia relazione si è concentrata su un giovane
ragazza guardando il suo mondo crollare
di fronte a un futuro sconosciuto il tuo argomento qui
a TEDx oggi è imbibe innovate impart
giusto e sono stato un giornalista per
bene oltre un decennio quindi suppongo di adattarmi
fermamente nella sezione imparziale delle cose
destra Io sono un narratore professionista
questa è la mia passione è la mia
professione in quello che faccio io impartisco ma
Ho imparato nel corso degli anni che se io
inizia a impartire se è
analisi di storie di informazione qualunque
prima di fare l’imbibizione sono nel profondo
guaio
e sembra semplice, devi farlo
ascolta una storia prima che tu possa dirlo
lo sanno tutti
ma è sorprendente quanto spesso siamo
cattivo a fare proprio questo e quanto serio
sono le implicazioni
quando falliamo quando guardo il
definizione della parola nel dizionario
la definizione della parola nel
dizionario la prima definizione che vedi
è bere alcolici che stavano bevendo
troppe foto del tuo io no
Supponiamo che sia il tipo di imbibizione
stai sostenendo qui a TEDx oggi I
la seconda definizione è ovviamente
assorbire o assimilare idee o
conoscenza giusta e questo è il tipo di
è imbevibile di così spesso siamo cattivi
facendo sentiamo storie, ma non riusciamo a
ascoltali, non assorbiamo storie
per assimilarli a come vediamo il
mondo nella nostra conoscenza del mondo
imbibing è che è un verbo multisensoriale esso
è importante guardare profondamente per ascoltare
bene a volte anche per vivere la storia
quasi assaggiarlo sul retro del tuo
bocca prima di poter dire che ho un
confessione per farmi non essere abituato
parlando senza note di solito e così
Avrei intenzione di passare questa mattina questo
sessione mattutina praticando così che io
Sapevo come avrei fatto a fare questo allora
pensavo a quanto ipocrita io spendessi il
tempo a parlare con me stesso invece di
ascoltando le storie che erano
essere condiviso qui sul palco questa mattina
ed è stato davvero gratificante c’erano
storie potenti condivise in modo da vedere questo
non riguarda solo me e il mio compagno
giornalisti narratori professionisti
siamo qui oggi in una legge
università molti di voi non sono studenti
stai per entrare nel tribunale
sistema del paese giusto e il
sistema di giustizia in questo paese
e nel cuore della giustizia è la verità
la verità è ciò che cerchiamo di sostenere nel
la verità dei tribunali è che spero la base
di giornalismo la verità giace al
fondamento di ogni società giusta e quando
non riusciamo ad ascoltare correttamente non ci riusciremo
ascoltare la verità e questo è il primo passo in
negando la giustizia a coloro che ne hanno bisogno
maggior parte
lasciami tornare al giornalismo per dirtelo
quali possono essere le implicazioni quando
non riusciamo ad ascoltare correttamente
uno dei miei primi articoli di notizie come a
copertura giornalistica nazionale
le questioni ambientali riguardavano il Vedanta
ora Vedanta è una miniera multinazionale
società che ha costituito un’allumina
raffineria qui in Odisha nella calahonda
distretto e originariamente inteso a
fonte le loro materie prime estraendo il
nelle vicine colline neoguri c’erano persone
che erano per il progetto sperando in
industria e sviluppo e lavori che
quella regione aveva bisogno di male e c’erano
coloro che erano contro il progetto per
vedere l’inquinamento e la deforestazione e
la cosa più importante sono gli attivisti locali
erano fermamente contrari al progetto perché
hanno visto il ginocchio su Geary Hills come
sacro come loro Dio e circa 400 persone
era arrivato e 27 persone hanno parlato e
avevano registrato le dichiarazioni di questi
27 persone al largo delle 27:17 siamo completamente
contro i progetti erano contrari
ad esso
c’erano nove che erano sul recinto
alcuni di loro sentivano che lo avrebbero fatto
benvenute le opportunità di impiego
ma erano preoccupati che la compagnia fosse
non mantenere le sue promesse sull’inquinamento
e dando lavoro ai locali e uno
la persona su 27 era completamente dentro
favore del progetto quindi 17 9 e 1 let
ti dico di lasciarmi citare dal disco
di quel rapporto hanno detto che abbiamo
dato il Vedanta nostra madrepatria e ha
dato nulla indietro hanno detto che il
l’unità sta inquinando l’ambiente e
terremo un nessuno Dolan a protestare contro di loro
ha detto che la collina è nostra madre il
gli abitanti dei villaggi non saranno mai d’accordo e andrà
avanti e indietro in questo modo per circa sei pagine
di dichiarazioni e dopo questi sei
pagine di opposizione per lo più appassionate
che è stato fedelmente registrato da questi
due funzionari questi stessi due funzionari
sono conclusi che riportano con un singolo
dichiarazione conclusiva e dice il
opinione generale del pubblico riguardo al
progetto era favorevole purché il
Ho una buona conoscenza dei loro problemi
chiedersi quali fossero quei funzionari
ascoltando avevano sentito le storie
avevano sentito le dichiarazioni contro di essa
ma hanno scelto di ignorare completamente
li hanno deliberatamente cancellati
dopo circa un decennio di proteste e
casi legali avanti e indietro
l’anno scorso la Corte Suprema in una finale
il verdetto è sceso a favore del
tribali e contro il governo e
la compagnia ma mi chiedo nel processo
quante storie sono state sollevate
quanti non sono mai venuti alla luce
sono altri modi più sottili di cancellazione
storie se per esempio si può dipendere
chi sta raccontando la storia chi sei
ascoltando per raccontare la storia che ho visto
esempio di questo purtroppo in una polizia
stazione che dovrebbe essere il
primo elemento costitutivo del nostro sistema giudiziario
sistema che stavo accompagnando un gruppo di
funzionari governativi e ONG che conosco
salvataggio di persone che erano state trafficate
per il lavoro questo è stato nel contribuire
distretto nel sud del Tamil Nadu e in
carestia aru e questi erano anche adivasi
le persone erano analfabete e loro e
dopo il salvataggio ci siamo diretti alla polizia
stazione per archiviare un nostro diritto il
primo rapporto informativo questo è il
prima registrazione ufficiale di una storia della
primo ascolto in un caso criminale e
era nel mezzo della notte così il
la polizia ha invitato gli operatori sociali delle ONG a
vieni a sederti per prendere una tazza di tè
mentre le forme venivano riempite ma
volevano lasciare l’ardi wasi
famiglie al di fuori nell’oscurità sedute
il duro terreno più tardi quando i proprietari
erano anche i datori di lavoro
invitato a dire la loro e così via
alla fine la polizia potrebbe dirlo
avevano detto a entrambe le parti che avevano ascoltato
a entrambi i lati della storia non c’era
pregiudizi hanno ascoltato gli assistenti sociali
parlare a nome delle vittime e il
i proprietari beccano a nome degli oppressori
ma non avevano effettivamente ascoltato
i lavoratori alle avversità da raccontare
la loro storia e se l’ONG non l’avesse fatto
ha insistito che non sarebbe successo uno
dei poliziotti mi ha chiesto ah cosa
potrebbero eventualmente avere a dire che sono
tribù analfabete non sanno nulla di me
devo ammettere che come giornalista Sono
spesso colpevole di quel tipo di ascolto
è pigro, ma è facile ascoltare la
portavoce degli attivisti il sociale
lavoratore
piuttosto che ascoltare la storia direttamente
la storia interna direttamente da coloro che
avere il diritto di dirlo, non prendermi
sbagliato non c’è niente in cui ci sia valore
essere una voce per la vittima senza voce
ma ci sarebbe la vostra verità meglio fare
giustizia meglio se vogliamo dare una voce
alle vittime stesse senza voce e
forse avremmo iniziato meglio da no
etichettandoli vittime , lasciatemi dire
circa reale ora mi potrebbe dire che
Rio è vittima di traffico sessuale in
Mumbai e le circostanze terribili
questo l’ha portata lì e lo sarebbe stata
vero ma quando ho incontrato RIA lo ero
lavorando su un progetto per un
ONG anti-tratta con un molto
fotografo di talento chiamato dick kill
Roshan e abbiamo ascoltato lei dire a
storia che è andata ben oltre
vittimizzazione lei ci ha detto come dopo
lei era uscita da quella situazione lei
aveva completato la scuola che aveva completato a
certificazione tecnica e lei era
lavorando è appena entrata in un posto di lavoro
il cantiere navale il cantiere navale di Bombay e lei
era così orgogliosa di se stessa lei
vissuto con un gruppo di amici in un PG
e si divertivano a camminare giù per la marina
guidare e mangiare il gelato ora la legge
richiede che non mostriamo i volti
le caratteristiche facciali del traffico sessuale
vittime e quindi i fotografi devono
lavorare su questo e su quel progetto
Nikhil l’ha fatto in molti modi che puoi
prendere le foto del retro di una persona che si
può scattare foto in modo che
sei contro la luce e la faccia
non è visto ma in India soprattutto uno
dei modi più comuni è perché
Le donne indiane indossano un sari o il potaro
camino è avere la donna che la copre
testa e coprila la faccia
forse con solo gli occhi che mostrano o
anche gli occhi velati è a
modo conveniente ma abbiamo scoperto che avere
ho sentito la vera storia
non potremmo ritrarla semplicemente come a
vittima e così Nikhil ha sparato a questo
sta ancora usando la sciarpa, ma questo
non è il ritratto di una vittima, non è così
il ritratto di schiavitù è una foto
di libertà è rias la propria storia la verità
senza etichette
può essere difficile sentire storie che siano
lontano dalla nostra esperienza da scoprire
la verità va ben oltre ciò che noi
personalmente so soprattutto per quelli di
noi abbiamo cresciuto nell’India urbana le storie di
l’India rurale può sembrare troppo lontana
linguisticamente geograficamente in ogni
modo e giornalista veterano pace su
la terra ha cercato di colmare questa lacuna
per decenni e di recente avviare il
progetto chiamato archivio del popolo di
l’India rurale qui come squadra è stata
cercando di registrare, assorbire e assorbire
le storie degli abitanti del villaggio e mettere
loro online e recentemente iniziano
un progetto per registrare le canzoni che
le donne del villaggio cantano mentre lavorano
i loro mulini macinano macinando grano o
spezie o qualsiasi altra cosa come rettifica motorizzata
arriva che si sta perdendo e loro lo sono
cercando di catturare queste canzoni e
ne stanno mettendo a rischio la mancanza
online dovresti ascoltare una ragazza di città
cresciuto su rap rock e YouTube quelli
le canzoni possono sembrare provenire da un
mondo diverso eppure se non lo facciamo
ascolta se non assorbiamo le storie di
l’India rurale semplicemente non saremo in grado
per costruire una società giusta, una delle mie
i TED Talk preferiti sono dal nigeriano
la novella Chimamanda Ngozi Adichie spero
L’ho pronunciato bene e lei parla
sui pericoli di una singola storia giusta
e uno dei suoi esempi è fuori da come
il mondo occidentale vede l’Africa il singolo
storia di un continente di conflitto
corruzione e povertà e noi in India
sono familiari con questo tipo di
stereotipizzazione giusto per lungo tempo
muro occidentale visto come una terra esotica di
incantatori di serpenti ed elefanti di mendicante
e Rajas che sta cambiando velocemente come noi
esportare le storie di aziende di software
di sviluppo moderno di Bollywood
accanto a cosa succede quando viviamo con
alcuni pregiudizi antichi soprattutto di
casta e genere ma anche mentre ci espandiamo
le storie che raccontiamo il resto della
mondo sento che stiamo restringendo il
storie che raccontiamo a noi stessi
Mi preoccupa come nazione a cui stiamo provando
attirare un miliardo di persone molto diverse
nella giacca da strada di una singola storia
una singola storia della nostra storia del nostro
religione nostra cultura nostra lingua e di
il nostro futuro il nostro futuro percorso di
sviluppo e quelli che sono rimasti
i margini o al di fuori del rigido
sono anche i contorni di questa storia
spesso lasciato fuori dalla rete di sicurezza di
giustizia e quindi se la storia che sentiamo
è che l’India è una terra di indù e
I popoli che parlano l’hindi diventano allora
ok per trattare quelli di altre religioni
o altre lingue come seconda classe
i cittadini imporre la storia unica di
la maggioranza su molte minoranze se in
la nostra singola storia la bella indiana
la donna è che abbiamo appena sbucciato qualunque cosa
si intende
ha gli occhi grandi ed è pudico e modesto
allora va bene vendere equo e
belle creme diventa ok per stuprare a
ragazza in una gonna corta se la costante
la storia che ascoltiamo è di crescita e
sviluppo affinché l’India possa diventare un
potere globale allora siamo in pericolo di
affogare le storie di coloro che
affrontare il costo di quella crescita quelli
spossessato dallo sviluppo in effetti esso
diventa anti-nazionale per ascoltare quelli
storie e, naturalmente, se la storia è
che l’India è un incontro è una terra di
i vegetariani e i mangiatori di carne non lo fanno davvero
merita giustizia, lo fanno, va bene
per discutere se Mohammed avesse o no
montone o manzo nel suo frigo piuttosto che
per essere spaventato allora una folla ha ucciso un uomo
sulle sue abitudini alimentari le storie noi
ascoltare sono importanti le cui storie noi
ascoltare è importante il modo in cui ascoltiamo
loro possono cambiare il nostro mondo non lo facciamo nemmeno
Devo sempre raccontarci le storie
ascoltare in ordine
per che l’ascolto di avere un impatto non ho
mai detto prima in un forum pubblico
la storia di mia nonna rifugiata
e un giorno spero di andare in Birmania a
ripercorrere il suo viaggio e dirglielo
storia ma era l’atto stesso di
ascoltando le sue storie di assorbire e
assorbendoli che hanno costruito in me il
capacità di empatia di sentire gli altri
storie della gente alla tua verità da cercare
e per salvaguardare la giustizia grazie per
ascoltando
[Applausi]
Please follow and like us:
Be First to Comment