Press "Enter" to skip to content

From Needing Help to Helping Others | Umeswaran Arunagirinathan | TEDxRuhrUniversityBochum


Sono nato il 16 marzo 1978 un secondo
figlio di cinque figli nord dello Sri
Lanka e una famiglia Tamil viviamo tutti
insieme
mio nonno nonna genitori mio fratello
e sorelle quando avevo cinque anni
una guerra civile Sri Lanka ha iniziato tutto
cambiato non so quante volte abbiamo
uscire di casa
non abbiamo sonno e ogni volta quando noi
torna indietro, dobbiamo ricominciare
mia sorella, la mia sorella maggiore, ha iniziato a
essere insufficienza renale Maidan in the Civil
La guerra c’era solo un ospedale
nord dello Sri Lanka
sì ora posso ricordare mia madre e me
con mia sorella abbiamo passato molto tempo
l’ ospedale per vedere un dottore non lo era
possibile ogni volta che molte persone lo sono
aspettando quando aveva 12 anni di cui aveva bisogno
dialisi non c’è medicina no dialisi
è morta
finisci la mia lezione di sesso a scuola
non è stato possibile per me andare a scuola
ma cambia ho iniziato con mio padre su
la strada è morta per raccontare le tavole di Raja
rane e ragazze una linea per ottenere soldi quando
Divento 12 anni molti bambini vale la pena
andando a combattere di nuovo il governo è
anche un sacco pericoloso di ragazzi da anni
è stato ucciso poi letteralmente mia madre ha chiesto
io per andare in tedesco ho detto ok vieni
Sri Lanka non parlare al capoluogo Colombo
e mia madre trova un contrabbandiere
soldi da mio zio che viveva ad Amburgo
e lei ha anche detto che uno di questi terreni
per ottenere i soldi che ha pagato il ragazzo il
contrabbandiere toid ci ha mi porterà entro
5 giorni in Europa il 6 gennaio 991, mia madre
stand davanti a me lei può mangiare ho iniziato
a piangere e in quel momento capisco
Io vado da solo non con mia mamma che ho
per promettere a mia mamma tre cose no
bere alcolici non fumare e tornare indietro
come dottore ho iniziato il mio viaggio
da Colombo a Singapore da Singapore
sei mesi a Dubai da Dubai al Togo
trascorso più di sei mesi con più
di 200 persone Tamil che sulla via per
L’Europa poi oltre il confine dal Togo
in Ghana dopo quattro settimane è tornato a
Togo nel Benin Nigeria nella notte 9
Settembre 1991 dopo l’ 8 ° mese vieni
avere la Spagna con il volo per la Germania I
Atterrato trasferito venire ad Amburgo al mio
lo zio è una bella foto Topolino I
andato a scuola ho imparato la lingua tedesca
alcuni mesi dopo non ci avevo mai creduto
era rappresentante di classe poi scuola
Altoparlante Ricevo una lettera da
il mio governo Aslam è stato proiettato ho perso
Ho il mio controllo non aveva alcun potere io sto nel
sollievo del nostro edificio all’11 ° piano che volevo
per saltare ho visto le immagini della mia famiglia
nonna nonna mia mamma che devo mantenere
la promessa il giorno dopo sono andato a scuola
e ho raccontato a tutti la mia storia
compagno di classe i miei insegnanti
e tutti mi hanno aiutato a pagare il mio
avvocato e insegnante della mia classe ha pagato
tutto per me non posso continuare il mio
la scuola e l’ho finita dopo che ho iniziato
nella scuola di medicina nell’università
2006 Ho scritto il mio primo libro il solitario
fuga voglio dire in Germania perché vengo
qui e come è molto importante il
la prima volta quando vengo qui non l’ho fatto
capire il tedesco, quindi non posso ora io
voluto dare voce ai rifugiati
le persone devono capire cosa sono
le persone sono il motivo per cui le persone vengono da noi
quando capiranno che apriranno il
porta ho dedicato questo libro per il mio tedesco
padre
Lauren scrilla è stato il mio insegnante 2008
felice anno qui si può credere
Non ho mai creduto quando avevo 12 anni
il lato della strada alla vendita di verdura e
frutta nella linea di Gaza che una volta il mio obiettivo
il mio sogno accadrà è successo
perché sono qui in Germania, posso
ricorda il sussurro di mia mamma quando
lo leggiamo nella stanza per ottenere
appuntamento con il dottore lei ha detto uno
momento in cui prendiamo il dottore nel nostro
famiglia che siamo grandi è potente
sono parole potenti che erano a
ispirazione l’energia per me che io
bisogno di finire la mia scuola di medicina il
Nello stesso periodo 2008 ottengo il cittadino tedesco I
volevo essere parte del mio
la società e ho capito che ero così felice e
fare una grande festa sì 2014 quando arriva
dal mio lavoro a casa ricordo Miss Coit
da New York, Toronto, Londra, miei fratelli
e sorella che vive lì e da Sri
Lanka e da Amburgo mio padre è passato
lontano
Sono un dottore che non ho avuto la possibilità di aiutare
un indù tradizionale devo essere lì
ma non voglio andare, non voglio
andare in Sri Lanka in campagna con a
il ragazzino militare del Tamil alla fine
della guerra nel mio 2009 non ho mai voluto
lasciare la Germania ma l’ho fatto l’ho fatto per
Sono andato alla cultura dei miei genitori
abbiamo cinque nazionalità Sono tedesco mio
mamma è disposta a Caen, i miei genitori e tutti
bambini fuori dal paese
mio fratello è americano che vive in New
York o una sorella vive in Canada
Toronto un’altra a Londra britannica
eccoci qui tutti insieme dopo 24 anni
era una brutta situazione che il mio bar era
è morto ma ciò che è grande viene
insieme devo mettere il fuoco sul
corpo
è il tradizionale che ho imparato
cultura in cui è nata la cultura del mio
i genitori aggiungono tutto per dare il
ultimo rispetto per mio padre una settimana dopo
prima che me ne vada, mostro a mia madre che è una
mamma potente ma non ha sorriso
sfondo sotto la crema di mango che io
piantato con mio padre e mia sorella 28 anni
fa ho chiesto a mamma di ricordare il 6 gennaio
991 mamma non bevo mai, chiamo mai
toccare un segreto ora sono un medico insegnare
io e io torniamo a casa ad Amburgo I
ho un nuovo sogno, me ne vado, volevo essere un
chirurgo cardiaco
Penso che Karthik non dica niente, quindi perché no
Ho iniziato in ospedale nel
Ospedale universitario di Amburgo ero il
velocità
per i medici e io vengo il Parlamento
membri per i medici Lo è il Parlamento
i nomi in tedesco ottengono una virgola dopo di ciò
molti anni la mia formazione non ha concluso il
supporto clinico anche tedeschi ma altri
I tedeschi ho chiesto loro di averti detto per te
è un no di cui non voglio mai essere vittima
discriminazione una guerra o una sis più
a causa del mio colore a causa della mia sessualità
orientamento no, non voglio mai dimenticare il mio
la mia stessa squadra il mio obiettivo prendo un altro modo
Ho lasciato la mia città natale, Amburgo, dove sono andato
La Baviera ora posso dire che l’anno prossimo ero
finito sarò un incidente d’auto 2017
si
Varia 2017 Ho scritto il mio rendering del mio secondo libro
torturare il tedesco caduto perché guardarmi
Sono venuto qui come un piccolo albero di mango con
piccole radici con cui non si può portare il tè
i nostri cibi ora sono più grande sono un grande mango
albero
Non posso sembrare un lavoro tedesco, ma tu
non può essere più grande quando non ne hai di nuovi
radici ce l’ho le mie radici sono tedesche
guarda nessuno può vederlo quando le persone
stanno iniziando a parlare con me poi loro
saprò oh non è il solo un mango P
non è quello che voglio fare io voglio
fare una migliore comunicazione tra il
persone che stanno venendo da noi le persone
chi vive qui non voglio essere
solo la parte della nostra società
Io vi aiuterà a plasmare la società nella
futuro nel passato sulla mia strada da prendere
la squadra e ragazzi non è stato facile
un sacco di pietra sono caduto giù ma un sacco di
le persone che mi hanno aiutato vanno bene
Chiedi loro di aiutare gli amici insegnanti di famiglia
I vicini ti darò il potere
ispirazione per i tuoi obiettivi e sogni
la vita è così bella che sarebbe la vita
vai a prendere i tuoi obiettivi e i tuoi sogni
e tu hai quindi puoi dare per il
la prossima generazione la motivazione e il
potere grazie
[Applausi]
[Musica]
[Applausi]
Please follow and like us: