Have you met your soul mate? | Ashley Clift-Jennings | TEDxUniversityofNevada

Traduttore: Morgane Quilfen Revisore: Denise RQ
Bene, ciao.
Quindi inizierò solo a chiederti ragazzi
una domanda davvero semplice
questo potrebbe richiedere un po ‘più di due secondi per rispondere.
Hai mai incontrato personalmente la tua anima gemella?
(Pubblico) Sì.
Ashley Clift-Jennings: sento dei sì, non proprio …
(Risata)
Sì, sono piuttosto difficili da trovare, giusto?
(Risata)
Quindi ora pensa a cosa ha reso quella persona la tua anima gemella.
Era così che guardavano?
Era la carriera che avevano?
Era il modo in cui si connettevano con la tua anima?
Era il fatto che fossero anche nella stessa religione?
C’è un milione di motivi diversi
perché ci sentiamo connessi ad un’altra persona in quel modo profondo.
Quindi, sono cresciuto in un ambiente cristiano,
e io ero morto a cercare la mia anima gemella.
Quindi sapevo che non avrei trovato questa persona in un bar o in un club
e che questa persona doveva avere un carattere veramente alto,
doveva avere rispetto per le donne, doveva essere di bell’aspetto,
e dovevo amarmi per quello che ero, perché sono una specie di personaggio unico.
Così, sono andato lungo la vita, sono andato a una scuola della Ivy League,
giocato a calcio,
raggiunto ciò che potevo raggiungere e afferrare in quel momento,
ma una cosa che è rimasta sempre
è che volevo davvero trovare questa cosa, che era la mia anima gemella.
Quindi, ho 24, 25 anni,
e da questo momento nella comunità cristiana,
è come se le tue uova diventassero probabilmente ragnatele a questo punto.
(Risata)
Ora, pensiamo 25, non è troppo vecchio, ma a quei tempi, mi sentivo vecchio.
Quindi una notte, stavo navigando su Internet,
e sono davvero nel test della personalità di Myers-Briggs,
quindi stavo guardando in alto
Volevo trovare un ragazzo che fosse un maschio dell’INFJ –
(Risata)
Quindi, ho appena scritto su Google, “INFJ male”, giusto?
(Risata)
E c’erano due risultati,
e uno di loro è stato il mio futuro sposo.
(Risata)
Quindi, mi ero messo in contatto con lui, ci siamo incontrati
Mi è capitato di fare un lavoro sociale a Pasadena,
è successo a essere uno sviluppatore di software
lavorando per una start-up a Pasadena, ma vivendo a Reno –
e abbiamo avuto questa incredibile connessione, abbiamo avuto questo corteggiamento vorticoso,
e entro sei mesi, a tutte le nostre famiglie sgomento,
eravamo sposati
(Risata)
Ma aveva senso!
Le nostre famiglie, hanno capito.
Ci hanno visto insieme e hanno capito
“Queste due persone sono super-compatibili,
hanno un’enorme quantità di rispetto l’uno per l’altro,
e si rendono letteralmente reciprocamente persone migliori. “
Quindi, era come lo yin per il mio yang, era uno sviluppatore di software,
super freddo, rilassato, procede a passo lento, ma a passo sostenuto.
E poi, ero solo pazzo, irregolare, creativo.
E ha funzionato come un lucchetto e una chiave, solo così, quindi, così semplice.
E questo è andato avanti – mi sono trasferito a Reno,
abbandonato la scuola elementare, trasferito a Reno, ha iniziato a lavorare in start-up,
e ho iniziato a fare cose da fare con il mio nuovo marito.
E ogni sera andavamo in ristoranti o bar
parla solo di idee.
Era come i discorsi di TED tutto il tempo.
Ci siamo davvero goduti la mente l’uno dell’altro.
E noi eravamo anime gemelle, letteralmente.
E così, questo è andato avanti, siamo sposati da nove anni,
quindi questo è andato avanti per un bel po ‘,
e mi è sembrato il momento più pacifico in tutta la mia vita.
Mi sentivo come se avessi una casa dentro l’anima di questa persona,
e questa persona ha vissuto con me, abbiamo lavorato insieme,
spesso abbiamo fatto progetti insieme, abbiamo sognato insieme,
abbiamo comprato una casa insieme, l’ho aiutato a crescere insieme i miei step-kids.
E tutto sembrava solo, sembrava che avessi vinto la lotteria,
come se potessi controllare quella scatola, come “Trovato la mia anima gemella”.
E quindi, puoi immaginare, un giorno,
Mi è stato detto qualcosa che avrebbe cambiato la mia vita,
Mi è stato detto che mia moglie era transgender.
Probabilmente potresti sentire uno spillo cadere proprio ora.
E la mia risposta è stata interessante, la mia prima risposta è stata,
“Mi stai prendendo per il culo.”
(Risata)
La mia seconda risposta è stata,
“OK, dimmi di più, sai, cosa significa questo per noi?
E cosa devi fare per sentirti completo
e ti senti come se ti sentissi bene nel tuo corpo? “
Quindi, questo era circa tre anni fa adesso, e siamo ancora sposati,
e questo mi ha portato attraverso questo processo di ricerca davvero,
cosa significa essere transgender?
Per mia moglie, significava che non era a suo agio
nel suo corpo maschile,
e che aveva bisogno di transizione medica.
Ora per me, se tu o qualcuno là fuori sta pensando, “Spara!”
Stai guardando il tuo partner in questo momento ed è come – (Risate)
“Hai intenzione di lasciar cadere questa bomba su di me?”
È stato un viaggio interessante,
Mi piacerebbe dire: ero sempre molto PC e molto aperto,
e molto incoraggiante della sua transizione.
Mi ha dato la possibilità, ha detto,
“Sai, se questo finisce la nostra relazione, non lo farò.”
Ho avuto un’enorme quantità di rispetto
per quanto ha rispettato il nostro matrimonio e me, come umano.
Quindi, è come se avessi tutto questo rispetto per lei,
e volevo il meglio per lei, e volevo che fosse intera,
e allo stesso tempo, non potevo metterle le parole,
ma mi sentivo come se qualcuno stesse morendo, sai?
Era come qualcuno che sapevo andava via,
e c’era una nuova persona che entrava.
E parte della mia lotta è davvero reale,
ed è davvero solo la progressione naturale
di come si sentirebbe quando il loro coniuge passa.
E poi, c’è un’altra parte di esso,
che è più simile al 60% circa della mia reazione,
ed è ciò che è noto come transfobia interiorizzata.
E non sapevo nemmeno di averlo avuto.
È molto – Alex ha parlato della programmazione
e quali uomini e ragazzi sono stati programmati per pensare alle donne e alla sessualità,
e penso che come società, siamo stati programmati per pensare
che le persone che non rientrano nel binario,
che non sono uomini o donne,
o che sono nati come sesso con cui non si identificano,
che quelle persone sono diverse, o strane o strane.
E quindi immagina, quando conosco questa persona dentro e fuori,
Sono stato sposato con questa persona per sei anni a questo punto,
e adoro ogni fibra dell’essere di questa persona.
Quindi puoi immaginare che io, tra tutti, capiresti
e rendersi conto che questa è una persona normale,
chi ha una condizione molto seria che è curabile.
Ma è stato difficile, perché sentivo ancora questo senso di imbarazzo, un po ‘
o vergogna, che ora eravamo diversi.
Destra?
Quindi ho dovuto passare attraverso il mio intero processo, sai, sono passati tre anni,
ma ho dovuto fare un sacco di duro lavoro
su “Cosa significa essere sposati con qualcuno che è transgender?
Cosa significa sulla mia sessualità? Significa che ora sono una lesbica? “
Perché quando usciamo, ovviamente,
le persone ci vedono e pensano che siamo una coppia lesbica.
Non è del tutto preciso.
Cosa significa – sai, andiamo in palestra,
e andiamo nello spogliatoio insieme, e nuotiamo insieme,
e tutte queste cose ci portano all’interazione con le persone
questo potrebbe o non potrebbe essere la comprensione della nostra situazione.
E questo è stato difficile per me, è stato difficile per me andare
da avere tutto questo privilegio
come una bianca, borghese, che si sente bene essere una femmina,
chi è sposato con un maschio, quindi ero in una relazione eterosessuale,
e avevo tutto questo privilegio che non sapevo nemmeno di avere.
Quindi, mentre stiamo attraversando questo viaggio,
è come se stessimo imparando cose nuove ogni giorno,
e sto imparando quali parole dire, quali parole non dire;
Sto imparando cosa funziona in camera da letto, cosa non funziona in camera da letto, giusto?
Sto riappacicando ogni sorta di cose, ma quello che sto imparando di più
è che molta della mia paura per il mio sposo sta cambiando
è stato davvero imposto dall’esterno,
era davvero la mia paura di ciò che le altre persone avrebbero pensato.
E così ora, sono qui oggi.
Sono l’orgogliosa moglie di una donna transgender,
e lei è ancora la mia anima gemella.
E vorrei sapere che è la mia anima gemella se questa stanza fosse buia in questo momento,
Saprei come trovarla in questa stanza.
E penso che sia la lezione da prendere da tutto questo
è che le persone hanno una patina, hanno una presenza nel mondo,
hanno uno sguardo, o hanno un lavoro,
o hanno tutte queste cose che sono rivolte verso l’esterno,
che tutti li identificano e li mettono in scatole;
è così che categorizziamo le persone quando arriviamo a conoscerle.
Ma sotto, c’è un’anima,
e quell’anima è tanto più profonda e più forte,
e molto più identificabile di quella patina.
Quindi, la mia sfida per voi oggi è,
“Sai, sapresti come riconoscere la tua anima gemella?”
Se stai uscendo nel mondo in questo momento,
vuoi sapere cosa stai cercando?
Grazie mille, è stato un piacere.
(Applausi)