Press "Enter" to skip to content

Río de las ideas | Luciano Mellera | TEDxRiodelaPlata


Traduttore: Elia Gasparolo Revisore: Sebastian Betti
Non ti preoccupare Non ti preoccupare
Lo so, è difficile ascoltarmi.
Sembrate tutti: non vogliamo imparare nient’altro!
Non ti preoccupare
Il mio discorso non ha alcun tipo di informazione utile.
Sono impegnato a non dare alcun da …
Pubblico: … ta.
Molto bene!
Voglio solo farti ridere per un …
Pubblico: … ile.
Mi sento come Magdalena Fleitas.
No, non sto scherzando.
Non so se hai vissuto questo come ho fatto, ma durante il giorno
qualcosa è successo a me e questo è lo spostamento di messa a fuoco
di molte idee e preconcetti che avevo prima.
Credo che sia il filo conduttore della giornata:
lo spostamento di prospettiva;
per spostare l’attenzione.
Credo che tutti i relatori, oltre a tutti i discorsi,
fatto del loro meglio, ha fatto un ottimo lavoro
per sfidare la nostra prospettiva in diversi aspetti.
Come Juli Garbulsky, appena diplomato al liceo,
potrebbe esprimere a parole
qualcosa che tutti pensiamo delle scuole e del sistema educativo.
Credo che potremmo riferirci alla sua sofferenza,
ci siamo riflessi nella sua impotenza
per essere in un’istituzione che cerca di uscirne,
ansioso di andarsene.
E tutti abbiamo detto “Poor Juli”, fino a quando non è apparso Andrea Casamento
e ha detto che suo figlio è stato messo in prigione
senza motivo ed era tipo “Esci, Juli”.
(Risata)
Da bambino, ha disegnato sul muro di casa.
Si è ritirato in carcere sognando gli aerei.
E Andrea dice: vuoi sapere della prigione?
Vieni a bere un caffè in piazza Serrano
e vedrai cos’è la prigione.
Ti piacciono gli aerei?
Vieni ad Ezeiza e vedrai i piccoli aerei.
(Applausi)
A Juli piacevano le Olimpiadi Matematiche a scuola.
Sai delle Olimpiadi Matematiche in prigione?
Hai un paio di scarpe da ginnastica?
Dallo A me. Quanti ne rimangono?
Bravo in matematica.
Vuoi sapere quante monete ci sono?
Prendi questo, esci di qui, ragazzino.
Sei a disagio?
Vai a correre in sandali come il maratoneta di Jorge Drexler,
e vedi se sei a disagio.
A Juli non piaceva il modo in cui aveva imparato a scuola.
Che mi dici della prigione?
Impari come nelle classi di Magdalenas Fleitas.
Tutti cantano insieme.
Dammi il nove c …
Pubblico: … oins
Esci da lui …
Pubblico: … re
Dimentica il furbo …
Pubblico: … kers.
Devi iniziare dal bo …
Pubblico: … ttom.
O schiaffo il tuo f …
Pubblico: … asso.
Bene, tutto pronto per la prigione.
Complimenti. Si può imparare.
Quindi, Pepe è apparso.
Pepe Menéndez destra dalla Spagna
per cambiare scuola, per la gioia di Juli.
Ha detto che uno dei suoi studenti ha esposto:
come può esistere lo sfruttamento nel lavoro minorile?
E dico, conosciamo la risposta, fa schifo ma lo sappiamo:
i bambini sono economici e occupano poco spazio.
Perché sono piccoli.
Fa schifo, lo so che fa schifo,
ma non siamo per sciocchini, caro.
(Risata)
E anche, almeno, al giorno d’oggi,
i bambini fanno scarpe da ginnastica, iPhone.
Quando ero un bambino, dovevo farlo
ritratti, portamatite, tutt’altro.
Ogni festa della mamma, festa del papà,
niente vacanze
e nessun contributo, niente.
Spostamento di messa a fuoco.
(Risata)
Un’altra scuola che cambia,
in questo caso in Ecuador, c’era Gloria Vidal.
Gloria Vidal ha detto che la gente ha chiesto di lavorare
anche come insegnante in Ecuador.
Terribile, anche come insegnante.
Terribile, significava la posizione più bassa a livello socioeconomico.
In Ecuador, essere un insegnante è un insulto.
Ma la parte terribile è quando lei dice che l’istruzione pubblica
è stato privatizzato in un determinato momento.
E un contributo volontario doveva essere pagato.
Un contributo volontario!
Cioè, se vuoi, devi pagare, se no, non venire in questa scuola.
Questo fa schifo.
Come “car guards” che dicono: “50 pesos, volontariamente”.
È un ossimoro.
“50 pesos volontariamente?
Sì, ecco qui, maestro.
(Risata)
(Applausi)
Gloria dice che è un buon consiglio
accettare le sfide e rispondere alle chiamate.
E Andrea dice principalmente se stanno raccogliendo chiamate
da tuo figlio dalla prigione, non farlo trattenere.
Poi è stata la volta di Teresa Punta,
nel caso in cui cinque discorsi sull’educazione non fossero abbastanza,
ascolteremo un sesto.
Teresa Punta, che ha anche fatto una bella chiacchierata.
Chi ha parlato di come suo figlio si è comportato male a scuola,
aveva un insegnante che, invece di escluderlo, lo ha integrato,
gli ha dato attività extrascolastiche
e ora, insegna ai bambini che si comportano male a scuola.
E ha anche parlato di Ayrton.
Ayrton poteva solo prestare attenzione
per 45 minuti.
Lo stesso per me
ed è solo il momento in questo discorso
quindi non ho uno scherzo con Teresa.
Mi dispiace.
Ad ogni modo, non mi preoccupavo perché allora avevamo Diego Gutnisky
e ha detto che stiamo per ottenere la conoscenza direttamente nei nostri neuroni.
E dico, mi hai fatto ascoltare sei discorsi sull’educazione …
(Risata)
lo spostamento di messa a fuoco
avrei dovuto essere prima, credo di sì.
Mi sarei svegliato a mezzogiorno …
Come funzionano?
Come un flash drive.
Non so dove hanno messo l’USB per inserire le informazioni.
Nell’ascella, non lo so.
Fantastico perché lo hanno messo ed è come lo zoom!
Perché possono mettere i dati
ma anche quello che vogliono.
Possono mettere pubblicità, spam.
Devi stare attento lì … zoom!
Oh! Conosco integrali e derivati
ma voglio mangiare qualcosa ora, non so cosa.
patè, sgombri, riso, piselli.
Non lo so. Sardine, tonno, mais, lenticchie.
Qualcosa che spezza la mia vita,
dal momento in cui mi sveglio
(Applausi)
E anche Diego ha detto
che ogni neurone rispetta il suo sindacato.
Ogni neurone ha un’unione e la obbedisce.
Ecco perché uno studio dice
un ictus è solo un paio di neuroni che picchettano,
dando fuoco a un paio di mitocondri
e gli altri neuroni suonano il corno
e urlando: “Ehi, sono in ritardo per il lavoro”.
(Risata)
In Argentina dobbiamo avere alcuni neuroni mancanti
perché vedi come dobbiamo essere pazzi
che parla del traffico
doveva essere fatto da uno specialista in psichiatria.
Abbiamo davvero bisogno di uno psichiatra per parlare di come guidiamo?
Immagino José Nesis
analizzando il driver argentino medio:
Non è quel clacson l’espressione
della tua frustrazione per non voler andare al tuo lavoro?
Non è questo il clacson della proiezione dei sogni limitati
per aver dovuto fare 40 caffè al tuo capo cattivo?
(Risata)
Forse pensi di aver commesso
un’infrazione al parcheggio e alla fine si rende conto
vuoi sbattere tua madre
È molto più profondo di quanto pensassimo.
Quello che José dice è davvero buono,
dobbiamo iniziare a rispettare noi stessi
quando guidiamo, ora.
Non dobbiamo aspettare auto intelligenti
perché abbiamo molto davanti.
In effetti, per me,
un’auto inizierà a essere considerata intelligente,
ogni volta che suoni una ragazza
una mano dall’airbag
ti schiaffo per essere un idiota.
Penso che potremmo …
(Applausi)
Suoniamo per tutto.
Che diamine c’è di sbagliato in noi?
Qualunque cosa.
Ci sono persone che pensano ancora
un ingorgo può essere risolto con un clacson.
Pensi che quelli che stanno andando avanti si disintegrino
solo perché suoni il clacson?
Suoniamo per tutto.
Uno studio dice che suoniamo il clacson, la maggior parte delle persone suonano il clacson,
perché abbiamo paura di arrivare tardi ai posti, soprattutto al lavoro.
Ipotesi confutata dai tassisti,
quelli che suonano il clacson e sono già arrivati ​​al loro lavoro.
Non so dove vogliono andare, davvero.
(Risata)
Molto, molto più avanti per le auto intelligenti.
Dobbiamo essere intelligenti prima.
Quindi, possiamo iniziare a sviluppare
intelligenza artificiale,
come ha dichiarato Diego Fernández Slezak,
chi dice ha un dottorato in Informatica
e ho ottenuto un dottorato per caso.
Che cosa? Per errore!
Ho avuto una ragadi cranica da bambino
contro un vaso per caso e io non ho un dottorato.
Direi tutto il contrario.
Forse, per sbaglio, puoi essere un comico.
Puoi essere un braccio solo per sbaglio.
Un padre, se vuoi, ma un dottorato, la prima volta.
(Applausi)
Mi piace come dice Diego:
Ci sarà l’intelligenza artificiale
perché in Terminator, hanno detto che ci sarebbe AI–
Cosa sta dicendo?
Sei uno scienziato, un dottorato.
Dico che è rischioso essere basato sulla finzione
per predire il futuro.
Perché Alf ha già previsto che c’è vita in altri pianeti
e mangiano gatti.
E l’Accademia di polizia prevedeva che un funzionario potesse essere un tale idiota
mettere in prigione un ragazzo che non ha fatto nulla,
era in un caffè a Serrano Square, è tutto.
(Applausi)
Diego dice che i computer sono più acuti.
Diagnosticano i pazienti solo in base alla loro cartella clinica.
Dicono che ci hanno battuto a Chess per molto tempo.
Qui, c’è uno spostamento di interesse molto interessante.
Quindi, con mio fratello Joan, grazie alla produzione TEDxRíodelaPlata,
abbiamo fatto una ricerca.
Un esperimento approfondito
vedere altre discipline in cui i computer possono batterci.
Il calcio è la loro debolezza.
Imperturbato.
Lì mi mancava, ma era la mia mancanza di esperienza.
Non si è mosso da un momento all’altro.
Sto festeggiando un obiettivo, sì.
Non è registrato, ma un’infermiera mi ha preso per mano,
ha fatto il test antidoping e ha visto un picchetto nel neurone.
Quindi, l’antivirus è stato aggiornato, ma non è stato possibile proteggerlo
anche da un colpo giusto.
Negli scacchi possono batterci, ma non ancora al pugilato.
Sono così orgoglioso di questo video.
E diagnostica il gomito del tennista, ma non può colpire una palla.
(Risata)
Provai. Ho lanciato lentamente.
Ho lanciato da sinistra, a destra, con un colpo di rovescio.
Lì colpì indietro, ma molto lentamente.
Mi sono arrabbiato. Distruggere.
Ovviamente festeggia
perché l’umanità ha conquistato i computer.
(Applausi)
Sono contento che lo prendi sul serio come merita.
Ma dice che i computer sono intelligenti,
e quell’intelligenza artificiale ci sta minacciando. Non lo so,
fino a quando non è necessario caricare un computer o un dispositivo mobile
almeno ogni 12 ore
Non mi sentirò affatto minacciato.
Ma mi affido a Victoria Flexer,
chi è alla Puna con litio e salamoia.
Quale pensavo fosse utile
per conservare le olive.
Ma lei lo portò ad un altro livello
fare batterie per un’intera nazione
Più utile che con le olive.
Dice che le salamoie sono 10 volte più salate
di acqua di mare a Mar del Plata
ma non così salato – costoso – come l’affitto nella seconda metà di gennaio.
(Risata)
Ho obbedito e ora porto con me due pacchetti di sale.
Quindi se esaurisco la batteria nel mio cellulare,
Lancio un po ‘di sale sopra.
La cattiva notizia è che non funziona.
Le buone notizie:
Ho pensato a un nome interessante per il suo discorso,
Voglio dire, sale che genera energia generata da sale.
“Ipertensione.” L’ha mancato.
Lei non l’ha visto. L’ho rubato da lei.
(Applausi)
Colui che effettivamente vide le cose fu Gerónimo Villanueva,
chi lavora nella NASA, l’ha preso?
Chi si vanta del suo telescopio …
(Risata)
Galileo Galilei di Lanus, andiamo!
Ha un grande telescopio ma alla fine non ha detto molto.
Dice di aver visto il metano.
Voglio dire … non so come.
Ha scoperto che, a quanto pare,
senza saltare alle conclusioni,
se le sue stime dopo 5 anni sono giuste, in Marte,
qualcuno o qualcosa avrebbe …
farted?
(Risata)
é quello che ha detto? Ha parlato di flatulenza?
(Applausi)
Quando qualcuno della NASA è venuto qui
Pensavo che parlasse di altri razzi.
Fanatismo.
È iniziato con un amico e un accendino.
Dice: ora darò un senso alla mia carriera,
la mia vita ha uno scopo,
ci saranno scoregge in un altro pianeta?
(Risata)
Lui è il migliore.
E fu assunto alla NASA!
Incredibile, ma non sottovalutarlo.
Lui spacca. Erano gas ma molto lontani …
Nel consorzio del mio edificio stanno ancora discutendo
chi ha scoreggiato nell’ascensore.
Era Irma o Jorge?
So che era lei, vive nella porta accanto,
Sento ciò che cucina, è stato il suo raccolto.
(Risata)
Bene, io scherzo su scoregge e lui è quello alla NASA
Per favore, permettimi questo.
E non sono totalmente d’accordo con Daniel Schteingart.
Ha parlato di dati.
Dice che perdere una discussione è vincere.
Dico “no”, dice “sì”.
No. Perdere un argomento sta perdendo.
Perdere $ 100 e non vedrai $ 200 nel tuo account.
Puoi imparare qualcosa, ma hai perso.
Non parlarmi dei paradossi.
Questa è scienza, TEDxRíodelaPlata.
E un’altra cosa che non mi piaceva era che discuteva molto con suo padre.
Discutono molto, ma quando lo fanno si fermano per un po ‘
riposati, fatti una doccia e poi litiga di nuovo.
Voglio dire, quante informazioni hai bisogno di notare che è strano?
Fare la doccia con tuo padre perché stai litigando?
Chi ha davvero cresciuto bene i suoi figli, a differenza di suo padre, è Melina Furman.
Ha educato e educato bene i suoi figli.
Invece di rispondere immediatamente alle loro domande, li fa ricercare,
trova le loro risposte.
Come nei vermi, li ha insepolti, li ha fatti correre.
Potrebbe sembrare pedagogico ma è piuttosto crudele.
Voglio dire, Meli, ti piacerebbe se venissero qui dei vermi giganti
scavarti e farti correre?
E chiedono alla loro mamma:
Perché gli esseri umani continuano a schiantarsi negli angoli
e usare le banconote?
E poi la loro madre viene qui
e fa un TEDxRíooftheWorms talk? No.
(Applausi)
E un altro discorso commovente, che ho considerato meraviglioso
era quello di Georgina Orellano.
Georgina, lavoratrice sessuale, capo dell’AMMAR,
che ci ha raccontato di come il suo capo le ha fatto fare di nuovo 40 caffè
perché i primi erano troppo freddi.
Qui lo spostamento di messa a fuoco
dovrebbe essere di alcuni capi e imprenditori e iniziare a pensare
perché ci sono così tante ragazze che corrono dei rischi
lavorando all’alba, in quartieri non sicuri,
esponendosi, invece di lavorare nei loro uffici infernali.
Ma quello che mi è piaciuto di Georgina è che mi sono sentito vicino a lei.
Che ci crediate o no, il lavoro di un lavoratore sessuale è simile a quello di un comico
perché, non so se ti rendi conto che sono qui con il mio corpo
mettendo la mia anima, fingendo di divertirmi
ma mi stai facendo scherzare
su questioni molto difficili.
(Risata)
Tutto per te per avere un lieto fine.
(Risata)
(Applausi)
Poi c’era anche Luciana Mantero, per parlare di fertilità.
E ha parlato della menopausa precoce che può sembrare brutta
ma è un nome interessante per una band punk.
(Risata)
Menopausa precoce!
(Risata)
E ci ha avvisato di doversi preoccupare
sul futuro della nostra fertilità oggi
soprattutto perché è costoso e difficile congelare le uova.
Perché non puoi metterli nel congelatore
al tuo vassoio di ghiaccio a casa, e arrivano i tuoi amici,
fai un Fernet e bevi i tuoi figli, Nooo, Valentino!
(Risata)
Ho trovato, inventato, un metodo
è abbastanza semplice ed economico
con cui puoi congelare fino a 40 uova.
Ne metti uno in ogni caffè preparato da Georgina–
(Risata)
E ‘davvero bello, vero?
(Risata)
Un altro spostamento di attenzione è stato proposto da Demian Reidel sulla fine della liquidità.
Non sono del tutto d’accordo.
Se vuoi liberarti dei soldi, fallo.
Ti aspetterò lì con una scatola,
puoi lasciarlo lì per me che gestisco la sua scomparsa.
Ma quello che non mi è piaciuto
era che dice che le fatture consentono il riciclaggio di denaro.
L’esistenza di fatture favorisce il riciclaggio di denaro.
D’altra parte,
come i conti vanno di mano in mano, sono davvero sporchi.
Voglio dire … andiamo amico.
Non ti piace il riciclaggio e poi ti tormenti per la sporcizia.
Quando ero un ragazzo, un po ‘di pazienza–
Una volta sono stato sei giorni senza fare il bagno
e i miei genitori non mi hanno cambiato per un figlio virtuale.
Non sono arrivato a casa e stavano allevando i Sims
perché non ero all’altezza dei loro standard di igiene.
(Applausi)
Dice che il denaro è peggio delle armi.
Fa male e uccide più delle armi
Quanto è difficile gettare un conto
per farti del male più di una pistola?
Può tagliarti di lato, forse ma non proprio–
Colui che ha paura delle armi è Teresa Bo.
Teresa, una “corrispondente per la pace”, disse.
Corrispondente di guerra, andiamo!
Corrispondente di guerra, non è un corrispondente di pace.
Da bambina voleva farlo, ha chiesto ai suoi genitori
il set di giocattoli “corrispondente di guerra”.
Quello è dotato di un piccolo casco, un giubbotto antiproiettile, una fotocamera.
Le ovaie sono vendute separatamente, perché sono enormi
quindi non entrare nel piccolo caso.
(Applausi)
Terribile la sua storia ad Haiti.
Che i bambini lì mangiavano biscotti di fango.
Ti ricordi?
Mangiarono biscotti di fango.
Ma la cosa straordinaria
era che era pieno di Pitusa e hanno scelto i biscotti di fango.
Sono così orribili.
(Risata)
Ma è un pesce … lei dice che era in Iraq, in Afghanistan,
Haiti, Venezuela, Messico ovunque ci sono stati problemi.
È un po ‘una sfiga!
(Risata)
Il rischio che stiamo correndo qui
è che l’inferno si scateni tra le due parti
i due lati della crepa.
Quelli che pensano di aver avuto abbastanza colloqui di educazione per un giorno.
e quei tre di voi che avrebbero preferito ancora.
(Risata)
Ti lascerò andare perché sei stanco ora,
e non voglio sentire nient’altro, hai sonno, lo vedo in faccia.
Ma prima di andare, voglio lasciarti un ultimo pensiero
È bello cambiare prospettiva.
Ma non esagerare; quelli che sono venuti in macchina
non lasciare che le 9000 persone che sono venute a piedi ottengano per prime.
Un po ‘di buon senso.
La cosa migliore che possiamo fare è metterci nei panni di qualcun altro,
a meno che non si tratti di una rampa o di un parcheggio per disabili,
in tal caso, vattene!
Non prenderlo troppo alla lettera.
(Applausi)
È bello voler liberarsi dei soldi
liberiamoci di denaro, ma gradualmente,
oppure il prossimo anno questo si chiamerà TEDxRíooftheBitcoins
Prendiamolo lentamente.
(Risata)
Ma lo so, confido che farai cose interessanti
perché sei stato qui,
e questo è bene,
non come quei pigri che guardano via streaming.
E quando dico persone pigre intendo le persone che l’hanno fatto meglio,
perché erano tutti i pomeriggi in biancheria intima
e ora non dovrà partire con 10.000 allo stesso tempo
attraverso la stessa porta.
Hai appena realizzato la resistenza, giusto?
(Risata)
Ma bene, riassumendo,
andiamo bene con le persone di questo pianeta
o qualsiasi pianeta in cui la gente scoreggia.
Abbiate fiducia in voi stessi, fidatevi di voi, tranne voi,
non fidarti di te stesso, è la cosa peggiore che puoi fare.
L’ho traumatizzata e lei si chiede perché.
Dimentichiamo i preconcetti, divertiti imparando anche se è faticoso.
Brindiamo con il caffè freddo per ogni secondo di libertà che abbiamo
e gettare sorrisi come quelli che mi hai lanciato.
È stato facile per te e tu mi hai reso molto felice.
Grazie mille, molte notti.
(Applausi)
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento