[Applausi]
Il 15 giugno 2013 è stato il mio ultimo giorno di massimo livello
scuola come potresti immaginare che io fossi
eccitato e nervoso allo stesso tempo
eccitato perché la scuola era finalmente finita
e non vedevo l’ora di andare all’università
nervoso perché non ero completamente
certo che il college era un piano duplice
e avevo ragione ad essere nervoso quando
Le forze di Bashar Assad si ritirarono dal
città osiamo sognare di vivere dentro
pace ma presto le sue bombe a botte e furono
gli aerei ci hanno fatto capire che non c’è
sicurezza più
in seguito Iside rilevò la città e di
Ovviamente hanno iniziato a far rispettare le loro
le regole che hanno chiuso le scuole hanno distrutto
le chiese hanno fatto esplodere tutto loro
affermava che era proibito per noi ragazze noi
sono stati costretti a indossare nuovi poliziotti per coprire le nostre
facce e non ci è stato permesso di andarcene
la casa senza un parente maschio
tutti hanno parlato contro di loro sono stati uccisi
una volta ho preso una pistola puntata verso la mia testa
perché un soldato dell’Isis ha affermato che io
non era coperto correttamente lasciato a nessuno
altra alternativa la mia famiglia e io
fuggito a Kobani ma proprio come Raqqa
anche Kobani fu lasciato alla devastazione
di Iside la nostra casa era un mucchio di macerie
le persone a me vicine sono state uccise
e in quel momento i miei sogni sarebbero stati
distrutto ma invece ho scelto di combattere
ancora più difficile raggiungerli e dentro
Novembre 2015 ho deciso di lasciare la Siria
e vieni in Europa prima di partire che ho incontrato
il giornalista norvegese Anders Hammer
e dopo aver discusso della documentazione del mio
viaggio mi ha dato una GoPro e ha insegnato
io le basi delle riprese quando è il momento
è venuto a partire ho impacchettato le mie cose che ho preso
due paia di pantaloni per i miei pullover
le foto del passaporto di mia madre mia alta
diploma scolastico e, naturalmente, il mio gioco di
Thrones DVDs ero ero terrorizzato
perché così tante persone hanno sparato cercando
per oltrepassare i confini mi ci sono voluti quattro
tenta di attraversare questa stretta non-uomo
terra tra Turchia e Siria ma quando io
arrivato lì ho pensato che il peggio
Finalmente era finito in Turchia, ho incontrato il mio
amico Ayman in Siria ha dovuto abbandonare
dell’università dopo che è stato detenuto da
il regime come era uno dei
attivisti nella rivoluzione di marzo
2016 siamo riusciti a trovare un posto su a
gommone e gommone altrettanti
rifugiati dovremmo attraversare il
Mediterraneo per arrivare in Grecia ero io
ero pietrificato, non so nuotare, ho sempre
avuto paura di acqua e ho pregato che
il contrabbandiere non ci chiamerebbe
ma alla fine ci ha richiamato
[Musica]
il tempo che abbiamo trascorso su quella barca sembrava
come se non ci fossimo mai fermati pensavamo di andare
affogare e allo stesso tempo lo ero
pensando perché perché devo passare
questo perché non posso semplicemente prendere il mio passaporto
salire su un aereo e andare in un paese sicuro
perché è colpa mia se c’è una guerra in
il mio paese ora mi sentivo debole
Mi sentivo apolide e mi sentivo una vera vittima
della crudeltà di questo mondo niente di più
fortunatamente una barca stava passando e
ci ha salvato quando siamo arrivati al
Di nuovo ho pensato all’isola greca di Lesbo
che il peggio era finito eravamo finalmente
alla culla della democrazia occidentale
e per essere onesti, l’aiuto e il
la gentilezza di molti volontari mi ha fatto sentire
ottimista dopo aver trascorso alcuni giorni in
un campo profughi dovevamo andare al
Confini macedoni ci siamo rimasti bloccati
per due mesi e mezzo insieme a
altri 12.000 rifugiati
Sono rimasto scioccato scioccato da come erano le persone
trattato scioccato dal sistema che era
chiaramente rotto le nostre domande di asilo
dovevano essere avviati da un Skype
chiamata
ma queste chiamate non sono mai state raccolte e
non è mai successo niente di pioggia ha fatto la nostra tenda
le malattie umide e fangose sono state diffuse e
la gente si ammalò e ci furono delle voci
di donne e bambini abusati così
quando nella disperazione abbiamo cercato di attraversare
i confini con la Macedonia macedone
la polizia ci ha sparato con la gomma
entrambi con i proiettili di gomma e lacrima
gas
[Applausi]
dopo questo abbiamo dovuto trovare un altro modo
Amon e io dovevamo trovare un altro modo così
con l’ aiuto di un grosso prestito un contrabbandiere
e un passaporto falso
siamo stati portati di contrabbando in Austria, lì
chiesto asilo e ora sono stato
concesso di rimanere per tre anni lì dentro
sto studiando il tedesco e spero di iniziare
Università presto quando nel complesso
fuga sono rimasto in contatto con il martello e
anche io documento che ho continuato a documentare
perché i media ne parlavano
come se non accadesse più come
se migliaia di rifugiati sono ancora bloccati
in Grecia Macedonia Serbia fino in fondo
in Austria e perché sentivo di averlo
il diritto di raccontare la mia stessa storia ho avuto il
diritto di dare un volto umano alla causa
il nostro documentario è stato pubblicato per ultimo
Agosto dal guardiano e nel primo
settimana è stata vista oltre 8 milioni di volte
non ce lo aspettavamo ma ora che io
avere il tempo di fare un passo indietro credo di avere
perché la storia ha risuonato così tanto tu
vedi tutta l’Europa si sente governi
lamentarsi dell’integrazione di
rifugiati ma l’integrazione non può essere
imparato attraverso l’isolamento e il rifiuto
noi siamo vogliamo tuffarci nelle nostre nuove case
ma ho ancora speranza perché
i governi ci hanno deluso, ma le persone
non hanno
oggi ho 22 anni e ho trascorso il
l’ anno scorso e mezzo della mia vita in fuga
il mio paese un anno e mezzo durante
che non avevo idea se ho intenzione di
vivi o non credermi quando dico di averlo
nessun rimpianto perché mi ha reso quello che sono
mi ha fatto anche apprezzare il più piccolo
cose nella vita come non svegliarsi al
suono di bombardamento o congelamento sul bagnato
tenda ma in un letto comodo invece
mi ha fatto anche apprezzare i momenti presenti
momento presente che ora condividiamo ora
Parigi pensa che hai il lusso
non considerare il tempo come un pericolo
concetto che potrebbe ucciderti ma come un
opportunità di prosperare quindi fallo contare
grazie
grazie mille
va bene
grazie
Il 15 giugno 2013 è stato il mio ultimo giorno di massimo livello
scuola come potresti immaginare che io fossi
eccitato e nervoso allo stesso tempo
eccitato perché la scuola era finalmente finita
e non vedevo l’ora di andare all’università
nervoso perché non ero completamente
certo che il college era un piano duplice
e avevo ragione ad essere nervoso quando
Le forze di Bashar Assad si ritirarono dal
città osiamo sognare di vivere dentro
pace ma presto le sue bombe a botte e furono
gli aerei ci hanno fatto capire che non c’è
sicurezza più
in seguito Iside rilevò la città e di
Ovviamente hanno iniziato a far rispettare le loro
le regole che hanno chiuso le scuole hanno distrutto
le chiese hanno fatto esplodere tutto loro
affermava che era proibito per noi ragazze noi
sono stati costretti a indossare nuovi poliziotti per coprire le nostre
facce e non ci è stato permesso di andarcene
la casa senza un parente maschio
tutti hanno parlato contro di loro sono stati uccisi
una volta ho preso una pistola puntata verso la mia testa
perché un soldato dell’Isis ha affermato che io
non era coperto correttamente lasciato a nessuno
altra alternativa la mia famiglia e io
fuggito a Kobani ma proprio come Raqqa
anche Kobani fu lasciato alla devastazione
di Iside la nostra casa era un mucchio di macerie
le persone a me vicine sono state uccise
e in quel momento i miei sogni sarebbero stati
distrutto ma invece ho scelto di combattere
ancora più difficile raggiungerli e dentro
Novembre 2015 ho deciso di lasciare la Siria
e vieni in Europa prima di partire che ho incontrato
il giornalista norvegese Anders Hammer
e dopo aver discusso della documentazione del mio
viaggio mi ha dato una GoPro e ha insegnato
io le basi delle riprese quando è il momento
è venuto a partire ho impacchettato le mie cose che ho preso
due paia di pantaloni per i miei pullover
le foto del passaporto di mia madre mia alta
diploma scolastico e, naturalmente, il mio gioco di
Thrones DVDs ero ero terrorizzato
perché così tante persone hanno sparato cercando
per oltrepassare i confini mi ci sono voluti quattro
tenta di attraversare questa stretta non-uomo
terra tra Turchia e Siria ma quando io
arrivato lì ho pensato che il peggio
Finalmente era finito in Turchia, ho incontrato il mio
amico Ayman in Siria ha dovuto abbandonare
dell’università dopo che è stato detenuto da
il regime come era uno dei
attivisti nella rivoluzione di marzo
2016 siamo riusciti a trovare un posto su a
gommone e gommone altrettanti
rifugiati dovremmo attraversare il
Mediterraneo per arrivare in Grecia ero io
ero pietrificato, non so nuotare, ho sempre
avuto paura di acqua e ho pregato che
il contrabbandiere non ci chiamerebbe
ma alla fine ci ha richiamato
[Musica]
il tempo che abbiamo trascorso su quella barca sembrava
come se non ci fossimo mai fermati pensavamo di andare
affogare e allo stesso tempo lo ero
pensando perché perché devo passare
questo perché non posso semplicemente prendere il mio passaporto
salire su un aereo e andare in un paese sicuro
perché è colpa mia se c’è una guerra in
il mio paese ora mi sentivo debole
Mi sentivo apolide e mi sentivo una vera vittima
della crudeltà di questo mondo niente di più
fortunatamente una barca stava passando e
ci ha salvato quando siamo arrivati al
Di nuovo ho pensato all’isola greca di Lesbo
che il peggio era finito eravamo finalmente
alla culla della democrazia occidentale
e per essere onesti, l’aiuto e il
la gentilezza di molti volontari mi ha fatto sentire
ottimista dopo aver trascorso alcuni giorni in
un campo profughi dovevamo andare al
Confini macedoni ci siamo rimasti bloccati
per due mesi e mezzo insieme a
altri 12.000 rifugiati
Sono rimasto scioccato scioccato da come erano le persone
trattato scioccato dal sistema che era
chiaramente rotto le nostre domande di asilo
dovevano essere avviati da un Skype
chiamata
ma queste chiamate non sono mai state raccolte e
non è mai successo niente di pioggia ha fatto la nostra tenda
le malattie umide e fangose sono state diffuse e
la gente si ammalò e ci furono delle voci
di donne e bambini abusati così
quando nella disperazione abbiamo cercato di attraversare
i confini con la Macedonia macedone
la polizia ci ha sparato con la gomma
entrambi con i proiettili di gomma e lacrima
gas
[Applausi]
dopo questo abbiamo dovuto trovare un altro modo
Amon e io dovevamo trovare un altro modo così
con l’ aiuto di un grosso prestito un contrabbandiere
e un passaporto falso
siamo stati portati di contrabbando in Austria, lì
chiesto asilo e ora sono stato
concesso di rimanere per tre anni lì dentro
sto studiando il tedesco e spero di iniziare
Università presto quando nel complesso
fuga sono rimasto in contatto con il martello e
anche io documento che ho continuato a documentare
perché i media ne parlavano
come se non accadesse più come
se migliaia di rifugiati sono ancora bloccati
in Grecia Macedonia Serbia fino in fondo
in Austria e perché sentivo di averlo
il diritto di raccontare la mia stessa storia ho avuto il
diritto di dare un volto umano alla causa
il nostro documentario è stato pubblicato per ultimo
Agosto dal guardiano e nel primo
settimana è stata vista oltre 8 milioni di volte
non ce lo aspettavamo ma ora che io
avere il tempo di fare un passo indietro credo di avere
perché la storia ha risuonato così tanto tu
vedi tutta l’Europa si sente governi
lamentarsi dell’integrazione di
rifugiati ma l’integrazione non può essere
imparato attraverso l’isolamento e il rifiuto
noi siamo vogliamo tuffarci nelle nostre nuove case
ma ho ancora speranza perché
i governi ci hanno deluso, ma le persone
non hanno
oggi ho 22 anni e ho trascorso il
l’ anno scorso e mezzo della mia vita in fuga
il mio paese un anno e mezzo durante
che non avevo idea se ho intenzione di
vivi o non credermi quando dico di averlo
nessun rimpianto perché mi ha reso quello che sono
mi ha fatto anche apprezzare il più piccolo
cose nella vita come non svegliarsi al
suono di bombardamento o congelamento sul bagnato
tenda ma in un letto comodo invece
mi ha fatto anche apprezzare i momenti presenti
momento presente che ora condividiamo ora
Parigi pensa che hai il lusso
non considerare il tempo come un pericolo
concetto che potrebbe ucciderti ma come un
opportunità di prosperare quindi fallo contare
grazie
grazie mille
va bene
grazie
Please follow and like us:
Be First to Comment