“The others” don´t exist | Nermin Ismail | TEDxDonauinsel

[Musica]
[Musica]
noi e gli altri noi e loro quelli che
sono diversi che pensano diversamente a chi
sembra diverso da noi in cui cresciamo
le grandi differenze di creazione della società
creando noi e l’altro anche solo da
nel modo in cui parliamo creiamo gli altri, ma lo abbiamo fatto
sei mai chiesto chi sei e
dove appartieni e anche se tu
non ti sei chiesto, naturalmente, qualcuno
ti ho chiesto dove sei tu da tutti noi
conoscere questa domanda e se si può essere il
uno che ha fatto la domanda non lo era
davvero soddisfatto della tua risposta, se tu
non sembra proprio come si aspettava se
vieni da questo paese così il prossimo
la domanda è inevitabile no no dove sono
sei davvero come se mentissi perché
dovresti mentire, quindi lo sappiamo
domanda e conosciamo quella domanda dopo
e dopo che la gente viene a sapere
dove sei veramente da e conosci il tuo
origini poi loro ne hanno un altro
domanda perché si chiedono ma perché lo è
il tuo tedesco è così buono, intendo il tuo tedesco
è così buono, quindi non fraintendermi, non lo faccio
vuoi che ti senti male se chiedi a qualcuno
nella tua vita in cui lui o lei è da ma
è davvero così importante chiedere a qualcuno
hai appena saputo immediatamente dove
lui è da ciò che lei da dove viene
quindi mi chiedo chi sono loro chi
siamo noi e dove ti appartieni e hai fatto
tu dici mai che ci pensi anche tu
bene come potrebbe influenzare qualcuno che chiedi
da dove vieni o chi viene chiesto no no
dove sei realmente da quindi questo è un
domanda Penso che sia importante noi
essere consapevoli
anche se chiedi loro da dove vieni
non implica che tu glielo dica
non sei di qui non ti appartiene così
c’è uno studio pubblicato nel 2007
Journal of Personality and Social
Psicologia e mostra che umano
gli esseri devono appartenere di cui hanno bisogno
appartengono l’ uno all’altro hanno bisogno di
appartengono alle loro famiglie ai loro
amici in un paese per una cultura al
mondo per cui l’appartenenza è fondamentale per
il nostro senso di felicità e benessere
l’appartenenza ha molte conseguenze nostre
interessa la nostra motivazione e anche la nostra
la salute e la nostra felicità sono legate al
sentendo che noi apparteniamo così ma abbiamo
immagini fisse pensiamo di sapere che a
il professore ha l’ aspetto di una pulizia
la signora sembra che pensiamo di sapere che a
il rifugiato sembra che pensiamo di conoscerne molti
le persone mi raccontano le loro esperienze
quando fanno per esempio telefonate
e parlare di alcuni problemi e poi
dicono i loro nomi e poi loro
riconoscere bene l’altra persona
vagando o anche se incontrano il
la persona è come oh non pensavo
sei diverso quindi sì, viviamo , viviamo
in un mondo eterogeneo e la diversità è la nostra
la realtà
Voglio dire quanto sarebbe noioso se tutti noi
guarda lo stesso anche una domanda che potrebbe
pensaci, quindi penso a cosa sia
importante è concentrarsi su cosa
unifica noi e non su ciò che è ciò che rende
ci rende diversi ma non solo
una verità o una realtà come vediamo il
mondo come percepiamo il mondo
a forma delle nostre prospettive la nostra educazione
La nostra classe sociale le nostre esperienze di tutti
questa cosa ha plasmato il nostro modo di percepire
il mondo e ha anche plasmato il modo in cui noi
classificare e categorizzare e posare
le persone con cui abbiamo bisogno di ascoltare
diverse prospettive altrimenti chi
mancherà così tanto in questa vita
perché ognuno ha la sua prospettiva
e la sua storia, quindi penso che anche noi
bisogno di ascoltare soprattutto quelli che
hanno perso la voce persone che hanno
perso le voci dovremmo aiutarli a guadagnare
la voce di nuovo e soprattutto in tempi
come questi dove abbiamo la destra
aumentando le parti che sono enormemente
crescente in popolarità dove abbiamo
organizzato crimini di odio in cui abbiamo così
molte cose è il momento in cui è
importante e dove dobbiamo attenerci
i fatti e riportare le persone insieme
dobbiamo collegarli attraverso il racconto
le loro storie e piuttosto che dividersi
loro o diffondendo odio tra di loro
raccontando quanto siano diversi così come
i giornalisti abbiamo l’etica
obbligo di considerare tutti i fatti e a
ascolta tutti quelli che siamo l’incarnazione
speranza di tante persone che hanno perso
le loro voci e chi non ha speranza e
anche quelli che hanno affrontato un sacco di
l’ingiustizia dobbiamo tenerli
responsabile che violano i diritti umani noi
avere il potere di connettere le persone attraverso
raccontando le loro storie come esempio o
parliamo di rifugiati rifugiati a
parola quale immagine hai se
sei qui il rifugiato del mondo, forse
sembra una grande massa senza volto con no
la voce è solo massa omogenea che vediamo
rifugiati forse anche spesso bombardamenti di Aslam e
Volevo cambiare che li vedevo sotto
uno spray rappresentato e nella maggior parte dei
discussioni in cui parliamo di rifugiati
li facciamo obiettare non è quello di non farlo
saltare i soggetti che sono loro
soggetti soggetti che possono prendere il loro
la vita nelle loro mani e decidere per
loro stessi quindi penso che dobbiamo ascoltare
persone diverse per capire il loro
prospettiva e di essere in grado di vedere il
foto più grande su Birth nessuno ti chiede
chi vorresti avere come tuo
madre e chi ti piacerebbe avere come
tuo padre e quale paese e quale
nazionalità vorresti scegliere
alcune cose sono date solo che non possiamo
cambiarli e non abbiamo alcuna opinione
qualunque cosa ci sia, noi siamo nati
dando una nazionalità e con questo il
grazia di vivere in pace e libertà o
non durante la lezione di storia a scuola
Pensavo che la guerra appartenga al passato
Pensavo che la guerra fosse qualcosa con Chelm
e dovrebbe e non accadrà più
ma dovevo vederlo e riconoscerlo
la guerra fa parte della nostra realtà e possiamo
scegli se vogliamo ignorarlo o se lo facciamo
voglio riconoscerlo è davvero sotto
la mia pelle quando ho incontrato così tante persone che
sopravvissuto alla guerra e che venne in Europa e
Ho davvero riconosciuto quanto sia privilegiato e
quanto sono benedetto quando ero in Turchia
e in Grecia e sul balcone dovrebbe
fare qualche ricerca dal mio libro I
ha scritto circa o con i rifugiati e circa
le loro storie molte persone pensavano a me
io sto fuggendo in Europa, quindi è stato un
nuovo pensiero per me che sì forse è così
avrei potuto essere me, avrei potuto essere io
chi è seduto in Turchia e aspetta
il contrabbandiere per portarla alla barca e
venire in Europa così anche in Grecia quando
Ho mostrato il mio passaporto austriaco al
ufficiale e ha guardato più volte
incredulo era come se potesse
sono stato io ed è per questo che siamo noi
non posso dire che non ha importanza per noi
perché potrebbe anche esserti stato tu
avremmo potuto essere noi e tu sai cosa
quando ho incontrato così tante persone chi l’ha fatto
molte cose da rimanere
vita e di cercare un futuro migliore I
mi sono reso conto di quanto sia preziosa la vita
spesso consideriamo vivi come
ovvio, ma non è evidente
quindi essere la vita è una benedizione e
privilegio e sì forse non possiamo definire
la nostra nazionalità è il nostro sfondo la nostra pelle
colore ma ancora siamo potenti
perché possiamo definire chi siamo e chi
vogliamo essere così non lasciare che gli altri definiscano
chi sei non lasciare che gli altri definiscano chi
sarai alzato e avrai la tua voce
e parla da solo perché è tuo
la vita negli ultimi anni come ho visto come ho detto io
incontrato molte persone che hanno lasciato i paesi
e chiunque abbia perso tutto quello che volevo
raccontare le storie che volevo dare loro
la loro voce dai miei uomini e anche io ho aiutato
traducendo per restituire qualcosa che avevo
per vedere di persona ciò che devono affrontare
con gli sfidanti che devono affrontare
venire in Europa e vivere come noi
vivere
quindi mi ricordo di questa notte sul
confine ungherese-austriaco in nichel
stufa dove stavo traducendo e dove
la gente continuava ad andare, venire e venire
ed era molto tardi o forse lo era
anche il mattino e la maggior parte delle persone che
sono saliti sugli autobus e sono partiti e
poi ho trovato una donna con i suoi figli
e loro e mia nonna andarono da loro
e ho pensato bene, forse è tempo di a
scherzo sono andato da lei e ho detto okay ciao
scusa signora
sei in ritardo ti sei perso il tuo
volo devi aspettare qui due ore
quindi abbiamo riso molto e abbiamo noi
mi è piaciuto molto il nostro tempo abbiamo parlato con noi
ho parlato molto ma ho potuto vedere come come
non aveva forza era così esausta
lei poteva non riuscire nemmeno a muoverla
gambe ma in qualche modo qualcosa dall’interno
le diede forza forse era il
visione di avere una nuova casa o il
visione di appartenenza da qualche parte nuova e
quando eravamo seduti stavamo parlando
di tutto ciò di cui stavamo parlando
tutti i film egiziani e lo eravamo
canzoni e sebbene all’inizio io
ero davvero dispiaciuto per lei perché
ha dovuto aspettare così a lungo e questo freddo
e la notte piovosa alla fine non era così
facile da dire addio perché davvero
goduto la nostra giornata al nostro tempo così davvero
imparato da lei e da molte persone
incontrato che puoi sempre concentrarti
i lati positivi della vita e puoi
guarda sempre il bicchiere pieno di salute e
è sempre possibile sempre
raggiungere ciò che vuoi e combattere
per quello che vuoi
il suo nome era Mona e quando noi quando io
è tornato che è arrivata sul bus e ce l’abbiamo
dovevamo salutarci molto velocemente e
questo momento mi ha detto che sono cattivo
Sono davvero felice di averti incontrato io ora
So che mia figlia apparterrà e ora io
sai che mia figlia avrà il
opportunità di essere quello che vuole
essere così quello che abbiamo spesso dimenticato è dimenticare è
quello dietro quei numeri dietro a quelli
i rifugiati ci sono persone che ci sono
individui come Mona e loro hanno
le loro storie e hanno il loro molto
i propri destini e ho fatto la mia missione
per mettere un riflettore su queste persone
mettere un riflettore sul gruppo emarginato
chi non chiediamo e nemmeno i siriani o
anche i rifugiati tutti noi forse pensiamo che vada bene
quelli sono rifugiati ma noi non siamo mai noi
non pensare chi sono loro non chiediamo
loro della loro vita hanno avuto una vita
prima che la guerra iniziasse loro dove loro
sono più che semplici rifugiati, così abbiamo
molto spesso mi piacciono le immagini fisse e penso
è importante distinguersi
immagini e per conoscere le persone
e parla con loro così se guardiamo anche se
abbiamo una foto se guardiamo a
immagine in realtà vediamo solo una piccola parte
perché c’è ancora molto da fare e
vedremo sempre cose diverse
in questa immagine dipende dalla nostra
personalità sulle nostre esperienze su
la nostra percezione del mondo, quindi cosa
Penso che sia importante che lo lasciamo fare
lui piace, ma lascia che ci sia una discussione
consentire altre prospettive nel nostro piccolo
piccola visione del mondo ascolta le persone con
sfondi diversi culture diverse
nazioni diverse la fanno da sole
esperienza con i cosiddetti altri e
sì la domanda è chi sono loro e
chi siamo e qual è la differenza
e dove siamo
o dove sei tu da qualche parte
tra te non devi essere tu no
devono entrare in una scatola
puoi essere chiunque tu voglia e quello è
molto importante perché non importa
ciò che gli altri pensano chi sei
o dove appartieni è importante chi
vuoi essere ed è importante cosa
la tua passione interiore è e dovresti
allungare la mano per quello quindi non ci siamo e
non c’è giorno non c’è noi e là
è un giorno che siamo tutti umani e tutti noi
hanno il diritto di appartenere a dove siamo
appartiene a dove vogliamo appartenere e ad essere
a chiunque vogliamo essere ringraziati
tu
[Musica]