Press "Enter" to skip to content

Fotografia sensorial | Marcia Beal & Hayaks Winter | TEDxLaçador


Traduttore: Rita Massena Revisore: Claudia Sander
Marcia Beal: Ciò che amo di più del mio lavoro
è ricevere questa famiglia che sta nascendo.
E uno di questi genitori mi ha contattato, Jorge.
Jorge mi ha inviato diverse e-mail
chiedendo come funzionava un test neonatale,
com’era, come funzionavano le foto.
Aveva molti dubbi e continuavo a pensare:
“Perché questo padre sta chiedendo così tanto?”
Di solito è la madre che chiama.
Ecco il padre che ha chiamato, pieno di domande e dubbi.
Lì, il 26 agosto 2015,
Sono arrivato nel mio studio, come ogni altro giorno,
e stavo aspettando che quella coppia arrivasse con la loro bambina.
Quando sono arrivati, immagina la mia sorpresa, gente!
Sono completamente fuori dalla mia routine, mi sono imbattuto
con un paio di non vedenti, con un paio di non vedenti
alla porta del mio studio per scattare le foto della sua neonata, Natalia.
Presi Natalia e invitai Carlise ad accompagnarmi.
dove stavo per preparare Natalia per le foto.
Mi toglierò il vestito e il piccolo bambino rimarrà solo con pochi pezzi.
Carlise è rimasta con me tutto il tempo, partecipando attivamente alle prove.
L’unica cosa che mi ha chiesto era di toccare i materiali
dove stavo per mettere Natalia.
Voleva sentire la consistenza delle coperte, i vestiti che avrei usato sul bambino.
Quindi ha chiesto di suonare tutto, e anch’io sono stato attento.
di adattare e narrare come stavo facendo:
“Oh, metto Natalia nel pouf, sto per metterla a faccia in giù …”
Le stavo spiegando e raccontando.
La prova è avvenuta e di solito fotografo prima il bambino
e alla fine faccio la foto di famiglia, che è il padre, la madre e il bambino.
Li ho chiamati entrambi in studio, li ho posizionati,
Ho organizzato bene Carlise, perché è molto vanitosa.
Lei disse: “Prendi i miei capelli.
Quando ho messo Natalia sulle ginocchia, è stato molto eccitante.
Questi sono Jorge, Carlise e Natalia.
Quindi immagina il mio brivido di fotografia,
di vedere il risultato delle foto e non essere in grado di mostrare nulla ai genitori.
Alla fine del saggio, ero molto curioso e ho chiesto a Jorge:
“Perché volevi fare fotografie a Natalia?
Perché hai scelto l’immagine? “
Me l’ha detto
che non ha alcun tipo di sentimento per la fotografia, è nato cieco.
Non sa cosa sia una fotografia, non ha mai visto una fotografia.
Non ha né buoni né cattivi sentimenti, perché semplicemente non sa cosa sia.
Ma conosce l’importanza della fotografia nella vita delle persone
per raccontare la loro storia e vuole la storia della loro bambina
essere raccontato fin dai primi giorni della sua vita.
E volevo ripagarli, così ho chiamato Hayaks,
chi ti dirà ora come è stato lo sviluppo del nostro progetto
a Jorge ea Carlise.
Hayaks.
Hayaks Winter: quando Marcia mi ha parlato del progetto, non ho potuto dire di no,
non era possibile in quel momento, l’ho fatto.
L’intera idea è iniziata con la necessità di evidenziare la fotografia.
Quindi il primo passo è stato
pensa a come trasformare la fotografia,
che era una cosa piatta, in qualche sollievo,
in un volume preciso abbastanza da essere percepito con le mani.
E così Marco, che è nostro amico e artista,
era incaricato di prendermi cura di questa parte.
Abbiamo pensato: “Facciamo un ritratto di questi genitori”.
Ma dal momento che ho avuto l’approvazione di Marco di questa parte del progetto,
la mia testa continuava a pensare, continuava a pensare: “Perché solo una foto?”
Perché Natália stava per ricevere un album con molte foto della sessione.
Ho iniziato a pensare a come aumentare questo, come rendere tale esperienza più completa.
E come consegnare loro una serie di immagini.
Ti mostrerò ora,
come si è svolto il processo, come si sono evolute le cose
per noi arrivare al risultato finale e gradualmente capirai.
Il primo passo è stato sviluppato da Marco, che è stato lo studio di come arrivare
in questo volume ho bisogno di abbastanza per essere percepito con le mie mani.
Nella prima parte è stata testata una incisione laser su legno.
Abbiamo ottenuto il risultato, eravamo euforici, ma non era abbastanza,
è stato bello per noi, ma per coloro che non potevano vedere,
chiuderemmo gli occhi, faremo questo esercizio e davvero
Non riuscivo a identificare cosa fosse l’occhio, quale fosse la bocca.
Poi partì per un altro passo che era il test laser più potente
su acrilico, che non era nemmeno possibile.
E nella terza parte, il risultato finale di questa fase del volume,
che è una scultura digitale fatta sulla base della fotografia e quale
passa attraverso un processo di stampa 3D.
Quindi sì, siamo rimasti soddisfatti del risultato,
perché è possibile identificare ciò che ogni piccolo pezzo era.
Dopo questo passaggio, sono stato in grado di dare seguito a questa idea
per fornire un set di immagini e non solo un’immagine.
La pagina dell’album, che era qualcosa di sottile, che era un’impressione,
dovevo trasformarmi in una scatola abbastanza alta
per ricevere quell’impressione 3D che era spessa del genere.
E lì cominciò a formare il design del nostro album.
Pensando di aumentare questa esperienza,
abbiamo avuto l’idea di includere una descrizione audio nell’album.
Quindi immagina: ha aperto la prima pagina, c’è una voce che narra
quello che hai in quella fotografia nei più piccoli dettagli.
Quello che abbiamo immaginato: questo aiuterà la percezione.
Oltre a suonare i pezzi in 3D,
loro alimenteranno, con i dettagli del colore della narrazione,
formare un’immagine più completa nelle loro menti.
Purtroppo l’audio non era possibile, abbiamo provato, provato,
e con una limitazione dei costi, si è concluso che non era redditizia.
E poi, ancora una volta abbiamo avuto un impasse, abbiamo avuto un ostacolo da superare.
Ecco quando ricordiamo il Braille,
e ho organizzato un incontro presso l’associazione [Blind] per parlare del nostro progetto.
Quando sono entrato nell’ufficio di Bruna,
Mi sono trovato sfidato a spiegarle un progetto che non esisteva ancora.
L’unica cosa che avevo in mano erano le stampe 3D.
E dovevo spiegarle senza disegnare,
che è quello che faccio di solito per spiegare le mie idee,
come sarebbe stato questo album, quindi possiamo trovare la soluzione migliore per registrare,
di digitare questo Braille.
Se doveva essere nella macchina manuale, se doveva essere nella stampante, se sarebbe stato punto a punto.
Quindi è stato un esercizio mettermi al suo posto per quello.
Comunque, lo abbiamo fatto, ho fatto tutto il Braille
e alla fine mi ha dato l’idea che fosse
la prima opportunità che dovevo testare il nostro progetto,
per vedere se fosse davvero efficace
Perché, non ricordo se ti ho parlato, Jorge e Carlise
non sapevano nulla, facevamo tutto come una sorpresa, un regalo per loro.
Stavamo sempre testando le cose senza sapere se fosse davvero efficace.
Quando ho visto Bruna di fronte a me, ho detto,
“Ecco l’opportunità di cui ho bisogno.”
Dopo aver fatto tutto il braille,
in base alla descrizione che avevamo fatto di ogni immagine,
Ho lasciato cadere le stampe 3D su un tavolo.
e fu in grado di identificare a quale foto si riferiva ogni frase.
Quella era la luce verde, vero, Marcia? Funziona, continuiamo.
Ora che ti ho spiegato l’intero processo, volevo mostrarti
il risultato finale di questo processo
che ha iniziato lì al servizio fotografico di Marcia
e ora sta prendendo forma e sta diventando un progetto.
Per completare, abbiamo incluso, oltre a 3D e Braille,
la trama di ogni vestito che ha usato nelle foto, per dare la sensazione di morbidezza,
e quel classico odore da bambino, anche per portare quel ricordo
che abbiamo inciso da quell’odore della stanza del bambino.
Quindi vi presento il risultato finale: l’album sensoriale.
Abbiamo chiamato il progetto Sensory Album,
e lì puoi vedere che ogni pagina è in realtà una scatola.
Qui una vista superiore, “Natália Vieira 13 giorni” con braille.
Al piano superiore, stampa 3D, stampa fotografica, il
e la descrizione completa in Braille.
MB: Ci siamo seduti e abbiamo fatto la descrizione di tutte le foto.
HW: da un’altra angolazione, nota la parte del 3D, è davvero molto preciso,
così puoi davvero sentire ogni dettaglio.
MB: E il processo, come puoi vedere, ha richiesto nove mesi per essere pronto.
(Risate)
Natalia era già grande quando abbiamo preso l’album.
(Applausi)
E quello che tutti mi chiedono è come sia stata la reazione di Jorge e Carlise.
HW: Com’è stata la consegna, che è stata una sorpresa.
MB: Ho partecipato alle loro vite, ho continuato a fotografare Natalia mese dopo mese.
Potevo vederla crescere e un giorno li chiamai e dissi,
“Ho una sorpresa per te, un regalo.
Ho bisogno che tutta la famiglia venga in studio. “
Sono arrivati ​​in studio, abbiamo messo l’album su una panchina
ed eravamo euforici per vedere la loro reazione, per vedere come avrebbero reagito.
HW: c’era un pubblico.
MB: Sì, c’era un pubblico.
Quando abbiamo consegnato l’album, abbiamo detto che ci piacerebbe
che potevano sentire tutto l’amore, la dedizione e l’affetto
che era stato inserito in ogni pagina dell’album.
E, non ho bisogno di dirtelo,
loro stavano sfogliando, leggendo il braille e eccitandosi.
E a Carlise … Jorge ha detto una delle cose più belle per noi,
che fino a quando non sarebbero stati in grado di farlo
vedere una foto dai loro sensi
Possono immaginare una foto senza essere la narrazione di qualcuno.
Qualcuno guarda questa foto: “È così, così, così”.
Sarebbero in grado di costruire l’immagine da soli, in base alla descrizione braille
e per tutti gli altri sensi che abbiamo messo.
Questo album ci riempie di orgoglio, ci rende molto felici.
HW: Vorremmo condividere con voi a
che era una frase pronunciata da Carlise il giorno della consegna:
“Ci sono altri modi di vedere le cose nella vita, non deve essere con gli occhi”.
Carlise Kronbauer.
Grazie, gente!
MB: Grazie …
(Applausi)
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento