[applause]
Palm charm University thank you
Today story came in to talk titled that to convey that to know about Well the Shrine
It was
that
Everyone in the word regenerative medical know that you know
Just that something’s Tteyuu Nihonbashi
There is a traditional place where ladymaster’s coming out and wearing clothes That certainly of course
I know the correct figure Nihonbashi real might you know who come here but
but
Nihonbashi is Maekawa
head
This place is that place
There is also something a lot of Mega Pharma candidates
Actually, the Japanese regeneration medicine conference secretariat which I am included also has Nihonbashi, one in a week
About the time
Come to the place
Regenerative medical
Well I know a lot of people There are a lot of people like that I guess
But whether you probably know that you say if I it
Professor Shinya Yamanaka’s Nobel Prize
Lot of things I think you started to the made to heal the second breath that could not until now
However
Just being sure that you really know it
That what can I that such is immersed in a square this kind of thing or want you to know because the playback doing this
That
For example, what is called ips cell would be the day that Prof. Shinya Yamanaka made
I think that it is being said that it is based on the final can be said
Just Well About it
Toka What about Masu for example safety squirrels are various problems
Well what kind of people mentioned, what kind of research are you doing Then it is not misused
About various things
If you think about it, I think that gold will spring up a lot
Although there are many things I do not know yet well researched for regenerative medicine
One researcher person experts are doing their best so you should leave it to an expert
When a new disease has become to heal is I’m sure a doctor is not the difference in provided us with arbitrarily
I think that you are thinking like that
Of course, the researcher of the world The doctor in the middle of the night thinks I will fix it hard
I am doing research I am doing a cure but I really wonder if I can trust it alone
I want you to think about things one more thing and I am coming to talk it today
When I thought that I would like to receive what is called regenerative medicine
Results received
Outside things say something happened or did not heal
Maybe I can eat a very high money When it comes to such a thing
As expected
What I do not know is that excessive disappointment with respect to regeneration is that it first comes to sleep
I’m being very ports of call that the I mean not you Chau is in our researchers
Well , it seems that regenerative medicine is expected to have the background like this grab is there
Currently 2000 yen 18 years as of the average life expectancy About the case of Japanese people
Here is a man, as it is written and about 80-year-old is a woman and is what about 86 years old in
Women also become much all 60 years
I’m hear the description of
We have welcomed now from that Well aging society not say this
The average Japanese because much Meiji the first year of about Yeah car first to the census began
Lifetime is about 40 years old
In other words , about 150 years ago the average life expectancy of Japanese people
It means that time doubling and living time is doubled
That has been doubled is that what comes happening
There is a lot of damage in the cells in our body
There are healthy cells
Well if well ordinary cells
Though it’s us to play a role in the paradigm of being split cheerfully
Once it is
It is when stress begins to accumulate rapidly and steadily in the body
I will be surprised when the influence accumulates and stress accumulates.
Eventually
That cell will no longer be able to return
oh dear
First and is repeated I copy Ma o copy to repeat a copy of the printed matter clearly
The characters I was reading were gradually disappeared
The little dust was on it and that pride grew steadily and garbage was already gone
I will gradually become invisible
To say that it becomes to such a thing has happened among the cells
Then the role of the cell can not be fulfilled and eventually it becomes sick
With that
You can not get it back
It can not be protected from there if only crazy copies exist in the body
is
What is going to do about research on regenerative medicine? That way it got crazy
We call cells that have broken cells
It is to say that it is to fix it And if you ever use a machine like something like artificial dialysis then
Use something with increased salary
The lost of the machine that was lost by say to replenish something from the outside in the form, such as insulin
In order to fulfill the role of cells
If you are currently doing something like that
For example , it became sick among cells of the heart or cells of the muscle cell formation phase
To make cells themselves outside the body and to transplant it is a matter of cell therapy
Become
In short it is said whether it is an ad hoc response to symptoms
What was symptomatic treatment was
With this method
Well it means that I can take a situation close to home right now
In this way regenerative medicine is starting to be highly expected in a joint aging society
What we are doing now is what kind of cell should be the starting point and how should we make cells
Do and I study of such or should I do it to put in the body using what method it
It is a situation where things are actively being done
In Well I belong Though I put the name of it if there is the most familiar to everyone’s writer
Professor Shinya Yamanaka Professor Yamanaka creates ips cells at the Institute of Directors’ Meeting
Well
Nove rifle was done This newspaper
Full and be referred to the realization that have been created the ips cells also but has come out some
It is written
Just a sufficient point is not this Professor Yamanaka received the depiction of sensuality
It’s about 2013
But is that the 2012 is also still people one of the cells when the mountains professor of Nobel Prize
Not transplanted on human cards
There is Nobel Prize in situations where ips type as a regenerative medicine is not even used yet once
I received a prize .
That is when he got the operation of
First Nobel by say left a very important achievement as the study of basic research biology
The even keynote the fact that because I never allowed to achieve a regenerative medicine in some of you have got award
It is not that I got it
Professor Yamanaka Study hard even after studying the Nobel Prize
I have been studying whether it is possible to treat with cells in humans
Colored has been your talking about information dissemination and they will want to control ips cell research
It made us because surveys of the general public against even there it is in regenerative medicine research to say so
Was it came out here, people in general for the promotion of regenerative medicine research is very high
More than 70% of people keep promoting regenerative medicine research
eh
It means that there are a lot of people who use their cells for research
Although I have been very reliable because regenerative medicine in such a situation
There are not a few people trying to make money by using that aircraft
Homepage Playing Using Playback The website that advertises about medical care is actually Japan
It is becoming a worldwide problem not limited to
Tteyuu regenerative medicine research La Although this is a bit becomes stale of 2008 data
I am doing medical treatment for regenerative medicine on the homepage of the train
It is examining it really safe to Tteyuu the treatment method is effective resistance ward
Me me
Homepage singing that say I will listen to whatever is there really a lot
When is the general of Hitachi does not sell very much of Tteyuu knowledge to determine say such a place
To obtain sufficient and appropriate information is that There are So patients or social situation say
It is
Put in the situation that is not out
Researchers because there is a possibility not at risk number of came to a donation to really
It is based on that background In the year 2013, efficiency in promoting regenerative medicine in Japan
It was maintained
This law refers to regenerative medicine
As a national policy as a national policy
It is the law that decided to go research and let it spread
Real because the law is singing that the promotion of regenerative medicine is most examples in the world
There was no
Registration system with delivery to promote practical use of regenerative medical products and then regenerative medicine delivery
This law is written as making it
Actually this law can do in the United States or other institutions in Japan
A system for promoting new regeneration by working on it was made in the Obama era
However, despite the fact that there was someone who was able to create a new law, recently this newspaper
Since then because it is listed article even after a look at everyone’s
Was I think though is Well illegally countries that would do that Tteyuu to the cell transplantation
It means that there were a lot
Well what is in this background is that there is great expectation for regenerative medicine
That
Well what kind of situation is being done in cell transplantation like now Well we
What was this in, for example, paper is doing something researchers can now even
To say that it is now available in such a form in something newspaper through a press release
I think there are times when things are written, but that time is just a starting point
Safety at the cell level
We need to confirm sex effectiveness or confirm efficacy safety in animals
not
Well that stage is the real first stage It is said that these stages are preclinical tests and human beings
It is confirmed the safety in Tokyo It is done for the first time to administer it to humans
Will be
The very first stage is the most do not see the validity of the first to a certain confirmation of safety
is
There was nothing in animals Just being exhausted by humans means that sounds will actually occur in songs
It is a common thing inside
So first of all we have to confirm safety with humans At this time validity is confirmed by cleaning
It may be possible
That will be the case. A doctor who wants to use it as soon as possible will also appear
If such a doctor just came out
The Japanese law allows for a doctor to vote as a treatment
As for how to say about this situation it says to free-medical practice
Here and Eva
A government office in the country and the Ministry of Labor and Labor
I did not see it
So it has not been confirmed the effectiveness in the mouth so the product has been in the form of so-called insurance treatment
Is not
It can not be used as an insurance treatment in If it is not this kind of Fu in the goods they’s and Japan
It is a situation that can not be in the record 30% burden
Currently there are only 4 playback medical products that insurance can be used in Japan
There is a cell sheet used for myocardial infarction, a true knight
Documentation of relationship of cartilage also about it from using the bio skin burns Do the comfortably, etc.
It is recognized as regenerative medicine
The latest issue
It is at this stage that roughly one step is the same as before
There are many cells that are doing preclinical trials
The hurdle is quite high even before going to this safety examination next time
Many things that have been maintained maintenance safety tests are beginning to appear
You against this man etc. many times Japan say the effectiveness test as there will one important point also is
The doctor is administering the cells, but this treatment is not
It is the stage of research which is said to be a clinical trial to the last
This is the process that is necessary as a research to get the approval of the country so far
By doing this, Japan finally confirms the efficacy safety
In the form of insurance treatment
30% of the burden will be able to provide low
In case of x2 development
About 3 to 5 years in preclinical trials
In clinical trials it will take 7 years for 3 years and 1 year for review
Because promising results, which placed on the therapy newspaper that the newspaper is your
Tempo of the general people and blogs take about 10 years , which is almost normal
Because it is
Whether things done as free practice really are really effective
Is a
We must win over that it is not widely confirmed
But
Again, the phase of this clinical trial is what the doctor is doing
There is a tendency to be confused with treatment, but this is not a treatment, so for example clinical research
Or when you decide to accept the knowledge
Thinking that it might be healed and thinking of receiving it
The gap between expectation and then that actually provided is very large
This is actually a big problem in the world to say Therapeutics Miss Conception
It is getting
Moreover, the skin of our laboratory wants to talk on the pillar of regeneration
Do what you want people to know and then
The fact that there is a gap between what society wants to know about this
It is understood by our survey
For example, it is dangerous to pay a new treatment self-burden Among those who like it I would like to know
However, our researchers know that it has not reached the practical stage yet
so
Such a thing that’m How would first scientifically There is no sense talking about
Do not talk unless
The fact that whether there is a scientific future same aircraft that must be the story of the mechanism
I think that I want to talk, that is to say I want to talk a lot about dreams
From that kind of place
After all, the side of society seems to have very great expectation for the beginning
Also wind of whether there is a risk that say
As Aria finally talks and selling it is society’s new treatment no longer
That it’s very important that knowing fishing
There are clinical trials and free feelings as I said earlier
The Well of their own is going to receive from now on is the fact that what kind of thing the
If you do not think, for example, let ‘s make a novelty talk money though it does not know how long this chrysanthemum flower is
I will give you the chance to get to those people who think
So as I would like you to know that by competing for what I would like to tell everyone
Seemingly of what stage are things that you are going to receive their own
And what kind of mechanism does the disease say is to heal
What kind of dangers are involved and how to ensure safety and my own people was something
Say you want me to know what that doctor will respond to
Again, from the research site and from now
If a general society is not connected, a new treatment method Please make a new era
I do not think so.
As written here it is now
The environment surrounding medical research is changing a lot Various things involving individuals
You have come out a lot of those expensive is your money that costs money
And various things are coming out that money to each other when commercializing
Finally, what is important to advance research in such a situation is that it is
It is that the workplace is trusted by society
We will make a new era together with a society that trusts like this
Regarding such research, it is responsible research that currently focuses on Europe
There is what is called Responsive Research and Innovation rri
Our researcher side has to think about these things, but everyone ‘s
is not it
It is HERE previous life because you’re doing to everyone seriously to donate because they talk so hard for donations
Without mentioning not only that kind of thing but its contents
Not only our researchers in the form of say please refer to the fact that the thought of while lawmakers
I think the Fu say so if Ikere to create a new agent with society Te
Well by all means but it’s such not it hard to say whether I am allowed to the Mao story in the form
At those places that may become the hub of Nihonbashi its life sciences
ever tradition and I think that if Ikere to create a new future together with society together Masugo
Thank you for your kind attention
[applause]
Palm charm University thank you
Today story came in to talk titled that to convey that to know about Well the Shrine
It was
that
Everyone in the word regenerative medical know that you know
Just that something’s Tteyuu Nihonbashi
There is a traditional place where ladymaster’s coming out and wearing clothes That certainly of course
I know the correct figure Nihonbashi real might you know who come here but
but
Nihonbashi is Maekawa
head
This place is that place
There is also something a lot of Mega Pharma candidates
Actually, the Japanese regeneration medicine conference secretariat which I am included also has Nihonbashi, one in a week
About the time
Come to the place
Regenerative medical
Well I know a lot of people There are a lot of people like that I guess
But whether you probably know that you say if I it
Professor Shinya Yamanaka’s Nobel Prize
Lot of things I think you started to the made to heal the second breath that could not until now
However
Just being sure that you really know it
That what can I that such is immersed in a square this kind of thing or want you to know because the playback doing this
That
For example, what is called ips cell would be the day that Prof. Shinya Yamanaka made
I think that it is being said that it is based on the final can be said
Just Well About it
Toka What about Masu for example safety squirrels are various problems
Well what kind of people mentioned, what kind of research are you doing Then it is not misused
About various things
If you think about it, I think that gold will spring up a lot
Although there are many things I do not know yet well researched for regenerative medicine
One researcher person experts are doing their best so you should leave it to an expert
When a new disease has become to heal is I’m sure a doctor is not the difference in provided us with arbitrarily
I think that you are thinking like that
Of course, the researcher of the world The doctor in the middle of the night thinks I will fix it hard
I am doing research I am doing a cure but I really wonder if I can trust it alone
I want you to think about things one more thing and I am coming to talk it today
When I thought that I would like to receive what is called regenerative medicine
Results received
Outside things say something happened or did not heal
Maybe I can eat a very high money When it comes to such a thing
As expected
What I do not know is that excessive disappointment with respect to regeneration is that it first comes to sleep
I’m being very ports of call that the I mean not you Chau is in our researchers
Well , it seems that regenerative medicine is expected to have the background like this grab is there
Currently 2000 yen 18 years as of the average life expectancy About the case of Japanese people
Here is a man, as it is written and about 80-year-old is a woman and is what about 86 years old in
Women also become much all 60 years
I’m hear the description of
We have welcomed now from that Well aging society not say this
The average Japanese because much Meiji the first year of about Yeah car first to the census began
Lifetime is about 40 years old
In other words , about 150 years ago the average life expectancy of Japanese people
It means that time doubling and living time is doubled
That has been doubled is that what comes happening
There is a lot of damage in the cells in our body
There are healthy cells
Well if well ordinary cells
Though it’s us to play a role in the paradigm of being split cheerfully
Once it is
It is when stress begins to accumulate rapidly and steadily in the body
I will be surprised when the influence accumulates and stress accumulates.
Eventually
That cell will no longer be able to return
oh dear
First and is repeated I copy Ma o copy to repeat a copy of the printed matter clearly
The characters I was reading were gradually disappeared
The little dust was on it and that pride grew steadily and garbage was already gone
I will gradually become invisible
To say that it becomes to such a thing has happened among the cells
Then the role of the cell can not be fulfilled and eventually it becomes sick
With that
You can not get it back
It can not be protected from there if only crazy copies exist in the body
is
What is going to do about research on regenerative medicine? That way it got crazy
We call cells that have broken cells
It is to say that it is to fix it And if you ever use a machine like something like artificial dialysis then
Use something with increased salary
The lost of the machine that was lost by say to replenish something from the outside in the form, such as insulin
In order to fulfill the role of cells
If you are currently doing something like that
For example , it became sick among cells of the heart or cells of the muscle cell formation phase
To make cells themselves outside the body and to transplant it is a matter of cell therapy
Become
In short it is said whether it is an ad hoc response to symptoms
What was symptomatic treatment was
With this method
Well it means that I can take a situation close to home right now
In this way regenerative medicine is starting to be highly expected in a joint aging society
What we are doing now is what kind of cell should be the starting point and how should we make cells
Do and I study of such or should I do it to put in the body using what method it
It is a situation where things are actively being done
In Well I belong Though I put the name of it if there is the most familiar to everyone’s writer
Professor Shinya Yamanaka Professor Yamanaka creates ips cells at the Institute of Directors’ Meeting
Well
Nove rifle was done This newspaper
Full and be referred to the realization that have been created the ips cells also but has come out some
It is written
Just a sufficient point is not this Professor Yamanaka received the depiction of sensuality
It’s about 2013
But is that the 2012 is also still people one of the cells when the mountains professor of Nobel Prize
Not transplanted on human cards
There is Nobel Prize in situations where ips type as a regenerative medicine is not even used yet once
I received a prize .
That is when he got the operation of
First Nobel by say left a very important achievement as the study of basic research biology
The even keynote the fact that because I never allowed to achieve a regenerative medicine in some of you have got award
It is not that I got it
Professor Yamanaka Study hard even after studying the Nobel Prize
I have been studying whether it is possible to treat with cells in humans
Colored has been your talking about information dissemination and they will want to control ips cell research
It made us because surveys of the general public against even there it is in regenerative medicine research to say so
Was it came out here, people in general for the promotion of regenerative medicine research is very high
More than 70% of people keep promoting regenerative medicine research
eh
It means that there are a lot of people who use their cells for research
Although I have been very reliable because regenerative medicine in such a situation
There are not a few people trying to make money by using that aircraft
Homepage Playing Using Playback The website that advertises about medical care is actually Japan
It is becoming a worldwide problem not limited to
Tteyuu regenerative medicine research La Although this is a bit becomes stale of 2008 data
I am doing medical treatment for regenerative medicine on the homepage of the train
It is examining it really safe to Tteyuu the treatment method is effective resistance ward
Me me
Homepage singing that say I will listen to whatever is there really a lot
When is the general of Hitachi does not sell very much of Tteyuu knowledge to determine say such a place
To obtain sufficient and appropriate information is that There are So patients or social situation say
It is
Put in the situation that is not out
Researchers because there is a possibility not at risk number of came to a donation to really
It is based on that background In the year 2013, efficiency in promoting regenerative medicine in Japan
It was maintained
This law refers to regenerative medicine
As a national policy as a national policy
It is the law that decided to go research and let it spread
Real because the law is singing that the promotion of regenerative medicine is most examples in the world
There was no
Registration system with delivery to promote practical use of regenerative medical products and then regenerative medicine delivery
This law is written as making it
Actually this law can do in the United States or other institutions in Japan
A system for promoting new regeneration by working on it was made in the Obama era
However, despite the fact that there was someone who was able to create a new law, recently this newspaper
Since then because it is listed article even after a look at everyone’s
Was I think though is Well illegally countries that would do that Tteyuu to the cell transplantation
It means that there were a lot
Well what is in this background is that there is great expectation for regenerative medicine
That
Well what kind of situation is being done in cell transplantation like now Well we
What was this in, for example, paper is doing something researchers can now even
To say that it is now available in such a form in something newspaper through a press release
I think there are times when things are written, but that time is just a starting point
Safety at the cell level
We need to confirm sex effectiveness or confirm efficacy safety in animals
not
Well that stage is the real first stage It is said that these stages are preclinical tests and human beings
It is confirmed the safety in Tokyo It is done for the first time to administer it to humans
Will be
The very first stage is the most do not see the validity of the first to a certain confirmation of safety
is
There was nothing in animals Just being exhausted by humans means that sounds will actually occur in songs
It is a common thing inside
So first of all we have to confirm safety with humans At this time validity is confirmed by cleaning
It may be possible
That will be the case. A doctor who wants to use it as soon as possible will also appear
If such a doctor just came out
The Japanese law allows for a doctor to vote as a treatment
As for how to say about this situation it says to free-medical practice
Here and Eva
A government office in the country and the Ministry of Labor and Labor
I did not see it
So it has not been confirmed the effectiveness in the mouth so the product has been in the form of so-called insurance treatment
Is not
It can not be used as an insurance treatment in If it is not this kind of Fu in the goods they’s and Japan
It is a situation that can not be in the record 30% burden
Currently there are only 4 playback medical products that insurance can be used in Japan
There is a cell sheet used for myocardial infarction, a true knight
Documentation of relationship of cartilage also about it from using the bio skin burns Do the comfortably, etc.
It is recognized as regenerative medicine
The latest issue
It is at this stage that roughly one step is the same as before
There are many cells that are doing preclinical trials
The hurdle is quite high even before going to this safety examination next time
Many things that have been maintained maintenance safety tests are beginning to appear
You against this man etc. many times Japan say the effectiveness test as there will one important point also is
The doctor is administering the cells, but this treatment is not
It is the stage of research which is said to be a clinical trial to the last
This is the process that is necessary as a research to get the approval of the country so far
By doing this, Japan finally confirms the efficacy safety
In the form of insurance treatment
30% of the burden will be able to provide low
In case of x2 development
About 3 to 5 years in preclinical trials
In clinical trials it will take 7 years for 3 years and 1 year for review
Because promising results, which placed on the therapy newspaper that the newspaper is your
Tempo of the general people and blogs take about 10 years , which is almost normal
Because it is
Whether things done as free practice really are really effective
Is a
We must win over that it is not widely confirmed
But
Again, the phase of this clinical trial is what the doctor is doing
There is a tendency to be confused with treatment, but this is not a treatment, so for example clinical research
Or when you decide to accept the knowledge
Thinking that it might be healed and thinking of receiving it
The gap between expectation and then that actually provided is very large
This is actually a big problem in the world to say Therapeutics Miss Conception
It is getting
Moreover, the skin of our laboratory wants to talk on the pillar of regeneration
Do what you want people to know and then
The fact that there is a gap between what society wants to know about this
It is understood by our survey
For example, it is dangerous to pay a new treatment self-burden Among those who like it I would like to know
However, our researchers know that it has not reached the practical stage yet
so
Such a thing that’m How would first scientifically There is no sense talking about
Do not talk unless
The fact that whether there is a scientific future same aircraft that must be the story of the mechanism
I think that I want to talk, that is to say I want to talk a lot about dreams
From that kind of place
After all, the side of society seems to have very great expectation for the beginning
Also wind of whether there is a risk that say
As Aria finally talks and selling it is society’s new treatment no longer
That it’s very important that knowing fishing
There are clinical trials and free feelings as I said earlier
The Well of their own is going to receive from now on is the fact that what kind of thing the
If you do not think, for example, let ‘s make a novelty talk money though it does not know how long this chrysanthemum flower is
I will give you the chance to get to those people who think
So as I would like you to know that by competing for what I would like to tell everyone
Seemingly of what stage are things that you are going to receive their own
And what kind of mechanism does the disease say is to heal
What kind of dangers are involved and how to ensure safety and my own people was something
Say you want me to know what that doctor will respond to
Again, from the research site and from now
If a general society is not connected, a new treatment method Please make a new era
I do not think so.
As written here it is now
The environment surrounding medical research is changing a lot Various things involving individuals
You have come out a lot of those expensive is your money that costs money
And various things are coming out that money to each other when commercializing
Finally, what is important to advance research in such a situation is that it is
It is that the workplace is trusted by society
We will make a new era together with a society that trusts like this
Regarding such research, it is responsible research that currently focuses on Europe
There is what is called Responsive Research and Innovation rri
Our researcher side has to think about these things, but everyone ‘s
is not it
It is HERE previous life because you’re doing to everyone seriously to donate because they talk so hard for donations
Without mentioning not only that kind of thing but its contents
Not only our researchers in the form of say please refer to the fact that the thought of while lawmakers
I think the Fu say so if Ikere to create a new agent with society Te
Well by all means but it’s such not it hard to say whether I am allowed to the Mao story in the form
At those places that may become the hub of Nihonbashi its life sciences
ever tradition and I think that if Ikere to create a new future together with society together Masugo
Thank you for your kind attention
[applause]
Please follow and like us: