
[Music]
I have 10 minutes and a clock that I
remember to try
transfer to you a series of
words like commitment solidarity
self-management and sustainability and I will
talking about a neighborhood mine and I will
talking about people with names and
surnames
as a paqui here is a very active grandmother
from our neighborhood
that is together with other grandmothers and that
they use
the thread and the needle as an excuse
perfect to see many are made
Walking through the city works
Spain and they take their jobs
but I will also talk about
emerald a girl of 9 years who is
love reading and has gone from
the stories and drawings of the
stories to mentally draw the
stories from the books look for the
silence from the street or get it to
through the comfort of cold cement
to be able to continue reading his books
and I’m going to talk to you also about juste
juste is 53 years old
live with your sister
with her husband with her husband
sister with her two nephews
takes 10 years in unemployment time
enough to have given the battle
for lost
and his head his hair has been filled with
gray hair and his head has filled
too many weird ideas
and all these are neighbors of the neighborhood
Spain
what is my neighborhood
a neighborhood that before for those who do not
you knew it was the neighborhood of the republic
and also much earlier the neighborhood of the
cans how many of you are from the neighborhood
Now I’m beginning to calm down
because this is beginning to be easier to
from now on he tutored them because in my
neighborhood we also taught to many children
we even know them by the name them
we know by the nickname we keep the you
for older people at least of my
neighborhood
and in my neighborhood where I grew up where
I have freely decided to live is a
Wonderful neighborhood bathed by two rivers
the two rivers of the city the river esgueva
the pisuerga river separates us two
roads of the rest of the neighborhood we live
15 minutes from this square and not
precisely running
and we are something so wonderful they say
who know that we are a low neighborhood
demographic density is something so
wonderful as we live very few
in many places
but we are an aging neighborhood we are a
aged neighborhood punished by the
unemployment with serious problems of
social exclusion
we do not have a library we do not have a pool
we do not have civic center we do not have
older center
and our only school of the two that
We had an absolute ghetto
wonderful truth
Well, to top it off, our
only administrative endowments are a
c as a center for citizen initiatives
A health center
and a pediment
all of these are our notations
why a few years ago we decided
roll up and get down to work
we take an abandoned room we clean it
we adapt and assemble the association
neighborhood union esgueva
it was the departure signal
the ideas started to flow we put in
March a series of projects that
they were loaded with imagination and
desire to transform things
the needs of the neighborhood were many
we had to prioritize where we entered
but it was necessary above all to recover
Trust regain confidence in
the association but also in them
and we recover to begin the
neighborhood parties we had been years without
parties we did something wonderful we did
a neighborhood assembly and we decided that
patrona we were going to have
and we opted for a secular patron
and among all we named her
our lady of forgetfulness patron of
the forgotten ones remain with the name
and we started the meeting
International winter
balls
and if we laugh we did it in homage to
our women are these who meet
sew and the men who accompany them
always
and since then about 700 800
seven hundred bolilleras of all Spain ‘
they come to our neighborhood and they come to this
city
and they closed our library
Well, we invented a library
we call it a free library between
lines for those who can read
between lines
The truth is that they valued me from
the town hall when they gave us a
empty local and a box of folios with 50
Pocket books underestimated what
neighborhood they were working
five years later with volunteers there
cataloged more than 16,000 books and
Besides
It has become a reference
cultural of the city
where neighbors like manuel close
gustavo martín garzo paco cantalapiedra
anaya angel of teloncillo luismi de
corsair even frank soto with his
perverse are our best
ambassadors in the city
they are self-managed projects and
each and every one of them sustainable
who helped us open the windows and
the doors of a neighborhood that is not always
was well enough treated by
the media of this
city and we get hundreds of
citizens from then on will cross
the river
I think that we were getting little
to little two neighborhood projects and a
city project was the time to
embrace other types of projects and about
everything a bet that we had clear that
it was the bet of the employment
I do not know between neighbors
a bet of the neighborhood movement of
this city a bet of its federation
the federation antonio machado a
bet we liked that we adopted it and
that we stay with her shamelessly
a social project that faces a
unemployment problem
from the proximity of neighbors
nice neighbor word truth that is the
neighbor sure that marie moliner not
I would very much agree but for me to be
neighbor is the extension of the family in
the street is more than just watching
what does that child do or he’s trying today
see that he does not like or dislike him
something more old I get it out or it happens in the
oil or because you do not keep the
keys that I’m going to spend a few days not
do not
neighborhood is something very powerful is a
powerful tool that they can do
use the neighbors and that’s why we put
underway in 2011 a group of
volunteers and volunteers to whom
we were just moved by an interest to help
find work that was our only
target whom
to those neighbors or neighbors who
punished by the scam of the crisis is
he understood me about the scam
sign
they stayed in unemployment and they
they were in unemployment at the best
moment of his working life
neighbors whose interest was none other than the
to find a job and we
we bring the proximity and help to find it
and for that the volunteers and
Volunteers see them two days a week
and we also invented a coin
neighbor’s social
currency they get based on their
efforts and your family need
a currency that they can use in the
solidary pantry
and can use it once a week
the solidary pantry for those who do not
You know, it’s a pantry loaded with
solidarity
it is nourished solely and exclusively
contributions from neighbors
of neighbors who freely
they bring products there from among orchards
a self-managed orchard in our
neighborhood by neighbors of our neighborhood that
what they allow is that there is vegetable
fresh and seasonal every week
and also by some companies of this
city that also bet on this
project and as not for the red cross and
thanks to this network I can tell you that
since 2011 we have never had to
close the pantry there has always been
enough product of both
food as products
hygienic to be cooked
with the neighbors
with the neighbors who have obtained they go to
the pantry and buy what they want
they buy what they want from what
there are
but what they want we do not give
trays with jam and coffee
instant for us charity not
it’s a way of life for us that
it’s not going to be our town
and once minimally covered
basic needs only have to
strive to find employment using
the tools that we offer them
and what I can tell you is that
Valladolid friends and friends is a city
very very supportive
We self-manage a support network
community where the neighbors are the
gasoline that allows us to work not
those of paper not the currency those of meat and
bone since 2011 more than 350 families
have gone through the project between neighbors
and 43 percent them has
found a job and had a new
opportunity
but we reinvent ourselves every day
every day we have to search
new stuff
we had to give 1200 laps to this
subject and in 2015 to sign up for that
date in 2015
born cooperative neighborly
social services we had everything
necessary
we had labor support social and the
network and our community support network
who offered what you really are
people could offer help in
home cleaning cleaning
industrial help
home help ‘personal assistance
building maintenance
IT management maintenance from
October 2015 and not without problems
We are all volunteers and we have
our jobs we manage 65 thousand 846
hours of work and we have employed
more than 73 people men and women
being approved as a company by the
Castilla and leon meeting
definitely
we clean the house that
we take care of your loved ones
we fix the bathroom and if necessary
we fix the divorce
but what is really important for
us and I’m accelerating are neighbors
like pac and cristina to zoom and a lot
of women ending up for my dear one of
coña and neighbors like jacinto miguel lució
jose javier the alcántara dynasty and my
dear brother pablo gerbolés and so many
others that disinterestedly and of a
altruist way day by day they insist on
put aside your grain of sand to
get your closest space to
transform what dirt changes and that your
neighbors change what motivates us each
day are neighbors like paqui that from
then they have all the points of
this country and they’re going to talk about the little ball
the meeting in Valladolid
meeting is done in your neighborhood
meeting that is done in this city what
What motivates us are situations like
of emerald that has its library
between lines a site full of books what
who likes what we are most interested in
is the situation of justi a good day
found a job
found a job
and interestingly not only did he change his life
his gray hair disappeared the first thing that
did it was to cover cells
all are small stories product
of altruistic self-managed work and
transformer that are capable of doing
the people first from our
deciding consumers
where and on what do we spend our money
we can make the rich richer
or help enrich our environment and
for us and therefore our own
quality of life and second as
citizens in our condition of
neighbors
but all this is useless if we
we keep liabilities
while waiting we have to be an active part
and committed to regain the confidence of
others
learn to self-manage being
supportive and sustainable
that has a capacity to
transformation that is infinite
you just have to believe it
and that starts with defending a word
that only has six letters
nice neighbor word truth thank you
I have 10 minutes and a clock that I
remember to try
transfer to you a series of
words like commitment solidarity
self-management and sustainability and I will
talking about a neighborhood mine and I will
talking about people with names and
surnames
as a paqui here is a very active grandmother
from our neighborhood
that is together with other grandmothers and that
they use
the thread and the needle as an excuse
perfect to see many are made
Walking through the city works
Spain and they take their jobs
but I will also talk about
emerald a girl of 9 years who is
love reading and has gone from
the stories and drawings of the
stories to mentally draw the
stories from the books look for the
silence from the street or get it to
through the comfort of cold cement
to be able to continue reading his books
and I’m going to talk to you also about juste
juste is 53 years old
live with your sister
with her husband with her husband
sister with her two nephews
takes 10 years in unemployment time
enough to have given the battle
for lost
and his head his hair has been filled with
gray hair and his head has filled
too many weird ideas
and all these are neighbors of the neighborhood
Spain
what is my neighborhood
a neighborhood that before for those who do not
you knew it was the neighborhood of the republic
and also much earlier the neighborhood of the
cans how many of you are from the neighborhood
Now I’m beginning to calm down
because this is beginning to be easier to
from now on he tutored them because in my
neighborhood we also taught to many children
we even know them by the name them
we know by the nickname we keep the you
for older people at least of my
neighborhood
and in my neighborhood where I grew up where
I have freely decided to live is a
Wonderful neighborhood bathed by two rivers
the two rivers of the city the river esgueva
the pisuerga river separates us two
roads of the rest of the neighborhood we live
15 minutes from this square and not
precisely running
and we are something so wonderful they say
who know that we are a low neighborhood
demographic density is something so
wonderful as we live very few
in many places
but we are an aging neighborhood we are a
aged neighborhood punished by the
unemployment with serious problems of
social exclusion
we do not have a library we do not have a pool
we do not have civic center we do not have
older center
and our only school of the two that
We had an absolute ghetto
wonderful truth
Well, to top it off, our
only administrative endowments are a
c as a center for citizen initiatives
A health center
and a pediment
all of these are our notations
why a few years ago we decided
roll up and get down to work
we take an abandoned room we clean it
we adapt and assemble the association
neighborhood union esgueva
it was the departure signal
the ideas started to flow we put in
March a series of projects that
they were loaded with imagination and
desire to transform things
the needs of the neighborhood were many
we had to prioritize where we entered
but it was necessary above all to recover
Trust regain confidence in
the association but also in them
and we recover to begin the
neighborhood parties we had been years without
parties we did something wonderful we did
a neighborhood assembly and we decided that
patrona we were going to have
and we opted for a secular patron
and among all we named her
our lady of forgetfulness patron of
the forgotten ones remain with the name
and we started the meeting
International winter
balls
and if we laugh we did it in homage to
our women are these who meet
sew and the men who accompany them
always
and since then about 700 800
seven hundred bolilleras of all Spain ‘
they come to our neighborhood and they come to this
city
and they closed our library
Well, we invented a library
we call it a free library between
lines for those who can read
between lines
The truth is that they valued me from
the town hall when they gave us a
empty local and a box of folios with 50
Pocket books underestimated what
neighborhood they were working
five years later with volunteers there
cataloged more than 16,000 books and
Besides
It has become a reference
cultural of the city
where neighbors like manuel close
gustavo martín garzo paco cantalapiedra
anaya angel of teloncillo luismi de
corsair even frank soto with his
perverse are our best
ambassadors in the city
they are self-managed projects and
each and every one of them sustainable
who helped us open the windows and
the doors of a neighborhood that is not always
was well enough treated by
the media of this
city and we get hundreds of
citizens from then on will cross
the river
I think that we were getting little
to little two neighborhood projects and a
city project was the time to
embrace other types of projects and about
everything a bet that we had clear that
it was the bet of the employment
I do not know between neighbors
a bet of the neighborhood movement of
this city a bet of its federation
the federation antonio machado a
bet we liked that we adopted it and
that we stay with her shamelessly
a social project that faces a
unemployment problem
from the proximity of neighbors
nice neighbor word truth that is the
neighbor sure that marie moliner not
I would very much agree but for me to be
neighbor is the extension of the family in
the street is more than just watching
what does that child do or he’s trying today
see that he does not like or dislike him
something more old I get it out or it happens in the
oil or because you do not keep the
keys that I’m going to spend a few days not
do not
neighborhood is something very powerful is a
powerful tool that they can do
use the neighbors and that’s why we put
underway in 2011 a group of
volunteers and volunteers to whom
we were just moved by an interest to help
find work that was our only
target whom
to those neighbors or neighbors who
punished by the scam of the crisis is
he understood me about the scam
sign
they stayed in unemployment and they
they were in unemployment at the best
moment of his working life
neighbors whose interest was none other than the
to find a job and we
we bring the proximity and help to find it
and for that the volunteers and
Volunteers see them two days a week
and we also invented a coin
neighbor’s social
currency they get based on their
efforts and your family need
a currency that they can use in the
solidary pantry
and can use it once a week
the solidary pantry for those who do not
You know, it’s a pantry loaded with
solidarity
it is nourished solely and exclusively
contributions from neighbors
of neighbors who freely
they bring products there from among orchards
a self-managed orchard in our
neighborhood by neighbors of our neighborhood that
what they allow is that there is vegetable
fresh and seasonal every week
and also by some companies of this
city that also bet on this
project and as not for the red cross and
thanks to this network I can tell you that
since 2011 we have never had to
close the pantry there has always been
enough product of both
food as products
hygienic to be cooked
with the neighbors
with the neighbors who have obtained they go to
the pantry and buy what they want
they buy what they want from what
there are
but what they want we do not give
trays with jam and coffee
instant for us charity not
it’s a way of life for us that
it’s not going to be our town
and once minimally covered
basic needs only have to
strive to find employment using
the tools that we offer them
and what I can tell you is that
Valladolid friends and friends is a city
very very supportive
We self-manage a support network
community where the neighbors are the
gasoline that allows us to work not
those of paper not the currency those of meat and
bone since 2011 more than 350 families
have gone through the project between neighbors
and 43 percent them has
found a job and had a new
opportunity
but we reinvent ourselves every day
every day we have to search
new stuff
we had to give 1200 laps to this
subject and in 2015 to sign up for that
date in 2015
born cooperative neighborly
social services we had everything
necessary
we had labor support social and the
network and our community support network
who offered what you really are
people could offer help in
home cleaning cleaning
industrial help
home help ‘personal assistance
building maintenance
IT management maintenance from
October 2015 and not without problems
We are all volunteers and we have
our jobs we manage 65 thousand 846
hours of work and we have employed
more than 73 people men and women
being approved as a company by the
Castilla and leon meeting
definitely
we clean the house that
we take care of your loved ones
we fix the bathroom and if necessary
we fix the divorce
but what is really important for
us and I’m accelerating are neighbors
like pac and cristina to zoom and a lot
of women ending up for my dear one of
coña and neighbors like jacinto miguel lució
jose javier the alcántara dynasty and my
dear brother pablo gerbolés and so many
others that disinterestedly and of a
altruist way day by day they insist on
put aside your grain of sand to
get your closest space to
transform what dirt changes and that your
neighbors change what motivates us each
day are neighbors like paqui that from
then they have all the points of
this country and they’re going to talk about the little ball
the meeting in Valladolid
meeting is done in your neighborhood
meeting that is done in this city what
What motivates us are situations like
of emerald that has its library
between lines a site full of books what
who likes what we are most interested in
is the situation of justi a good day
found a job
found a job
and interestingly not only did he change his life
his gray hair disappeared the first thing that
did it was to cover cells
all are small stories product
of altruistic self-managed work and
transformer that are capable of doing
the people first from our
deciding consumers
where and on what do we spend our money
we can make the rich richer
or help enrich our environment and
for us and therefore our own
quality of life and second as
citizens in our condition of
neighbors
but all this is useless if we
we keep liabilities
while waiting we have to be an active part
and committed to regain the confidence of
others
learn to self-manage being
supportive and sustainable
that has a capacity to
transformation that is infinite
you just have to believe it
and that starts with defending a word
that only has six letters
nice neighbor word truth thank you
Please follow and like us: