Press "Enter" to skip to content

Sawubona “I See You” | Julie Pilat | TEDxWatts


there is a single word that changed my

entire life the first time I heard it

was on a day quite a lot like today it

was sunny in Los Angeles I wasn’t far

from here on 29th and central in fact

the person that told it to me is in the

room it happened to be Valentine’s Day

and as I stepped into a brokedown

trailer for my first day of training as

a youth mentor I had no idea how much I

would actually learn the word is a

feeling the word is something you can

give someone the word is an experience

and probably something you have never

heard before

the word is Sala buona sera buona it’s a

Zulu phrase from Africa and it means I

see you or we see you like the whole

tribe sees you and recognizes you they

say it takes a village to raise a child

and you know these days not very often

do young people know adults that they

don’t consider authority figures or

somebody they might get in trouble with

like their parents the police or

teachers at school in African tribes

they would teach our young people how to

be adults through rites of passages like

hunting or maybe cooking we just don’t

do that as much anymore I mean the only

rites of passages are really if somebody

has a quinceanera or in Jewish culture a

Bar Mitzvah and so many of our young

people aren’t initiating themselves

through teen pregnancy and gangs seeing

someone for their gifts is at the root

of the mentoring work that I do but it

doesn’t well so actually I’m gonna teach

you something at mentoring we start

every single session by saying salut

Bona

and the response is Yago Cibona which

means I see you seeing me so let’s try

it really quick

salut Bona no no you say yabo Cibona so

Salib ona is ICU and yabo Cibona is the

response I see you seeing me so one more

time

salut Bona that’s perfect

and Sal Bona isn’t exclusively for young

people in fact the first time I ever

really got to travel and I went to South

Africa it was the furthest I’ve ever

been away from home

I’d never been gone more than a week and

I had never been without cell phone and

Internet and at the time they didn’t

have it in Africa and the flight to

South Africa was 22 hours my stomach was

in knots the whole way there I was

really anxious and I got off the plane

and the customs line was on monster I

made my way up to my turn and I put down

my passport and the man working said

salla Bona and I looked at him

jet-lagged and confused and startled and

I said yeah bus ivana and he said llamo

and suddenly I was on the other side of

the world in completely familiar

territory and I knew at that moment I

was gonna have the trip of a lifetime

and I did you can sell a buona people

every single day just by no

seeing the person next to you right now

you don’t have to say it out loud it’s

walking through the streets in your

neighborhood and actually saying good

morning to your neighbors

rather than looking the other way it’s

noticing the really beautiful little

girl

with braided hair and saying your braids

are so pretty

who braid your hair your sister oh who

your Nana you are so lucky to have an

another braid your hair I wish I did

so I mean suddenly she realizes that how

special she is a moment of pride and

gratitude you can do that every single

day there’s been a few times in my life

that Sawa Bona has completely changed my

entire life I’ll tell you about it and I

want to challenge you to have more Sawa

Bona moments as well the first time I

remember I chaperoned a field trip to

the Dodgers game with a whole bunch of

kids and I was with these teenage boys

and funny thing about teenage boys

sixteen-year-old boys can look much

older like 25 intimidating and be really

scary to strangers another thing about

teenage boys they go from being really

excited to bored fast and about the 3rd

inning of the Dodgers game the

restlessness kicked in and one boy

popped off and he said man I’m bored

and the Dodgers suck and the negativity

and the restlessness started to spread

it was contagious

another boy started cheering for the

other team and they were kind of

one-upping each other and another boy

started booing every single time the

Dodgers did something great and then

this kid next to me this little munchkin

when the Dodgers struck out somebody

home plate he booed and said I’m gonna

come to your house and shoot you I lost

it in that moment I stood up and I said

if you guys hate the Dodgers so much why

did you even come to the game because

you’re ruining it for everybody there

are families here that save their money

to do one cool thing with their family

all summer long and you’re ruining it

for them you’re ruining it for me I

don’t even want to sit by you silence I

thought they were gonna call me every

name in the book but silence and then I

looked at the little dude next to me and

I said who are you anyways how come I

never see you around and he told me that

he lived by the center but he went to a

charter school that I’d never heard of

it was a charter school with a 98%

graduation rate and he wanted to be an

engineer and was thinking about going to

Harvard or Yale man I learned two things

that day one parenting 101 it wasn’t my

job to be those kids best friend I

needed to stand up because kids want

attention and whether it’s good

attention or bad attention they’re gonna

act accordingly to get attention and if

in that moment not in so many words I

didn’t tell him that you’re better than

how you’re acting I would have never

seen his true colors I wouldn’t have

known he was smart ambitious motivated

and on path to go to college it was a

true sob on a moment and then through

mentoring I met a man named Tony who was

in the streets also went by crow Tony

was a mentor with me but he also did a

lot of work with youth and gangs in fact

when I met him around 2005 he had just

taken a bunch of former gang members to

Machu Picchu for a different kind of

initiation and transformation I got to

attend a lecture where he spoke about it

and man the work he was doing was so

powerful and healing his energy was

larger than life

I was completely inspired when I first

met Tony it was winter and he did

construction for a living and was

working outside all day so he would come

in with these big jackets and scarves

and gloves and it was really crazy

because as it got to spring and the

layers started coming off and I got to

know him I saw that he was covered

head-to-toe in gang tattoos himself and

then I learned that he had been a heroin

addict for about 16 years he had been in

prison for 14 years he had only been

sober for something like eight years and

not a free man for very long and that

changed my whole perspective that day

because the way I grew up I learned

there’s right and wrong there’s good and

bad and you know what there’s bad guys

in jail but that was when I discovered

when is it not a bad guy but bad

circumstances and when is it not a bad

person but a bad decision and then in

about 2007 the economy collapsed and all

the construction in the city stopped

people weren’t building houses anymore

Tony lost his job and couldn’t find work

for him to support his family because he

was a felon and unfortunately he

relapsed and he took his own life and it

just makes me think that in society how

can we find more Sawa Bona moments to

see people truly for their gifts

and if Tony was locked up in there who

else is in there and how can we find a

way to actually sell a buona people who

have done time and helped them share

their gifts I still don’t have the

answer but I think about it all the time

and then finally if you can believe it I

had a crazy Sawa bone a moment two weeks

ago I was in Detroit and I got to see

this unbelievable thing called the

Heidelberg project it’s about two blocks

of street art around abandoned buildings

and houses that have been burnt down and

arson so it’s just the bones of the

house this man named Tyree guttin has

turned the entire thing into a

magnificent piece of art I think more

than anybody in the world the people

here today and watts would appreciate it

because it really reminded me of the

man-made miracle that Simon Rodia did

just down the street with the Watts

Towers in fact most people drive by and

look at it and don’t get out of their

cars because they don’t feel safe we did

we parked the car we walked around there

was a snow storm happening it was so

eerie there were only two other people

on the streets and they were pushing

shopping carts I thought that they were

homeless I’ll be really honest I double

check to make sure I’d lock the car and

as I walked around and saw the beauty in

this chaos the most unreal art I have

ever seen I mean there was a chain-link

fence fence with thousands of pairs of

sneakers on it tied up with the laces

there were clocks hanging from the trees

and a wheelbarrow full of mountains of

old baseball and soccer trophy stacks

sky-high as I was reading more about the

Heidelberg project I could see one of

the men that I thought were homeless in

my peripheral I went out on a limb and I

said

is this your art project and he said yes

and I said are you Tyree and he said yes

I am who are you and I introduced myself

and we started this conversation and we

talked about time perception and reality

he quoted Plato Matisse and Nelson

Mandela this man had traveled all over

the world for 30 years but always

brought his art back home to Detroit and

I asked him I was curious if his art had

changed with the rise and fall of the

Detroit economy and he said every single

thing that’s wrong with Detroit exists

in Los Angeles and every single thing

that’s great about Detroit exists in Los

Angeles – Detroit is just a microcosm

for the rest of the world he told me

when he was born his grandmother told

him he was going to be a great man and

he is a great man because he’s found his

purpose doing art in the city of Detroit

and he said he’d like to ask our

president why is he not great make

America great again I look around and I

am great this area is great what is

wrong with you mr. president

and in that moment in the snowstorm I

was holding back tears because somehow

it felt like the universe had sent me a

little art angel and in the streets of

Detroit I was standing there and I

realized I was great too with Salib onna

you have to truly see somebody and it’s

not just the genius and the beauty you

have to see a lot of times past your own

judgments and look at people’s stars and

their wounds

see who they truly are with out Salib

ona

the little future engineer on his way to

harvard at the baseball game would have

just been another troublemaker without

Sawa Bona Tony would have just been

another recovering drug addict felon and

not somebody that changed my entire life

without sama Bona Tyreke guttin would

have just been another excuse to cross

the street in Detroit and so I

challenged you to make salut buona a

part of your life every single day it’s

now more than ever

we really need to sow a bona our

neighbors our co-workers the people in

our neighborhood because we need those

gifts we need that strength we need the

community to all work together and make

a difference so that’s why I came to

watts today to say Sal Bona

okay you already forgot when I say sour

buona you’re supposed to say ya basta

Bona okay so one more time salla Bona

yabba thank you so much [Applause]

Please follow and like us: