
now I’ll start with I’ll start with this
picture and I drew this picture when I
was six years old and one of my earliest
memories of being six was being on stage
in Kuching and I was wearing my
grandmother his headgear and my
grandmother’s beads my grandmother’s
beaded belt and a black costume and it’s
the traditional costume of my father’s
community called the collab it and I
remember that night really really
clearly because my dance step it
wouldn’t like this I had to step to the
right and then step to the left and then
step to the right and step to the left
and I was holding this carved wooden
pole so I was doing that and I was
supposed to do that for 16 bars of eight
counts and then do a little twirl and
then bow so I was doing that I was
stepping to the right stepping to the
left stepping to the right and then I
missed that sixteen bar count and then I
just bowed so that was essentially my
dance steps but ever since then I’ve
never stopped dancing
being a performer and also now teaching
the traditional dance of the calamity
years later sorry it’s only just a few
years ago I was talking to an auntie and
she said to me she said Elena you know
girls now they don’t dance like they
like we used to dance and I said Oh what
do you mean was your dance different she
says no no you girls you know the steps
you know how the dance goes it’s a very
graceful dance it’s called the dance of
the hornbills and it’s a very slow dance
so I asked her what do you mean and see
what do you mean we don’t dance like you
girls used to dance and she said when
when we were younger we used to be in
the longhouse and at night we used to
dance just for entertainment and we
would be sitting on the row I which is
the veranda in the longhouse and it
would all be dark everything was silent
and only one girl would dance so we
would take turns to dance and she said
you knew a good dancer was a good dancer
when a girl stood up and she danced so
gracefully so so graceful
It was as if she was summoning spirits
from the earth through her body and they
just flew out of her and everyone who
was watching would always be in awe of
this dancer and all of the grace of this
dancer and almost in a trance so when I
heard this I kind of I was very
intrigued because obviously back then
there were no videos of dancers so I
kind of took it out of curiosity and
also challenge to myself to try and see
what she meant so what I did is I went
back home and I kind of deconstructed
what I knew about dance I forgot how to
count you know count steps of a dance
count to beat two rhythms I learned to
not really care what the audience thinks
of me and a few years ago or a few
months after that I learned how to
connect to my inner essence so I do feel
that I’ve managed to connect to an inner
inner self that when I dance there’s
something that just flows out of me
now the collab it’s we were musical
people but we’ve lost a lot of it now
and there’s this one old collaboration
and it goes something like this
Unni legality GU Eng mu utopian New York
Amina Rangoon illegality Gwang mu
utopian New York Amina rang and that
basically means watch us dance so over
the last two years I’ve kind of taken
this as a metaphor for my life what just
dance and for me that means always being
in tune with Who I am having a certain
kind of self-awareness and
self-confidence and translating that
into everything that I do so I thought I
would share with you today how I take
that metaphor through my life so a
question that I keep on getting lately
is Elena what do you do
and I get this question from like my dad
to down to people I’ve just met Elena
what do you do and when I explained what
I do they asked me how do you do all of
that so first of all I’ll just share
with you a background of where I’ve come
from this is long blue one long blue one
is actually nearer to the Indonesian
border than long Banga is long Banga was
shared with you on a map before this and
it’s a birthplace of my father now I’m
part of an in a nonprofit called teach
for Malaysia teach from Malaysia is part
of a global movement that is out there
to end education inequity and I’m on the
management side of this nonprofit and
why I work there is mainly because of my
dad and my family when I was a little
girl I used to and I’m please tell me if
you guys did this as well
so I used to hate going to school
sometimes even faking sake or trying to
fake sick but basically always whine
about going to school and my dad he
would say Elena you know when I was 10
years old not even 10 when I was 7 years
old I used to walk 10 days to get to
school in the jungle over those 10 days
they had to carry their food on their
backs for 10 days and the enough water
for them they had to build and build
shelters for themselves every night and
get to school and he said I can drive
you 10 minutes to school and so don’t
complain about it and my dad is the
first of my dad’s generation is the
first of the collab it’s to kind of
finish education or sorry a formal
education system and get jobs for
themselves in the cities and a lot of my
family is still they face the challenge
of either having access to education
into schools and if they do have access
then it’s a question about quality
education and this is a problem in surah
WA yes it’s a challenge all over
Malaysia but all over the world as well
I know that education is the solution or
the cure to a lot of our problems so my
own my own experience of education is
that I went through the Malaysian
education system so I have 12 A’s in
memorizing very good memorization skills
I then went to University in England
where I found it actually a huge
challenge to be able to express myself
to express what I thought about issues
and it came to a realization to me that
there is something that needs fixing
here right so anyway I went to business
school graduated came back to KL worked
in a management consulting firm I’m just
gonna gloss over that because that’s the
boring bit I was two years working in
kaylynn management consulting and but I
was never really happy or fulfilled and
after a long long time thinking about it
and a long long time trying to make what
was the hardest decision of my life
which actually in hindsight should have
been the easiest decision of my life it
was to leave and go to art school so I
went to art school I was I was the
oldest kid in a foundation class of
seventeen year olds I had this article
was in Singapore so I had kind of
swapped my you know nice office clothes
for a hoodie and ripped jeans and
converses every day I had left a nice
apartment in KL city and I was renting
the cheapest room in the government flat
above a kidney dialysis center in
Singapore my my one minute commute to
work in KL turned to a 45-minute commute
in Singapore and public transport but
you know I had never ever ever been
happier and I remember one Instagram
post that I posted at the side of this
was I have been studying lines for 12
hours non-stop lines and I could not be
happier my whole world is you know a
view of lines
but what’s more important at art school
is that we did not learn technical
skills I did not learn how to draw I did
not learn how to paint
per se I learned all the soft skills and
that those are things like observation
skills how do I see things how am i how
can I be in tune with society how am i
aware of social issues
Who am I myself where have I come from
and what does that mean when I relate to
each one of you
there was one of my favorite assignments
actually was to go home and write 2,000
questions and I was like 2,000 questions
about what like about alright about what
and he goes my lecture goes no no no
just just write questions any question
that you have and so in basically
through art school I really really
learned to deconstruct everything that I
knew to question every single thing that
people posed to to me even when we were
set homework we had a lot of work and I
remember once we were set something like
40 pieces to finish in one week and I
was like no that’s impossible and and
Elektra encouraged us to kind of
question it you know and if you can
question things he says then fine you
can do 20 pieces in one week
so basically always questioning things
deconstructing what you knew that is
really the value that I got at art
school so alongside that kind of
institutionalized education that I
caught I was also very very lucky across
the course of my life to get education
from my elders so at the age of 14 I
learned the SAP aim and the SAP is this
lute instrument that you see this is me
with my teacher last year Matthew now
Matthew now is from the Kamiya people
and he’s recently been conferred as
living heritage in Malaysia he’s an
amazing guy really really humbled to be
learning under him I’ve been learning
the sabe now for 12 years and when we
learned we were actually when I say we
it was my cousins and I
so six of my girl cousins and I we were
the first girls to openly play the sabe
and to perform it so touching girls
couldn’t even touch the South Bay before
it was a taboo and we were the first
students first formal students of uncle
Matthew and at the time it was really
really fun to be playing this instrument
we would be like traveling around
playing it but I think only now do I
realize how big a deal it was because it
was an instrument that was dying out it
was a real risk of dying out but now you
can see that there’s a there’s a real
interest in people picking it up again
these are some of my pieces and there
was a time that I went through where I
was painting older women so these are
old women from the collab ik community
and while I paint them is because when I
was younger I had quite a special
relationship with them because my
cousins and I we went out to the old
ladies and we went to document the songs
that they were singing the old elaborate
songs that they were singing but these
collaborations they had only been
remembered by a handful of women in the
longhouses and that is because when
Christianity came in a lot of their old
songs were considered not suitable for
their new belief so we went back we
learned these songs from old women and I
still do this today and unfortunately
it’s a language that I don’t really
understand but I still think it’s
important for me to to share these songs
with you so we learned this one song
it’s called the Olin uli N and Olin
means love song literally translated so
we were learning this song and we would
sing it on stage in front of you know
world music crowds and at functions and
then we had a performance here in Miri
and Mary is where a lot of the collab
it’s live and come from and that’s
always really daunting right so we
presented this song to them and
afterwards some of the auntie’s or the
elders came up to our mums and were like
oh these little girls shouldn’t be
singing this song because
it’s got elements of love affairs it’s
got elements of like animals slaughter
sorry no animals slaughter animals
sacrifice in it and these young girls
just shouldn’t be singing it and one of
our moms turns around and says well
these kids listen to MTV anyways so
what’s the difference you know this is a
painting that I did last year and it’s a
painting of pyon pyon is from the penang
community and who here knows what the
penang community are so the Penan they
used to be nomads living in the jungles
of borneo and now a lot of them are very
much settled in long houses so long bore
long is the village that’s next to long
blue one and this is pion and her sister
and this this thing that she’s showing
me in the photograph is called a satsang
and I went to visit them earlier this
year and we were sitting inside their
house and their house is literally you
know the size of this stage and that’s
where they do everything that’s where
they cook that’s where they harvest
they’re not harvest their eyes that’s
where they keep their rice it’s where
they had a little owl sitting in the
corner it’s where they do their weaving
everything’s in that space so we were
sitting there and I saw this I was saw
this thing hanging from the wall and she
went down and picked picked the satsang
off the wall kind of dusted the dust and
cobwebs off it and she started playing
now the satsang is a really really
strange instrument but it’s really
really haunting it’s made up of four
strings just carved out of the bamboo
and I do not understand the tuning it
just doesn’t make any conventional sense
to me and she starts playing this song
so it’s just four notes and she just
starts playing it it’s you know nice
rhythm there’s no lyrics to it and then
she’s done she puts it down and she says
my father taught me that song it means
sometimes we’re here
sometimes we’re there sometimes we’ll go
somewhere else and the world is ours to
discover something along those lines and
I just look there and kind of like
had this realization that by the the
elders in my community and the
communities around them they have gone
through so much transition in in one
lifetime in my own longhouse and in
about 20 years I’ve seen it go from
having no electricity to having
electricity eating on the floor to
eating on the tables cooking over the
fireplace to having gas stoves now and I
just cannot imagine the transition that
these old people have gone through
throughout their lifetime from the time
of headhunting right up to now and it’s
something that has really kind of stuck
with me and helped me to question how we
deal with transitions and how we move
through life so when people ask me what
do you do I always kind of like take a
deep breath now and I see I kind of do
it out I do a lot of things every day so
I’ll take you through kind of like my
almost daily schedule so I’d wake up in
the morning I’d do a little bit of
painting and then I’d have breakfast and
then I’d get to the teach for Malaysia
office in KL do some project management
do some kind of strategizing stuff work
with some awesome people there and then
I’ll come back and by 6 o’clock I start
painting again and if it’s on if it’s a
good night I will paint until about
midnight or 1:00 a.m. on other nights I
teach the sabe so I have sabe students
now in KL I I’m dealing with art clients
maybe on an on Wednesday night so I do
sabe research or I’m listening back to
tracks that I’ve recorded from the old
ladies in the longhouse trying to
remember these words and trying to
interpret them on my own and and I guess
a lot of people give me labels so
sometimes people come in artists um some
people call me a musician some call me
performer social entrepreneur strategist
manager teacher and honestly I never
feel comfortable with having these
labels but
I just feel like that these are these
are boxes that society has given their
own definitions to and I’m you know I’m
part artist I am part teacher I’m part
of this and I’m part of that but I’m
just me and what I realize is that we
all actually know what we are it’s all
the things that we’ve been through it’s
all the experiences that we’ve had it’s
what our interests are but somehow when
we go through institutions and we go
through life we get a we we carry a lot
of social weight and social noise with
us and I think just talking to you here
today as some of you probably graduate
either this year next year in the next
few years I really really hope that you
can kind of find who you are
rediscover your core because you know
what it is already and so when I bring
you back to the metaphor of dancing and
this is my dance through life it’s dance
doesn’t always have to be happy it’s
just what makes me flow and what what
how I’m connected to who I am and what
my essence is and what’s important to me
so I challenge all of you guys to find
your dance when you find your rhythm
there are other people who have the same
rhythm who who you’ll find on the way as
well and once you can do that once
you’re really really connect with
yourself and find your core rediscover
your core it’s already there
I trust you it will be amazing thank you
[Music]
[Music]
[Music]
you
[Music]
[Music]
you
[Applause]
picture and I drew this picture when I
was six years old and one of my earliest
memories of being six was being on stage
in Kuching and I was wearing my
grandmother his headgear and my
grandmother’s beads my grandmother’s
beaded belt and a black costume and it’s
the traditional costume of my father’s
community called the collab it and I
remember that night really really
clearly because my dance step it
wouldn’t like this I had to step to the
right and then step to the left and then
step to the right and step to the left
and I was holding this carved wooden
pole so I was doing that and I was
supposed to do that for 16 bars of eight
counts and then do a little twirl and
then bow so I was doing that I was
stepping to the right stepping to the
left stepping to the right and then I
missed that sixteen bar count and then I
just bowed so that was essentially my
dance steps but ever since then I’ve
never stopped dancing
being a performer and also now teaching
the traditional dance of the calamity
years later sorry it’s only just a few
years ago I was talking to an auntie and
she said to me she said Elena you know
girls now they don’t dance like they
like we used to dance and I said Oh what
do you mean was your dance different she
says no no you girls you know the steps
you know how the dance goes it’s a very
graceful dance it’s called the dance of
the hornbills and it’s a very slow dance
so I asked her what do you mean and see
what do you mean we don’t dance like you
girls used to dance and she said when
when we were younger we used to be in
the longhouse and at night we used to
dance just for entertainment and we
would be sitting on the row I which is
the veranda in the longhouse and it
would all be dark everything was silent
and only one girl would dance so we
would take turns to dance and she said
you knew a good dancer was a good dancer
when a girl stood up and she danced so
gracefully so so graceful
It was as if she was summoning spirits
from the earth through her body and they
just flew out of her and everyone who
was watching would always be in awe of
this dancer and all of the grace of this
dancer and almost in a trance so when I
heard this I kind of I was very
intrigued because obviously back then
there were no videos of dancers so I
kind of took it out of curiosity and
also challenge to myself to try and see
what she meant so what I did is I went
back home and I kind of deconstructed
what I knew about dance I forgot how to
count you know count steps of a dance
count to beat two rhythms I learned to
not really care what the audience thinks
of me and a few years ago or a few
months after that I learned how to
connect to my inner essence so I do feel
that I’ve managed to connect to an inner
inner self that when I dance there’s
something that just flows out of me
now the collab it’s we were musical
people but we’ve lost a lot of it now
and there’s this one old collaboration
and it goes something like this
Unni legality GU Eng mu utopian New York
Amina Rangoon illegality Gwang mu
utopian New York Amina rang and that
basically means watch us dance so over
the last two years I’ve kind of taken
this as a metaphor for my life what just
dance and for me that means always being
in tune with Who I am having a certain
kind of self-awareness and
self-confidence and translating that
into everything that I do so I thought I
would share with you today how I take
that metaphor through my life so a
question that I keep on getting lately
is Elena what do you do
and I get this question from like my dad
to down to people I’ve just met Elena
what do you do and when I explained what
I do they asked me how do you do all of
that so first of all I’ll just share
with you a background of where I’ve come
from this is long blue one long blue one
is actually nearer to the Indonesian
border than long Banga is long Banga was
shared with you on a map before this and
it’s a birthplace of my father now I’m
part of an in a nonprofit called teach
for Malaysia teach from Malaysia is part
of a global movement that is out there
to end education inequity and I’m on the
management side of this nonprofit and
why I work there is mainly because of my
dad and my family when I was a little
girl I used to and I’m please tell me if
you guys did this as well
so I used to hate going to school
sometimes even faking sake or trying to
fake sick but basically always whine
about going to school and my dad he
would say Elena you know when I was 10
years old not even 10 when I was 7 years
old I used to walk 10 days to get to
school in the jungle over those 10 days
they had to carry their food on their
backs for 10 days and the enough water
for them they had to build and build
shelters for themselves every night and
get to school and he said I can drive
you 10 minutes to school and so don’t
complain about it and my dad is the
first of my dad’s generation is the
first of the collab it’s to kind of
finish education or sorry a formal
education system and get jobs for
themselves in the cities and a lot of my
family is still they face the challenge
of either having access to education
into schools and if they do have access
then it’s a question about quality
education and this is a problem in surah
WA yes it’s a challenge all over
Malaysia but all over the world as well
I know that education is the solution or
the cure to a lot of our problems so my
own my own experience of education is
that I went through the Malaysian
education system so I have 12 A’s in
memorizing very good memorization skills
I then went to University in England
where I found it actually a huge
challenge to be able to express myself
to express what I thought about issues
and it came to a realization to me that
there is something that needs fixing
here right so anyway I went to business
school graduated came back to KL worked
in a management consulting firm I’m just
gonna gloss over that because that’s the
boring bit I was two years working in
kaylynn management consulting and but I
was never really happy or fulfilled and
after a long long time thinking about it
and a long long time trying to make what
was the hardest decision of my life
which actually in hindsight should have
been the easiest decision of my life it
was to leave and go to art school so I
went to art school I was I was the
oldest kid in a foundation class of
seventeen year olds I had this article
was in Singapore so I had kind of
swapped my you know nice office clothes
for a hoodie and ripped jeans and
converses every day I had left a nice
apartment in KL city and I was renting
the cheapest room in the government flat
above a kidney dialysis center in
Singapore my my one minute commute to
work in KL turned to a 45-minute commute
in Singapore and public transport but
you know I had never ever ever been
happier and I remember one Instagram
post that I posted at the side of this
was I have been studying lines for 12
hours non-stop lines and I could not be
happier my whole world is you know a
view of lines
but what’s more important at art school
is that we did not learn technical
skills I did not learn how to draw I did
not learn how to paint
per se I learned all the soft skills and
that those are things like observation
skills how do I see things how am i how
can I be in tune with society how am i
aware of social issues
Who am I myself where have I come from
and what does that mean when I relate to
each one of you
there was one of my favorite assignments
actually was to go home and write 2,000
questions and I was like 2,000 questions
about what like about alright about what
and he goes my lecture goes no no no
just just write questions any question
that you have and so in basically
through art school I really really
learned to deconstruct everything that I
knew to question every single thing that
people posed to to me even when we were
set homework we had a lot of work and I
remember once we were set something like
40 pieces to finish in one week and I
was like no that’s impossible and and
Elektra encouraged us to kind of
question it you know and if you can
question things he says then fine you
can do 20 pieces in one week
so basically always questioning things
deconstructing what you knew that is
really the value that I got at art
school so alongside that kind of
institutionalized education that I
caught I was also very very lucky across
the course of my life to get education
from my elders so at the age of 14 I
learned the SAP aim and the SAP is this
lute instrument that you see this is me
with my teacher last year Matthew now
Matthew now is from the Kamiya people
and he’s recently been conferred as
living heritage in Malaysia he’s an
amazing guy really really humbled to be
learning under him I’ve been learning
the sabe now for 12 years and when we
learned we were actually when I say we
it was my cousins and I
so six of my girl cousins and I we were
the first girls to openly play the sabe
and to perform it so touching girls
couldn’t even touch the South Bay before
it was a taboo and we were the first
students first formal students of uncle
Matthew and at the time it was really
really fun to be playing this instrument
we would be like traveling around
playing it but I think only now do I
realize how big a deal it was because it
was an instrument that was dying out it
was a real risk of dying out but now you
can see that there’s a there’s a real
interest in people picking it up again
these are some of my pieces and there
was a time that I went through where I
was painting older women so these are
old women from the collab ik community
and while I paint them is because when I
was younger I had quite a special
relationship with them because my
cousins and I we went out to the old
ladies and we went to document the songs
that they were singing the old elaborate
songs that they were singing but these
collaborations they had only been
remembered by a handful of women in the
longhouses and that is because when
Christianity came in a lot of their old
songs were considered not suitable for
their new belief so we went back we
learned these songs from old women and I
still do this today and unfortunately
it’s a language that I don’t really
understand but I still think it’s
important for me to to share these songs
with you so we learned this one song
it’s called the Olin uli N and Olin
means love song literally translated so
we were learning this song and we would
sing it on stage in front of you know
world music crowds and at functions and
then we had a performance here in Miri
and Mary is where a lot of the collab
it’s live and come from and that’s
always really daunting right so we
presented this song to them and
afterwards some of the auntie’s or the
elders came up to our mums and were like
oh these little girls shouldn’t be
singing this song because
it’s got elements of love affairs it’s
got elements of like animals slaughter
sorry no animals slaughter animals
sacrifice in it and these young girls
just shouldn’t be singing it and one of
our moms turns around and says well
these kids listen to MTV anyways so
what’s the difference you know this is a
painting that I did last year and it’s a
painting of pyon pyon is from the penang
community and who here knows what the
penang community are so the Penan they
used to be nomads living in the jungles
of borneo and now a lot of them are very
much settled in long houses so long bore
long is the village that’s next to long
blue one and this is pion and her sister
and this this thing that she’s showing
me in the photograph is called a satsang
and I went to visit them earlier this
year and we were sitting inside their
house and their house is literally you
know the size of this stage and that’s
where they do everything that’s where
they cook that’s where they harvest
they’re not harvest their eyes that’s
where they keep their rice it’s where
they had a little owl sitting in the
corner it’s where they do their weaving
everything’s in that space so we were
sitting there and I saw this I was saw
this thing hanging from the wall and she
went down and picked picked the satsang
off the wall kind of dusted the dust and
cobwebs off it and she started playing
now the satsang is a really really
strange instrument but it’s really
really haunting it’s made up of four
strings just carved out of the bamboo
and I do not understand the tuning it
just doesn’t make any conventional sense
to me and she starts playing this song
so it’s just four notes and she just
starts playing it it’s you know nice
rhythm there’s no lyrics to it and then
she’s done she puts it down and she says
my father taught me that song it means
sometimes we’re here
sometimes we’re there sometimes we’ll go
somewhere else and the world is ours to
discover something along those lines and
I just look there and kind of like
had this realization that by the the
elders in my community and the
communities around them they have gone
through so much transition in in one
lifetime in my own longhouse and in
about 20 years I’ve seen it go from
having no electricity to having
electricity eating on the floor to
eating on the tables cooking over the
fireplace to having gas stoves now and I
just cannot imagine the transition that
these old people have gone through
throughout their lifetime from the time
of headhunting right up to now and it’s
something that has really kind of stuck
with me and helped me to question how we
deal with transitions and how we move
through life so when people ask me what
do you do I always kind of like take a
deep breath now and I see I kind of do
it out I do a lot of things every day so
I’ll take you through kind of like my
almost daily schedule so I’d wake up in
the morning I’d do a little bit of
painting and then I’d have breakfast and
then I’d get to the teach for Malaysia
office in KL do some project management
do some kind of strategizing stuff work
with some awesome people there and then
I’ll come back and by 6 o’clock I start
painting again and if it’s on if it’s a
good night I will paint until about
midnight or 1:00 a.m. on other nights I
teach the sabe so I have sabe students
now in KL I I’m dealing with art clients
maybe on an on Wednesday night so I do
sabe research or I’m listening back to
tracks that I’ve recorded from the old
ladies in the longhouse trying to
remember these words and trying to
interpret them on my own and and I guess
a lot of people give me labels so
sometimes people come in artists um some
people call me a musician some call me
performer social entrepreneur strategist
manager teacher and honestly I never
feel comfortable with having these
labels but
I just feel like that these are these
are boxes that society has given their
own definitions to and I’m you know I’m
part artist I am part teacher I’m part
of this and I’m part of that but I’m
just me and what I realize is that we
all actually know what we are it’s all
the things that we’ve been through it’s
all the experiences that we’ve had it’s
what our interests are but somehow when
we go through institutions and we go
through life we get a we we carry a lot
of social weight and social noise with
us and I think just talking to you here
today as some of you probably graduate
either this year next year in the next
few years I really really hope that you
can kind of find who you are
rediscover your core because you know
what it is already and so when I bring
you back to the metaphor of dancing and
this is my dance through life it’s dance
doesn’t always have to be happy it’s
just what makes me flow and what what
how I’m connected to who I am and what
my essence is and what’s important to me
so I challenge all of you guys to find
your dance when you find your rhythm
there are other people who have the same
rhythm who who you’ll find on the way as
well and once you can do that once
you’re really really connect with
yourself and find your core rediscover
your core it’s already there
I trust you it will be amazing thank you
[Music]
[Music]
[Music]
you
[Music]
[Music]
you
[Applause]
Please follow and like us: