
mom dad I’m going to the US wait a
minute seriously no you’re not come on
mom I got this great scholarship it’s a
full-bridge scholarship I gotta go I’m
gonna go do some graduate work in the US
no you’re not you can’t leave a month
later I was in Columbus to my parents
dismay and anger coming to columbus was
interesting at the beginning it was
shocking you have to get used to a lot
of things you’re not used to
transportation all these people all
these cars and but despite all the the
newness of it I was very excited because
I was going to do what I wanted to do
after I started to you know and I had to
enroll in classes and everything so I
had to fill out all kinds of forms and
this forms I have to check I had to
check boxes we traveled I was not used
two boxes that said African American
Caucasian indian asian Hispanic all
kinds of boxes and I never knew what
kind of box I fit in because I was
coming straight from Costa Rica where
you don’t check boxes you are a national
of Costa Rica and that’s what you are
first and after you are whatever it is
that you are so that was very different
that’s that’s when I actually realized
that I was I mean it’s not that I did
not know I was black but that’s when I
actually realized that here in the US
black was going to be first than
anything else after that I started
classes the thing is going fine I was
having a lot of fun but then I started
noticing that I was labeled
african-american which is not a problem
because like I say I’m very proud of who
I
I’m proud of my blackness however when
you’re labeled african-american there is
this baggage of things that comes with
it there’s this expectations like for
example I had to know the history of the
struggle of african-americans in the US
I had to know answers to rap questions
rap music which i didn’t know i had to
know about food I had to know about all
this things that I didn’t I wanted to
learn about it but I didn’t so I ended
up not being really considered to black
in my department there was also
assumptions made about me like you know
maybe maybe not too smart maybe needed a
little bit extra time all these
different things that I wasn’t used to
there were also suspicions about me for
example when I went to a store sometimes
people just follow me through this door
but I’m not doing anything but that’s
the way it was and I realized that it
came with being african-american later
on my kids are born to kids max Andorian
and then I started worrying about my
kids because they were going to school
and I wondered how are they going to be
treated at school and we had a few
issues here and there name calling my
son labeled violent because he reacted
to name-calling or sometimes my son
being cold not too smart because he was
too active all kinds of things started
happening different grading system for
my son so I realized that it also comes
with being african-american which is an
awful thing that we have to deal with
there was also the fact that when my son
started driving great now he can go to
school by himself who
but then there’s another worry I have to
worry about him driving to school and I
did not worry until he was stopped by
the police and maybe was just driving to
school it was just two miles to get to
school and he was stopped by the police
so then although we had already had to
talk about being careful we had to
reinforce again honey when you drive in
certain neighborhoods even though it is
our neighborhood you have to be careful
do what the police says you need to
raise your hands raise your hands get
out of the car and did not turn your
back or if you have your wallet in the
car when you get in the car put it
somewhere where you don’t have to reach
into your pockets which is something
that I has a Costa Rican I was not used
to and it’s an awful thing for parents
to have to deal with that that’s I think
it is ironic that we are
african-american and we are so visible I
mean you can see us anywhere however it
is this visibility that makes us
invisible a lot of times because
sometimes we don’t matter that was the
one slit one label the change the way I
was and who I became and who I am now i
am proud of being labeled
african-american because i cannot help
but to say yes i am african-american i
am part of this group of people who have
struggled through centuries and we have
survived and we keep on surviving and we
will keep on surviving the next label
that i will tell you about happening
1992 when i graduated from the ohio
state university i even though my
parents did not want me to come i ended
up getting two masters degrees from
their high state university and then
they were very happy
so everything was good name so I went
back to Costa Rica worked for two years
I became a professor at the University
of Costa Rica because that was the what
I needed to do to fulfill my requirement
for the scholarship after those two
years I married to my ex-husband out my
ex-husband who is from Columbus so I
came back to the US and on all those 13
1994 that’s what I entered the US as you
know to stay here so as I’m married and
I have to live here now so the first
thing we have to do is to legalize my
situation my status so we send the
application in with a check of one
hundred and thirty dollars which now is
like a thousand plus dollars and then we
go through the vetting process
fingerprinted interviews and the
interview was separate first and then
together to make sure that we were not
faking the marriage thing look if I
could but anyway I went through the
whole process and then on april nineteen
ninety-five I became a legal resident of
the United States now for 19 years I
thought this is just enough I don’t need
to pay all that money to become a
citizen I’m going to have similar rights
I’m I’m working I’m raising my kids so I
don’t need to do all the extra stuff but
then in 2013 all this rhetoric about
immigrants 2013-2014 of this rhetoric of
immigrants started coming out and being
very negative so I thought huh I think
this is about time that I do something
about it so I decided to become a
citizen again vetting process this time
it wasn’t 100
to not thirty dollars this time a six
hundred and eighty dollars and I went up
it went up to 7 25 we sent all the
paperwork get also interviewed again
fingerprinted all the whole nine yards
and on August 13 2014 I became a citizen
of the United States of America I was
very happy thank you I was very happy
because I thought now uh this is it’s
all good you know I’m gonna be faith I
don’t have to worry about anything but
it’s not really the case because what
happens is that in the past the idea of
an immigrant was this person who is
coming to to America work really hard be
determined really strong pursue the
American Dream be the building block of
the United States of America that’s what
it was in the past but it seems to be
shifting a little bit now what we hear
about immigrants a lot of times is drug
dealers violent people rapists
terrorists taking our jobs all these
kinds of things that come with now being
an immigrant which is a different thing
for anybody who is an immigrant and I’m
not my story is not like everyone else
because some of us are doing very well
we live our lives we have a good life we
have jobs so it is ok for a lot of us
but for some others is not I had a
choice when i came to the united states
i chose to come here because I chose
that that to be my future however there
are thousands of people that do not have
the choice the choice for them is either
I think about that every day because we
have so many we know so many people who
are whose parents are immigrant I worry
about our alum who are from Iran our
friends from Lebanon I worry about
everything and how difficult it is for
them to actually go to a safe place this
letter this letter said that I represent
the promise of the American dream
because of my determination and this
great nation is now my nation but is it
really because when you see me you see
the color of my skin you don’t see my
essence you don’t know who i am when you
hear me you hear my accent so you assume
people assume that I am from somebody
somewhere else so the question is where
are you from well i usually say i am
from the US on a US citizen no really
where are you from so there is an
implication there that I am NOT from
here which is not true I am a loyal
citizen of the United States of America
I am proud to be American and being an
immigrant it’s not easy you know even if
an eye that I took the choice I I came
here by choice but it’s like you’re part
of your heart is ripped and left
somewhere else and you don’t have
contact with that anymore we become
Inbetweeners not from here and not from
there and it’s hard um now I understand
that when my parents when my parents
said no you cannot go to the US they
were thinking about me in them because
they were
children of immigrants and they knew my
grandparents had that little hole in
their hearts because home was not home
anymore they can they could nope they
could not go back home so there was
always that little bit of loneliness in
them so I think that I think I
understand now that I am an immigrant
and in the United States of America what
it means and what my parents meant when
they say no you can’t go I have hope
even though things are a little bit
rough I have hope and I hope that this
letter becomes true for all of us it
says that since our funding rate
generations of immigrants have come to
this country full of hope full of
brighter future and they have made
sacrifices a lot of sacrifices in order
to pass the legacy of our children
legacy from your children and
grandchildren so I hope this becomes
true for a lot of us and in the words of
professor Stevens from The Ohio State
University he said a few days ago that I
heard him to all immigrants to all the
people who feel that they do not belong
you are enough you do belong and you are
worthy thank you [Applause]