
[Music]
we are here to talk about design though
we talk about design in a way
different in the sense you do not have to think
to furnishing for a moment
let’s forget completely
the equation design the same chair because
we are here to talk to talk about
what actually allows us to
use the cell phone with ease that
which allows operations to be carried out
microsurgery of sure success
we think of the journeys in space that
I am now in the very near future
it really speaks in concrete terms
what will be able to do it
travel to let us screw in perhaps
space who knows with physical comfort e
mental passes surely through the
design is not new because in
reality of interaction between the
design and other disciplines
it was already spoken of in the days of Leonardo
da vinci and if we think of the 50s 60
of the masters of Italian design like
mario bellini ettore sottsass already
they drew electronic objects
But today something happened
completely different
first of all because because the design
it no longer interacts only with those that
they are disciplined disciplines to which there
it’s easy to think but they have to do
with the design the wars the school the analysis
of the great data the psychology to the
biology today we talk about drawing
molecules so the speech is a lot
different and this interaction is
become systematic
attention however this does not mean
that everyone can do everything because the
specialization remains a priority
it’s about learning to talk to
know each other to understand each other and find one
common territory to work on each
with his skills co making the
his skills
with a common goal in reality of
interaction design was already spoken in
america in the 80s and at the time yes
meant by this word
specifically talking about the interaction
between man and
computer technology is from there that
we owe our capacity o
inability to use a computer
an easy to access interface like
that of google has passed through
a dialogue that saw engineers
graphic designers collaborate
together or again an example a
domotic system that allows us to
check the lights security
heating at home and so on
this happened because the designers
they learned to talk to the
psychologists engineers
behaviorists the experts of
ergonomic materials scientists
and so we can really talk about it
a 360 degree collaboration
this we say besides being perhaps the
first time in which interaction design
is is defined and given a
scope is also the first experience
direct that we have the interaction
design is the first direct experience e
perhaps the most frequent in the use of
Revolution
a real revolution
technological and scientific we are
living in this period
said this we must think, however, one
what is design thinking is a
approach is a way of thinking that
derives from the design it has become
fundamental for all those companies
those people or all those who
they want to innovate and this
requires a feature in
particular that is mental elasticity
to make real progress is
necessary to abandon a bit of
preconceptions a bit of habits a bit
academic rigidity and there is another
detail to consider then we pass
in the examples, however, I want to tell you again
a design thing to do with man
the subject of a designer’s studies
of a designer’s efforts is always and
anyway the man and that’s why
often in interaction with disciplines
that maybe they are more aseptic or more
far from us
the intervention of design allows one
discovery perhaps brilliant but far from
our daily life of 20 is transformed
it translates itself to the very word of
translation
from the designer in an object of
common use we do not need
know necessarily what is there
behind his back
this said this small premise does not
so small I have cared for in the months
in November a fair of
independent design
an independent design festival that
it was held in Turin and is called works
and in the selection of designers we
we have worked precisely in this sense
we discovered that designers not only
as they pass by then
generations feel more and more
aware of the complexity of the
system in which they interact consciously
of the choices they make too
responsible and more damage this
interaction with disciplines also
unthinkable as a structural part of the
their work of their research cells
let’s see some examples in this case
edgar flop is a Breton designer
French who lives near the sea and how
you can see a huge passion
for the sea and in particular to be
this object which is called liu bartender
is a surfboard drawn together
to veterinarians and carried out together with
craftsmen local students
as you see the principle that of
thorn of a fish the real bone and
own on which one was designed
therefore, this collaboration
veterinarian designer has allowed to
create an unpublished object that works
very differently from the tables to which
we are used to it because it is an object that
reacts instinctively on the waves
and so the designer told me you must
try to understand what I mean not
is an athletic performance for which
you need to be prepared, et cetera
just embrace this table and
theoretically yes dead with a fish in
more
the materials are natural are resins
wood cellulose fiber the designer has
just wanted to highlight this this
animal structure and then make
explicit this collaboration
this is a different project always one
Italian designer giulia tomasello
who lives in London this is his
project for final for the master in
material fusion that you made center
in san martin and this is a kit
flora futures kit allows you to cultivate
in the home very easily of bacteria for
prevent candida from candida
a vaginal infection that affects 75
percent of women with this kit
extremely simple as you see too
in the instructions it seems almost one
montage that has people are in
degree without using drugs without
excessive expenses to manage a part
important of their health and also
in this case there is a collaboration
with a with a scientific discipline in
this case are the biosciences they have
allowed to develop this kit that
for now it is still at the prototype level
not yet commercialized this
work instead of the goods of the day
cat and john innella in this case
we talk about land polluted by
heavy metals discovered the discovery
one thing that was actually known
research moves on the study of plants
hyper accumulation that are plants in
able to extract nickel copper zinc up
at 200 kg per hectare per year
the work of the designers was together
in collaboration with the laboratory
international plant neurobiology
the biosciences department of the
Faculty of the University of Parma e
plant science laboratory of wagen
again it was
the intuition to associate with the roots of
these extractive plants of the sensors that
I’m in touch with the i
metals and therefore your territory
polluted your soil full of
copper becomes an immediate wealth
because however it is having this
this direct interface with the
metal market can sell in the
the best time etcetera etcetera ap
research goes precisely in that direction
that of direct investment a
other work
the former machina puts together biology
robotics and digital computing
a 4d printer that can print
mushrooms work with mycelia in this
case the collaboration between maurizio
Montalto and its corpuscles workshop
that a design and research study
transdisciplinary experiments with
itself and amsterdam the center of
computational design italiano code it e
the dg factoring this machine that
see that it exists that he is working at
turin these days is right
creating these prototypes to see them like this
they say little but consider that these
products design these objects
they are able to repair themselves
to grow following a guide that we
we can give it and adapt so it is
a material a material god suitable for
revolutionary bioconstructions included
spatial ones for this the agency
European space is part of this of
research together with the university of uther
another other real concrete project
this is an urban area and both
manifactory to a project of the designer
francesco fascì developed together with a
urban apicultore which is called mauro
summit was installed for the first
time in the triennial garden a
milano allows the bees to live together
in the city right in the city center
the height of 4 and a half meters not the
it makes it not dangerous and the glass allows
especially to the children to see that
what happens inside this between
the other one has just been acquired too
from the city of Seoul that is
implanting 20 in the city center
in urban parks in the center of the
city because by 2020 if one
wants to become independent from the point of
view of the feeding
this is a very important project
because it also helps to defeat gods
preconceptions to bees that
are fundamental for biodiversity e
that we are extinguishing yes we know
all
mar le whif other French designer stands
in london she worked in this case
what we see and propolis black she is
daughter of beekeepers then in this
case the interaction is born within the
her own family and she studies these
materials from the point of view of the
in this case, in fact, she is working
He works with common bees he has collaborated
with artisans also of Murano for
blow the propolis as if it were glass
to record it, etc. and then study the
potential of this material
these are Indian silkworms a
starting from these he invented it himself
a material that is called wooden alloy
which has the qualities of wood
how much of your skin you think about potential
in terms of clothing or
coatings
one last thing he wanted to attract the
your attention is the future
craftsmanship on the craft
card is given for almost extinct in
reality in collaboration with the
designer and then in the research
in the opening of new materials of
new research for new experiments
also also formal techniques also of
taste you get to open a new one
market
and for this reason that above all for example
the great French manufacturers in this
period they are very working to have
guests of designers particularly
emerging experiments that make gods
workshops and study of new ones
mode this vase you see in
glass was made by the ad
masters with famous bio glassworks
for the glass with the bubbles of air
visible is a brutal form a form
little known was obtained by blowing of the
glass inside a cork bark
moreover in extinction in those areas
so you see new markets open up
that of collecting that of a
even more radical taste however it is
a new perspective that comes from
fact that the designer is no longer the
artisan’s customer but it’s his
interlocutor a horizontal relationship e
so this
it was simply a very small one
roundup a taste of all those
that are the interactions between the designers
contemporaries and the most disciplines
different
it’s a bit laughing, it’s coming
strange to think how some people talk to each other
still design only in terms of
decor and like someone even
say that everything has already been designed
when in reality we can say that
all yet to be drawn
if we consider these interactions
remains a certainty that is the one with which
I would like to greet those who work
to innovation today works in
interdisciplinarity and design is
always present and collaborative in
work towards this goal because al
design center is the goal of design
it is always man and that is why it is
so important
thank you
[Applause]
we are here to talk about design though
we talk about design in a way
different in the sense you do not have to think
to furnishing for a moment
let’s forget completely
the equation design the same chair because
we are here to talk to talk about
what actually allows us to
use the cell phone with ease that
which allows operations to be carried out
microsurgery of sure success
we think of the journeys in space that
I am now in the very near future
it really speaks in concrete terms
what will be able to do it
travel to let us screw in perhaps
space who knows with physical comfort e
mental passes surely through the
design is not new because in
reality of interaction between the
design and other disciplines
it was already spoken of in the days of Leonardo
da vinci and if we think of the 50s 60
of the masters of Italian design like
mario bellini ettore sottsass already
they drew electronic objects
But today something happened
completely different
first of all because because the design
it no longer interacts only with those that
they are disciplined disciplines to which there
it’s easy to think but they have to do
with the design the wars the school the analysis
of the great data the psychology to the
biology today we talk about drawing
molecules so the speech is a lot
different and this interaction is
become systematic
attention however this does not mean
that everyone can do everything because the
specialization remains a priority
it’s about learning to talk to
know each other to understand each other and find one
common territory to work on each
with his skills co making the
his skills
with a common goal in reality of
interaction design was already spoken in
america in the 80s and at the time yes
meant by this word
specifically talking about the interaction
between man and
computer technology is from there that
we owe our capacity o
inability to use a computer
an easy to access interface like
that of google has passed through
a dialogue that saw engineers
graphic designers collaborate
together or again an example a
domotic system that allows us to
check the lights security
heating at home and so on
this happened because the designers
they learned to talk to the
psychologists engineers
behaviorists the experts of
ergonomic materials scientists
and so we can really talk about it
a 360 degree collaboration
this we say besides being perhaps the
first time in which interaction design
is is defined and given a
scope is also the first experience
direct that we have the interaction
design is the first direct experience e
perhaps the most frequent in the use of
Revolution
a real revolution
technological and scientific we are
living in this period
said this we must think, however, one
what is design thinking is a
approach is a way of thinking that
derives from the design it has become
fundamental for all those companies
those people or all those who
they want to innovate and this
requires a feature in
particular that is mental elasticity
to make real progress is
necessary to abandon a bit of
preconceptions a bit of habits a bit
academic rigidity and there is another
detail to consider then we pass
in the examples, however, I want to tell you again
a design thing to do with man
the subject of a designer’s studies
of a designer’s efforts is always and
anyway the man and that’s why
often in interaction with disciplines
that maybe they are more aseptic or more
far from us
the intervention of design allows one
discovery perhaps brilliant but far from
our daily life of 20 is transformed
it translates itself to the very word of
translation
from the designer in an object of
common use we do not need
know necessarily what is there
behind his back
this said this small premise does not
so small I have cared for in the months
in November a fair of
independent design
an independent design festival that
it was held in Turin and is called works
and in the selection of designers we
we have worked precisely in this sense
we discovered that designers not only
as they pass by then
generations feel more and more
aware of the complexity of the
system in which they interact consciously
of the choices they make too
responsible and more damage this
interaction with disciplines also
unthinkable as a structural part of the
their work of their research cells
let’s see some examples in this case
edgar flop is a Breton designer
French who lives near the sea and how
you can see a huge passion
for the sea and in particular to be
this object which is called liu bartender
is a surfboard drawn together
to veterinarians and carried out together with
craftsmen local students
as you see the principle that of
thorn of a fish the real bone and
own on which one was designed
therefore, this collaboration
veterinarian designer has allowed to
create an unpublished object that works
very differently from the tables to which
we are used to it because it is an object that
reacts instinctively on the waves
and so the designer told me you must
try to understand what I mean not
is an athletic performance for which
you need to be prepared, et cetera
just embrace this table and
theoretically yes dead with a fish in
more
the materials are natural are resins
wood cellulose fiber the designer has
just wanted to highlight this this
animal structure and then make
explicit this collaboration
this is a different project always one
Italian designer giulia tomasello
who lives in London this is his
project for final for the master in
material fusion that you made center
in san martin and this is a kit
flora futures kit allows you to cultivate
in the home very easily of bacteria for
prevent candida from candida
a vaginal infection that affects 75
percent of women with this kit
extremely simple as you see too
in the instructions it seems almost one
montage that has people are in
degree without using drugs without
excessive expenses to manage a part
important of their health and also
in this case there is a collaboration
with a with a scientific discipline in
this case are the biosciences they have
allowed to develop this kit that
for now it is still at the prototype level
not yet commercialized this
work instead of the goods of the day
cat and john innella in this case
we talk about land polluted by
heavy metals discovered the discovery
one thing that was actually known
research moves on the study of plants
hyper accumulation that are plants in
able to extract nickel copper zinc up
at 200 kg per hectare per year
the work of the designers was together
in collaboration with the laboratory
international plant neurobiology
the biosciences department of the
Faculty of the University of Parma e
plant science laboratory of wagen
again it was
the intuition to associate with the roots of
these extractive plants of the sensors that
I’m in touch with the i
metals and therefore your territory
polluted your soil full of
copper becomes an immediate wealth
because however it is having this
this direct interface with the
metal market can sell in the
the best time etcetera etcetera ap
research goes precisely in that direction
that of direct investment a
other work
the former machina puts together biology
robotics and digital computing
a 4d printer that can print
mushrooms work with mycelia in this
case the collaboration between maurizio
Montalto and its corpuscles workshop
that a design and research study
transdisciplinary experiments with
itself and amsterdam the center of
computational design italiano code it e
the dg factoring this machine that
see that it exists that he is working at
turin these days is right
creating these prototypes to see them like this
they say little but consider that these
products design these objects
they are able to repair themselves
to grow following a guide that we
we can give it and adapt so it is
a material a material god suitable for
revolutionary bioconstructions included
spatial ones for this the agency
European space is part of this of
research together with the university of uther
another other real concrete project
this is an urban area and both
manifactory to a project of the designer
francesco fascì developed together with a
urban apicultore which is called mauro
summit was installed for the first
time in the triennial garden a
milano allows the bees to live together
in the city right in the city center
the height of 4 and a half meters not the
it makes it not dangerous and the glass allows
especially to the children to see that
what happens inside this between
the other one has just been acquired too
from the city of Seoul that is
implanting 20 in the city center
in urban parks in the center of the
city because by 2020 if one
wants to become independent from the point of
view of the feeding
this is a very important project
because it also helps to defeat gods
preconceptions to bees that
are fundamental for biodiversity e
that we are extinguishing yes we know
all
mar le whif other French designer stands
in london she worked in this case
what we see and propolis black she is
daughter of beekeepers then in this
case the interaction is born within the
her own family and she studies these
materials from the point of view of the
in this case, in fact, she is working
He works with common bees he has collaborated
with artisans also of Murano for
blow the propolis as if it were glass
to record it, etc. and then study the
potential of this material
these are Indian silkworms a
starting from these he invented it himself
a material that is called wooden alloy
which has the qualities of wood
how much of your skin you think about potential
in terms of clothing or
coatings
one last thing he wanted to attract the
your attention is the future
craftsmanship on the craft
card is given for almost extinct in
reality in collaboration with the
designer and then in the research
in the opening of new materials of
new research for new experiments
also also formal techniques also of
taste you get to open a new one
market
and for this reason that above all for example
the great French manufacturers in this
period they are very working to have
guests of designers particularly
emerging experiments that make gods
workshops and study of new ones
mode this vase you see in
glass was made by the ad
masters with famous bio glassworks
for the glass with the bubbles of air
visible is a brutal form a form
little known was obtained by blowing of the
glass inside a cork bark
moreover in extinction in those areas
so you see new markets open up
that of collecting that of a
even more radical taste however it is
a new perspective that comes from
fact that the designer is no longer the
artisan’s customer but it’s his
interlocutor a horizontal relationship e
so this
it was simply a very small one
roundup a taste of all those
that are the interactions between the designers
contemporaries and the most disciplines
different
it’s a bit laughing, it’s coming
strange to think how some people talk to each other
still design only in terms of
decor and like someone even
say that everything has already been designed
when in reality we can say that
all yet to be drawn
if we consider these interactions
remains a certainty that is the one with which
I would like to greet those who work
to innovation today works in
interdisciplinarity and design is
always present and collaborative in
work towards this goal because al
design center is the goal of design
it is always man and that is why it is
so important
thank you
[Applause]
Please follow and like us: