[Music]
Then I bring you this beautiful theme.
lot dreams realized and dreams
and the subject itself, it can
I get something here or here.
I’m referring a little bit to my
life trajectory was born in 1965 in
a suburban neighborhood
at the moment when the military regime
was a very present thing in the life of
people
at least in my era because I saw
where you do not have the resources
no we did not have television
phone and finally everything you heard
talking about neighbors
so it’s a neighbor he has it
speaks several languages he knows he has a
library very rich and in
function is to invade his house.
take the books, they took everything away then
it was a very fearful situation that
we lived then and there
The occasion I started to hear
already in the 70’s of the mills
hydropower as a child does not
I was in adult conversation then the
people had heard of mills
hydroelectric dams and it is always with
fear will destroy a people city
People will die and I will die.
that several inquiries regarding
that
the focus of my work beautiful mount here
tucuruí hydroelectric 1970s
and 74 75 started
anton itaipu as beautiful mount and thought
My goodness, who is going to be able to help?
these people because the same military
Being too young in my loneliness
I questioned, it’s not going to save in there.
do not take people out because the same
Are you doing this? I did not understand the
more
nothing related to the occupation of
what was this development
I thought there was something wrong.
because it is said that development was
to improve
how were people suffering?
and then I often watched in the window
of the neighboring Thyrich clear reason that the
younger do not know what this is anymore
were national heroes who always
saved people released the
people from difficult situations with
Jerome the Hero of the Sertão
so it was such a thing to say by
that they can not go there and do
something in my world of
inputs
was something that was very striking a lot
heavy that I perceived
I felt a very great impotence and
there was no one to explain to me
ag was not so months I know
it marked my life a lot
the time has passed since all
adversities got into the
at the age of 25 with the son of
4 years and one who was born prematurely
six months but that’s ok I knew that I
I really wanted to be able to do
something for the people who
were deprived or vulnerable
I entered the nursing course four
years of course 1 to graduate I went to
biology
I wanted something that was much bigger.
I always liked the health area and it was
there I started to develop and do
masters working with diseases
infectious and parasitic diseases but
Missing something and teaching class.
in private schools
I brought the subject and take the hydroelectric
subject to hydroelectric
It was when I decided to use outputs
and for the year xii to work the
that in hydroelectric anthropology and
fabio anthropologia I prepared myself and about
nine more than the new inag that over
other anthropologists who were in
ethnography and my big day arrived
make field
I ‘m not I felt an excitement
so on the right of that plane going to
I’d like to visit the Xingu region myself.
there as a researcher and not
with a personal vanity but yes I will
seek knowledge will interact with
the population being reached
by hydroelectric beautiful hill
greater achievement I wanted
What to expect from me I wrote down
immediately all my possible
that’s all I was feeling.
my perceptions about that
Because, for me, it’s also true.
important
What I thought I would find
I arrived in Altamirano and started to live together.
with people and I began to realize
pain first day of research
talking to fishermen talking
is with people who lived in the center
urban one such if a total focus disorder
my research changes
epidemiology of endemic diseases
due to the installation of the
hydroelectric
but I saw something else I started to
to perceive people who were in a
process of sorrow so great a
epidemic of depression but I saw in the
television all the time
people screaming
save the xingu against beautiful mount
It’s not that I went away with the idea that
there pass the formal talk or incite
people against
that is not my role in this
a researcher, but there was
first time to the second and so it was
the 5th day I was there doing the
visits
I realized where they lived
the promises
the great promises of life change
the development of new
I remembered when I was a child.
is this European standard how to take these
people on these stilts that they lived in
a completely inappropriate place
life and bravery completely in
stilts near rivers
this from here in the place that often
Alagava was their routine so long
flooded so long dry
however it was their routine as
you can observe is one of the
neighborhoods an invasion of parents
this is the reality the total absence of
public policies both the absence
of the municipality as the absence of the state
in this environment
But, beautiful mount is coming.
beautiful mount will fight reality of these
people
they will leave and they will go
masonry houses and not just the
urban population but the riverside
also getting there they will have the
worthy life in brick houses
unintentionally the project changed in the
martin jol is now concrete but ours
The wooden house has a little
My daughter lives there with her husband but
there’s also my son who lives there
So there are a lot of people and this house
will behave to everyone and will not
worry each family will gain a
home
so that’s no problem, pulls it
cool then my son is going to have the house
My daughter is going to have her home.
We’re staying together, no.
necessarily the urban re-
collective
the nearest one is two kilometers
urban transportation center yet
no but one day will have no worries
but the cost of living has increased at a
from $ 10
we get in the taxi to pay 20 as it is
what is going to be this
well this is where nobody can say anything
for now the situation is this
right and then there’s this reality
Altamira began to be modified is
with all this standard is sanitation
that did not exist before in the city and this
is undoubtedly no benefit
coming and going not only from the
local state and federal policy
grandson came overpowering like a roll
compressor
no matter how sad and how it is
stay
and there all were contemplated not
unfortunately the houses are over but the
other people were compensated because
yes and others not where they exist in some
place in the house of others living in favor
they left as friends
I can not leave my house, I do not
Can I buy bread on the corner because I
I’m afraid, I ‘m afraid because your
risota vel ‘an islander with the
60 and a few years with children who also
they did not know how to write as
he
one day he left when he returned to his
house was on the floor all that remained
cookware and utensils
he had to leave there with his
memories and some personal objects
Can someone do something to someone?
yes the prosecutors the defenders
Are you there to do this? It’s been solved.
so far no
the river is mine I fish in the river and that is the
I want the river
no you can not enter the river no
It’s over, I ‘ll do what I deserve.
house a masonry house a house of masonry
I do not know how to do anything other than
only if I catch the job
our children will go hungry
I can not walk in, you can not move from here.
and meets belong to my roots
Where are they? I do not know the houses without
permission was made by the
able to accommodate people to children and
be the European standard
cracked the house already found five years
only guarantee is the sanitation
Unfortunately, I still can not
make those tonet they contain feces
then at a certain time the
smell
Sorry, but who knows in the future?
We will not see what we do because
appeared many situations
conditions as if they exist
conditioners of the project ahead
We can not stop the project.
national strength is there the strength
national for indo nis drones you walk
and suddenly you what this is is
being observed
the national force is guaranteed that
beautiful hill can not stop because by
cause of beautiful holy energy demand
Gold stranger can not stop the pot
I brought a clair jackass novel.
fire on earth
This novel also shook me a lot.
because she the word about the
hydroelectric dam at precisely the moment
that itaipu started talking about itaipu
and the damages that normally people
forest thinks the greatest damage to being
human being is he and henry who is
removed from its place of origin without
be asked what your standard of
Happiness is a pattern that
necessarily have to have a house of
masonry for you to be happy
because our model is a standard and
separating water A people and
history in which we know that the
landscape is fundamental in our
psychological
the coexistence with river things that are
immeasurable to the scene where the indigenous
which was represented by the yellow nilza
this indigenous woman would sign it if
refuses to leave new divinity
despite all the already censors
military era in the 1970s
janete clair dared the leader to promote
all situations are contrary to the
development of the hydroelectric plant in
city that was the situation of the novel
was prevented from his high school leader being
dead because if he could have
turned into a martini this was not
I accept
why he was arrested for disorder but
she used it and she put it on
significantly affected the indigenous
refused to delete his story
abruptly dislodged from the
place where she grew up and the place that
she was happy
today we have the manifestations still
Why is it justice that beautiful hill
does not happen that other more like the
People know that there are even more 23
to the Amazon that they
are better planned in the sense that
to see and who is not being
since it is the human being who today
groups of people who are going to
until the team looks to deal with health
mentally because death is not
only physical it is also social and
many people have died in
due to this hydroelectric
here is the cry that is not heard
they are not from AIDS because
no one has the right can happen
No one but the screams are not always
ears
This is my trajectory.
it is my ways that I have traveled
I continue to walk, thank you so much.
[Applause]
Then I bring you this beautiful theme.
lot dreams realized and dreams
and the subject itself, it can
I get something here or here.
I’m referring a little bit to my
life trajectory was born in 1965 in
a suburban neighborhood
at the moment when the military regime
was a very present thing in the life of
people
at least in my era because I saw
where you do not have the resources
no we did not have television
phone and finally everything you heard
talking about neighbors
so it’s a neighbor he has it
speaks several languages he knows he has a
library very rich and in
function is to invade his house.
take the books, they took everything away then
it was a very fearful situation that
we lived then and there
The occasion I started to hear
already in the 70’s of the mills
hydropower as a child does not
I was in adult conversation then the
people had heard of mills
hydroelectric dams and it is always with
fear will destroy a people city
People will die and I will die.
that several inquiries regarding
that
the focus of my work beautiful mount here
tucuruí hydroelectric 1970s
and 74 75 started
anton itaipu as beautiful mount and thought
My goodness, who is going to be able to help?
these people because the same military
Being too young in my loneliness
I questioned, it’s not going to save in there.
do not take people out because the same
Are you doing this? I did not understand the
more
nothing related to the occupation of
what was this development
I thought there was something wrong.
because it is said that development was
to improve
how were people suffering?
and then I often watched in the window
of the neighboring Thyrich clear reason that the
younger do not know what this is anymore
were national heroes who always
saved people released the
people from difficult situations with
Jerome the Hero of the Sertão
so it was such a thing to say by
that they can not go there and do
something in my world of
inputs
was something that was very striking a lot
heavy that I perceived
I felt a very great impotence and
there was no one to explain to me
ag was not so months I know
it marked my life a lot
the time has passed since all
adversities got into the
at the age of 25 with the son of
4 years and one who was born prematurely
six months but that’s ok I knew that I
I really wanted to be able to do
something for the people who
were deprived or vulnerable
I entered the nursing course four
years of course 1 to graduate I went to
biology
I wanted something that was much bigger.
I always liked the health area and it was
there I started to develop and do
masters working with diseases
infectious and parasitic diseases but
Missing something and teaching class.
in private schools
I brought the subject and take the hydroelectric
subject to hydroelectric
It was when I decided to use outputs
and for the year xii to work the
that in hydroelectric anthropology and
fabio anthropologia I prepared myself and about
nine more than the new inag that over
other anthropologists who were in
ethnography and my big day arrived
make field
I ‘m not I felt an excitement
so on the right of that plane going to
I’d like to visit the Xingu region myself.
there as a researcher and not
with a personal vanity but yes I will
seek knowledge will interact with
the population being reached
by hydroelectric beautiful hill
greater achievement I wanted
What to expect from me I wrote down
immediately all my possible
that’s all I was feeling.
my perceptions about that
Because, for me, it’s also true.
important
What I thought I would find
I arrived in Altamirano and started to live together.
with people and I began to realize
pain first day of research
talking to fishermen talking
is with people who lived in the center
urban one such if a total focus disorder
my research changes
epidemiology of endemic diseases
due to the installation of the
hydroelectric
but I saw something else I started to
to perceive people who were in a
process of sorrow so great a
epidemic of depression but I saw in the
television all the time
people screaming
save the xingu against beautiful mount
It’s not that I went away with the idea that
there pass the formal talk or incite
people against
that is not my role in this
a researcher, but there was
first time to the second and so it was
the 5th day I was there doing the
visits
I realized where they lived
the promises
the great promises of life change
the development of new
I remembered when I was a child.
is this European standard how to take these
people on these stilts that they lived in
a completely inappropriate place
life and bravery completely in
stilts near rivers
this from here in the place that often
Alagava was their routine so long
flooded so long dry
however it was their routine as
you can observe is one of the
neighborhoods an invasion of parents
this is the reality the total absence of
public policies both the absence
of the municipality as the absence of the state
in this environment
But, beautiful mount is coming.
beautiful mount will fight reality of these
people
they will leave and they will go
masonry houses and not just the
urban population but the riverside
also getting there they will have the
worthy life in brick houses
unintentionally the project changed in the
martin jol is now concrete but ours
The wooden house has a little
My daughter lives there with her husband but
there’s also my son who lives there
So there are a lot of people and this house
will behave to everyone and will not
worry each family will gain a
home
so that’s no problem, pulls it
cool then my son is going to have the house
My daughter is going to have her home.
We’re staying together, no.
necessarily the urban re-
collective
the nearest one is two kilometers
urban transportation center yet
no but one day will have no worries
but the cost of living has increased at a
from $ 10
we get in the taxi to pay 20 as it is
what is going to be this
well this is where nobody can say anything
for now the situation is this
right and then there’s this reality
Altamira began to be modified is
with all this standard is sanitation
that did not exist before in the city and this
is undoubtedly no benefit
coming and going not only from the
local state and federal policy
grandson came overpowering like a roll
compressor
no matter how sad and how it is
stay
and there all were contemplated not
unfortunately the houses are over but the
other people were compensated because
yes and others not where they exist in some
place in the house of others living in favor
they left as friends
I can not leave my house, I do not
Can I buy bread on the corner because I
I’m afraid, I ‘m afraid because your
risota vel ‘an islander with the
60 and a few years with children who also
they did not know how to write as
he
one day he left when he returned to his
house was on the floor all that remained
cookware and utensils
he had to leave there with his
memories and some personal objects
Can someone do something to someone?
yes the prosecutors the defenders
Are you there to do this? It’s been solved.
so far no
the river is mine I fish in the river and that is the
I want the river
no you can not enter the river no
It’s over, I ‘ll do what I deserve.
house a masonry house a house of masonry
I do not know how to do anything other than
only if I catch the job
our children will go hungry
I can not walk in, you can not move from here.
and meets belong to my roots
Where are they? I do not know the houses without
permission was made by the
able to accommodate people to children and
be the European standard
cracked the house already found five years
only guarantee is the sanitation
Unfortunately, I still can not
make those tonet they contain feces
then at a certain time the
smell
Sorry, but who knows in the future?
We will not see what we do because
appeared many situations
conditions as if they exist
conditioners of the project ahead
We can not stop the project.
national strength is there the strength
national for indo nis drones you walk
and suddenly you what this is is
being observed
the national force is guaranteed that
beautiful hill can not stop because by
cause of beautiful holy energy demand
Gold stranger can not stop the pot
I brought a clair jackass novel.
fire on earth
This novel also shook me a lot.
because she the word about the
hydroelectric dam at precisely the moment
that itaipu started talking about itaipu
and the damages that normally people
forest thinks the greatest damage to being
human being is he and henry who is
removed from its place of origin without
be asked what your standard of
Happiness is a pattern that
necessarily have to have a house of
masonry for you to be happy
because our model is a standard and
separating water A people and
history in which we know that the
landscape is fundamental in our
psychological
the coexistence with river things that are
immeasurable to the scene where the indigenous
which was represented by the yellow nilza
this indigenous woman would sign it if
refuses to leave new divinity
despite all the already censors
military era in the 1970s
janete clair dared the leader to promote
all situations are contrary to the
development of the hydroelectric plant in
city that was the situation of the novel
was prevented from his high school leader being
dead because if he could have
turned into a martini this was not
I accept
why he was arrested for disorder but
she used it and she put it on
significantly affected the indigenous
refused to delete his story
abruptly dislodged from the
place where she grew up and the place that
she was happy
today we have the manifestations still
Why is it justice that beautiful hill
does not happen that other more like the
People know that there are even more 23
to the Amazon that they
are better planned in the sense that
to see and who is not being
since it is the human being who today
groups of people who are going to
until the team looks to deal with health
mentally because death is not
only physical it is also social and
many people have died in
due to this hydroelectric
here is the cry that is not heard
they are not from AIDS because
no one has the right can happen
No one but the screams are not always
ears
This is my trajectory.
it is my ways that I have traveled
I continue to walk, thank you so much.
[Applause]
Please follow and like us: