Present for the past: BBC English Masterclass

Привет, Сиан, для BBC Learning English. У меня для тебя отличная шутка.
Итак, пони входит в бар и шепчет: «Могу ли я пиво».
Бармен отвечает: «Конечно, можешь, но почему ты шепчешь?»
И пони говорит: «Потому что я немного хрипло». Возьми? Пони — «маленькая лошадь»!
Хорошо, это не лучшая шутка, но заметили ли вы, какое время я говорил в шутку?
Я использовал настоящее не прошлое. Мы часто используем настоящее, чтобы говорить о прошлом, поэтому
Я собираюсь поделиться с вами несколькими способами, которые мы делаем.
В прошлом году я плавал у берегов Новой Зеландии, когда внезапно увидел акулу
подошел позади меня. Все начинают кричать. Я плаваю так быстро, как могу. Это было очень страшно!
Ты заметил? Я начал рассказ в прошлом, а потом, когда я добрался до захватывающего
часть рассказа, я переключился на настоящее. Мы делаем это, чтобы сделать захватывающую часть
история более драматична для слушателя.
Я действительно попал в газеты после этого страшного опыта. Вот заголовок:
Испуганного пловца выгнали из моря.
Таким образом, газетные журналисты часто используют настоящую простую «преследуемую», а не прошлое «преследовали».
Они делают это, чтобы сделать историю более свежей, немедленной и драматичной.
Я слышу, что ты женишься!
Вы заметили, я использовал нынешнюю форму «слышать», а не прошлое? Мы делаем это, потому что
мы хотим уделять больше внимания тому, что я слышал, а не тому факту, что я это слышал.
Мы также делаем это с глаголами, например, скажем и собираемся. Например,
Она говорит, что покидает страну!
У меня есть шутка. Пони входит в бар и …
Не волнуйся, я больше не скажу эту шутку!
Но мы используем настоящее простое, когда рассказываем анекдоты, чтобы сделать шутку более захватывающей
и более непосредственный для слушателя.
Для получения дополнительной информации об использовании настоящего
говорить о прошлом и практиковать это, перейти на наш сайт: bbclearningenglish.com.
И я не шучу!