Я хочу поговорить по- разному
сегодня утром для вас, потому что вы знаете
и слушание конференции
и вы слушаете все
тем , что мы собираемся говорить о
в ближайшие пару дней микро
услуг и облако и безопасность его
всегда напоминает мне, когда я слышу подобные
конференций, это всегда
напоминает мне, как мы сейчас
люди прямо нам платят за решение
проблемы прямо сейчас, и мы интенсивно
заинтересованы в том, как делать все правильно
почти все разговоры, которые вы собираетесь
выслушивать на этой конференции максимум
конференции — все о лучшем пути
сделать это или опыт, который у меня был
это все прямо здесь прямо сейчас
давайте сделаем все, но сейчас и
то вы хотите приостановить все, что вы
делать то и вы хотите
пауза перевести дыхание и подумать о том, почему
вы делаете то, что вы делаете
это для живого права ясно, что оно платит
довольно хорошо, но вот комната, полная
действительно умных людей, которых вы могли бы уйти и
сделайте миллион разных вещей, но вы
выбрать , чтобы сделать это , почему хорошо тогда
это то, о чем я хочу поговорить
почему вопрос является довольно сложным
ответьте на вопрос, и это сложно
задавайте вопросы, так что я собираюсь
говорить об этом в странном виде пути I
я собираюсь рассказать о том, почему вопрос
рассказывая вам историю, это история, которая
действительно близко к моему сердцу, это
забавная история, так что если ничего другого мы не будем
рода будят этот утренний удар
от конференции я думаю , что это весело
но я также думаю, что это история, которая
может поговорить с некоторыми из вопросов вокруг
что мы делаем, и это может немного нас научить
о том, что мы решили сделать для
живой, и он может научить нас большой
вещи , и , в частности один из
большие вещи, я думаю, что эта история
может научить нас, почему мы делаем это так,
вот что я собираюсь делать, я собираюсь
расскажи тебе историю, а потом я собираюсь
кругом ставку в конце, и я
попробуем сделать так, чтобы это
у истории мало чему научить нас и
большие вещи, чтобы научить нас тому, как
мы
тратить свое время, так вот здесь идет моя
Это лето 1969 года, и это
горячий Я имею в виду, что это действительно жарко, и когда это
становится горячим, как это люди идут немного
сумасшедший иногда Общество идет немного
сумасшедший, и здесь летом 1969 года он
Кажется , что все сходит с ума в
в Соединенных Штатах они огромные и
растущий протест, иногда жестокий
протесты против войны во Вьетнаме
здесь в Европе порой целые страны
Франция, например, была закрыта
в прошлом году , как люди берут на
улицы, демонстрирующие лучшее
образование более справедливое общество лучше
правительство, и это не только вы
знайте гражданские беспорядки, которые кажутся немного
здесь сумасшедший летом 1969 года
также темпы технологических изменений
потому что здесь летом 1969 года там
есть несколько человек, которых не так много
из них, но есть несколько человек, которые
работа с компьютерами, они немного странные
но они в основном безвредны, но здесь
летом 1969 года технология
меняются так быстро, что эти люди, которые
работа с компьютерами , пришлось учиться
новое слово, что слово является мегабайтом, потому что
здесь летом 1969 года
можно купить компьютер с не одним
не две, а четыре мегабайта оперативной памяти
вы считаете, что четыре мегабайта ОЗУ
и эта память будет стоить вам только
сто тысяч долларов США за мегабайт
это просто безумие, но если вы хотите
сумасшедший взгляд не далее, чем холодная война
здесь летом 1969 года холодная война
уже на протяжении 25 лет этот
красивый город здесь летом
1969 год разделен, Германия разделена
Европа разделена, мир разделен
с одной стороны, находятся Соединенные Штаты и
что мы называем Западом , а с другой
сторона — это Советский Союз и
в основном в Восточной Европе, и если
в другие страны, и у них есть эти
самоубийства были заблокированы в этом не
довольно мир не был для 25
лет в течение 25 лет они столкнулись
друг друга вооружены до зубов с каждой стороны
ожидая, когда другая сторона сделает
первый шаг или сделать первую ошибку или
чихать, и вам лучше надеяться никто
чихает, потому что они не имеют значения, кто они
с вашей точки зрения, они имеют
тысячи ядерного оружия у нас есть
тысячи ядерных вооружений, поэтому позвольте мне
скажите, если эти бомбы начнут летать, если
эти бомбы начинают летать, у всех нас есть
около 15 минут, чтобы жить
поэтому здесь летом 1969 года мы
висящие на наших ногтях, живущих
жизнь 15 минут за раз, но за один раз
на этот раз газета находится здесь
лето 1969 года не заполнено новостями
холодной войны или тепла или
технологии или гражданских беспорядков за один раз
это что-то еще
это Аполлон, это проект по приземлению
человек на луне, но не поймите меня
неправильно
Аполлон — все о холодной войне, которую вы видите
в конце 1950-х годов в начале 1960-х годов
Советы делали все эти чудесные
в космосе они запустили первый
или спутник, они ставят первого человека
на орбите они получили первое изображение
далекая сторона Луны действительно действительно
дерьмовое изображение, но это было чудесное
были меньше, а холодная война была
как игра в шахматы, они делают ход
мы делаем ход, и когда вы идете или
во всем мире, говоря, что он
наша сторона, мы умные, мы
вы выиграете, вы не можете позволить себе
другая сторона делает все впечатляющие
удивительные вещи , а не делать что — то так
Джон Кеннеди был президентом Объединенного
Государства в то время и это было Соединенным
Государства, которые чувствовали, что им нужно было
что-то о Совете
делая в космосе поэтому Кеннеди получил его
советников, и они подошли
со стратегией и стратегией они
придумал была основана на идее о том , что
если вы отстаете в гонке, как мы или
США отстали в пространстве
лучше быть в очень длинном
расы в марафоне, чем в очень
короткая гонка, потому что в длинной гонке вы
есть время, чтобы догнать , так что Кеннеди просто
решил декларативный марафон, где можно
мы идем, он спрашивает, куда мы можем уйти в космос?
это далеко, что превратит это в
марафон
Советник Кеннеди сказал, что луна
довольно далеко, мы можем сказать, что мы
Идя на Луну, это просто полностью
произвольная цель, и нам нужен крайний срок
нам нужна доля в календаре 1970 года
хорошее круглое число мы будем в
луны к 1970 году, это совершенно произвольно
цель полностью произвольный крайний срок нет
один из них когда-либо испытывал
вы так Кеннеди встали перед США
Конгресс, и он сказал, что мы собираемся пойти
к луне к 1970 году мы собираемся взять
человек благополучно садится на луну
вернуть их к земле к 1970 году и
забавная вещь произошла после того, как Кеннеди дал
что вы знаете людей, может быть, вы
идя по улице, и вы видите
друг, и ты начинаешь говорить, и ты говоришь
ты слышал об этом Кеннеди
Луна мы собираемся на Луну, я имею в виду
Жюль Верн и Х. Г. Уэллс мы собираемся
Луна, которая заботится о том,
Холодная война, и смешно, что ты можешь сказать
что Кеннеди поймали немного , что
волнение, что лихорадка, потому что несколько
месяцев после того, как он сделал первое выступление
сделал вторую речь и в этой второй
речи Кеннеди сказал слова более или менее
мы выбираем идти на Луну не потому, что
это легко, но потому, что это трудно, так как
трудно идти на Луну, что действительно
Все зависит от того, как далеко Луна находится вне
и поэтому у меня есть теннисный мяч здесь
вы, потому что всякий раз, когда вы говорили о
астрономических расстояний, вам нужно
аналоговый правый так вот мой теннисный мяч
это правая земля, тогда у них есть
этот маленький резиновый шар, и если это
луна о правильном размере для
Луна
теперь, как далеко вы думаете, земля
и луна думает, что ты знаешь
когда вы в школе, всегда есть
эта фотография в вашем учебнике, который вы знаете
картина, о которой я говорю, это
как приливы, где я могу помнить, что
изображение это то, как лунное затмение
происходит с тенями , всегда есть
картинка в земле на Луне или
об этом далеко расстались земля в
луна, позвольте мне рассказать вам, что это далеко не так
что эта картина связана с получением
Земля и Луна на одной странице
земля и луна не так уж далеки
они не так далеко друг от друга ,
не так далеко друг от друга мои руки не длинны
достаточно , чтобы быть около двух метров в
поэтому, когда Кеннеди сказал, что мы
переход к метрам на произвольный срок
несколько человек вышли в космос
горстка россиян один американец у вас
знать, как далеко они попали в космос
не так высоко, как пух на этом
теннисный мяч они не вышли из
пока еще нет, и вдруг мы собираемся
метров на произвольный срок
просто безумный проект, поэтому, если
у вас есть этот невероятно жесткий проект
и этот невозможный срок, как вы
даже начать, как правильно
сделать, чтобы начать хорошо, я не знаю, что
Правильно , но я знаю
что они на самом деле сделали, что они сделали
все, что все в одном
время они пытались думать обо всем
это должно быть сделано, чтобы заставить людей
к луне прямо цель состоит в том, чтобы взять
человек благополучно возвращается на Луну
их к земле хорошо они пытались
думать обо всем , что
и они начали делать все это
все в то же время, и молитва была
что бы все собрались вместе на
в последнюю минуту отлично, потому что это
всегда хороший план, поэтому одна из вещей
они спросили себя, что
простейшая вещь, которая могла бы
работа здесь, право, идет, это земля их земли
на луне возвращают им землю, но мы
не может сделать это в самом начале
что самое простое , что мы можем сделать
прямо сейчас, что будет работать так, как мы
упростите это хорошо, это довольно очевидно
может оставить человека в порядке, если вы
просто отправил машину на Луну и
посадил его на Луну и вернул
земля, которая должна быть легче, чем
люди , катаясь знаю таких людей , как в
дышать и есть, они не любят
радиации и всего этого, так что если вы
оставьте человека, который сделает это
проще, возможно, это то, что мы могли бы
делай прямо , но можем ли мы сделать это
проще еще проще , если
вы просто отправляете машину и
посадить его на луну, вам не нужно
верните его, вы можете отрезать поездку в
половина, так что это должно быть проще
но это самая легкая вещь, которую мы могли бы
возможно , не совсем нам нужно поговорить
о том, что означает это слово земля
что, если мы прочитаем прекрасную землю, пойдем
кричать на поверхность Луны
это вы знаете пять тысяч километров за
часового права, которое было бы приземлением
сортировать, и мы могли бы сделать несколько снимков как
луна все ближе и ближе
ближе таким образом родился проект Ranger a
они поразили Луну
космических кораблей Ranger one был запущен в
Август 1961 года это было странно
проект прав , цель — сбой
космический корабль, поэтому Рейнджер на самом деле
превысил ожидания, конечно, это было
досрочно Ranger один разбился
в Атлантический океан
Рейнджер два сделал лучше, он врезался в
Тихий океан
Рейнджер три по всей серьезности сделал
лучше сделал все это выход к
орбита Луны Луна одна там в
раз и два Рейнджерс три просто пошли
плыть дальше в великую
Ranger три еще там давайте
скажем, Рейнджер четыре на самом деле попали в луну
Рейнджер четыре ударил луну, но он умер на
путь к Луне умер
электронным и каменным мертвым кирпичом
космического корабля, попавшего на Луну,
Успех нет не совсем
давайте посмотрим, что пять Ranger Five были
по-видимому, беспокоился о Рейнджере три
и присоединился к ней и большой запредельного
У Рейнджер шесть было учебное трехдневное путешествие
Луне требуется около трех дней
добраться до луны и утром
там день люди за Рейнджером 6
осознал, что космические корабли работают и
теперь он падает к луне
ни Бог, ни Исаак Ньютон не собираются
держите эту вещь от удара луны
и оставалось только повернуть
на телевизионных камерах и получить эти крутые
фотографии луны становятся все больше и
больше и командир камер
продолжать, и ничего не происходит, и Рейнджер
шесть пошел кричать на Луну блайнда
как летучая мышь
бритва семь действительно работала
Ranger семь действительно работал , и потребовалось
эти фотографии по мере приближения и
ближе и ближе к Луне, и это
последняя картина рода символ
Ranger 7 работает, потому что
Вся картина и была его сеанс связи
назад, и это произошло примерно на полпути
радиопередача назад, когда
свет погас
и поэтому вы можете поспорить, что когда это
картина показала людям позади
Рейнджер 7 шлепали друг друга на
спину и пить шампанское, но вы можете
также пари, что они думали о моем боге
нам потребовалось семь попыток и два года
сделать простейшую вещь, которая могла бы
возможно, работаем, как мы когда-нибудь будем делать
все это и ответ: они
все делали все в том же
времени, пока они пытались ударить
хит луны с Рейнджерс они
осознали, что они также были
построение этих гигантов, идущих на Луну
но ракеты не собирались
быть готовым вовремя для обучения людей
тренировать космонавтов, обучать людей
Контроль миссии над тем, что они
необходимо знать , чтобы на самом деле сделать его
луна, поэтому они построили все это
отдельный предмет
хорошо Близнецы, которые являются двумя людьми
космический корабль , который поднимался бы по орбите
просто чтобы астронавты могли
практиковать тем , кто собирается навыки Луны
и они многому научились в Близнецах один из
вещи, которые они узнали, о
рулевых ракет каждый космический корабль имеет
эти ракеты по всему этому маленькие крошечные
Ракеты управляют ракетами, и они делают
он поворачивает налево, поворачивает правый нос и
вниз
спина это своего рода самолет
делает с закрылками в руле, но есть
нет воздуха в космосе, поэтому у вас есть эти маленькие
ракеты, что они обнаружили в Близнецах
что происходит, если одна из тех ракеты
продолжается и остается включенным и не будет закрываться
и ответ заключается в том, что ваш
Сначала космический корабль начинает медленно вращаться
но затем быстрее и быстрее и быстрее
и другое, что они узнали, было
что когда это происходит, люди внутри
космический корабль через некоторое время они не могут
больше смотреть, как мир буквально идет
вращаясь, но другое, что они
узнал, что если вы не спросили
не в том, что канистры с вращающимся космическим кораблем
достаточно спокойно, чтобы справиться с проблемой, пока
он буквально выходит из-под контроля
и может найти элементы управления переключателями
бросок, не имея возможности увидеть, что
он делает
это выживаемость и
они выжили, что это
знаю, пока они пытаются ударить
луна с рейнджерами во время отправки
люди в Близнецах, они строят
эти огромные мастерские, и они
строить эти мастерские так , чтобы они
есть место, чтобы построить эти гигантские
идя на лунные ракеты и конец
результатом этого является то, что это
крупнейшая ракета когда — либо построенное это стоит
около 27 этажей он весит
три миллиона килограммов, и
одна цель — цель бросить
очень заостренный бит на вершине очень вы
едва может увидеть его там на Луне
потому что очень узкий бит, который вы видите, если
которые находятся здесь наверху, является результатом
Еще один проект — это
Материнство Аполлона, и это
космический корабль, предназначенный для содержания трех человек
живые в течение двух недель принять их к
луна возвращает их , это
чудо 1960-х годов
у них есть защита, они сохраняют
Из-за радиации он может нести пищу и
вода и воздух для трех человек на двоих
недель он получил этот большой ракетный двигатель на
снизу, чтобы взорвать их обратно
земля имеет теплозащитный экран и
парашюты, и он плавает, потому что
земли в океане это блестящий
и есть только один
что-то не так с ним
со всеми теплозащитными экранами и
парашюты и большой ракетный двигатель и
все остальное это на самом деле тоже
тяжелый, чтобы приземлиться на луну, он может перейти от
Земля на Луну
вы можете вращаться вокруг луны, и это может
вернуться, но он не может сделать последние 50
60 км до спутника до Луны
для этого у нас это
Причудливое изобретение
специализированный маленький космический корабль, и это
предназначенный для двух человек из трех человек
от орбиты вокруг луны до
поверхность луны, так что два человека попадают в
эта вещь и спуститься на Луну одного
парень остается на орбите, чтобы посмотреть
материнства, поэтому план состоит в том, чтобы отправить эти
два космических корабля с этими ребятами
это экипаж Аполлона — 11 они
что люди первые люди , чтобы попытаться приземлиться
на поверхности Луны , и этот парень
вот Базз Олдрин, и он эксперт
в космической навигации или поставить другое
способ не улетать в великий
вы можете себе представить, почему они
иметь его в боге поездки, он один из
Buzz Aldrin является одним из двух людей
на самом деле собирались попытаться приземлиться на
Луна парень с другой стороны — Нил
Армстронг, и мы уже встретились с Нилом
Армстронг Нил Армстронг был парнем в
вытеснение из-под контроля
космический корабль, который мог бы решить проблему
не имея возможности увидеть, что он
дела
вы можете себе представить, почему они выбрали его
парень в середине его зовут Майк
Коллинз и парень в середине — это
парень, который хочет остаться в материнстве
вместо посадки на Луну, и он
получил самую сочную работу во вселенной I
Угадайте, что его работа сосет не только потому, что он
не получает землю на луне ой
что часть этого его работа сосет , потому что
о чем еще, что, если что-то
происходит с остальными двумя на пути вниз
на луну, что, если что-то случится с
их на луну, как только они не смогут получить
в этом случае работа Колина — это
переделать и сделать три дня безмолвным
грустное путешествие домой, оставив его
друзья позади, может быть, это худшее
работа во вселенной — 20 июля 1969 г.
так что в воскресенье я думаю об этом
как четыре часа дня, может быть,
вы могли бы подумать об этом как 1600 несколько дней назад
Аполлон 11 взлетел, у них был
путешествие по учебнику на Луну через несколько часов
назад этот странный космический корабль с
armstrong и aldrin, и они разделены
и они уже на пути к
поверхность Луны с тех пор они
вот-вот войдут в критические последние 10
минуты этого путешествия части
путь , который призывает НАСА , ПРИВОДИМЫЕ посланные
обратно на Землю в Управлении Миссией там
представляет собой комнату, полную людей, вооруженных оружием
их задача — следить за потоком данных
вниз от этого странного космического корабля
и будет третьей четвертой пятой 27-й парой
глаз, убедившись, что он работает
правильно, и они смертельно опасны
многие из этих людей в последнее время
20 или 30 лет, и они провели
большая часть их взрослой жизни становится
готовы к этому моменту дверь заблокирована
есть вооруженная охрана с другой стороны
двери никто не получает в или
пока эта вещь не закончится
они заблокированы автоматические выключатели
почти там электрооборудование они
скорее риск пожара , чем есть
свет погас в неправильный момент
вне Контроля Миссии, чем остальные
Соединенных Штатов и в различных
места по всему миру есть
одеяло пенсии прямо сейчас
это примерно 1600 человек в
Государства , что что-то странное начинает
на улицах очень мало
автомобили для начала, потому что большинство людей
внутри приклеены к их телевизорам
но прямо сейчас, это правильно
около 1600, что автомобили, которые находятся на
дороги начинают тянуться по городу
на улицах они находят место для парковки на
шоссе, которые уходят на плечо
на сельских дорогах они просто останавливают
драйверы не могут управлять и
пока их радио не послушают, что происходит
над луной в то же время
в этом самом доме Monst в Филадельфии
на восточном побережье Соединенных Штатов Америки
десятилетний мальчик и его папа сидят
на их диване , наблюдая освещение на
ТВ , сейчас все правильно
около 1600 года, когда папа поднимается
примерно на полпути к телевизору спускается и
кладет руку ему на голову, и это
он останется, пока не закончится.
наблюдая за этим парнем, это Уолтер
Кронкайте они смотрят тебя по телевизору
Уолтер Кронкайт — вид короля
ребята из телевизионных новостей в США
Кронкайт — это то, что ничего не расстраивает
ему ничто его не беспокоит он регулярно
идет в зоны военных действий, где люди
стрелять в него и сообщать им об этом
очень даже голос, какой у них шифер
люди пытались убить тебя это просто 1605
прямо в начале около 10
минут до поверхности Луны
Армстронг и Олдрин находятся в 15 000
метров они прошли около
четверть их топлива, чтобы добраться сюда и
дело не в том, что проблема
что их радио действительно не работает
право они могут говорить на землю для
несколько минут, но затем посмотрите на эти огромные
всплески статичности и, что еще хуже, это не
просто голос, который их данные падают
и они нуждаются в этом третьем
четвертая двадцать семь глаз
наблюдая за этой машиной, так что Армстронг и
Олдрин они делают то , что вы бы
ожидать, что люди будут делать, когда радио не
они меняют каналы и
регулировка антенны, чтобы они в основном
играйте с
технологии, и, к счастью, они
время, чтобы сделать это, потому что они не
на самом деле летающий на космическом корабле есть
новый классный гаджет, который летает, что
космический корабль называется компьютер и
в то время как это ракеты и тому
скафандры и все другие кричащие
технологии, которая получает все
нажмите компьютер в этом маленьком
Космический корабль и особенно
программное обеспечение на этом компьютере не менее
прыжок в
едва ли возможно, и на самом деле
женщина, которая разработала программное обеспечение, которое
летать, что маленький космический корабль позволил мне
остановитесь здесь на минутку и скажите, что
снова кто-то часто говорил это
достаточно женщины, которая разработала эту
программного обеспечения женщина по имени Маргарет Гамильтон
понял , что то , что она делает это
отличается от программного обеспечения, которое люди
мы делали, прежде чем
другой, потому что он делает 25 вещей
все в то же время, и это
уделяя приоритетное внимание своей работе, и это делает
все в реальном времени и так Гамильтон
она придумала новый термин для
вид разработки программного обеспечения, который она делает
она называет это разработкой программного обеспечения и
Программное обеспечение Гамильтона — причина, по которой они
иметь программное обеспечение Hamilton на этом компьютере
заключается в том, что Apollo 11 не просто пытается
в общем, приземляться где-то на Луне
они пытаются приземлиться на определенном
предварительно выбранное пятно на Луне сейчас, когда
они планировали миссию, когда они
планировали миссию,
определенные разногласия по поводу того, где
они должны приземлиться с одной стороны там
были ученые и геологи
кто говорит, да, да, это
все о холодной войне, но это
научная возможность на всю жизнь мы
попали куда-нибудь
научно интересно и на
другая сторона — космонавты и
ученым-ракетам скучно
говоря, что хорошо, что научно
интересно и геологи , и
ученые похожи на дно
Долина была бы хорошей, но вы это знаете
было бы лучше, если бы вы знали, что это будет
лучше, но в нижней части каньона
очень низ может нет нет даже лучше
вершина горя вершины
горы, но вы должны пройти весь путь
наверху нет еще лучшего края
кратер прямо там, на ободе, до
которые космонавты и ракета
ученые говорят, что да, мы не садимся
где-нибудь поблизости от любого из этих мест и
в конце концов, это ученые-ракеты
которые
и поэтому Apollo 11 нацелен на
самый глухой самый геологический
неинтересное место, которое НАСА может
возможно, найдут компьютеры, летающие с ними
там это 1610 пять минут,
10- минутный полет до Луны
Армстронг и Олдрин сократились до 11 000
метров они прошли около 50%
их топливо и хорошие новости радиообмен
никто не знает, почему радио
не работает, но теперь он работает
отлично, и вы должны поверить, что
Армстронг и Олдрин, или, возможно,
дыхание и хорошее мышление, возможно, это
вы поймете, что отсюда вы знаете, может быть,
это была наша проблема, когда
перед ними загорается, и он говорит 1202
1202 — это сообщение со своего компьютера
теперь я знаю, что никто из нас не на самом деле
знакомый с этими старыми компьютерами
поэтому позвольте мне посмотреть , могу ли я перевести 1202
и есть что-то еще немного больше
современное
или, может быть, эта правая группа программистов
их компьютер сжимает Armstrong
радиостанций до Control 1202
что такое 1202, потому что есть сотни
эти ошибки кодируют людей в Миссии
Контроль за этим моментом
ужастик
что есть 1202 сотни
коды, и в этой комнате есть один парень
ему в двадцатые годы его зовут Стив
тюки, и он эксперт по Маргарет
Программное обеспечение Hamilton, и он знает, что 1202
означает, что программа , в которой программное обеспечение
отстает от того, что его называют
делать больше, чем может, но
он также знает, что когда это произойдет,
программы делают самые важные вещи
первый и сейчас есть только один
Важная вещь летать на корабле штопать
так что у него может быть три секунды до
принять это решение, и он просто говорит просто
проигнорировал 1202, он просто продолжает идти
просто не обращайте внимания, чтобы они
излучать это до космонавтов, но
космонавты , они просто не могут достаточно
игнорировать 1202 z — для чего-то
есть плохой дизайн пользовательского интерфейса
есть плохая конструкция пользовательского интерфейса, они
должны появиться 1202, и они
физически нажать кнопку
и если они этого не делают, он просто сидит там и
они вроде хотят , чтобы увидеть , что следующий
код ошибки — это потому, что она проигнорировала
1202 с, но что, если следующие 867
что означает, что двигатель отвалился или
что-то правильное
поэтому они оба спускаются вниз и
они нажимают на эти кнопки очистки
код ошибки составляет шестнадцать двенадцать
семь минут за последние десять минут
полета они до 600 метров
они прошли четыре пятых
их топлива и хороших новостей двенадцать или
два уходят, никто не знает, почему они пришли
никто не знает, почему они ушли, но
они ушли и, наконец, наконец, наконец
У Армстронга есть шанс посмотреть и
смотреть в правое окно , он получил эти
это маленькое треугольное окно впереди
из них теперь, если вы летите в Берлин
или Нью- Йорк, или Лондон, и ваши самолеты
на 600 метров, что означает, что вы получаете
готовый к посадке справа
ваш ремень безопасности закреплен, вы можете
смотреть в окно и видеть индивидуальные
автомобили вы можете видеть людей, и вы можете видеть
если эти люди несут их
Покупки прямо на расстоянии 600 метров от Берлина или
Лондоне или Нью-Йорке, это не место на
на карте вы не знаете, где
конференция на следующей неделе это не то, что
место, где вы собираетесь на 600 метров
Берлин или Нью-Йорк или Лондон
это место вокруг тебя
Армстронг смотрит в окно на 600
метров и впервые в человеческом
История луна не то, что свет в
небо, это не то геополитическое, что мы
собираюсь пинать русских прикладами, получая
там первое, что это место, это все
вокруг них он может смотреть вниз, и они
может видеть прокрутку земли внизу
их и есть скалы и холмы и
такие вещи, которые он может смотреть в
расстояние, и он может видеть гору на
горизонт и гора выше
чем он шестьсот метров луны
сейчас никто не знает, что
прошел через сознание Армстронга
момент, который вы только знаете
представьте, если бы вы были им,
в твоем уме я точно знаю , как я
будет чувствовать себя
это окно и слово, что я
чувствовал бы себя, и слово боится
луна — это место, где это место
Армстронг изучает карты и
фотографии , сделанные ими из гипса
он точно знает, что ему нужно
видеть, когда он смотрит это окно и
это не так, и тогда это ухудшается
потому что в этом окне есть это
и Армстронг может использовать
весы, похожие на огнестрельное оружие, которое вы Линус я
и смотреть вниз на землю, и он может
см., где компьютер берет их
земля, и он делает это, он строит нас, я
где эта вещь принимает нас, и он видит
что очень геологически интересно
кратер и даже там, где кратер не
что крупные кратеры размером с
футбольный стадион, ваш или мой, — это
значения , но кратер окружен
Огромный мусор поле валунов реки
правильно, что такое кратер большой рок приходит
вниз от неба бум прямо там вещи
повсюду и так есть это
огромное поле обломков валунов Армстронг
смотрит на это несколько секунд, и он
делает очень решение Нила Армстронга, он
выключает автопилот, и он делает два
вещи
он убивает большую часть своих нисходящих грехов
и он начинает масштабирование вперед , он делает
что, поскольку он считает, что он может видеть в
расстояние мимо поля валуна, которое выглядит
например, есть достаточно плоское место для
землю, и он должен добраться туда до
они исчерпывают топливо того времени назад на
Право управления миссией они могут видеть
Армстронг выключит автопилот и
они могут видеть, как они убивают большую часть
нисходящий спуск, они могут видеть его
приблизить одну вещь, которую они
не вижу, кратер там нет
видео, но есть что-то еще
они видят, что они видят, что они не сильны
сердечный ритм у него есть сердечные мониторы и
вещи по всему телу, и они
наблюдая за этим монитором сердца и
начало спускаемого спуска
Сердце Армстронга билось о
80 ударов в секунду, вероятно, медленнее, чем
прямо сейчас он только приземляется на луну
и он медленно подкрался к
около ста и теперь в последних немногих
секунд, когда он отключает автопилот
и начать масштабирование вперед
до ста пятидесяти ясно
что-то вызывает реакцию
люди в этой комнате в Mission Control
к тому, что происходит в чрезвычайной ситуации, они
не знаю, что это такое, но что-то есть
явно их реакция
необычные, что они делают, ничего
и на самом деле они заткнут парня, бегущего
шоу в миссионерских судах рассказывает
все в этой комнате он не хочет
любой, кто разговаривает с астронавтами
больше не
он только хочет отправить один бит
информация периодически, сколько времени
у них осталось столько времени
у них заканчивается топливо, шестнадцать
четырнадцать девять минут в последний
10-минутный полет Армстронг и Олдрин
составляют до пяти процентов от их топлива
они до ста метров и
они это масштабирование над валуном
поле и край поля валуна
все ближе и ближе, и
действительно выглядит так, будто есть приличный
место , чтобы приземлиться там они не знают
как быстро они идут
никто никогда не думал, что они пойдут
это быстро это близко к земле так
их спидометр зашкаливает высокой
с краем области Боулдер
и они чувствуют, что, может быть, они
может сделать это 16 16 11 минут в
что 10-минутный рейс Армстронг и
Олдрин до 10 метров, они
до 3 процентов их топлива и
они проходят мимо валунов, и это делает
выглядят как приличное место и Армстронг
заклинивает на тормозах, чтобы получить
все остановилось, поэтому мы можем опустить его как
вертолет, и сейчас все в порядке
что появляется первое зловещее предупреждение
от земли это всего два слова 60
секунд у вас осталось 1 минуту топлива
Армстронг едва слышит его, потому что теперь
он замолчал, и он
заманивая это, он пытается
найти землю, которую он пытается найти
и в какой-то момент они теряют зрение
земли, потому что их ракета
двигатель теперь взрывает огромное облако
пыли , но он знает , что земля вниз
там и сейчас ,
получить второе предупреждение 30 секунд для
Ради Бога, эта вещь
Армстронг едва слышит какую-то крику Кенни
просто пытаясь найти землю
Олдрин смотрит в окно, и он
сообщает, что он может видеть тень на
земля — это тень космического корабля
они действительно близки сейчас, а затем наши
Олдрин смотрит на приборную панель и
есть немного янтарного света, и это
помеченный контакт, и когда он смотрит, если
космонавты называют это контактным светом
и когда он смотрит на него, это происходит
контактный свет означает, что датчики на
шасси этого странного вида
вещь, если коснуться чего-то жесткого контакта
свет означает, что они приземлились контактным светом
означает, что эти два парня не собираются
умереть и лучше, они не собираются терпеть неудачу
контактный свет означает, что Armstrong и
Олдрин, что эти люди в Миссии
Контролировать, что Соединенные Штаты
Америке, что человечество прибыло, но
Армстронг и Олдрин не совсем выполнены
план заключался в том, чтобы
около полуметра над поверхностью и
выключите ракетный двигатель и дайте ему
упасть до конца пути, но Армстронг
и Aldrin вы знаете, что они слишком заняты
не умереть, так что теперь они
сидя на поверхности, сжигая последние
их ракетного топлива, и им необходимо
отключите этот сложный опасный
машина, полная взрывчатых веществ, очень
тщательно, и поэтому у них есть остановка
контрольный список, который они проходят, и они
сделайте это вместе, один из них вы знаете
сделайте шаг, а другой прочитайте
это и проверить пара-космонавта и так
Армстронг начинает, что говорит, закрыл и
тогда Олдрин говорит, что остальная остановка двигателя ACA
из стопора , и они идут через это
длинная цепочка mumbo-jumbo, поскольку они
закрытие всех систем
люди на Земле право они могут
видеть , что космический корабль перестал двигаться
Данные струились они могут видеть , что
они могут наблюдать, как система отключается
и они получают здесь Армстронга высокий напиток
прохождение контрольного списка закрытия и
вы бы подумали, что в этот момент
кто-то скажет что-то важное
что-то историческое, на самом деле это не так
люди
парень на земле
совершенно очевидное утверждение, мы считаем, что он
приземлился вправо Армстронг
действительно не отвечает на то, что он получает
последний шаг в контрольном списке закрытия
он говорит, что рычаг двигателя выключен, а затем он говорит:
слова, которые они изложили
что он практиковал слова, что он
хотел быть первым произнесенным словами
другой мир
он говорит Хьюстон, что там, где Миссия
Контроль — основа спокойствия здесь. Я
обмен альтернативной землей в месте
на Луне под названием «Море
Спокойствие Орла, это имя
маленький космический корабль приземлился и с
эти слова очень дисциплинированы
более прочные инженеры и Mission Control с
их белые рубашки и черные галстуки
и их команда сокращается, когда группа встает
и начните кричать, вы можете представить это
некоторые крики продолжаются в этих автомобилях
правильно помните, что машины
сторона дороги права, что бы
вы делаете, если вы сидите на этом автомобиле
слушая это правое рулевое колесо
крик смотреть вокруг, если кто-то
смотрит на тебя Вы знаете , конечно , они
выкрикивая, что в этом доме
Филадельфия принимает десятилетнего мальчика
всего несколько секунд, чтобы понять эй
они сделали, что сделали это
действительно это сделал, а затем он осознает
что его отец больше не находится в этом
приседает, но его папа вскакивает и
вниз кричит и кричит громче
он никогда не слышал раковины своего отца, а затем
мальчик понял, что не только этот папа
кто кричит, что это люди по соседству
это люди с другой стороны, некоторые
люди через всю улицу
окрестности кричат, и это
вид шума, который вы не точно
если вы чувствуете себя в желудке, и это
приходит в волнах, так что это будет действительно макет
и затем немного следите, и вы
подумайте, что это остановит его
действительно громко снова и среди всех
крик мальчика обращается к
телевидения, и он видит вторую
невероятная вещь дня, когда она там
по телевизору это было всего на секунду
камера отрезала всего секунду, но он
увидел, что он видел это всего на секунду
там был Уолтер Кронкайт
это моя история, я говорю, что я говорю
это моя история, на самом деле это не твоя
рассказ, если вы думаете об этой истории
все, что было сделано в этой истории
делали такие люди, как ты
если вы рано встанете с постели
и вы просто хотите построить следующий классный
вещь история принадлежит вам , верно это
частью нашего общего культурного наследия и
Мне все равно, если вы выросли в
Соединенные Штаты, как я, или старые
Советский Союз здесь, в Германии, в другом месте
в Европе Азия не имеет значения, если
ты одна из нас, эта история принадлежит
вы, но я сказал, что эта история была
уроки, чтобы научить нас чему научить нас
поэтому позвольте мне попытаться сделать так, чтобы
кроме просто быть чем- то вроде забавы
история у нас есть вещи, которые учат нас, и это
имеет мало вещей, чтобы научить нас великим
большие вещи, чтобы научить нас, поэтому позвольте мне начать
с маленькими вещами, которые вы знаете, что
эта история учит нас мало
вещи в сложной технической
проекта, как либо программного обеспечения, либо
лунные мелочи могут вас убить
давайте поговорим о том, что
пошло не так за последние 10 минут
почему их радио перестало работать
право на пять минут их радио
на самом деле не работает, почему это хорошо
оказывается , что имеет отношение к
рулевые ракеты от рулевых ракет
проблема была не в том, что
рулевых ракет на эту вещь не
что проблема заключается в том, что
инженеры за этим странным
космический корабль за несколько месяцев до этого
что беспокоился о том, что рулевое управление
ракеты на самом деле
кожа космического корабля некоторые из этих
рулевые ракеты были видными
рядом с частями кожи, чтобы они
эти щиты на нем сохраняют
рулевое управление отклоняет ракеты так, чтобы
если они могут узнать, как вы сжечь
кожа и те щиты действительно работали
хорошо при изгибе ракеты выхлопных газов
он также отлично работал при отражении
радиосигналы и под определенными углами
это испортит радио
сообщения предполагают, какие углы
Земля, как прямо здесь, когда вы
пытаясь приземлиться на Луне они имели
никогда не делал этого раньше
правильные мелочи могут убить вас
пара кусков листового металла может убить
вы и вы знаете, вот здесь
машина с двумя миллионами частей
кто-то кладет пару кусков
листовой металл на нем, и он почти не работает
почему их компьютер разбил их
компьютер разбился, потому что у меня была пара
из разных режимов отслеживался один режим
земля , в которой он должен
были в праве не обращать внимания
что — нибудь еще отслеживали обосновывает
режиме, на самом деле это было
вы можете выбрать режим
режим, в котором он находился, был отслежен
землю и материнство в то же время
время хорошо оказалось, что он не мог
на самом деле это и начал отставать
потому что переключатель был не прав
правый переключатель находится в неправильном месте
что может убить вас пару кусков
листовой металл может убить вас, почему они были
Конечно, у них это было точно
посадка выбрала, как они сошли
Конечно , нам нужно пройти несколько
часов до посадки, когда эти два
космические корабли были связаны друг с другом, когда
они были связаны друг с другом, как будто
туннель, который проходил между ними, поэтому
люди могли идти туда и обратно, и когда
они готовились отдельно они
закрыл люк на одном конце
туннель закрывает люк на другом конце
и то, что они должны были сделать, было
выкачайте весь воздух из этой туннельной скважины
возможно, они спешат, может быть, их
умы были на других вещах не совсем
вытащите весь воздух из туннеля, чтобы
когда они отделялись,
воздух, который изменил скорость посадочного устройства
на один километр в час вещь идет
1700 километров в час, и
натолкнулся и так что скорость изменилась на один
километр в час, что возможно
разница может составлять один километр в час
совершить более двух часов два километра
расстояние между хорошим плоским сверлением
место посадки и кратер смерти
правильные мелочи могут убить вас, но вы
знать, что еще
причина, по которой они преодолели
маленькие вещи, которые почти убили это
усилий было доверие думать о людях
в Управлении Миссией, когда Армстронг он
выключили автопилот, который они не
радио до него
Нил, вы отключили таргетинг
компьютер в чем дело
они просто они просто вы знаете, пошли
доверял ему
когда компьютер разбился
Армстронг спросил миссию по контролю миссий
Контроль спросил Стив тюки Стив тюки
в основном доверяли Маргарет Гамильтон и
наше программное обеспечение было цепью доверия
четверть миллиона миль вправо
Доверие — это то, что преодолело мелочи
что пошло не так, я тоже думаю
то, что мы можем узнать о лидерстве
вам нужно настоящее руководство, чтобы что-то сделать
как это вам нужно реальное руководство сделать
то, что мы делаем, но в
частности , вы должны знать
разница между лидером и героем I
думаем, что в индустрии программного обеспечения мы
тратить слишком много времени на беспокойство
о героях и героике и о том, что мы
действительно нужны лидеры, подобные этому
картина
как американец, я должен сказать тебе, что я смотрю
на этой картинке каждый раз и она захватывает
я прав, это очень героично, и это
Проблема с этим, похоже , это было
идеально это похоже , что этот парень
и он совершил эту прекрасную поездку в
луна, и он вышел , и он взял это
прекрасная картина, и все было безупречно
мы знаем, что это не тот случай, когда мы знаем, что
это была вещь была борьбой на каждом шагу
как мне нравится вместо этого
Я знаю, что мне нравится
контрольный список закрытия
Мне нравится контрольный список закрытия, потому что он
говорит мне о правильности руководства
слова двух парней, пытающихся получить
работа, выполняемая в конце очень плохого
день Мне нравятся эти слова, особенно это
заставляет меня чувствовать себя ближе к этой вещи
потому что это то, что
это вид мумбо-jumbo-жаргона, который
мы говорим друг с другом все время
право наш жаргон немного отличается
чем этот жаргон, но он такой же
из непонятной ерунды правильно я
может сказать что-то почти такое
непонятный бит, как это, когда я иду
для вас вы к этим относятся слова
таких людей, как мы, вы знаете, что еще
это они — первое слово
говорят из другого мира , мне нравится , что
они настоящие слова, мне нравится, что они
люди, пытающиеся закончить работу, которая
то помните , что это руководство
и что такое меня приводит к
Я думаю о луне
посадки , и я думаю , что большой урок
приземление луны начинается с идеи
что, когда вы делаете что-то технически
сложно что-то технически круто вы
не может предсказать результат правильно и так
например, мы отправились на Луну
выиграть « холодную войну» и
Русские приклады и забавная штука
случилось на пути к луне смешно
что случилось на пути к Луне, мы
оглянуться назад, мы посмотрели через плечо
и мы увидели , что видим, что видели
место во Вселенной, которое я знаю для
возможно, все здесь большинство из вас в любом случае
такие картины, они просто
часть обоев вы видели их
тысячи раз правы они даже не
регистрируйтесь, когда люди помещают их
футболки — это фоны на
компьютеры, которые я хотел бы вам попробовать
представьте, что вы попали в
определенный момент в вашей жизни, никогда
видел такую картину раньше, а потом
один день кто — то приходит и шлепает его вниз
перед вами, как бы вы это сделали
чувствуй, что скажешь, я могу тебе сказать
вы говорите святую мать Бога,
все, что мы все это все
мы когда- либо знали, что каждый день рождения
это каждый первый день в школе.
каждый выпуск — это каждое первое свидание
это каждый любовный роман — каждый брак
это каждая годовщина свадьбы.
каждый похороны каждый день рождения, так что все
мы — это все, что мы когда-либо знали
это красиво, это крошечно, что там
в черном, а затем вы думаете о
вторых, и вы думаете, может быть, нам следует
заботиться о ней
на мой взгляд, не случайно
такие фотографии почти совпадают
именно с современным энвайронментализмом как
массовое политическое движение, на которое вы смотрите
картина, и она просто приходит к вам
правильно
сделать что-то трудное, что вы делаете
технически сладкий, и вы не можете предсказать
результат, который и тот вид
подводит меня к тому, что я думаю о большом
урок — вот почему урок
история, и это то, что у меня есть
время вставляя слова и в основном я
думаю об этом как о разговоре, о котором я думаю
это , как , возможно , вы и я выхожу и есть
пиво, вы думаете, что мы можем найти пиво в
Берлин вы и я выходим и пили
и, возможно, один из нас не имеет значения
у которого есть идея, и это не имеет значения
какая идея, может быть, вы хотите получить
богатая продажа кормов для домашних животных в Интернете
возможно, я хочу создать новое программирование
языка или базы данных или чего-то еще
не важно сейчас, может быть, вы
против этой идеи, и поэтому вы пытаетесь
спорить с идеей, и вы могли бы
скажи мне, что это плохая идея, ты никого не знаешь
будет интересно или вы не знаете
он не будет зарабатывать деньги и уверен, что мы
может говорить о том, что вы могли бы сказать мне
что, возможно, они просто сделают общество
более несправедливо, что это будет плохо для людей
и, конечно, вы знаете, что мы можем говорить о
что или это сделает ваши волосы выпадают из
ваши зубы правильно Я не знаю, что вы знаете
и мы поговорим обо всех этих
вещи , которые вы не можете мне сказать
я просто не верю, что
это невозможно
Я просто не верю, что ты видишь, что я
знакомый с невозможным, я видел это на
когда я был ребенком для меня
Окончательный урок Аполлона заключается в том, что когда
вы делаете что-то тяжелое, когда делаете
что-то технически сладкое
Поздравляем вас есть вещь большой
но есть и другой эффект, который идет
из него это как волна, это волна
веры, если она может это сделать, может быть, я могу
делайте это, это заставляет людей верить
в возможностях, если он сможет это сделать
может быть , я могу сделать что — то подобное , что делает
люди верят в себя, я могу это сделать
Я знаю это, потому что я знаю это для
потому что я являюсь результатом одного из
такими способами, которыми я являюсь ребенком Аполлона, я сидел
на этом диване , и моя жизнь изменилась она получила
вне зависимости от того, какой путь был
и он пошел по другому пути пути
что привело меня в университет и
инженерии и программирования немного
а после этого — писать книги и
немного после этого, чтобы быть здесь
с вами сегодня утром для меня
Окончательный урок Apollo действительно
очень мало связано с космическим путешествием или
астронавтов или любого другого
имеет все, что связано с верой, теперь я
сказал, что история принадлежит вам и
это происходит, но история идет с
вызов и вызов — это сделать
лучше всего построить лучшее, что
вы можете построить его, потому что
это стоит того, чтобы вы строили его, потому что
это будет вдохновлять ваших сотрудников
постройте его, потому что это вдохновит
люди, проходящие через профессию
за вами вы строите его для следующего
букет из 10 — летних , так что для меня
Окончательный урок Аполлона полностью
назад, так что слова, которые начали все это
все эти десятилетия назад мы решили пойти
луна не потому, что это легко, но
потому что это трудно сделать что-то тяжелое
Спасибо
вы
сегодня утром для вас, потому что вы знаете
и слушание конференции
и вы слушаете все
тем , что мы собираемся говорить о
в ближайшие пару дней микро
услуг и облако и безопасность его
всегда напоминает мне, когда я слышу подобные
конференций, это всегда
напоминает мне, как мы сейчас
люди прямо нам платят за решение
проблемы прямо сейчас, и мы интенсивно
заинтересованы в том, как делать все правильно
почти все разговоры, которые вы собираетесь
выслушивать на этой конференции максимум
конференции — все о лучшем пути
сделать это или опыт, который у меня был
это все прямо здесь прямо сейчас
давайте сделаем все, но сейчас и
то вы хотите приостановить все, что вы
делать то и вы хотите
пауза перевести дыхание и подумать о том, почему
вы делаете то, что вы делаете
это для живого права ясно, что оно платит
довольно хорошо, но вот комната, полная
действительно умных людей, которых вы могли бы уйти и
сделайте миллион разных вещей, но вы
выбрать , чтобы сделать это , почему хорошо тогда
это то, о чем я хочу поговорить
почему вопрос является довольно сложным
ответьте на вопрос, и это сложно
задавайте вопросы, так что я собираюсь
говорить об этом в странном виде пути I
я собираюсь рассказать о том, почему вопрос
рассказывая вам историю, это история, которая
действительно близко к моему сердцу, это
забавная история, так что если ничего другого мы не будем
рода будят этот утренний удар
от конференции я думаю , что это весело
но я также думаю, что это история, которая
может поговорить с некоторыми из вопросов вокруг
что мы делаем, и это может немного нас научить
о том, что мы решили сделать для
живой, и он может научить нас большой
вещи , и , в частности один из
большие вещи, я думаю, что эта история
может научить нас, почему мы делаем это так,
вот что я собираюсь делать, я собираюсь
расскажи тебе историю, а потом я собираюсь
кругом ставку в конце, и я
попробуем сделать так, чтобы это
у истории мало чему научить нас и
большие вещи, чтобы научить нас тому, как
мы
тратить свое время, так вот здесь идет моя
Это лето 1969 года, и это
горячий Я имею в виду, что это действительно жарко, и когда это
становится горячим, как это люди идут немного
сумасшедший иногда Общество идет немного
сумасшедший, и здесь летом 1969 года он
Кажется , что все сходит с ума в
в Соединенных Штатах они огромные и
растущий протест, иногда жестокий
протесты против войны во Вьетнаме
здесь в Европе порой целые страны
Франция, например, была закрыта
в прошлом году , как люди берут на
улицы, демонстрирующие лучшее
образование более справедливое общество лучше
правительство, и это не только вы
знайте гражданские беспорядки, которые кажутся немного
здесь сумасшедший летом 1969 года
также темпы технологических изменений
потому что здесь летом 1969 года там
есть несколько человек, которых не так много
из них, но есть несколько человек, которые
работа с компьютерами, они немного странные
но они в основном безвредны, но здесь
летом 1969 года технология
меняются так быстро, что эти люди, которые
работа с компьютерами , пришлось учиться
новое слово, что слово является мегабайтом, потому что
здесь летом 1969 года
можно купить компьютер с не одним
не две, а четыре мегабайта оперативной памяти
вы считаете, что четыре мегабайта ОЗУ
и эта память будет стоить вам только
сто тысяч долларов США за мегабайт
это просто безумие, но если вы хотите
сумасшедший взгляд не далее, чем холодная война
здесь летом 1969 года холодная война
уже на протяжении 25 лет этот
красивый город здесь летом
1969 год разделен, Германия разделена
Европа разделена, мир разделен
с одной стороны, находятся Соединенные Штаты и
что мы называем Западом , а с другой
сторона — это Советский Союз и
в основном в Восточной Европе, и если
в другие страны, и у них есть эти
самоубийства были заблокированы в этом не
довольно мир не был для 25
лет в течение 25 лет они столкнулись
друг друга вооружены до зубов с каждой стороны
ожидая, когда другая сторона сделает
первый шаг или сделать первую ошибку или
чихать, и вам лучше надеяться никто
чихает, потому что они не имеют значения, кто они
с вашей точки зрения, они имеют
тысячи ядерного оружия у нас есть
тысячи ядерных вооружений, поэтому позвольте мне
скажите, если эти бомбы начнут летать, если
эти бомбы начинают летать, у всех нас есть
около 15 минут, чтобы жить
поэтому здесь летом 1969 года мы
висящие на наших ногтях, живущих
жизнь 15 минут за раз, но за один раз
на этот раз газета находится здесь
лето 1969 года не заполнено новостями
холодной войны или тепла или
технологии или гражданских беспорядков за один раз
это что-то еще
это Аполлон, это проект по приземлению
человек на луне, но не поймите меня
неправильно
Аполлон — все о холодной войне, которую вы видите
в конце 1950-х годов в начале 1960-х годов
Советы делали все эти чудесные
в космосе они запустили первый
или спутник, они ставят первого человека
на орбите они получили первое изображение
далекая сторона Луны действительно действительно
дерьмовое изображение, но это было чудесное
были меньше, а холодная война была
как игра в шахматы, они делают ход
мы делаем ход, и когда вы идете или
во всем мире, говоря, что он
наша сторона, мы умные, мы
вы выиграете, вы не можете позволить себе
другая сторона делает все впечатляющие
удивительные вещи , а не делать что — то так
Джон Кеннеди был президентом Объединенного
Государства в то время и это было Соединенным
Государства, которые чувствовали, что им нужно было
что-то о Совете
делая в космосе поэтому Кеннеди получил его
советников, и они подошли
со стратегией и стратегией они
придумал была основана на идее о том , что
если вы отстаете в гонке, как мы или
США отстали в пространстве
лучше быть в очень длинном
расы в марафоне, чем в очень
короткая гонка, потому что в длинной гонке вы
есть время, чтобы догнать , так что Кеннеди просто
решил декларативный марафон, где можно
мы идем, он спрашивает, куда мы можем уйти в космос?
это далеко, что превратит это в
марафон
Советник Кеннеди сказал, что луна
довольно далеко, мы можем сказать, что мы
Идя на Луну, это просто полностью
произвольная цель, и нам нужен крайний срок
нам нужна доля в календаре 1970 года
хорошее круглое число мы будем в
луны к 1970 году, это совершенно произвольно
цель полностью произвольный крайний срок нет
один из них когда-либо испытывал
вы так Кеннеди встали перед США
Конгресс, и он сказал, что мы собираемся пойти
к луне к 1970 году мы собираемся взять
человек благополучно садится на луну
вернуть их к земле к 1970 году и
забавная вещь произошла после того, как Кеннеди дал
что вы знаете людей, может быть, вы
идя по улице, и вы видите
друг, и ты начинаешь говорить, и ты говоришь
ты слышал об этом Кеннеди
Луна мы собираемся на Луну, я имею в виду
Жюль Верн и Х. Г. Уэллс мы собираемся
Луна, которая заботится о том,
Холодная война, и смешно, что ты можешь сказать
что Кеннеди поймали немного , что
волнение, что лихорадка, потому что несколько
месяцев после того, как он сделал первое выступление
сделал вторую речь и в этой второй
речи Кеннеди сказал слова более или менее
мы выбираем идти на Луну не потому, что
это легко, но потому, что это трудно, так как
трудно идти на Луну, что действительно
Все зависит от того, как далеко Луна находится вне
и поэтому у меня есть теннисный мяч здесь
вы, потому что всякий раз, когда вы говорили о
астрономических расстояний, вам нужно
аналоговый правый так вот мой теннисный мяч
это правая земля, тогда у них есть
этот маленький резиновый шар, и если это
луна о правильном размере для
Луна
теперь, как далеко вы думаете, земля
и луна думает, что ты знаешь
когда вы в школе, всегда есть
эта фотография в вашем учебнике, который вы знаете
картина, о которой я говорю, это
как приливы, где я могу помнить, что
изображение это то, как лунное затмение
происходит с тенями , всегда есть
картинка в земле на Луне или
об этом далеко расстались земля в
луна, позвольте мне рассказать вам, что это далеко не так
что эта картина связана с получением
Земля и Луна на одной странице
земля и луна не так уж далеки
они не так далеко друг от друга ,
не так далеко друг от друга мои руки не длинны
достаточно , чтобы быть около двух метров в
поэтому, когда Кеннеди сказал, что мы
переход к метрам на произвольный срок
несколько человек вышли в космос
горстка россиян один американец у вас
знать, как далеко они попали в космос
не так высоко, как пух на этом
теннисный мяч они не вышли из
пока еще нет, и вдруг мы собираемся
метров на произвольный срок
просто безумный проект, поэтому, если
у вас есть этот невероятно жесткий проект
и этот невозможный срок, как вы
даже начать, как правильно
сделать, чтобы начать хорошо, я не знаю, что
Правильно , но я знаю
что они на самом деле сделали, что они сделали
все, что все в одном
время они пытались думать обо всем
это должно быть сделано, чтобы заставить людей
к луне прямо цель состоит в том, чтобы взять
человек благополучно возвращается на Луну
их к земле хорошо они пытались
думать обо всем , что
и они начали делать все это
все в то же время, и молитва была
что бы все собрались вместе на
в последнюю минуту отлично, потому что это
всегда хороший план, поэтому одна из вещей
они спросили себя, что
простейшая вещь, которая могла бы
работа здесь, право, идет, это земля их земли
на луне возвращают им землю, но мы
не может сделать это в самом начале
что самое простое , что мы можем сделать
прямо сейчас, что будет работать так, как мы
упростите это хорошо, это довольно очевидно
может оставить человека в порядке, если вы
просто отправил машину на Луну и
посадил его на Луну и вернул
земля, которая должна быть легче, чем
люди , катаясь знаю таких людей , как в
дышать и есть, они не любят
радиации и всего этого, так что если вы
оставьте человека, который сделает это
проще, возможно, это то, что мы могли бы
делай прямо , но можем ли мы сделать это
проще еще проще , если
вы просто отправляете машину и
посадить его на луну, вам не нужно
верните его, вы можете отрезать поездку в
половина, так что это должно быть проще
но это самая легкая вещь, которую мы могли бы
возможно , не совсем нам нужно поговорить
о том, что означает это слово земля
что, если мы прочитаем прекрасную землю, пойдем
кричать на поверхность Луны
это вы знаете пять тысяч километров за
часового права, которое было бы приземлением
сортировать, и мы могли бы сделать несколько снимков как
луна все ближе и ближе
ближе таким образом родился проект Ranger a
они поразили Луну
космических кораблей Ranger one был запущен в
Август 1961 года это было странно
проект прав , цель — сбой
космический корабль, поэтому Рейнджер на самом деле
превысил ожидания, конечно, это было
досрочно Ranger один разбился
в Атлантический океан
Рейнджер два сделал лучше, он врезался в
Тихий океан
Рейнджер три по всей серьезности сделал
лучше сделал все это выход к
орбита Луны Луна одна там в
раз и два Рейнджерс три просто пошли
плыть дальше в великую
Ranger три еще там давайте
скажем, Рейнджер четыре на самом деле попали в луну
Рейнджер четыре ударил луну, но он умер на
путь к Луне умер
электронным и каменным мертвым кирпичом
космического корабля, попавшего на Луну,
Успех нет не совсем
давайте посмотрим, что пять Ranger Five были
по-видимому, беспокоился о Рейнджере три
и присоединился к ней и большой запредельного
У Рейнджер шесть было учебное трехдневное путешествие
Луне требуется около трех дней
добраться до луны и утром
там день люди за Рейнджером 6
осознал, что космические корабли работают и
теперь он падает к луне
ни Бог, ни Исаак Ньютон не собираются
держите эту вещь от удара луны
и оставалось только повернуть
на телевизионных камерах и получить эти крутые
фотографии луны становятся все больше и
больше и командир камер
продолжать, и ничего не происходит, и Рейнджер
шесть пошел кричать на Луну блайнда
как летучая мышь
бритва семь действительно работала
Ranger семь действительно работал , и потребовалось
эти фотографии по мере приближения и
ближе и ближе к Луне, и это
последняя картина рода символ
Ranger 7 работает, потому что
Вся картина и была его сеанс связи
назад, и это произошло примерно на полпути
радиопередача назад, когда
свет погас
и поэтому вы можете поспорить, что когда это
картина показала людям позади
Рейнджер 7 шлепали друг друга на
спину и пить шампанское, но вы можете
также пари, что они думали о моем боге
нам потребовалось семь попыток и два года
сделать простейшую вещь, которая могла бы
возможно, работаем, как мы когда-нибудь будем делать
все это и ответ: они
все делали все в том же
времени, пока они пытались ударить
хит луны с Рейнджерс они
осознали, что они также были
построение этих гигантов, идущих на Луну
но ракеты не собирались
быть готовым вовремя для обучения людей
тренировать космонавтов, обучать людей
Контроль миссии над тем, что они
необходимо знать , чтобы на самом деле сделать его
луна, поэтому они построили все это
отдельный предмет
хорошо Близнецы, которые являются двумя людьми
космический корабль , который поднимался бы по орбите
просто чтобы астронавты могли
практиковать тем , кто собирается навыки Луны
и они многому научились в Близнецах один из
вещи, которые они узнали, о
рулевых ракет каждый космический корабль имеет
эти ракеты по всему этому маленькие крошечные
Ракеты управляют ракетами, и они делают
он поворачивает налево, поворачивает правый нос и
вниз
спина это своего рода самолет
делает с закрылками в руле, но есть
нет воздуха в космосе, поэтому у вас есть эти маленькие
ракеты, что они обнаружили в Близнецах
что происходит, если одна из тех ракеты
продолжается и остается включенным и не будет закрываться
и ответ заключается в том, что ваш
Сначала космический корабль начинает медленно вращаться
но затем быстрее и быстрее и быстрее
и другое, что они узнали, было
что когда это происходит, люди внутри
космический корабль через некоторое время они не могут
больше смотреть, как мир буквально идет
вращаясь, но другое, что они
узнал, что если вы не спросили
не в том, что канистры с вращающимся космическим кораблем
достаточно спокойно, чтобы справиться с проблемой, пока
он буквально выходит из-под контроля
и может найти элементы управления переключателями
бросок, не имея возможности увидеть, что
он делает
это выживаемость и
они выжили, что это
знаю, пока они пытаются ударить
луна с рейнджерами во время отправки
люди в Близнецах, они строят
эти огромные мастерские, и они
строить эти мастерские так , чтобы они
есть место, чтобы построить эти гигантские
идя на лунные ракеты и конец
результатом этого является то, что это
крупнейшая ракета когда — либо построенное это стоит
около 27 этажей он весит
три миллиона килограммов, и
одна цель — цель бросить
очень заостренный бит на вершине очень вы
едва может увидеть его там на Луне
потому что очень узкий бит, который вы видите, если
которые находятся здесь наверху, является результатом
Еще один проект — это
Материнство Аполлона, и это
космический корабль, предназначенный для содержания трех человек
живые в течение двух недель принять их к
луна возвращает их , это
чудо 1960-х годов
у них есть защита, они сохраняют
Из-за радиации он может нести пищу и
вода и воздух для трех человек на двоих
недель он получил этот большой ракетный двигатель на
снизу, чтобы взорвать их обратно
земля имеет теплозащитный экран и
парашюты, и он плавает, потому что
земли в океане это блестящий
и есть только один
что-то не так с ним
со всеми теплозащитными экранами и
парашюты и большой ракетный двигатель и
все остальное это на самом деле тоже
тяжелый, чтобы приземлиться на луну, он может перейти от
Земля на Луну
вы можете вращаться вокруг луны, и это может
вернуться, но он не может сделать последние 50
60 км до спутника до Луны
для этого у нас это
Причудливое изобретение
специализированный маленький космический корабль, и это
предназначенный для двух человек из трех человек
от орбиты вокруг луны до
поверхность луны, так что два человека попадают в
эта вещь и спуститься на Луну одного
парень остается на орбите, чтобы посмотреть
материнства, поэтому план состоит в том, чтобы отправить эти
два космических корабля с этими ребятами
это экипаж Аполлона — 11 они
что люди первые люди , чтобы попытаться приземлиться
на поверхности Луны , и этот парень
вот Базз Олдрин, и он эксперт
в космической навигации или поставить другое
способ не улетать в великий
вы можете себе представить, почему они
иметь его в боге поездки, он один из
Buzz Aldrin является одним из двух людей
на самом деле собирались попытаться приземлиться на
Луна парень с другой стороны — Нил
Армстронг, и мы уже встретились с Нилом
Армстронг Нил Армстронг был парнем в
вытеснение из-под контроля
космический корабль, который мог бы решить проблему
не имея возможности увидеть, что он
дела
вы можете себе представить, почему они выбрали его
парень в середине его зовут Майк
Коллинз и парень в середине — это
парень, который хочет остаться в материнстве
вместо посадки на Луну, и он
получил самую сочную работу во вселенной I
Угадайте, что его работа сосет не только потому, что он
не получает землю на луне ой
что часть этого его работа сосет , потому что
о чем еще, что, если что-то
происходит с остальными двумя на пути вниз
на луну, что, если что-то случится с
их на луну, как только они не смогут получить
в этом случае работа Колина — это
переделать и сделать три дня безмолвным
грустное путешествие домой, оставив его
друзья позади, может быть, это худшее
работа во вселенной — 20 июля 1969 г.
так что в воскресенье я думаю об этом
как четыре часа дня, может быть,
вы могли бы подумать об этом как 1600 несколько дней назад
Аполлон 11 взлетел, у них был
путешествие по учебнику на Луну через несколько часов
назад этот странный космический корабль с
armstrong и aldrin, и они разделены
и они уже на пути к
поверхность Луны с тех пор они
вот-вот войдут в критические последние 10
минуты этого путешествия части
путь , который призывает НАСА , ПРИВОДИМЫЕ посланные
обратно на Землю в Управлении Миссией там
представляет собой комнату, полную людей, вооруженных оружием
их задача — следить за потоком данных
вниз от этого странного космического корабля
и будет третьей четвертой пятой 27-й парой
глаз, убедившись, что он работает
правильно, и они смертельно опасны
многие из этих людей в последнее время
20 или 30 лет, и они провели
большая часть их взрослой жизни становится
готовы к этому моменту дверь заблокирована
есть вооруженная охрана с другой стороны
двери никто не получает в или
пока эта вещь не закончится
они заблокированы автоматические выключатели
почти там электрооборудование они
скорее риск пожара , чем есть
свет погас в неправильный момент
вне Контроля Миссии, чем остальные
Соединенных Штатов и в различных
места по всему миру есть
одеяло пенсии прямо сейчас
это примерно 1600 человек в
Государства , что что-то странное начинает
на улицах очень мало
автомобили для начала, потому что большинство людей
внутри приклеены к их телевизорам
но прямо сейчас, это правильно
около 1600, что автомобили, которые находятся на
дороги начинают тянуться по городу
на улицах они находят место для парковки на
шоссе, которые уходят на плечо
на сельских дорогах они просто останавливают
драйверы не могут управлять и
пока их радио не послушают, что происходит
над луной в то же время
в этом самом доме Monst в Филадельфии
на восточном побережье Соединенных Штатов Америки
десятилетний мальчик и его папа сидят
на их диване , наблюдая освещение на
ТВ , сейчас все правильно
около 1600 года, когда папа поднимается
примерно на полпути к телевизору спускается и
кладет руку ему на голову, и это
он останется, пока не закончится.
наблюдая за этим парнем, это Уолтер
Кронкайте они смотрят тебя по телевизору
Уолтер Кронкайт — вид короля
ребята из телевизионных новостей в США
Кронкайт — это то, что ничего не расстраивает
ему ничто его не беспокоит он регулярно
идет в зоны военных действий, где люди
стрелять в него и сообщать им об этом
очень даже голос, какой у них шифер
люди пытались убить тебя это просто 1605
прямо в начале около 10
минут до поверхности Луны
Армстронг и Олдрин находятся в 15 000
метров они прошли около
четверть их топлива, чтобы добраться сюда и
дело не в том, что проблема
что их радио действительно не работает
право они могут говорить на землю для
несколько минут, но затем посмотрите на эти огромные
всплески статичности и, что еще хуже, это не
просто голос, который их данные падают
и они нуждаются в этом третьем
четвертая двадцать семь глаз
наблюдая за этой машиной, так что Армстронг и
Олдрин они делают то , что вы бы
ожидать, что люди будут делать, когда радио не
они меняют каналы и
регулировка антенны, чтобы они в основном
играйте с
технологии, и, к счастью, они
время, чтобы сделать это, потому что они не
на самом деле летающий на космическом корабле есть
новый классный гаджет, который летает, что
космический корабль называется компьютер и
в то время как это ракеты и тому
скафандры и все другие кричащие
технологии, которая получает все
нажмите компьютер в этом маленьком
Космический корабль и особенно
программное обеспечение на этом компьютере не менее
прыжок в
едва ли возможно, и на самом деле
женщина, которая разработала программное обеспечение, которое
летать, что маленький космический корабль позволил мне
остановитесь здесь на минутку и скажите, что
снова кто-то часто говорил это
достаточно женщины, которая разработала эту
программного обеспечения женщина по имени Маргарет Гамильтон
понял , что то , что она делает это
отличается от программного обеспечения, которое люди
мы делали, прежде чем
другой, потому что он делает 25 вещей
все в то же время, и это
уделяя приоритетное внимание своей работе, и это делает
все в реальном времени и так Гамильтон
она придумала новый термин для
вид разработки программного обеспечения, который она делает
она называет это разработкой программного обеспечения и
Программное обеспечение Гамильтона — причина, по которой они
иметь программное обеспечение Hamilton на этом компьютере
заключается в том, что Apollo 11 не просто пытается
в общем, приземляться где-то на Луне
они пытаются приземлиться на определенном
предварительно выбранное пятно на Луне сейчас, когда
они планировали миссию, когда они
планировали миссию,
определенные разногласия по поводу того, где
они должны приземлиться с одной стороны там
были ученые и геологи
кто говорит, да, да, это
все о холодной войне, но это
научная возможность на всю жизнь мы
попали куда-нибудь
научно интересно и на
другая сторона — космонавты и
ученым-ракетам скучно
говоря, что хорошо, что научно
интересно и геологи , и
ученые похожи на дно
Долина была бы хорошей, но вы это знаете
было бы лучше, если бы вы знали, что это будет
лучше, но в нижней части каньона
очень низ может нет нет даже лучше
вершина горя вершины
горы, но вы должны пройти весь путь
наверху нет еще лучшего края
кратер прямо там, на ободе, до
которые космонавты и ракета
ученые говорят, что да, мы не садимся
где-нибудь поблизости от любого из этих мест и
в конце концов, это ученые-ракеты
которые
и поэтому Apollo 11 нацелен на
самый глухой самый геологический
неинтересное место, которое НАСА может
возможно, найдут компьютеры, летающие с ними
там это 1610 пять минут,
10- минутный полет до Луны
Армстронг и Олдрин сократились до 11 000
метров они прошли около 50%
их топливо и хорошие новости радиообмен
никто не знает, почему радио
не работает, но теперь он работает
отлично, и вы должны поверить, что
Армстронг и Олдрин, или, возможно,
дыхание и хорошее мышление, возможно, это
вы поймете, что отсюда вы знаете, может быть,
это была наша проблема, когда
перед ними загорается, и он говорит 1202
1202 — это сообщение со своего компьютера
теперь я знаю, что никто из нас не на самом деле
знакомый с этими старыми компьютерами
поэтому позвольте мне посмотреть , могу ли я перевести 1202
и есть что-то еще немного больше
современное
или, может быть, эта правая группа программистов
их компьютер сжимает Armstrong
радиостанций до Control 1202
что такое 1202, потому что есть сотни
эти ошибки кодируют людей в Миссии
Контроль за этим моментом
ужастик
что есть 1202 сотни
коды, и в этой комнате есть один парень
ему в двадцатые годы его зовут Стив
тюки, и он эксперт по Маргарет
Программное обеспечение Hamilton, и он знает, что 1202
означает, что программа , в которой программное обеспечение
отстает от того, что его называют
делать больше, чем может, но
он также знает, что когда это произойдет,
программы делают самые важные вещи
первый и сейчас есть только один
Важная вещь летать на корабле штопать
так что у него может быть три секунды до
принять это решение, и он просто говорит просто
проигнорировал 1202, он просто продолжает идти
просто не обращайте внимания, чтобы они
излучать это до космонавтов, но
космонавты , они просто не могут достаточно
игнорировать 1202 z — для чего-то
есть плохой дизайн пользовательского интерфейса
есть плохая конструкция пользовательского интерфейса, они
должны появиться 1202, и они
физически нажать кнопку
и если они этого не делают, он просто сидит там и
они вроде хотят , чтобы увидеть , что следующий
код ошибки — это потому, что она проигнорировала
1202 с, но что, если следующие 867
что означает, что двигатель отвалился или
что-то правильное
поэтому они оба спускаются вниз и
они нажимают на эти кнопки очистки
код ошибки составляет шестнадцать двенадцать
семь минут за последние десять минут
полета они до 600 метров
они прошли четыре пятых
их топлива и хороших новостей двенадцать или
два уходят, никто не знает, почему они пришли
никто не знает, почему они ушли, но
они ушли и, наконец, наконец, наконец
У Армстронга есть шанс посмотреть и
смотреть в правое окно , он получил эти
это маленькое треугольное окно впереди
из них теперь, если вы летите в Берлин
или Нью- Йорк, или Лондон, и ваши самолеты
на 600 метров, что означает, что вы получаете
готовый к посадке справа
ваш ремень безопасности закреплен, вы можете
смотреть в окно и видеть индивидуальные
автомобили вы можете видеть людей, и вы можете видеть
если эти люди несут их
Покупки прямо на расстоянии 600 метров от Берлина или
Лондоне или Нью-Йорке, это не место на
на карте вы не знаете, где
конференция на следующей неделе это не то, что
место, где вы собираетесь на 600 метров
Берлин или Нью-Йорк или Лондон
это место вокруг тебя
Армстронг смотрит в окно на 600
метров и впервые в человеческом
История луна не то, что свет в
небо, это не то геополитическое, что мы
собираюсь пинать русских прикладами, получая
там первое, что это место, это все
вокруг них он может смотреть вниз, и они
может видеть прокрутку земли внизу
их и есть скалы и холмы и
такие вещи, которые он может смотреть в
расстояние, и он может видеть гору на
горизонт и гора выше
чем он шестьсот метров луны
сейчас никто не знает, что
прошел через сознание Армстронга
момент, который вы только знаете
представьте, если бы вы были им,
в твоем уме я точно знаю , как я
будет чувствовать себя
это окно и слово, что я
чувствовал бы себя, и слово боится
луна — это место, где это место
Армстронг изучает карты и
фотографии , сделанные ими из гипса
он точно знает, что ему нужно
видеть, когда он смотрит это окно и
это не так, и тогда это ухудшается
потому что в этом окне есть это
и Армстронг может использовать
весы, похожие на огнестрельное оружие, которое вы Линус я
и смотреть вниз на землю, и он может
см., где компьютер берет их
земля, и он делает это, он строит нас, я
где эта вещь принимает нас, и он видит
что очень геологически интересно
кратер и даже там, где кратер не
что крупные кратеры размером с
футбольный стадион, ваш или мой, — это
значения , но кратер окружен
Огромный мусор поле валунов реки
правильно, что такое кратер большой рок приходит
вниз от неба бум прямо там вещи
повсюду и так есть это
огромное поле обломков валунов Армстронг
смотрит на это несколько секунд, и он
делает очень решение Нила Армстронга, он
выключает автопилот, и он делает два
вещи
он убивает большую часть своих нисходящих грехов
и он начинает масштабирование вперед , он делает
что, поскольку он считает, что он может видеть в
расстояние мимо поля валуна, которое выглядит
например, есть достаточно плоское место для
землю, и он должен добраться туда до
они исчерпывают топливо того времени назад на
Право управления миссией они могут видеть
Армстронг выключит автопилот и
они могут видеть, как они убивают большую часть
нисходящий спуск, они могут видеть его
приблизить одну вещь, которую они
не вижу, кратер там нет
видео, но есть что-то еще
они видят, что они видят, что они не сильны
сердечный ритм у него есть сердечные мониторы и
вещи по всему телу, и они
наблюдая за этим монитором сердца и
начало спускаемого спуска
Сердце Армстронга билось о
80 ударов в секунду, вероятно, медленнее, чем
прямо сейчас он только приземляется на луну
и он медленно подкрался к
около ста и теперь в последних немногих
секунд, когда он отключает автопилот
и начать масштабирование вперед
до ста пятидесяти ясно
что-то вызывает реакцию
люди в этой комнате в Mission Control
к тому, что происходит в чрезвычайной ситуации, они
не знаю, что это такое, но что-то есть
явно их реакция
необычные, что они делают, ничего
и на самом деле они заткнут парня, бегущего
шоу в миссионерских судах рассказывает
все в этой комнате он не хочет
любой, кто разговаривает с астронавтами
больше не
он только хочет отправить один бит
информация периодически, сколько времени
у них осталось столько времени
у них заканчивается топливо, шестнадцать
четырнадцать девять минут в последний
10-минутный полет Армстронг и Олдрин
составляют до пяти процентов от их топлива
они до ста метров и
они это масштабирование над валуном
поле и край поля валуна
все ближе и ближе, и
действительно выглядит так, будто есть приличный
место , чтобы приземлиться там они не знают
как быстро они идут
никто никогда не думал, что они пойдут
это быстро это близко к земле так
их спидометр зашкаливает высокой
с краем области Боулдер
и они чувствуют, что, может быть, они
может сделать это 16 16 11 минут в
что 10-минутный рейс Армстронг и
Олдрин до 10 метров, они
до 3 процентов их топлива и
они проходят мимо валунов, и это делает
выглядят как приличное место и Армстронг
заклинивает на тормозах, чтобы получить
все остановилось, поэтому мы можем опустить его как
вертолет, и сейчас все в порядке
что появляется первое зловещее предупреждение
от земли это всего два слова 60
секунд у вас осталось 1 минуту топлива
Армстронг едва слышит его, потому что теперь
он замолчал, и он
заманивая это, он пытается
найти землю, которую он пытается найти
и в какой-то момент они теряют зрение
земли, потому что их ракета
двигатель теперь взрывает огромное облако
пыли , но он знает , что земля вниз
там и сейчас ,
получить второе предупреждение 30 секунд для
Ради Бога, эта вещь
Армстронг едва слышит какую-то крику Кенни
просто пытаясь найти землю
Олдрин смотрит в окно, и он
сообщает, что он может видеть тень на
земля — это тень космического корабля
они действительно близки сейчас, а затем наши
Олдрин смотрит на приборную панель и
есть немного янтарного света, и это
помеченный контакт, и когда он смотрит, если
космонавты называют это контактным светом
и когда он смотрит на него, это происходит
контактный свет означает, что датчики на
шасси этого странного вида
вещь, если коснуться чего-то жесткого контакта
свет означает, что они приземлились контактным светом
означает, что эти два парня не собираются
умереть и лучше, они не собираются терпеть неудачу
контактный свет означает, что Armstrong и
Олдрин, что эти люди в Миссии
Контролировать, что Соединенные Штаты
Америке, что человечество прибыло, но
Армстронг и Олдрин не совсем выполнены
план заключался в том, чтобы
около полуметра над поверхностью и
выключите ракетный двигатель и дайте ему
упасть до конца пути, но Армстронг
и Aldrin вы знаете, что они слишком заняты
не умереть, так что теперь они
сидя на поверхности, сжигая последние
их ракетного топлива, и им необходимо
отключите этот сложный опасный
машина, полная взрывчатых веществ, очень
тщательно, и поэтому у них есть остановка
контрольный список, который они проходят, и они
сделайте это вместе, один из них вы знаете
сделайте шаг, а другой прочитайте
это и проверить пара-космонавта и так
Армстронг начинает, что говорит, закрыл и
тогда Олдрин говорит, что остальная остановка двигателя ACA
из стопора , и они идут через это
длинная цепочка mumbo-jumbo, поскольку они
закрытие всех систем
люди на Земле право они могут
видеть , что космический корабль перестал двигаться
Данные струились они могут видеть , что
они могут наблюдать, как система отключается
и они получают здесь Армстронга высокий напиток
прохождение контрольного списка закрытия и
вы бы подумали, что в этот момент
кто-то скажет что-то важное
что-то историческое, на самом деле это не так
люди
парень на земле
совершенно очевидное утверждение, мы считаем, что он
приземлился вправо Армстронг
действительно не отвечает на то, что он получает
последний шаг в контрольном списке закрытия
он говорит, что рычаг двигателя выключен, а затем он говорит:
слова, которые они изложили
что он практиковал слова, что он
хотел быть первым произнесенным словами
другой мир
он говорит Хьюстон, что там, где Миссия
Контроль — основа спокойствия здесь. Я
обмен альтернативной землей в месте
на Луне под названием «Море
Спокойствие Орла, это имя
маленький космический корабль приземлился и с
эти слова очень дисциплинированы
более прочные инженеры и Mission Control с
их белые рубашки и черные галстуки
и их команда сокращается, когда группа встает
и начните кричать, вы можете представить это
некоторые крики продолжаются в этих автомобилях
правильно помните, что машины
сторона дороги права, что бы
вы делаете, если вы сидите на этом автомобиле
слушая это правое рулевое колесо
крик смотреть вокруг, если кто-то
смотрит на тебя Вы знаете , конечно , они
выкрикивая, что в этом доме
Филадельфия принимает десятилетнего мальчика
всего несколько секунд, чтобы понять эй
они сделали, что сделали это
действительно это сделал, а затем он осознает
что его отец больше не находится в этом
приседает, но его папа вскакивает и
вниз кричит и кричит громче
он никогда не слышал раковины своего отца, а затем
мальчик понял, что не только этот папа
кто кричит, что это люди по соседству
это люди с другой стороны, некоторые
люди через всю улицу
окрестности кричат, и это
вид шума, который вы не точно
если вы чувствуете себя в желудке, и это
приходит в волнах, так что это будет действительно макет
и затем немного следите, и вы
подумайте, что это остановит его
действительно громко снова и среди всех
крик мальчика обращается к
телевидения, и он видит вторую
невероятная вещь дня, когда она там
по телевизору это было всего на секунду
камера отрезала всего секунду, но он
увидел, что он видел это всего на секунду
там был Уолтер Кронкайт
это моя история, я говорю, что я говорю
это моя история, на самом деле это не твоя
рассказ, если вы думаете об этой истории
все, что было сделано в этой истории
делали такие люди, как ты
если вы рано встанете с постели
и вы просто хотите построить следующий классный
вещь история принадлежит вам , верно это
частью нашего общего культурного наследия и
Мне все равно, если вы выросли в
Соединенные Штаты, как я, или старые
Советский Союз здесь, в Германии, в другом месте
в Европе Азия не имеет значения, если
ты одна из нас, эта история принадлежит
вы, но я сказал, что эта история была
уроки, чтобы научить нас чему научить нас
поэтому позвольте мне попытаться сделать так, чтобы
кроме просто быть чем- то вроде забавы
история у нас есть вещи, которые учат нас, и это
имеет мало вещей, чтобы научить нас великим
большие вещи, чтобы научить нас, поэтому позвольте мне начать
с маленькими вещами, которые вы знаете, что
эта история учит нас мало
вещи в сложной технической
проекта, как либо программного обеспечения, либо
лунные мелочи могут вас убить
давайте поговорим о том, что
пошло не так за последние 10 минут
почему их радио перестало работать
право на пять минут их радио
на самом деле не работает, почему это хорошо
оказывается , что имеет отношение к
рулевые ракеты от рулевых ракет
проблема была не в том, что
рулевых ракет на эту вещь не
что проблема заключается в том, что
инженеры за этим странным
космический корабль за несколько месяцев до этого
что беспокоился о том, что рулевое управление
ракеты на самом деле
кожа космического корабля некоторые из этих
рулевые ракеты были видными
рядом с частями кожи, чтобы они
эти щиты на нем сохраняют
рулевое управление отклоняет ракеты так, чтобы
если они могут узнать, как вы сжечь
кожа и те щиты действительно работали
хорошо при изгибе ракеты выхлопных газов
он также отлично работал при отражении
радиосигналы и под определенными углами
это испортит радио
сообщения предполагают, какие углы
Земля, как прямо здесь, когда вы
пытаясь приземлиться на Луне они имели
никогда не делал этого раньше
правильные мелочи могут убить вас
пара кусков листового металла может убить
вы и вы знаете, вот здесь
машина с двумя миллионами частей
кто-то кладет пару кусков
листовой металл на нем, и он почти не работает
почему их компьютер разбил их
компьютер разбился, потому что у меня была пара
из разных режимов отслеживался один режим
земля , в которой он должен
были в праве не обращать внимания
что — нибудь еще отслеживали обосновывает
режиме, на самом деле это было
вы можете выбрать режим
режим, в котором он находился, был отслежен
землю и материнство в то же время
время хорошо оказалось, что он не мог
на самом деле это и начал отставать
потому что переключатель был не прав
правый переключатель находится в неправильном месте
что может убить вас пару кусков
листовой металл может убить вас, почему они были
Конечно, у них это было точно
посадка выбрала, как они сошли
Конечно , нам нужно пройти несколько
часов до посадки, когда эти два
космические корабли были связаны друг с другом, когда
они были связаны друг с другом, как будто
туннель, который проходил между ними, поэтому
люди могли идти туда и обратно, и когда
они готовились отдельно они
закрыл люк на одном конце
туннель закрывает люк на другом конце
и то, что они должны были сделать, было
выкачайте весь воздух из этой туннельной скважины
возможно, они спешат, может быть, их
умы были на других вещах не совсем
вытащите весь воздух из туннеля, чтобы
когда они отделялись,
воздух, который изменил скорость посадочного устройства
на один километр в час вещь идет
1700 километров в час, и
натолкнулся и так что скорость изменилась на один
километр в час, что возможно
разница может составлять один километр в час
совершить более двух часов два километра
расстояние между хорошим плоским сверлением
место посадки и кратер смерти
правильные мелочи могут убить вас, но вы
знать, что еще
причина, по которой они преодолели
маленькие вещи, которые почти убили это
усилий было доверие думать о людях
в Управлении Миссией, когда Армстронг он
выключили автопилот, который они не
радио до него
Нил, вы отключили таргетинг
компьютер в чем дело
они просто они просто вы знаете, пошли
доверял ему
когда компьютер разбился
Армстронг спросил миссию по контролю миссий
Контроль спросил Стив тюки Стив тюки
в основном доверяли Маргарет Гамильтон и
наше программное обеспечение было цепью доверия
четверть миллиона миль вправо
Доверие — это то, что преодолело мелочи
что пошло не так, я тоже думаю
то, что мы можем узнать о лидерстве
вам нужно настоящее руководство, чтобы что-то сделать
как это вам нужно реальное руководство сделать
то, что мы делаем, но в
частности , вы должны знать
разница между лидером и героем I
думаем, что в индустрии программного обеспечения мы
тратить слишком много времени на беспокойство
о героях и героике и о том, что мы
действительно нужны лидеры, подобные этому
картина
как американец, я должен сказать тебе, что я смотрю
на этой картинке каждый раз и она захватывает
я прав, это очень героично, и это
Проблема с этим, похоже , это было
идеально это похоже , что этот парень
и он совершил эту прекрасную поездку в
луна, и он вышел , и он взял это
прекрасная картина, и все было безупречно
мы знаем, что это не тот случай, когда мы знаем, что
это была вещь была борьбой на каждом шагу
как мне нравится вместо этого
Я знаю, что мне нравится
контрольный список закрытия
Мне нравится контрольный список закрытия, потому что он
говорит мне о правильности руководства
слова двух парней, пытающихся получить
работа, выполняемая в конце очень плохого
день Мне нравятся эти слова, особенно это
заставляет меня чувствовать себя ближе к этой вещи
потому что это то, что
это вид мумбо-jumbo-жаргона, который
мы говорим друг с другом все время
право наш жаргон немного отличается
чем этот жаргон, но он такой же
из непонятной ерунды правильно я
может сказать что-то почти такое
непонятный бит, как это, когда я иду
для вас вы к этим относятся слова
таких людей, как мы, вы знаете, что еще
это они — первое слово
говорят из другого мира , мне нравится , что
они настоящие слова, мне нравится, что они
люди, пытающиеся закончить работу, которая
то помните , что это руководство
и что такое меня приводит к
Я думаю о луне
посадки , и я думаю , что большой урок
приземление луны начинается с идеи
что, когда вы делаете что-то технически
сложно что-то технически круто вы
не может предсказать результат правильно и так
например, мы отправились на Луну
выиграть « холодную войну» и
Русские приклады и забавная штука
случилось на пути к луне смешно
что случилось на пути к Луне, мы
оглянуться назад, мы посмотрели через плечо
и мы увидели , что видим, что видели
место во Вселенной, которое я знаю для
возможно, все здесь большинство из вас в любом случае
такие картины, они просто
часть обоев вы видели их
тысячи раз правы они даже не
регистрируйтесь, когда люди помещают их
футболки — это фоны на
компьютеры, которые я хотел бы вам попробовать
представьте, что вы попали в
определенный момент в вашей жизни, никогда
видел такую картину раньше, а потом
один день кто — то приходит и шлепает его вниз
перед вами, как бы вы это сделали
чувствуй, что скажешь, я могу тебе сказать
вы говорите святую мать Бога,
все, что мы все это все
мы когда- либо знали, что каждый день рождения
это каждый первый день в школе.
каждый выпуск — это каждое первое свидание
это каждый любовный роман — каждый брак
это каждая годовщина свадьбы.
каждый похороны каждый день рождения, так что все
мы — это все, что мы когда-либо знали
это красиво, это крошечно, что там
в черном, а затем вы думаете о
вторых, и вы думаете, может быть, нам следует
заботиться о ней
на мой взгляд, не случайно
такие фотографии почти совпадают
именно с современным энвайронментализмом как
массовое политическое движение, на которое вы смотрите
картина, и она просто приходит к вам
правильно
сделать что-то трудное, что вы делаете
технически сладкий, и вы не можете предсказать
результат, который и тот вид
подводит меня к тому, что я думаю о большом
урок — вот почему урок
история, и это то, что у меня есть
время вставляя слова и в основном я
думаю об этом как о разговоре, о котором я думаю
это , как , возможно , вы и я выхожу и есть
пиво, вы думаете, что мы можем найти пиво в
Берлин вы и я выходим и пили
и, возможно, один из нас не имеет значения
у которого есть идея, и это не имеет значения
какая идея, может быть, вы хотите получить
богатая продажа кормов для домашних животных в Интернете
возможно, я хочу создать новое программирование
языка или базы данных или чего-то еще
не важно сейчас, может быть, вы
против этой идеи, и поэтому вы пытаетесь
спорить с идеей, и вы могли бы
скажи мне, что это плохая идея, ты никого не знаешь
будет интересно или вы не знаете
он не будет зарабатывать деньги и уверен, что мы
может говорить о том, что вы могли бы сказать мне
что, возможно, они просто сделают общество
более несправедливо, что это будет плохо для людей
и, конечно, вы знаете, что мы можем говорить о
что или это сделает ваши волосы выпадают из
ваши зубы правильно Я не знаю, что вы знаете
и мы поговорим обо всех этих
вещи , которые вы не можете мне сказать
я просто не верю, что
это невозможно
Я просто не верю, что ты видишь, что я
знакомый с невозможным, я видел это на
когда я был ребенком для меня
Окончательный урок Аполлона заключается в том, что когда
вы делаете что-то тяжелое, когда делаете
что-то технически сладкое
Поздравляем вас есть вещь большой
но есть и другой эффект, который идет
из него это как волна, это волна
веры, если она может это сделать, может быть, я могу
делайте это, это заставляет людей верить
в возможностях, если он сможет это сделать
может быть , я могу сделать что — то подобное , что делает
люди верят в себя, я могу это сделать
Я знаю это, потому что я знаю это для
потому что я являюсь результатом одного из
такими способами, которыми я являюсь ребенком Аполлона, я сидел
на этом диване , и моя жизнь изменилась она получила
вне зависимости от того, какой путь был
и он пошел по другому пути пути
что привело меня в университет и
инженерии и программирования немного
а после этого — писать книги и
немного после этого, чтобы быть здесь
с вами сегодня утром для меня
Окончательный урок Apollo действительно
очень мало связано с космическим путешествием или
астронавтов или любого другого
имеет все, что связано с верой, теперь я
сказал, что история принадлежит вам и
это происходит, но история идет с
вызов и вызов — это сделать
лучше всего построить лучшее, что
вы можете построить его, потому что
это стоит того, чтобы вы строили его, потому что
это будет вдохновлять ваших сотрудников
постройте его, потому что это вдохновит
люди, проходящие через профессию
за вами вы строите его для следующего
букет из 10 — летних , так что для меня
Окончательный урок Аполлона полностью
назад, так что слова, которые начали все это
все эти десятилетия назад мы решили пойти
луна не потому, что это легко, но
потому что это трудно сделать что-то тяжелое
Спасибо
вы
Please follow and like us:
Be First to Comment