[Музыка]
поэтому меняется погода в мире
в случае, если вы не заметили, и в случае
вы не заметили, что это, вероятно, не
улучшаться по мере ухудшения погоды
и хуже, и поскольку наши отношения с
наш самый ценный природный ресурс не
когда вода становится все больше и больше
поэтому у нас слишком много воды или слишком
немного воды и теперь часто в том же
место, поскольку штормы становятся более суровыми и менее
предсказуемое слово, которое вы собираетесь
слышать все чаще и чаще
Планировщики политики чиновники хорошо некоторые
политическим деятелям
это стойкость, что значит быть
теперь оказывается, что мы
действительно, как наши супергерои, чтобы быть
эластичный классический супергерой
как мой друг Геркулес здесь страдает
почти смерть, но отскакивает назад
сильнее, чем когда-либо, чтобы достичь
невероятные подвиги и завоевание монстров
это супергерой почти всех
архетип Ли, но что это значит для
город для сообщества для региона
быть устойчивым, как известно, сложным, как
города и часто больше похожи на
монстр, чем супергероя, он поворачивается
что на протяжении всей истории великие города
проявили невероятную упругость
несколько раз город Лондон в
историческое сердце Лондона сожжено почти
полностью на землю через четыре дня в
Сентябре 1666 и менее
столетие спустя, подобно супергерою, это было
назад больше и лучше, чем когда-либо уже
один из крупнейших городов мира
когда-либо знал и предназначался для дальнейшего
промышленное и имперское величие Лондон
Оказывается получали к началу
его игра, и поэтому была естественной упругой
но когда ураган Катрина в августе
2005 год попал на побережье Мексиканского залива после
опустошив Карибское море,
несколько другая история в таких городах, как
Билокси и, как известно, Новый Орлеан, что
эта катастрофа не была раскрыта
скрытая сила упругости
сообщества, но выставлять за все море
в их rawness лежащие в основе слои
неравенство — несправедливость неудовлетворенности
проблемы конкретного сообщества , с тем
семь лет спустя ураган песчаный
на этот раз нанёс еще один удар
густонаселенный и, возможно, критический регион
Соединенные Штаты на северо-востоке, и это
часто говорится в ответе на стихийные бедствия
бизнес, который не требует одного, кроме двух
катастрофы для всех, наконец,
сядьте и обратите внимание и, конечно же,
не мешает наводнить нижний Манхэттен
имеет тенденцию привлекать внимание определенных людей
внезапно у нас было более срочное
выровняли разговор, который был тихим
продолжая в течение очень долгого времени
осознание того, сколько
населения, сколько
насколько важна наша инфраструктура
ресурсов человека и
сильно концентрируется в прибрежных
районах мира , и это было правдой пар
превосходство вдоль нашего собственного северо-востока
Коридор, если вы на самом деле не
побережье, вы, скорее всего, были вооружены
полностью зависит от силовых структур
транспортные структуры здоровья
услуги, которые сильно сконцентрированы
вдоль этого побережья, поэтому мы все в этом
ситуация вместе и изображения, подобные этому
начали появляться в городах вокруг
мир прогнозирует, сколько городов
что мы знаем сообщества, что мы
обитатели будут затоплены в случае
это страшно гипотетическое столетие
шторм теперь наш ответ был тяжелым
проводной в нашей культуре , так как
индустриальной эпохи, мы склонны относиться к большим
проблемы с еще большими решениями, если
мы можем построить мост между Стейтеном
Остров и королевы не могут построить наводнение
барьер, который предотвращает штормовой шторм
ну это наш естественный ответ, но
когда — то давно
у традиционных цивилизаций было больше
сбалансированная связь с водой и ее
капризы древнего Египта источник
питанием источником рождаемости было
конечно, сезонное наводнение
Река Нил была и угрозой, но также
благословение в Венеции даже сегодня, когда
acqua alta приходит высокая вода, которую они
просто выйдите из временных дорожек
и туристы и местные жители
их ноги высохли до тех пор, пока вода
находится на площади, но в большинстве
Мир , конечно , в последние годы
инстинкт — наказать плохую воду
положить реку в тюрьму после наводнения
построить дамбы для строительства наводнений на
построить большую инфраструктуру, которая пытается
по крайней мере , чтобы сделать эту проблему уйти в
сделайте так, чтобы, когда мы проснем следующий
утром мы снова чувствуем себя в безопасности
защищенная вода не в духе и
в основном, вне поля зрения
а затем он терпит неудачу и вдруг мы просыпаемся
вплоть до разрушительной взаимосвязи
всех этих систем здравоохранения
перевозки аварийных служб
огни, которые мы читаем этим топливом,
все более электронная и цифровая жизнь
поэтому, когда в 2012 году свет погас в
Нью-Йорк они, по крайней мере, временно пошли
в Вашингтоне, а затем секретарь
жилищного строительства и городского развития Шон
Донован при поддержке бывшего
голландский директор по пространственному планированию и
управление водой — это голландская вещь
объявили и запустили программу A
конкуренция на самом деле бросает вызов
дизайн профессии архитектура
Планирование ландшафтной архитектуры
для разработки инновационных
решения, способствующие устойчивости
устойчивости, а не просто перестройкой и
отвечая на последнюю катастрофу, но
фактически динамически внедряется
инновационные идеи, которые
при условии , для следующего , что
конкурс проходил в течение года, когда я был
член команды, представившей
предложение было выставлено
и судили, а затем некоторые из них были в
фактически финансируемый не на уровне, который
сделает такое бурное событие
полностью выживающую вещь, но в
надлежащим образом экспериментальный режим не
удивительно, что наибольшее финансирование
в районе Нью-Йорка, который был таким
сильно ударил Сэнди и в некоторой степени
Джерси-Шор и самая пресса
внимание было обращено на большую инженерию
решения, конечно , как о строительстве
набор нового барьерного острова
через Нью — Йорк — Харбор эффектный , как
о строительстве архитектурного II
активная стена новых учреждений культуры
вокруг нижнего Манхэттена в спирали
проблема в том, что такие города, как Нью-Йорк
нижний Манхэттен в основном заботится о
сами Чикаго, например, wykel
Лондон в прошлом веке сгорел до
земля полностью в 1871 году, но внутри
два десятилетия город вернулся больше и
лучше, чем когда-либо
почему, потому что снова он в нее встроил
основные составляющие упругости
не только защита от пожаров или штормов
но надежная экономика — предпринимательская
общественные общественные и общественные институты
которые ответили активным и
положительный путь все эти вещи
нижний Манхэттен позаботится о себе
в конечном счете, он выставлен
чрезвычайная и вдохновляющая устойчивость
в лицо, как вы знаете, очень драматичный
катастроф в последние годы, но что
о городе, таком как Бриджпорт Коннектикут
перед которым когда-либо
Ураган Ирен в 2011 году, а затем песчаный
снова в 2012 году пострадали крупнейшие
катастрофа всей деиндустриализации
потеря ее экономическая база потери ее
чувство идентичности, построенное вокруг промышленности
и инновации ушли, а затем добавить
оскорбление к травме, он оказывается одним из
самые бедные города в Соединенных Штатах
ударить в середине одной из
самые богатые экономики
один из самых богатых округов,
у вас есть коммерческие или жилые
опыт в сфере недвижимости может помочь
карты конвертов при возникновении неприятностей
когда вы должны отвечать или перестраивать
кто будет заботиться о себе
и кому нужна внешняя помощь, поэтому
Мосты Бриджпорта, такие как Новый Орлеан
штормы выявили основные стрессы и
когда мы начали изучать проблему,
стало еще более драматичным, это
столетнюю карту наводнений, и вы можете видеть
сколько Бриджпорт в 12 футах
всплеск, и вы видите нашего друга там
прислонившись к указателю высоты
в районе South End , где
мы работаем, насколько это действительно
уязвимы и подвержены красивый маленький
очевидно стабильный, но на самом деле вполне
маргинальный и деликатный и хрупкий
жилые анклавы, такие как морские
деревня периодически наводняет на самом деле это
оказывается, что приморская деревня красива
поскольку он был построен на полигоне как
рабочих в чрезвычайных условиях военного времени в
Первая мировая война и когда идет дождь или
штормы приморская деревня получает это от
каждое направление, которое оно получает от
океан он получает его из ручья он получает
это с неба, конечно, и нагорья
вода, которая падает на нее, но она
также получает его снизу, он имеет высокий
Грунтовые воды она построена на очень мягкий
заполнить так затопление не просто
проблема остановки бури — это
всеобъемлющая проблема и получается
что в городах были родные
если вы посмотрите на все карты на
таких местах, как Бриджпорт и Новый Орлеан
удивительные люди, построенные на возвышенности
не в соляных болотах, которые мы только сделали
что
в 20-м и продолжаются в 21-й
века, поэтому кажется естественным сказать хорошо
просто отступить к высокой земле
Конечно , если вы уже не живете на
низкое основание, как и многие из
бросил вызов жителям Бриджпорта и
другие прибрежные сообщества — другие
естественный ответ, который замечателен, если
у вас есть ресурсы, которые
стены — это не просто иммигранты,
На стене в голландском стиле мы многому научились
от голландцев, но в Северной Америке с
наши тысячи километров сложных
Береговая линия наши разнообразные сообщества
политические разногласия
политики береговой охраны и
недавние политические события в побережьях
середина страны — побережье, которое
решение, по крайней мере, не сразу
доступны для нас , и так , как мы начали работу
в Бриджпорте у нас была гораздо более мягкая идея
идея, касающаяся адаптации и
эволюция, а не укрепление и
сопротивление, которое было навязано нам
реальность ситуации по экономическим
необходимости ограниченным количеством
ресурсы, с которыми мы работали, но
также по характеру места один из
на юге прекрасные активы были
красивые 1867 Олмстед Парк усадьбы
только Приморский парк Приморский парк, который
был расширен с течением времени до двух и
версты государственных земель прибрежных этого
был естественным буфером, о котором мы говорили
сами, если бы мы могли принять этот зеленый
края и продлить его с течением времени
всесторонне
для защиты и буферизации от волнового волнения
так как большая часть сложной береговой линии
город, такой как Бриджпорт, насколько возможно, что
если мы даже могли бы расширить его в
окрестности как система новых общественных
пространства и парков, которые управляли водой как
ливневая вода и вода от
управлять , что вместо того , чтобы просто пытаться
сопротивляться, это сложная система и
как и любой сложный дизайн, это не
его наиболее эффективным и, в частности,
при его самой упругой, когда это кто-то
else, поэтому такой вид работы мы
думать о необходимости и самой
природа включает участие сообщества
предполагает прослушивание местных
сообщества, но в долгосрочной перспективе
расширение прав и возможностей местного сообщества, поскольку
это те, кто будет иметь
жить в будущем и управлять ходьбой
вперед и взять на себя ответственность за новый
ландшафт, разработанный не только для
сопротивляться штормам и воде и катастрофе
но реагировать на него динамически
управлять им, чтобы хранить его, когда в сухом
мы действительно нуждаемся в этом, и что
работает в ряде очень местных
весы воды — это то, что мы
не просто вставлять в трубы с глаз долой
из виду
или забор с гигантскими кусками
но они мы вообще
уровней через новые виды общественного пространства
через новые виды улиц , которые держат
и управлять водой, а не просто
немедленно внести его в наш
системы канализационных штормов и даже
на наших собственных задворках это
Подход , который работает и ряд
разной шкале
которые нуждаются в штормах и их
наносить ущерб самому взаимодействию в сложных и
как я уже говорил динамические пути в то
окрестности, конечно, это местный
сообществам, которые сейчас необходимо понять
конкретные угрозы и уязвимости
и риски, с которыми они сталкиваются, а также
масштаб региона мы все в этом
вместе, в частности, в Новой Англии
мы все являемся частью большого и сложного
прибрежная система в конце дня
нравится ли нам это или нет прилива
поднимаются эти большие бури снова
они, безусловно, придут, спасибо
[Аплодисменты]
[Музыка]
поэтому меняется погода в мире
в случае, если вы не заметили, и в случае
вы не заметили, что это, вероятно, не
улучшаться по мере ухудшения погоды
и хуже, и поскольку наши отношения с
наш самый ценный природный ресурс не
когда вода становится все больше и больше
поэтому у нас слишком много воды или слишком
немного воды и теперь часто в том же
место, поскольку штормы становятся более суровыми и менее
предсказуемое слово, которое вы собираетесь
слышать все чаще и чаще
Планировщики политики чиновники хорошо некоторые
политическим деятелям
это стойкость, что значит быть
теперь оказывается, что мы
действительно, как наши супергерои, чтобы быть
эластичный классический супергерой
как мой друг Геркулес здесь страдает
почти смерть, но отскакивает назад
сильнее, чем когда-либо, чтобы достичь
невероятные подвиги и завоевание монстров
это супергерой почти всех
архетип Ли, но что это значит для
город для сообщества для региона
быть устойчивым, как известно, сложным, как
города и часто больше похожи на
монстр, чем супергероя, он поворачивается
что на протяжении всей истории великие города
проявили невероятную упругость
несколько раз город Лондон в
историческое сердце Лондона сожжено почти
полностью на землю через четыре дня в
Сентябре 1666 и менее
столетие спустя, подобно супергерою, это было
назад больше и лучше, чем когда-либо уже
один из крупнейших городов мира
когда-либо знал и предназначался для дальнейшего
промышленное и имперское величие Лондон
Оказывается получали к началу
его игра, и поэтому была естественной упругой
но когда ураган Катрина в августе
2005 год попал на побережье Мексиканского залива после
опустошив Карибское море,
несколько другая история в таких городах, как
Билокси и, как известно, Новый Орлеан, что
эта катастрофа не была раскрыта
скрытая сила упругости
сообщества, но выставлять за все море
в их rawness лежащие в основе слои
неравенство — несправедливость неудовлетворенности
проблемы конкретного сообщества , с тем
семь лет спустя ураган песчаный
на этот раз нанёс еще один удар
густонаселенный и, возможно, критический регион
Соединенные Штаты на северо-востоке, и это
часто говорится в ответе на стихийные бедствия
бизнес, который не требует одного, кроме двух
катастрофы для всех, наконец,
сядьте и обратите внимание и, конечно же,
не мешает наводнить нижний Манхэттен
имеет тенденцию привлекать внимание определенных людей
внезапно у нас было более срочное
выровняли разговор, который был тихим
продолжая в течение очень долгого времени
осознание того, сколько
населения, сколько
насколько важна наша инфраструктура
ресурсов человека и
сильно концентрируется в прибрежных
районах мира , и это было правдой пар
превосходство вдоль нашего собственного северо-востока
Коридор, если вы на самом деле не
побережье, вы, скорее всего, были вооружены
полностью зависит от силовых структур
транспортные структуры здоровья
услуги, которые сильно сконцентрированы
вдоль этого побережья, поэтому мы все в этом
ситуация вместе и изображения, подобные этому
начали появляться в городах вокруг
мир прогнозирует, сколько городов
что мы знаем сообщества, что мы
обитатели будут затоплены в случае
это страшно гипотетическое столетие
шторм теперь наш ответ был тяжелым
проводной в нашей культуре , так как
индустриальной эпохи, мы склонны относиться к большим
проблемы с еще большими решениями, если
мы можем построить мост между Стейтеном
Остров и королевы не могут построить наводнение
барьер, который предотвращает штормовой шторм
ну это наш естественный ответ, но
когда — то давно
у традиционных цивилизаций было больше
сбалансированная связь с водой и ее
капризы древнего Египта источник
питанием источником рождаемости было
конечно, сезонное наводнение
Река Нил была и угрозой, но также
благословение в Венеции даже сегодня, когда
acqua alta приходит высокая вода, которую они
просто выйдите из временных дорожек
и туристы и местные жители
их ноги высохли до тех пор, пока вода
находится на площади, но в большинстве
Мир , конечно , в последние годы
инстинкт — наказать плохую воду
положить реку в тюрьму после наводнения
построить дамбы для строительства наводнений на
построить большую инфраструктуру, которая пытается
по крайней мере , чтобы сделать эту проблему уйти в
сделайте так, чтобы, когда мы проснем следующий
утром мы снова чувствуем себя в безопасности
защищенная вода не в духе и
в основном, вне поля зрения
а затем он терпит неудачу и вдруг мы просыпаемся
вплоть до разрушительной взаимосвязи
всех этих систем здравоохранения
перевозки аварийных служб
огни, которые мы читаем этим топливом,
все более электронная и цифровая жизнь
поэтому, когда в 2012 году свет погас в
Нью-Йорк они, по крайней мере, временно пошли
в Вашингтоне, а затем секретарь
жилищного строительства и городского развития Шон
Донован при поддержке бывшего
голландский директор по пространственному планированию и
управление водой — это голландская вещь
объявили и запустили программу A
конкуренция на самом деле бросает вызов
дизайн профессии архитектура
Планирование ландшафтной архитектуры
для разработки инновационных
решения, способствующие устойчивости
устойчивости, а не просто перестройкой и
отвечая на последнюю катастрофу, но
фактически динамически внедряется
инновационные идеи, которые
при условии , для следующего , что
конкурс проходил в течение года, когда я был
член команды, представившей
предложение было выставлено
и судили, а затем некоторые из них были в
фактически финансируемый не на уровне, который
сделает такое бурное событие
полностью выживающую вещь, но в
надлежащим образом экспериментальный режим не
удивительно, что наибольшее финансирование
в районе Нью-Йорка, который был таким
сильно ударил Сэнди и в некоторой степени
Джерси-Шор и самая пресса
внимание было обращено на большую инженерию
решения, конечно , как о строительстве
набор нового барьерного острова
через Нью — Йорк — Харбор эффектный , как
о строительстве архитектурного II
активная стена новых учреждений культуры
вокруг нижнего Манхэттена в спирали
проблема в том, что такие города, как Нью-Йорк
нижний Манхэттен в основном заботится о
сами Чикаго, например, wykel
Лондон в прошлом веке сгорел до
земля полностью в 1871 году, но внутри
два десятилетия город вернулся больше и
лучше, чем когда-либо
почему, потому что снова он в нее встроил
основные составляющие упругости
не только защита от пожаров или штормов
но надежная экономика — предпринимательская
общественные общественные и общественные институты
которые ответили активным и
положительный путь все эти вещи
нижний Манхэттен позаботится о себе
в конечном счете, он выставлен
чрезвычайная и вдохновляющая устойчивость
в лицо, как вы знаете, очень драматичный
катастроф в последние годы, но что
о городе, таком как Бриджпорт Коннектикут
перед которым когда-либо
Ураган Ирен в 2011 году, а затем песчаный
снова в 2012 году пострадали крупнейшие
катастрофа всей деиндустриализации
потеря ее экономическая база потери ее
чувство идентичности, построенное вокруг промышленности
и инновации ушли, а затем добавить
оскорбление к травме, он оказывается одним из
самые бедные города в Соединенных Штатах
ударить в середине одной из
самые богатые экономики
один из самых богатых округов,
у вас есть коммерческие или жилые
опыт в сфере недвижимости может помочь
карты конвертов при возникновении неприятностей
когда вы должны отвечать или перестраивать
кто будет заботиться о себе
и кому нужна внешняя помощь, поэтому
Мосты Бриджпорта, такие как Новый Орлеан
штормы выявили основные стрессы и
когда мы начали изучать проблему,
стало еще более драматичным, это
столетнюю карту наводнений, и вы можете видеть
сколько Бриджпорт в 12 футах
всплеск, и вы видите нашего друга там
прислонившись к указателю высоты
в районе South End , где
мы работаем, насколько это действительно
уязвимы и подвержены красивый маленький
очевидно стабильный, но на самом деле вполне
маргинальный и деликатный и хрупкий
жилые анклавы, такие как морские
деревня периодически наводняет на самом деле это
оказывается, что приморская деревня красива
поскольку он был построен на полигоне как
рабочих в чрезвычайных условиях военного времени в
Первая мировая война и когда идет дождь или
штормы приморская деревня получает это от
каждое направление, которое оно получает от
океан он получает его из ручья он получает
это с неба, конечно, и нагорья
вода, которая падает на нее, но она
также получает его снизу, он имеет высокий
Грунтовые воды она построена на очень мягкий
заполнить так затопление не просто
проблема остановки бури — это
всеобъемлющая проблема и получается
что в городах были родные
если вы посмотрите на все карты на
таких местах, как Бриджпорт и Новый Орлеан
удивительные люди, построенные на возвышенности
не в соляных болотах, которые мы только сделали
что
в 20-м и продолжаются в 21-й
века, поэтому кажется естественным сказать хорошо
просто отступить к высокой земле
Конечно , если вы уже не живете на
низкое основание, как и многие из
бросил вызов жителям Бриджпорта и
другие прибрежные сообщества — другие
естественный ответ, который замечателен, если
у вас есть ресурсы, которые
стены — это не просто иммигранты,
На стене в голландском стиле мы многому научились
от голландцев, но в Северной Америке с
наши тысячи километров сложных
Береговая линия наши разнообразные сообщества
политические разногласия
политики береговой охраны и
недавние политические события в побережьях
середина страны — побережье, которое
решение, по крайней мере, не сразу
доступны для нас , и так , как мы начали работу
в Бриджпорте у нас была гораздо более мягкая идея
идея, касающаяся адаптации и
эволюция, а не укрепление и
сопротивление, которое было навязано нам
реальность ситуации по экономическим
необходимости ограниченным количеством
ресурсы, с которыми мы работали, но
также по характеру места один из
на юге прекрасные активы были
красивые 1867 Олмстед Парк усадьбы
только Приморский парк Приморский парк, который
был расширен с течением времени до двух и
версты государственных земель прибрежных этого
был естественным буфером, о котором мы говорили
сами, если бы мы могли принять этот зеленый
края и продлить его с течением времени
всесторонне
для защиты и буферизации от волнового волнения
так как большая часть сложной береговой линии
город, такой как Бриджпорт, насколько возможно, что
если мы даже могли бы расширить его в
окрестности как система новых общественных
пространства и парков, которые управляли водой как
ливневая вода и вода от
управлять , что вместо того , чтобы просто пытаться
сопротивляться, это сложная система и
как и любой сложный дизайн, это не
его наиболее эффективным и, в частности,
при его самой упругой, когда это кто-то
else, поэтому такой вид работы мы
думать о необходимости и самой
природа включает участие сообщества
предполагает прослушивание местных
сообщества, но в долгосрочной перспективе
расширение прав и возможностей местного сообщества, поскольку
это те, кто будет иметь
жить в будущем и управлять ходьбой
вперед и взять на себя ответственность за новый
ландшафт, разработанный не только для
сопротивляться штормам и воде и катастрофе
но реагировать на него динамически
управлять им, чтобы хранить его, когда в сухом
мы действительно нуждаемся в этом, и что
работает в ряде очень местных
весы воды — это то, что мы
не просто вставлять в трубы с глаз долой
из виду
или забор с гигантскими кусками
но они мы вообще
уровней через новые виды общественного пространства
через новые виды улиц , которые держат
и управлять водой, а не просто
немедленно внести его в наш
системы канализационных штормов и даже
на наших собственных задворках это
Подход , который работает и ряд
разной шкале
которые нуждаются в штормах и их
наносить ущерб самому взаимодействию в сложных и
как я уже говорил динамические пути в то
окрестности, конечно, это местный
сообществам, которые сейчас необходимо понять
конкретные угрозы и уязвимости
и риски, с которыми они сталкиваются, а также
масштаб региона мы все в этом
вместе, в частности, в Новой Англии
мы все являемся частью большого и сложного
прибрежная система в конце дня
нравится ли нам это или нет прилива
поднимаются эти большие бури снова
они, безусловно, придут, спасибо
[Аплодисменты]
[Музыка]
Please follow and like us:
Be First to Comment