Episode 1: The Plight of the Elephant | Battle for the Elephants

мы решили сделать особый
торговля слоновой костью после изучения того, что последняя
только один год более двенадцати процентов
слоны мира были убиты за
их бивни мы хотели знать, почему
спрос на слоновую
возможно, это было наше производство
команде было всего шесть недель, чтобы ответить на этот вопрос
вопрос, и поэтому мы расстаемся , пока я
работал в Восточной Африке товарищей по команде были
в Китае, где мы услышали
текущий спрос является самым большим там, где мы
работал с Брайаном Кристи одним из
мировые авторитеты на слоновой кости
торговец Брайан исследовал проблему для
три года, и его работа должна была стать
опубликовано в национальной географической обложке
история, которая добавила серьезный срок для
наша работа, мы знали, что наша команда должна быть вне
фарфора до того, как статья попала в
газетные киоски, почему у Брайана есть некоторые
довольно сильные вещи, чтобы сказать каждый
мера фарфора — злодей мира
когда дело доходит до незаконной торговли слоновой костью
и причины очевидны. Китай имеет
долгая история потребления слоновой кости, она имеет
они быстро оглядываются назад
в свое прошлое для символов, которые они
ассоциировать с их предками с ядром
ценности, и они выражают эти основные
значения в слоновой кости были оценены в
Китай более 2000 лет как статус
символ
идеально подходит для изображения религиозных деятелей
и материал, как никто другой, учитывая
обстоятельства
сегодня справедливая одержимость богатством и
импульс китайской экономики в
импульс современной китайской жизни
мне не кажется, что мне кажется,
слон в Африке во время производства
торговцы слоновой костью признались, что продадут
браконьерская слоновая кость за 300 долларов за фунт, но один раз
это вырезанные, даже маленькие кусочки могут
так много мр. Leung это
как долго вы работаете
резьба слоновая кость 58 да
58 лет, так что ты начал с мальчика
мастер Леунг провел двухлетнюю резьбу
этот кусок оценивается по
миллион долларов
когда я вижу старшего мастера-резчика на
Я могу понять, что это искусство
форма , уникальная для Китая, которая
они разработали более тысячи
лет, и китайское правительство
говоря, когда вы смотрите на мастер- порт
это то, что мы хотим сохранить, но
то мы переходим на завод наши исследования
что 83% огромного среднего
класс намерен купить продукты из слоновой кости в
будущие розничные магазины в Китае
получают свою слоновую кость от 33 правительственных
зарегистрированные высекающие фабрики
через любого из крупных китайских
фабрики, и вы видите строку на ряду
молодых людей на работе, и вы видите
крупнейшие фабричные пустые места
это не пустые места, потому что люди
были уволены это пустые места
потому что люди еще не наняты
Правительство Китая намерено расширить
рынок слоновой кости, который может стать фатальной новостью
для слона популяция слонов
теперь находится на самом низком уровне, когда-либо записанном
и некоторые люди считают, что слон может
быть почти вымершим в дикой природе всего за 10
лет или около того, это для мира, чтобы выбрать
есть этот корабль или этот вид больше
ценное было ясно из того, что наша команда
был захвачен в Китае, что требование слоновой кости
расширяется
но откуда это и откуда
они перемещают его в следующем эпизоде, мы будем
под прикрытием в Восточной Африке с Айданом
Хартли выставит преступников
дом из лозы из слоновой кости, взгляните на
остальные из них
[Музыка]
[Музыка]