
Переводчик: Леонардо Сильва Рецензент: Вандерли Иисус
Как хорошо быть с тобой здесь сегодня.
В течение последних нескольких лет,
Я много думал о том, почему мне так сложно встать со стула.
и действовать в обществе.
Я поставил его на шкалу, сколько времени я потратил на себя
и сколько времени я потратил на помощь другим.
Я начал понимать, что там была проблема.
Оказывается, что, как видите,
Я белый, я мужчина,
Я гетеросексуал, средний класс, здоровый.
Без всякого социального гнета я становлюсь слепым,
слепые ко всем трудностям и так много закрытых дверей
которые размещены
люди, у которых нет этих характеристик.
Но как грустно это так думать.
Поскольку, когда моя характеристика определяет
возможности, которые даются в моей жизни?
Пришло время открыть глаза.
Я считаю, что многие из вас заполнили,
или заполнится в какой-то момент их жизни,
учебный план.
Мы помещаем красивую фотографию, некоторые статьи кажутся важными,
начинает ставить некоторые заголовки и больше названий,
весь опыт, с некоторыми рекомендациями;
У каждого есть промежуточный испанский …
(Смех)
и место образования, где вы учились, MBA здесь, обучение там,
несколько рекомендаций
и, в конце концов, я попал в ловушку с «добровольными причинами и переживаниями».
Учебная программа настолько обширная и так мало, чтобы писать здесь …
В начале моего путешествия
желая лучше понять, почему это происходит,
Я знал невероятные социальные проекты,
среди которых «Морадинья»,
социальный проект, посвященный проблеме жилья в Бразилии,
ремонтные и регуляционные дома
для людей, которые не знают об этом.
Очень интересный факт об этом проекте
заключается в том, что он был создан лицом, непосредственно связанным с ним,
Матей.
И вот тогда я понял: «Конечно! Вот почему я не действую в обществе.
Мне не сложно!
Я не подвергаюсь никакому социальному угнетению ».
Думая так, решение казалось простым.
Все, что мне нужно, это лучше узнать эти реалии.
и социальные действия будут естественным следствием.
Это было не так просто, не так ли?
Даже потому, что многие социальные работы
не обязательно сделанные добровольцами
или людьми, которые испытали трудности,
даже создатели не были мотивированы личной тоской,
но, возможно, от страха какого-то другого человека;
таких как проект «ПОТОЛОК», который также охватывает ту же тему жилья.
Думая немного больше
и желая превратить его в нечто более совместное и для других людей,
Я создал проект под названием «ConheSeremos».
В этом проекте мы посвящаем целый месяц,
достаточно времени нашего личного времени
узнать немного больше о реалиях, которые не являются частью нас,
но что, будучи частью другого человека, они становятся достаточно актуальными.
Мы начали целый месяц говорить о раке молочной железы.
Там мы понимаем, конечно, важность профилактики,
не только у женщин, но и у мужчин.
Затем мы целыми месяцами учимся и хотим лучше понять
об Исламе в Бразилии,
тема, которая иногда вызывает дискомфорт в отношении культурных различий,
и поэтому так важно понимать.
В следующем месяце мы также увидели реальность об усыновлении в Бразилии
и, там, сюрприз:
где я думал, что знаю все об усыновлении,
даже потому, что у меня есть приемная сестра,
[vi] совершенно другая реальность.
Я был потрясен тем, насколько отличается разница
между желаемым желанием людей, которые хотят принять
и профиль сирот в Бразилии.
Но я также видел надежду,
переосмыслив принятие как естественный процесс и для всех,
женат,
независимо от того, имеете ли вы детей.
Я был очень благодарен и очень доволен обучением.
Ты сделал мне много хорошего.
Знание — отличный первый шаг.
И я говорю «великий»,
по важности деконструкции реальности, как мы ее воспринимаем
и строит ее так, как она есть на самом деле,
от людей, которые действительно вставлены в эту реальность.
Ну, учитывая первый шаг знания,
что побудило бы нас думать немного дальше?
Кроме того, мы видим большое значение
о том, как это знание порождает увеличение связей между людьми,
либо простым рассказом
или социальной включенностью, когда вы знаете реальность другого человека.
Я лично считаю, что значительная часть увеличения социального вклада
достигается путем увеличения вероятности установления связей между людьми,
через знание.
Таким образом, с учетом этого первого шага,
Я начал спрашивать людей проекта.
которые уже действовали в обществе
что побудило их сделать это,
так как у некоторых не было никаких трудностей.
Среди всех ответов,
казалось, что результаты были сосредоточены на двух коротких отрывках, которые были:
«Радость, которую я чувствую, когда мы делаем кого-то счастливым» …
И нет ничего плохого в том, чтобы вернуть его обратно.
Какое лучшее возвращение, чем счастье и радость?
Второй результат:
«Надеюсь, что мои действия приведут к лучшему будущему».
И как хорошо чувствовать надежду, насколько это утешительно.
Для многих людей,
надеется, что делает его легче
пройти через жизнь стольких препятствий.
История, которая немного напоминает об этом,
и это очень простой пример, но показывает немного этого процесса,
случилось со мной, когда я путешествовал по Патагонии.
Я шел по улице
и я увидел, как группа мальчиков ходила в маскировке,
и они пытались сфотографироваться с мобильным телефоном.
Я подошел, и у меня была профессиональная камера.
Во-первых, это социальное преимущество.
Я поговорил с ними и увидел, что фотографии не улучшатся.
В конце концов, они перемещали фотографии и не могли попасть в телефон.
Я сделал несколько фотографий, связался с ними
и я пошел домой, я вернулся в Бразилию.
И какая была радость видеть Брайана, этого мальчика здесь,
размещение в социальных сетях, общение с друзьями,
слишком рад видеть, что он показывал что-то, что делало его счастливым,
и этой реальности помог кто-то
у которого не было трудного времени, не имея лучшей камеры
или что-то, что могло бы сделать такую картину.
Думая так,
Я понял, что этот процесс можно выполнить в более широком масштабе.
Когда мы берем нашу реальность, она расширяется через знание,
мы предполагаем, что это наша реальность,
мы создаем связь между людьми
и в радости, которую мы чувствуем и в надежде на лучшее будущее,
мы принимаем меры в обществе.
«Но, Марио, и эта история социального предпринимательства?
Что ты имеешь в виду?
Ну, я думаю, мы в одно мгновение, чтобы переоценить,
люди, которые думают о начале бизнеса
или тех, кто уже работает в компаниях сегодня,
каково социальное влияние компаний, которые вы собираетесь создавать.
Сегодня, в MBA, они меня очень хорошо учат.
как я рассчитываю финансовую отдачу от инвестированного капитала.
Но как насчет социального возвращения? Кто вычисляет?
Мы не можем ждать.
Мы не можем дожидаться, пока рак достигнет нашей семьи.
чтобы лучше понять о нем.
Мы не можем ожидать, что мусульманин будет подвергнут дискриминации в Бразилии
чтобы лучше понять ислам.
Мы не можем ожидать, что больше детей вырастет без семьи
начать действовать и лучше понять реальность усыновления.
Да, я белый, в мире чернокожих, коричневых,
мулаты, синий, зеленый, желтый.
Я прямо,
в мире транссексуалов, лесбиянок,
или любой гендерной идентичности, которая нам в индивидуальном порядке.
Я здоров,
в мире, где пара-спортсмены бегают гораздо быстрее, чем я.
И когда я воспринимаю эту реальность как свою,
Я принимаю меры для его улучшения.
Прошу прощения за то, что вы так долго это осознали.
Не просто сидеть и ждать.
Благодарю вас.
(Аплодисменты) (Live)
Как хорошо быть с тобой здесь сегодня.
В течение последних нескольких лет,
Я много думал о том, почему мне так сложно встать со стула.
и действовать в обществе.
Я поставил его на шкалу, сколько времени я потратил на себя
и сколько времени я потратил на помощь другим.
Я начал понимать, что там была проблема.
Оказывается, что, как видите,
Я белый, я мужчина,
Я гетеросексуал, средний класс, здоровый.
Без всякого социального гнета я становлюсь слепым,
слепые ко всем трудностям и так много закрытых дверей
которые размещены
люди, у которых нет этих характеристик.
Но как грустно это так думать.
Поскольку, когда моя характеристика определяет
возможности, которые даются в моей жизни?
Пришло время открыть глаза.
Я считаю, что многие из вас заполнили,
или заполнится в какой-то момент их жизни,
учебный план.
Мы помещаем красивую фотографию, некоторые статьи кажутся важными,
начинает ставить некоторые заголовки и больше названий,
весь опыт, с некоторыми рекомендациями;
У каждого есть промежуточный испанский …
(Смех)
и место образования, где вы учились, MBA здесь, обучение там,
несколько рекомендаций
и, в конце концов, я попал в ловушку с «добровольными причинами и переживаниями».
Учебная программа настолько обширная и так мало, чтобы писать здесь …
В начале моего путешествия
желая лучше понять, почему это происходит,
Я знал невероятные социальные проекты,
среди которых «Морадинья»,
социальный проект, посвященный проблеме жилья в Бразилии,
ремонтные и регуляционные дома
для людей, которые не знают об этом.
Очень интересный факт об этом проекте
заключается в том, что он был создан лицом, непосредственно связанным с ним,
Матей.
И вот тогда я понял: «Конечно! Вот почему я не действую в обществе.
Мне не сложно!
Я не подвергаюсь никакому социальному угнетению ».
Думая так, решение казалось простым.
Все, что мне нужно, это лучше узнать эти реалии.
и социальные действия будут естественным следствием.
Это было не так просто, не так ли?
Даже потому, что многие социальные работы
не обязательно сделанные добровольцами
или людьми, которые испытали трудности,
даже создатели не были мотивированы личной тоской,
но, возможно, от страха какого-то другого человека;
таких как проект «ПОТОЛОК», который также охватывает ту же тему жилья.
Думая немного больше
и желая превратить его в нечто более совместное и для других людей,
Я создал проект под названием «ConheSeremos».
В этом проекте мы посвящаем целый месяц,
достаточно времени нашего личного времени
узнать немного больше о реалиях, которые не являются частью нас,
но что, будучи частью другого человека, они становятся достаточно актуальными.
Мы начали целый месяц говорить о раке молочной железы.
Там мы понимаем, конечно, важность профилактики,
не только у женщин, но и у мужчин.
Затем мы целыми месяцами учимся и хотим лучше понять
об Исламе в Бразилии,
тема, которая иногда вызывает дискомфорт в отношении культурных различий,
и поэтому так важно понимать.
В следующем месяце мы также увидели реальность об усыновлении в Бразилии
и, там, сюрприз:
где я думал, что знаю все об усыновлении,
даже потому, что у меня есть приемная сестра,
[vi] совершенно другая реальность.
Я был потрясен тем, насколько отличается разница
между желаемым желанием людей, которые хотят принять
и профиль сирот в Бразилии.
Но я также видел надежду,
переосмыслив принятие как естественный процесс и для всех,
женат,
независимо от того, имеете ли вы детей.
Я был очень благодарен и очень доволен обучением.
Ты сделал мне много хорошего.
Знание — отличный первый шаг.
И я говорю «великий»,
по важности деконструкции реальности, как мы ее воспринимаем
и строит ее так, как она есть на самом деле,
от людей, которые действительно вставлены в эту реальность.
Ну, учитывая первый шаг знания,
что побудило бы нас думать немного дальше?
Кроме того, мы видим большое значение
о том, как это знание порождает увеличение связей между людьми,
либо простым рассказом
или социальной включенностью, когда вы знаете реальность другого человека.
Я лично считаю, что значительная часть увеличения социального вклада
достигается путем увеличения вероятности установления связей между людьми,
через знание.
Таким образом, с учетом этого первого шага,
Я начал спрашивать людей проекта.
которые уже действовали в обществе
что побудило их сделать это,
так как у некоторых не было никаких трудностей.
Среди всех ответов,
казалось, что результаты были сосредоточены на двух коротких отрывках, которые были:
«Радость, которую я чувствую, когда мы делаем кого-то счастливым» …
И нет ничего плохого в том, чтобы вернуть его обратно.
Какое лучшее возвращение, чем счастье и радость?
Второй результат:
«Надеюсь, что мои действия приведут к лучшему будущему».
И как хорошо чувствовать надежду, насколько это утешительно.
Для многих людей,
надеется, что делает его легче
пройти через жизнь стольких препятствий.
История, которая немного напоминает об этом,
и это очень простой пример, но показывает немного этого процесса,
случилось со мной, когда я путешествовал по Патагонии.
Я шел по улице
и я увидел, как группа мальчиков ходила в маскировке,
и они пытались сфотографироваться с мобильным телефоном.
Я подошел, и у меня была профессиональная камера.
Во-первых, это социальное преимущество.
Я поговорил с ними и увидел, что фотографии не улучшатся.
В конце концов, они перемещали фотографии и не могли попасть в телефон.
Я сделал несколько фотографий, связался с ними
и я пошел домой, я вернулся в Бразилию.
И какая была радость видеть Брайана, этого мальчика здесь,
размещение в социальных сетях, общение с друзьями,
слишком рад видеть, что он показывал что-то, что делало его счастливым,
и этой реальности помог кто-то
у которого не было трудного времени, не имея лучшей камеры
или что-то, что могло бы сделать такую картину.
Думая так,
Я понял, что этот процесс можно выполнить в более широком масштабе.
Когда мы берем нашу реальность, она расширяется через знание,
мы предполагаем, что это наша реальность,
мы создаем связь между людьми
и в радости, которую мы чувствуем и в надежде на лучшее будущее,
мы принимаем меры в обществе.
«Но, Марио, и эта история социального предпринимательства?
Что ты имеешь в виду?
Ну, я думаю, мы в одно мгновение, чтобы переоценить,
люди, которые думают о начале бизнеса
или тех, кто уже работает в компаниях сегодня,
каково социальное влияние компаний, которые вы собираетесь создавать.
Сегодня, в MBA, они меня очень хорошо учат.
как я рассчитываю финансовую отдачу от инвестированного капитала.
Но как насчет социального возвращения? Кто вычисляет?
Мы не можем ждать.
Мы не можем дожидаться, пока рак достигнет нашей семьи.
чтобы лучше понять о нем.
Мы не можем ожидать, что мусульманин будет подвергнут дискриминации в Бразилии
чтобы лучше понять ислам.
Мы не можем ожидать, что больше детей вырастет без семьи
начать действовать и лучше понять реальность усыновления.
Да, я белый, в мире чернокожих, коричневых,
мулаты, синий, зеленый, желтый.
Я прямо,
в мире транссексуалов, лесбиянок,
или любой гендерной идентичности, которая нам в индивидуальном порядке.
Я здоров,
в мире, где пара-спортсмены бегают гораздо быстрее, чем я.
И когда я воспринимаю эту реальность как свою,
Я принимаю меры для его улучшения.
Прошу прощения за то, что вы так долго это осознали.
Не просто сидеть и ждать.
Благодарю вас.
(Аплодисменты) (Live)
Please follow and like us:
Be First to Comment