
[Музыка]
приветствия каждому из вас
здесь мы не обслуживаем цветных людей
вы говорите, что хотели купить мыло груши
это очень дорого, вы знаете, что можете быть
черный снаружи , но вы на самом деле
действительно белый внутри, вы знаете, если
вы притихли и не сказал ни слова вы
может пройти для индийца южноиндийского
Нигга произносит любое из этих слов
знакомый вам
любое из вас имело какое-либо из этих слов
вы напомнили, как вы
чувствовал сердитый, возможно, хорошо, что у меня были все
одна из них направлена на меня
в течение моей жизни я был
сказал, Кто я, где я мог бы быть тем, кем я
мог сделать и самое забавное из всех, как будто
почти магически меня можно было преобразовать
от кого я к кому-то, кто был больше
приемлемая для говорящих как вы думаете
это хорошо, я родился в
между островным протекторатом, который
нынешняя Республика Ботсвана и
когда мне было несколько месяцев, семья
переехали в Англию, мы вернулись домой, когда я
было около пяти лет , и когда я
пришел домой. Меня рассматривали как аутсайдера
другими детьми, потому что я не
как они это сделали для моего университета
Я отправился в Южную Африку на
рост апартеида и меня лечили
как внешняя сторона там со стороны черного
студентов, потому что я не звучал так
они сделали
для моих аспирантов я пошел в
Затем я отправился в Индию и в
В Англии меня рассматривали как аутсайдера
потому что, по словам англичанина, даже
хотя я был африканцем, я звучал так:
хотя часы на радио 3 и в Индии я
рассматривался как аутсайдер, потому что я
был фактически африканским вегетарианцем
кто-то однажды сказал мне, скажи , что это
правда, что пальцы самые вкусные
часть человеческого тела, к которой я
ответил, что я не знаю, что я
вегетарианцем, поэтому, когда я возвращаюсь домой
начните свою профессиональную жизнь, с которой я лечился
как посторонний кто- то, потому что мой отец
долгое время был старшим
государственного служащего, и поэтому вы видите большую часть
моя жизнь, с которой мне довелось лечиться
как аутсайдер
Я бы этот опыт действительно получил
я думаю о том, кем я являюсь
опыт заставил меня задуматься о
самоосознание
они заставили меня задуматься о осознании
другие и связь между этими двумя
и поэтому сегодня я бы
хотел бы поделиться с вами своими тремя ключами к
вы можете спросить, почему
лидерство хорошо, потому что в моей более 23
лет работы с бедными да
бедная группа людей, которые часто
борьба за то, чтобы поймать пресловутую последнюю
поезд, покидающий станцию, мы все знаем
о бедных из этой группы людей
которые часто обвиняются в сдерживании
прогресса, поскольку им нужна помощь в
мой более 23 лет работы с
Бедный, я пришел, чтобы задать вопрос, почему
почему мы делаем такой бессознательный выбор
почему мы живем с таким бессознательным
самоуспокоенность и почему в-третьих мы принимаем
бессознательное соответствие, по- видимому,
теперь стали новой нормой
Недавно я беседовал с адвокатом.
работает для правительства и одной из ее
рабочие места должны были гарантировать, что любой, кто
берет жизнь другого намеренно
и незаконно преднамеренно и
законно преданный смерти, и вы знаете
Ботсвана это делается, повесив ее
также сказал , что у нее нет выбора, кроме как сделать
ее работа
Я, конечно, бросил вызов ее личным
выбор я указал ей, что
она выбрала для изучения закона, который она выбрала
работать на правительство, и она
выбранный для соблюдения закона, который гласит, что
кто намеренно и незаконно
берет жизнь другой воле
преднамеренно и законно
смерть
если, конечно, они не смягчаются
обстоятельства для объяснения преступления она
теперь не могла попытаться спрятаться за ней
выбор сознательно или бессознательно она
затем сказал мне, что она недавно была
испытывает дискомфорт дискомфорт так
но она попросила
межведомственный перевод, так почему
было комфортно, потому что она пришла
осознать последствия ее выбора
о жизни других, конечно, я
сердечно поздравляю, потому что я
отлично подумал, почему я ее поздравил
сердечно, потому что я любил дискомфорт
дискомфорт может заставить думать в противоположность
к комфорту, который легко
самоуспокоенность организация, для которой я
преподаватель урока nella Центр Ботсваны
за права человека написали срочные меры
перед судом в 1999 году и целью
этого действия было
Предстоящее исполнение двух коренных
мужчин, которых они признали виновными в убийстве
у них осталось 24 часа, и их
могилы уже были вырыты в Ботсване
тела казненных похоронены
тюрьмы и семьи
не посещать медведя
Однако в случае этих двух мужчин
они были в конечном итоге освобождены после 10
лет пребывания в тюрьме они были освобождены
правосудие Гауда Валиа, у которого были проблемы
о справедливости их судебного разбирательства
однако задолго до этого решения
судья, я решил, что это действительно
для меня важно , чтобы встретить семью
это была большая жертва убийства
мудрый совет от моей семьи и
мои коллеги в офисе, что
они обеспокоены тем, что они обеспокоены
о моей безопасности, тем не менее, я нашел
я сидел в комнате, наполненной
родственники умерших родственников
вызванный глубокой болью и грустью на
потеря их любимого человека, но также
с глубокой яростью в один момент во время
беседа молодой родственник поднял ее
и указал на меня и сказал, видя, как
вы не позволили руководителям этих
два человека заменили голову нашего дяди
ваш будет идти на свое место, чтобы
который я сказал, да, это то, что я называю
жертвенный рассказ ягненка a
отношения, которые начинались с таких
Однако враждебность превратилась в одну
взаимного уважения,
обмен подарками фруктов я получил
сладкий читал, и я дал яблоко и так
это был один из опытов, который я
сознательно жил в жизни
конформистом или нет, мы отправлены в школу
чтобы получить образование, мы надеемся получить
работу, чтобы иметь возможность зарабатывать деньги и иметь
выбор в нашей жизни , и я решил
изучать закон, включая всех моих родителей
вероятно , думал , что в один прекрасный день я бы
стать нормальным юристом, делающим нормальный
работа адвоката, и я думаю тайно
все также думали, что я сделаю много
Деньги
однако, сидя в классе права один день в
апартеид Южная Африка профессор Деннис
Дэвис фактически сказал мне, что равенство
перед законом
был мифом, он ссылался на кого-то
названный Анатолем Францией , у которого был длинный
давным- давно сказал, что все как богатые, так и
бедным запрещено спать под
мосты на берегах реки
Сена в Париже от кражи хлеба и
от попрошайничества на улицах явно только
бедные столкнулись с риском
такой закон, и поэтому это посадили семя в
я давно, который в конечном итоге
превратилась в мою пожизненную приверженность
работая над тем, чтобы так много людей, как
возможно испытанное истинное равенство
перед законом и доступом к правосудию я
сделал выбор, чтобы не зарабатывать деньги, поэтому
эта повседневная реальность сталкивается с моей жизнью
партнер и отец наших троих детей
каждый день, и он справляется
повторяя свою мантру, которая была
лично подтвердил его никто
кроме архиепископа Десмонда Туту и
это похоже на то, что я могу справиться с
это я знаю, что ты живешь своим призванием
Я могу справиться с этим вашей жизни вашего
призвание и поэтому другой опыт
выбор
живая жизнь сознательно конформистская или
не так, но как начать с этого
путешествие первое, что нужно, чтобы добраться до
знай того человека, который тебя знает лучше
чем кто — либо другой, так что первый
ключ к лидерству самостоятельно знает себя
когда я учился в апартеиде на юге
Африка Я присоединился к радикальной феминистке
группа, названная кризисом изнасилования, и одна из
Основные направления нашей работы заключалась в обеспечении
поддержки выжившим в результате насилия и в
в те дни мы говорили о насилии
против женщин, и теперь мы говорим о
насилия на гендерной почве сейчас для многих
эти женщины были в отношениях
так что они злоупотребляют
мужья и партнеры и избили так
что им часто нужны срочные
медицинская работа с ними
я думаю об отношениях
об интимных отношениях о
брак, а также об обручальных кольцах
теперь те из вас, кто женат
возможно , ваше обручальное кольцо на
четвертый палец левой руки у меня есть
мой на четвертом пальце моего права
рука , и вы можете спросить , почему , потому что я выбрал
для этого вы можете спросить, почему
Я правша, я тоже решил не
торгуйте своим именем, чтобы узнать
я понял, что мне нужно было назвать
я второй из трех моих ключей
само руководство я назвал себя женщину
партнер мать дочь, сестра, которая
говорит setswana
Английский горький французский еще меньше голландский
и слабость африкаанцев, но большинство
важно я назвал себя Мадонной
чьи личности глубоко укоренились в нашей
концепцию войны с войной, к которой
признает, что мое человечество связано
человечество каждого человека в
этот мир
Бато , которая признает , что каждый
человек имеет право на лечение с
достоинство, что для меня наиболее важно
что я вижу себя в мире
должны стать основой того, как я вижу
другие в мире, в котором я стоял
ванная комната эпохи апартеида
универмаг, а также студент
апартеид Южная Африка, когда пожилые люди
белая женщина посмотрела на меня, и ты сказал
ты мальчик или девочка мальчики туалет
вниз по коридору , так что вы видите не только
поскольку мой цвет подвергается сомнению
Я действительно белый, ты представляешь, что я
черный, и я действительно не придурок, я
на самом деле индийский, поэтому моя гендерная идентичность
также был поставлен под вопрос
Я назвал себя самой девочкой
что наше положение в белом доминирующем
ванная комната в апартеиде Южная Африка
по смыслу, но тщательно
ошибочная пожилая белая женщина, для которой
вероятно, все черные выглядели одинаково, но
также интересно в моем профессиональном
жизнь я продолжал уступать другой
организация
и тесно сотрудничать с этими
непосредственно работая над проблемой сексуального
ориентация и половая идентичность теперь,
это группа людей, которые определенно знают
себя и все чаще именуют
сами по всему миру, поэтому я назвал
сам ребенок — человек с
инвалиды — беженцы и лица, ищущие убежища
там я говорю, что мигрант — коренной
человека и составной части
ориентированного и гендерного
узнав, что я сам себя называю
понял, что мне нужно быть в
мир, который является третьим из трех моих ключей
к самоуправлению, думая об этом Я
понял , что я был избит до это
давно кто-то однажды сказал
изменение, которое вы хотите увидеть в мире
и это был Махатма Ганди в настоящее время
лидерство — это не только лидерство
другие — о лидерстве с
цель в достижении цели, как вы ведете
должны отражать ценности цели
которые вы искали в Ботсване, исполнилось 50 лет
старый в 2016 году после 85 лет , имеющие
были британским протекторатом, некоторые из вас
возможно , видел фильм в Соединенном Королевстве
речь идет о взаимоотношениях между нашими
первым президентом в то время, когда он был
традиционный лидер своего народа и его
будущей жены, которая в то время была
Английская женщина, и мы знаем, что их
межрасовый брак в 1940-х годах
Огромное возмущение по всему миру было
глубоко против того, что соседние
апартеид Южная Африка и Венн
Британское правительство, в то время как наше
университет в партии в университете
но это Южная Африка, Университет
Кейптаун был избран на к
комитет резиденции отвечает моему
культура портфолио — единственная черная
студент в резиденции я был
ответственный за культуру
поэтому, используя этот портфель, я решил
пригласите левую запятую, и она тогда стала
Известно, что наш гость спикер ее
признание моего приглашения было глубоко
символически для меня она глубоко ненавидела
расизм, как и я, и мне интересно, что
она сделает из этой последней истории, которую я бы
хотел бы поделиться с вами несколько месяцев назад, я
был в поезде в Вене, Австрия и я
сделанный путь для молодого человека, идущего в моем
как он шел, он имел в виду
достаточно громко, чтобы я мог услышать
но достаточно тихо , никто другой в
слышу, как он пробормотал слово «ниггер» сейчас
не говорите об австрийском немецком, но я
понимать слово ниггер в любом
язык, так что я сделал
Я не признал его оскорбления, которое я сделал
не дать ему власть назвать меня, я проигнорировал
теперь он, вероятно, ушел, думая
почему я столкнулся с самым невежественным
нигге в поезде, который даже не
что она была оскорблена, поэтому вы можете
спросите себя, почему я так отреагировал
потому что я сам знал, что я назвал себя
и я занял свое место на этом поезде
что бы вы сделали
[Аплодисменты]
[Музыка]
приветствия каждому из вас
здесь мы не обслуживаем цветных людей
вы говорите, что хотели купить мыло груши
это очень дорого, вы знаете, что можете быть
черный снаружи , но вы на самом деле
действительно белый внутри, вы знаете, если
вы притихли и не сказал ни слова вы
может пройти для индийца южноиндийского
Нигга произносит любое из этих слов
знакомый вам
любое из вас имело какое-либо из этих слов
вы напомнили, как вы
чувствовал сердитый, возможно, хорошо, что у меня были все
одна из них направлена на меня
в течение моей жизни я был
сказал, Кто я, где я мог бы быть тем, кем я
мог сделать и самое забавное из всех, как будто
почти магически меня можно было преобразовать
от кого я к кому-то, кто был больше
приемлемая для говорящих как вы думаете
это хорошо, я родился в
между островным протекторатом, который
нынешняя Республика Ботсвана и
когда мне было несколько месяцев, семья
переехали в Англию, мы вернулись домой, когда я
было около пяти лет , и когда я
пришел домой. Меня рассматривали как аутсайдера
другими детьми, потому что я не
как они это сделали для моего университета
Я отправился в Южную Африку на
рост апартеида и меня лечили
как внешняя сторона там со стороны черного
студентов, потому что я не звучал так
они сделали
для моих аспирантов я пошел в
Затем я отправился в Индию и в
В Англии меня рассматривали как аутсайдера
потому что, по словам англичанина, даже
хотя я был африканцем, я звучал так:
хотя часы на радио 3 и в Индии я
рассматривался как аутсайдер, потому что я
был фактически африканским вегетарианцем
кто-то однажды сказал мне, скажи , что это
правда, что пальцы самые вкусные
часть человеческого тела, к которой я
ответил, что я не знаю, что я
вегетарианцем, поэтому, когда я возвращаюсь домой
начните свою профессиональную жизнь, с которой я лечился
как посторонний кто- то, потому что мой отец
долгое время был старшим
государственного служащего, и поэтому вы видите большую часть
моя жизнь, с которой мне довелось лечиться
как аутсайдер
Я бы этот опыт действительно получил
я думаю о том, кем я являюсь
опыт заставил меня задуматься о
самоосознание
они заставили меня задуматься о осознании
другие и связь между этими двумя
и поэтому сегодня я бы
хотел бы поделиться с вами своими тремя ключами к
вы можете спросить, почему
лидерство хорошо, потому что в моей более 23
лет работы с бедными да
бедная группа людей, которые часто
борьба за то, чтобы поймать пресловутую последнюю
поезд, покидающий станцию, мы все знаем
о бедных из этой группы людей
которые часто обвиняются в сдерживании
прогресса, поскольку им нужна помощь в
мой более 23 лет работы с
Бедный, я пришел, чтобы задать вопрос, почему
почему мы делаем такой бессознательный выбор
почему мы живем с таким бессознательным
самоуспокоенность и почему в-третьих мы принимаем
бессознательное соответствие, по- видимому,
теперь стали новой нормой
Недавно я беседовал с адвокатом.
работает для правительства и одной из ее
рабочие места должны были гарантировать, что любой, кто
берет жизнь другого намеренно
и незаконно преднамеренно и
законно преданный смерти, и вы знаете
Ботсвана это делается, повесив ее
также сказал , что у нее нет выбора, кроме как сделать
ее работа
Я, конечно, бросил вызов ее личным
выбор я указал ей, что
она выбрала для изучения закона, который она выбрала
работать на правительство, и она
выбранный для соблюдения закона, который гласит, что
кто намеренно и незаконно
берет жизнь другой воле
преднамеренно и законно
смерть
если, конечно, они не смягчаются
обстоятельства для объяснения преступления она
теперь не могла попытаться спрятаться за ней
выбор сознательно или бессознательно она
затем сказал мне, что она недавно была
испытывает дискомфорт дискомфорт так
но она попросила
межведомственный перевод, так почему
было комфортно, потому что она пришла
осознать последствия ее выбора
о жизни других, конечно, я
сердечно поздравляю, потому что я
отлично подумал, почему я ее поздравил
сердечно, потому что я любил дискомфорт
дискомфорт может заставить думать в противоположность
к комфорту, который легко
самоуспокоенность организация, для которой я
преподаватель урока nella Центр Ботсваны
за права человека написали срочные меры
перед судом в 1999 году и целью
этого действия было
Предстоящее исполнение двух коренных
мужчин, которых они признали виновными в убийстве
у них осталось 24 часа, и их
могилы уже были вырыты в Ботсване
тела казненных похоронены
тюрьмы и семьи
не посещать медведя
Однако в случае этих двух мужчин
они были в конечном итоге освобождены после 10
лет пребывания в тюрьме они были освобождены
правосудие Гауда Валиа, у которого были проблемы
о справедливости их судебного разбирательства
однако задолго до этого решения
судья, я решил, что это действительно
для меня важно , чтобы встретить семью
это была большая жертва убийства
мудрый совет от моей семьи и
мои коллеги в офисе, что
они обеспокоены тем, что они обеспокоены
о моей безопасности, тем не менее, я нашел
я сидел в комнате, наполненной
родственники умерших родственников
вызванный глубокой болью и грустью на
потеря их любимого человека, но также
с глубокой яростью в один момент во время
беседа молодой родственник поднял ее
и указал на меня и сказал, видя, как
вы не позволили руководителям этих
два человека заменили голову нашего дяди
ваш будет идти на свое место, чтобы
который я сказал, да, это то, что я называю
жертвенный рассказ ягненка a
отношения, которые начинались с таких
Однако враждебность превратилась в одну
взаимного уважения,
обмен подарками фруктов я получил
сладкий читал, и я дал яблоко и так
это был один из опытов, который я
сознательно жил в жизни
конформистом или нет, мы отправлены в школу
чтобы получить образование, мы надеемся получить
работу, чтобы иметь возможность зарабатывать деньги и иметь
выбор в нашей жизни , и я решил
изучать закон, включая всех моих родителей
вероятно , думал , что в один прекрасный день я бы
стать нормальным юристом, делающим нормальный
работа адвоката, и я думаю тайно
все также думали, что я сделаю много
Деньги
однако, сидя в классе права один день в
апартеид Южная Африка профессор Деннис
Дэвис фактически сказал мне, что равенство
перед законом
был мифом, он ссылался на кого-то
названный Анатолем Францией , у которого был длинный
давным- давно сказал, что все как богатые, так и
бедным запрещено спать под
мосты на берегах реки
Сена в Париже от кражи хлеба и
от попрошайничества на улицах явно только
бедные столкнулись с риском
такой закон, и поэтому это посадили семя в
я давно, который в конечном итоге
превратилась в мою пожизненную приверженность
работая над тем, чтобы так много людей, как
возможно испытанное истинное равенство
перед законом и доступом к правосудию я
сделал выбор, чтобы не зарабатывать деньги, поэтому
эта повседневная реальность сталкивается с моей жизнью
партнер и отец наших троих детей
каждый день, и он справляется
повторяя свою мантру, которая была
лично подтвердил его никто
кроме архиепископа Десмонда Туту и
это похоже на то, что я могу справиться с
это я знаю, что ты живешь своим призванием
Я могу справиться с этим вашей жизни вашего
призвание и поэтому другой опыт
выбор
живая жизнь сознательно конформистская или
не так, но как начать с этого
путешествие первое, что нужно, чтобы добраться до
знай того человека, который тебя знает лучше
чем кто — либо другой, так что первый
ключ к лидерству самостоятельно знает себя
когда я учился в апартеиде на юге
Африка Я присоединился к радикальной феминистке
группа, названная кризисом изнасилования, и одна из
Основные направления нашей работы заключалась в обеспечении
поддержки выжившим в результате насилия и в
в те дни мы говорили о насилии
против женщин, и теперь мы говорим о
насилия на гендерной почве сейчас для многих
эти женщины были в отношениях
так что они злоупотребляют
мужья и партнеры и избили так
что им часто нужны срочные
медицинская работа с ними
я думаю об отношениях
об интимных отношениях о
брак, а также об обручальных кольцах
теперь те из вас, кто женат
возможно , ваше обручальное кольцо на
четвертый палец левой руки у меня есть
мой на четвертом пальце моего права
рука , и вы можете спросить , почему , потому что я выбрал
для этого вы можете спросить, почему
Я правша, я тоже решил не
торгуйте своим именем, чтобы узнать
я понял, что мне нужно было назвать
я второй из трех моих ключей
само руководство я назвал себя женщину
партнер мать дочь, сестра, которая
говорит setswana
Английский горький французский еще меньше голландский
и слабость африкаанцев, но большинство
важно я назвал себя Мадонной
чьи личности глубоко укоренились в нашей
концепцию войны с войной, к которой
признает, что мое человечество связано
человечество каждого человека в
этот мир
Бато , которая признает , что каждый
человек имеет право на лечение с
достоинство, что для меня наиболее важно
что я вижу себя в мире
должны стать основой того, как я вижу
другие в мире, в котором я стоял
ванная комната эпохи апартеида
универмаг, а также студент
апартеид Южная Африка, когда пожилые люди
белая женщина посмотрела на меня, и ты сказал
ты мальчик или девочка мальчики туалет
вниз по коридору , так что вы видите не только
поскольку мой цвет подвергается сомнению
Я действительно белый, ты представляешь, что я
черный, и я действительно не придурок, я
на самом деле индийский, поэтому моя гендерная идентичность
также был поставлен под вопрос
Я назвал себя самой девочкой
что наше положение в белом доминирующем
ванная комната в апартеиде Южная Африка
по смыслу, но тщательно
ошибочная пожилая белая женщина, для которой
вероятно, все черные выглядели одинаково, но
также интересно в моем профессиональном
жизнь я продолжал уступать другой
организация
и тесно сотрудничать с этими
непосредственно работая над проблемой сексуального
ориентация и половая идентичность теперь,
это группа людей, которые определенно знают
себя и все чаще именуют
сами по всему миру, поэтому я назвал
сам ребенок — человек с
инвалиды — беженцы и лица, ищущие убежища
там я говорю, что мигрант — коренной
человека и составной части
ориентированного и гендерного
узнав, что я сам себя называю
понял, что мне нужно быть в
мир, который является третьим из трех моих ключей
к самоуправлению, думая об этом Я
понял , что я был избит до это
давно кто-то однажды сказал
изменение, которое вы хотите увидеть в мире
и это был Махатма Ганди в настоящее время
лидерство — это не только лидерство
другие — о лидерстве с
цель в достижении цели, как вы ведете
должны отражать ценности цели
которые вы искали в Ботсване, исполнилось 50 лет
старый в 2016 году после 85 лет , имеющие
были британским протекторатом, некоторые из вас
возможно , видел фильм в Соединенном Королевстве
речь идет о взаимоотношениях между нашими
первым президентом в то время, когда он был
традиционный лидер своего народа и его
будущей жены, которая в то время была
Английская женщина, и мы знаем, что их
межрасовый брак в 1940-х годах
Огромное возмущение по всему миру было
глубоко против того, что соседние
апартеид Южная Африка и Венн
Британское правительство, в то время как наше
университет в партии в университете
но это Южная Африка, Университет
Кейптаун был избран на к
комитет резиденции отвечает моему
культура портфолио — единственная черная
студент в резиденции я был
ответственный за культуру
поэтому, используя этот портфель, я решил
пригласите левую запятую, и она тогда стала
Известно, что наш гость спикер ее
признание моего приглашения было глубоко
символически для меня она глубоко ненавидела
расизм, как и я, и мне интересно, что
она сделает из этой последней истории, которую я бы
хотел бы поделиться с вами несколько месяцев назад, я
был в поезде в Вене, Австрия и я
сделанный путь для молодого человека, идущего в моем
как он шел, он имел в виду
достаточно громко, чтобы я мог услышать
но достаточно тихо , никто другой в
слышу, как он пробормотал слово «ниггер» сейчас
не говорите об австрийском немецком, но я
понимать слово ниггер в любом
язык, так что я сделал
Я не признал его оскорбления, которое я сделал
не дать ему власть назвать меня, я проигнорировал
теперь он, вероятно, ушел, думая
почему я столкнулся с самым невежественным
нигге в поезде, который даже не
что она была оскорблена, поэтому вы можете
спросите себя, почему я так отреагировал
потому что я сам знал, что я назвал себя
и я занял свое место на этом поезде
что бы вы сделали
[Аплодисменты]
[Музыка]
Please follow and like us:
Be First to Comment