
Переводчик: eric vautier Рецензент: Cristina Bufi-Pöcksteiner
Доброе утро.
Я встретил искусственный интеллект,
Мне кажется, мне было 12-13 лет,
и на рубеже энциклопедии,
Я наткнулся на этот прекрасный медный латунный предмет,
— это арифметические калькуляторы Паскаля,
иначе называемый паскалином.
Молодой Блез Паскаль, около 19, 20 лет в 1640 году,
была идея сделать машину для выполнения арифметических операций:
дополнения, вычитания и даже умножения.
Я действительно был очарован работой этой машины.
В частности, когда вы делаете дополнение,
вы добавляете 999 + 1, и у вас есть сдержанность, которая должна двигаться
от начала до конца, чтобы достичь 1000.
И я видел, как внутри,
эти механизмы позволили распространить эту сдержанность
чтобы получить максимальную цифру.
Это было для меня первым проявлением того факта, что
что-то механическое могло бы сделать очень важную психическую операцию
поскольку мы научились вычислять в школе.
Итак, мне показалось, что никаких ограничений для этой идеи
что мы можем добиться искусственного интеллекта от механических.
Моя мать была биологом; в то же время она исправила копии студентов.
На рисунках парамеций она положила 0, потому что они не знали, как рисовать.
Вот старая копия книги испанского биолога
— его зовут Рамон и Кахал — кто первый,
конец 19-го века, начало 20-го века,
чтобы понять, что мозг не мозг, ни беловатая масса.
Внутри, с микроскопом,
мы могли видеть нейроны — теперь все знают их.
И мы видим очень четко, на этой диаграмме,
тот факт, что нейрон берет свою информацию сотнями
или тысячи соединений в дентитах,
довести эту информацию до сердца — тело клетки нейрона —
а затем принимает решение и отправляет другую информацию через свой аксон,
для себя активируют, с нервным импульсом, другие нейроны.
Рамон и Кахал хорошо видели, что нейрон не был электрическим проводом:
информация идет в одном направлении — стрелки на диаграмме —
поэтому он понял, как работает нейрон.
Это два игрока в этой дискуссии по искусственному интеллекту.
Слева от вас, отдаленный потомок этой машины Паскаля,
Последний микропроцессор Intel:
семь миллиардов транзисторов во что-то не более, чем это пространство —
так же, как люди на Земле —
один миллиард операций в секунду —
с машиной Паскаля операция выполнялась каждые 30-40 секунд.
И затем направо,
это фотография части коры мыши,
радужная мышь,
который был изменен, чтобы мы могли ясно видеть,
в разных цветах, каждый из нейронов, которые его составляют.
Наш мозг — 100 миллиардов нейронов,
связанных в среднем 10000 синапсов с другими нейронами.
Это биологический интеллект.
Так что сегодня, с тех пор, как 1950-1960 годы,
мы постепенно пытались реализовать в электронике,
с программным обеспечением, с компьютерами,
то же, что и наш нейрон.
Это начинается с идеи, что математически можно представить ее функционирование.
Чтобы сделать его очень простым, это математическая формула, которую вы найдете там,
Я успокою вас.
Нейрон занимает 10 000 записей,
каждый из них положительно модифицирован, усилен или ослаблен,
согласно обучению.
Это тот, кто входит в вашу жизнь, постепенно меняет ваши синаптические веса
для этой информации из других нейронов
добавляются к сердцу нейрона.
И если он превышает определенный порог,
нейрон посылает нервный импульс другому нейрону,
или тысячам других нейронов.
Мы делаем то же самое в наших компьютерах: мы складываем слои нейронов —
это называется Deep Learning, или Neural Networks.
И мы обнаружили, как постепенно менять
веса этих нейронных сетей,
реализованные в программном обеспечении,
чтобы иметь возможность изучать новые задачи.
Это работает в нашем мозгу:
Я вижу изображение, я думаю,
Я решаю действовать, нажимая эту кнопку.
Пример задачи среди других,
это распознавание объектов в изображении.
Это база данных, содержащая 14 миллионов изображений,
вы не увидите их всех, иначе мы все еще здесь сегодня.
И люди, вы и я, люди, люди,
мы аннотируем эти 14 миллионов изображений с более чем 80 000 концепций.
Есть кошки, собаки, лошади, вилки, грузовики,
все, что вы можете себе представить; все это было аннотировано вручную.
И с 30 до 40 лет,
мы пытаемся улучшить емкость компьютера
распознать кошку собаки, например, в изображении.
В 2011 году было 25% ошибок.
Ежегодно он увеличивался на 0,2, 0,3%.
В 2012 году прибыла команда из Торонто с Deep Learning —
автоматические нейронные сети —
мы разделились на два и достигли 12% ошибок.
В следующем году Google со многими средствами и более искусственными нейронами,
прибывает и реализует 6% ошибок.
Сегодня, по этой задаче,
машина лучше, чем любой из нас.
Она распознает объекты в картинках
даже когда условия освещения плохие, даже с несколькими пикселями.
Очень размыто,
вы не узнаете человека, а машину.
По специальной задаче машина лучше нас.
Более поэтическое видение,
три нейронные сети сотрудничали,
тот, кто распознает образ, тот, кто синтезирует текст,
и тот, кто научился писать рукописным образом.
Вместе они делают то, что моя бабушка знала, как это сделать:
положите подпись на открытку.
Большой мост, охватывающий ширину реки.
Нейронные сети также допускают ошибки.
Там довольно забавный пример.
вы все узнаете слева молящегося богомола,
справа, собака.
Я не знал, что это было, я искал:
это Бишон Фриз — надеюсь, кто-то это знал.
Немного изменив эти изображения незаметно —
для вас это насекомое, а собака —
нейронная сеть, которая не ошибается,
он сделает одно:
в обоих случаях он находит страуса.
(Смех)
Это доказывает, что то, что написано в Библии,
так как вы найдете в книге Иова:
«Бог лишил страуса интеллекта. «
Сегодня сеть нейронов доказывает то, что написано в Библии.
Это слабый ИИ.
Это ИИ, искусственный интеллект, специализированный.
Сегодня для любой специализированной задачи,
если у вас есть данные обучения,
вы платите достаточно ученых
для организации нейронной сети и обучения,
можно сделать, или даже лучше, чем человеческий специалист этой задачи.
Например, чтобы распознать раковую клетку в медицинском изображении,
или пилотировать телекоммуникационную сеть лучше, чем мы можем сделать.
Но мы не должны неправильно понимать реальную емкость этих алгоритмов.
Они, безусловно, очень сильны,
но с точки зрения алгоритмической сложности,
это почти между интеллектом муравья и лягушкой.
Это то, что мы имеем в лучших нейронных сетях сегодня.
И есть вопрос о сильном ИИ,
ИИ, столь же могущественным, как и даже более сильным, чем мы сами.
Есть много людей, которые делают прогнозы.
Тот, г-н Курцвейл, который является смутно трансгуманистическим проспективистом,
даже полностью трансгуманистический по краям,
который в 2010 году сказал:
«К 2040 году у вас будет ИИ
в миллионы раз лучше человеческого духа. «
Я не верю, что это произойдет.
То, что он называет сингулярностью,
то есть ИИ, который умнее человека,
способный быстро улучшить себя,
и поэтому экспоненциально взрывают нас всех.
Ну, я даю вам этот график.
Здесь прогресс электроники.
В оранжевом, каждый год, компьютеры улучшаются.
Здесь мы были годами: прогресс электроники.
Но наш мозг прогрессирует.
На самом деле, что прогрессирует,
это оценка, которую ученые делают из способности мозга.
В научной литературе,
каждый год новые
что он более мощный, что он делает больше операций, чем мы думали.
Это происходит так же быстро, как электроника.
Так что, возможно, он никогда не встретится.
Более серьезно, я думаю, что ИИ сильный,
с точки зрения валовой мощности, сильных вычислений,
это в течение длительного времени, дальше 2050 года,
и, возможно, даже за его пределами.
На самом деле меня интересует не реальный субъект.
Настоящий вопрос — понять, что такое разум.
И мне нравится это определение:
«Интеллект — это способ достижения целей,
в мире, благодаря «расчетам». «
Я передаю расчеты.
С зубцами, электроникой или биологией это расчеты.
Важно то, что «в мире» много разных.
Наш мир в этой комнате, микроба,
бактерий на дне гидротермального источника,
они не одни и те же миры.
Цели — это не одно и то же, поэтому интеллект разнообразен.
Интеллект совсем не тот, что на этой схеме.
Мы не самые умные, потому что мы эволюционировали линейно
от обезьяны и многих других вещей раньше.
Нет. Человеческий интеллект чрезвычайно разнообразен.
Мы можем воспринимать и распознавать фигуры в изображении,
признать стулья и людей,
рассуждать и решать, что намного сложнее,
Мне кажется, мне решать.
Это действие, которое еще сложнее, потому что оно действует в сложных мирах.
Он должен взаимодействовать и, таким образом, извлекать выгоду из интеллекта других людей,
и поделиться с нами.
И прежде всего, это знание чрезвычайно разнообразно.
Водопроводчик и физик-ядерщик не имеют к этому никакого отношения.
И лучше быть водопроводчиком, когда у вас есть отказ воды.
Итак, эти знания, эти разнообразные миры,
и человеческие познавательные навыки, есть десятки,
эмоциональный или нет, я не буду вдаваться в подробности.
AI сегодня, он лучше, чем мы, в некоторых очень специфических областях,
и вовсе не во всех остальных.
На самом деле, мы, люди, ничто в этом творении.
Это небольшое увеличение на колесе всех организмов, живущих на Земле,
всех видов, которые живут на Земле.
Мы очень маленькие, homo sapiens, посреди колеса,
который фактически содержит виды от простейших до растений,
проходя через грибы и птицы.
На самом деле, существуют миллионы форм жизни,
каждый из которых наделен формами интеллекта.
Потому что жизнь, она вычисляет.
Наши рыбосомы,
это химический микроскопический компьютер, который постоянно вычисляет.
Муравей, который движется за счет высвобождения феромонов
чтобы вести других на пути пищи,
это форма индивидуального и коллективного разума.
Бактерии, которые обмениваются химическими передатчиками —
Это очень специализированная форма интеллекта.
Это американская кассеноика.
Фактически, его специальность находится прямо перед концом лета,
чтобы скрыть 10 000 сосновых семян, чтобы сделать свои небольшие запасы на зиму.
Он кладет их в пакеты по 5 или 10,
тысяча тайников в лесу,
под деревом, под листом, иногда в земле.
В конце зимы он найдет свои тысячи тайников в лесу.
С его мозгом маленькой птицы, прежде чем вы сможете,
или ИИ обучается Google, чтобы сделать то же самое,
мы займем немного времени.
Только он знает, как это сделать, и я думаю, что на время.
Другая форма интеллекта,
гораздо более микроскопические,
это тот, который будет оживлять эти два разных вида:
своего рода гриб, синим, около десяти микрометров,
и бактерии, серые на этом изображении.
Фактически, эти два вида говорят на языке между собой,
язык, который также является самым распространенным на Земле,
это не английский, это не французский,
язык терпене,
химическая молекула, которая обменивается между этими двумя видами —
и, кроме того, среди многих других видов —
что заставляет человека реагировать на поведение другого.
Итак, есть общение,
поэтому есть интеллект.
Последний пример, в подвале леса,
деревья общаются друг с другом — все еще химические молекулы —
чтобы предупредить о прибывших хищниках,
и готовить, реагируя на каждый из них.
Лучше, чем в последние годы,
ученые показали, что их корни связаны,
и если нет,
они связаны грибными мицелиевыми нитями,
способный транспортировать питательные вещества с одного дерева на другое,
но и переносить информацию в электронной форме,
или химические,
и так далее, чтобы предупредить, передать
и создать то, что ученые назвали «Wood Wide Web»,
Всемирная паутина деревьев,
очень сложная сеть во всех лесах мира —
в любом случае, в естественном,
гораздо меньше в лесах, посаженных человеком.
Таким образом, эта живая экосистема работает так же, как наш мозг:
тысячи организаций, взаимодействующих с решениями, коммуникациями,
все сосуществуют.
Мое сообщение сегодня,
это то, что биосфера, наша биосфера,
он состоит из интеллекта во всех масштабах,
наш, с нашими чрезвычайно способными большими мозгами,
но также и деревьев или бактерий.
И если мы рассмотрим сложность этой биосферы в вычислительной мощности,
способность вычислять, сделав некоторые сравнения,
между самым большим чипом я показал вам и нашему человеческому мозгу,
умножить вычислительную мощность не менее чем на 10 миллионов
чтобы получить эту эквивалентность.
И если у нас 10 миллиардов человек,
мы можем представить, что все вместе,
мы в 10 миллиардов раз умнее одного.
Иногда возникает вопрос.
Но если мы посмотрим на общую мощность
всех видов и организмов, обитающих на Земле,
в бактериях больше интеллекта, всего —
есть много —
что их нет в сумме людей.
Таким образом, 10 энергии 22 живых организмов на Земле вычисляются вместе,
они имеют эти взаимодействия,
они умны в самых разных мирах, мирах,
за один раз,
относительно недоступный на данный момент искусственный интеллект.
Сегодня я хочу сказать, что бы я хотел, чтобы ты держался с собой, когда уходишь,
это не столько идея, что, может быть, однажды,
ИИ, как космическая одиссея,
кто решит взять власть и устранить всех нас;
это тот факт, что этот ИИ, называемый сильным, даже если он существовал,
и это было бы очень долго,
будет ограничиваться специальными нишами
которые есть у компьютера.
Тот факт, что у нас есть смысл, тот факт, что у нас есть экосистема,
тот факт, что мы живем с окружающей нас биосферой,
эта биосфера может быть проанализирована как обширный интеллект —
в любом случае, экосистему интеллектов.
Она будет совместно развиваться с ИИ, которые, конечно же,
будет становиться все более и более мощным, с точки зрения вычислительной мощности,
безусловно, сможет атаковать все более сложные задачи,
возможно, даже один день, чтобы иметь некоторые формы творчества —
если вы видели программное обеспечение DeepDream, вы говорите:
«Здесь ИИ взял ЛСД. «
Поэтому он напоминает нам о вещах.
Итак, у нас есть это сосуществование
между формами интеллекта в масштабах
и на очень разных уровнях мастерства,
в очень разнообразном мире.
И это интересно смотреть.
Нет причин бояться этого.
Как и любая технология, все будет хорошо и плохо.
Настоящий страх иметь
это тот, который мы должны иметь от нас самих, как мы управляем этим миром.
Что бы я хотел, чтобы вы сохранили,
заключается в том, что этот ИИ, пока он остается в компьютерах,
до тех пор, пока он не закреплен в реальности,
в чувствах, эмоциях, в химии, в физике,
он пропустит большую часть интеллекта нашего мира.
Она не будет знать, что происходит на дне океанов,
между корнями деревьев,
и что действительно важно, это сосуществование,
коэволюция этого ИИ, которая будет развиваться и улучшаться,
и нашей биосферы, в которой мы живем.
Спасибо.
(Перевод)
Доброе утро.
Я встретил искусственный интеллект,
Мне кажется, мне было 12-13 лет,
и на рубеже энциклопедии,
Я наткнулся на этот прекрасный медный латунный предмет,
— это арифметические калькуляторы Паскаля,
иначе называемый паскалином.
Молодой Блез Паскаль, около 19, 20 лет в 1640 году,
была идея сделать машину для выполнения арифметических операций:
дополнения, вычитания и даже умножения.
Я действительно был очарован работой этой машины.
В частности, когда вы делаете дополнение,
вы добавляете 999 + 1, и у вас есть сдержанность, которая должна двигаться
от начала до конца, чтобы достичь 1000.
И я видел, как внутри,
эти механизмы позволили распространить эту сдержанность
чтобы получить максимальную цифру.
Это было для меня первым проявлением того факта, что
что-то механическое могло бы сделать очень важную психическую операцию
поскольку мы научились вычислять в школе.
Итак, мне показалось, что никаких ограничений для этой идеи
что мы можем добиться искусственного интеллекта от механических.
Моя мать была биологом; в то же время она исправила копии студентов.
На рисунках парамеций она положила 0, потому что они не знали, как рисовать.
Вот старая копия книги испанского биолога
— его зовут Рамон и Кахал — кто первый,
конец 19-го века, начало 20-го века,
чтобы понять, что мозг не мозг, ни беловатая масса.
Внутри, с микроскопом,
мы могли видеть нейроны — теперь все знают их.
И мы видим очень четко, на этой диаграмме,
тот факт, что нейрон берет свою информацию сотнями
или тысячи соединений в дентитах,
довести эту информацию до сердца — тело клетки нейрона —
а затем принимает решение и отправляет другую информацию через свой аксон,
для себя активируют, с нервным импульсом, другие нейроны.
Рамон и Кахал хорошо видели, что нейрон не был электрическим проводом:
информация идет в одном направлении — стрелки на диаграмме —
поэтому он понял, как работает нейрон.
Это два игрока в этой дискуссии по искусственному интеллекту.
Слева от вас, отдаленный потомок этой машины Паскаля,
Последний микропроцессор Intel:
семь миллиардов транзисторов во что-то не более, чем это пространство —
так же, как люди на Земле —
один миллиард операций в секунду —
с машиной Паскаля операция выполнялась каждые 30-40 секунд.
И затем направо,
это фотография части коры мыши,
радужная мышь,
который был изменен, чтобы мы могли ясно видеть,
в разных цветах, каждый из нейронов, которые его составляют.
Наш мозг — 100 миллиардов нейронов,
связанных в среднем 10000 синапсов с другими нейронами.
Это биологический интеллект.
Так что сегодня, с тех пор, как 1950-1960 годы,
мы постепенно пытались реализовать в электронике,
с программным обеспечением, с компьютерами,
то же, что и наш нейрон.
Это начинается с идеи, что математически можно представить ее функционирование.
Чтобы сделать его очень простым, это математическая формула, которую вы найдете там,
Я успокою вас.
Нейрон занимает 10 000 записей,
каждый из них положительно модифицирован, усилен или ослаблен,
согласно обучению.
Это тот, кто входит в вашу жизнь, постепенно меняет ваши синаптические веса
для этой информации из других нейронов
добавляются к сердцу нейрона.
И если он превышает определенный порог,
нейрон посылает нервный импульс другому нейрону,
или тысячам других нейронов.
Мы делаем то же самое в наших компьютерах: мы складываем слои нейронов —
это называется Deep Learning, или Neural Networks.
И мы обнаружили, как постепенно менять
веса этих нейронных сетей,
реализованные в программном обеспечении,
чтобы иметь возможность изучать новые задачи.
Это работает в нашем мозгу:
Я вижу изображение, я думаю,
Я решаю действовать, нажимая эту кнопку.
Пример задачи среди других,
это распознавание объектов в изображении.
Это база данных, содержащая 14 миллионов изображений,
вы не увидите их всех, иначе мы все еще здесь сегодня.
И люди, вы и я, люди, люди,
мы аннотируем эти 14 миллионов изображений с более чем 80 000 концепций.
Есть кошки, собаки, лошади, вилки, грузовики,
все, что вы можете себе представить; все это было аннотировано вручную.
И с 30 до 40 лет,
мы пытаемся улучшить емкость компьютера
распознать кошку собаки, например, в изображении.
В 2011 году было 25% ошибок.
Ежегодно он увеличивался на 0,2, 0,3%.
В 2012 году прибыла команда из Торонто с Deep Learning —
автоматические нейронные сети —
мы разделились на два и достигли 12% ошибок.
В следующем году Google со многими средствами и более искусственными нейронами,
прибывает и реализует 6% ошибок.
Сегодня, по этой задаче,
машина лучше, чем любой из нас.
Она распознает объекты в картинках
даже когда условия освещения плохие, даже с несколькими пикселями.
Очень размыто,
вы не узнаете человека, а машину.
По специальной задаче машина лучше нас.
Более поэтическое видение,
три нейронные сети сотрудничали,
тот, кто распознает образ, тот, кто синтезирует текст,
и тот, кто научился писать рукописным образом.
Вместе они делают то, что моя бабушка знала, как это сделать:
положите подпись на открытку.
Большой мост, охватывающий ширину реки.
Нейронные сети также допускают ошибки.
Там довольно забавный пример.
вы все узнаете слева молящегося богомола,
справа, собака.
Я не знал, что это было, я искал:
это Бишон Фриз — надеюсь, кто-то это знал.
Немного изменив эти изображения незаметно —
для вас это насекомое, а собака —
нейронная сеть, которая не ошибается,
он сделает одно:
в обоих случаях он находит страуса.
(Смех)
Это доказывает, что то, что написано в Библии,
так как вы найдете в книге Иова:
«Бог лишил страуса интеллекта. «
Сегодня сеть нейронов доказывает то, что написано в Библии.
Это слабый ИИ.
Это ИИ, искусственный интеллект, специализированный.
Сегодня для любой специализированной задачи,
если у вас есть данные обучения,
вы платите достаточно ученых
для организации нейронной сети и обучения,
можно сделать, или даже лучше, чем человеческий специалист этой задачи.
Например, чтобы распознать раковую клетку в медицинском изображении,
или пилотировать телекоммуникационную сеть лучше, чем мы можем сделать.
Но мы не должны неправильно понимать реальную емкость этих алгоритмов.
Они, безусловно, очень сильны,
но с точки зрения алгоритмической сложности,
это почти между интеллектом муравья и лягушкой.
Это то, что мы имеем в лучших нейронных сетях сегодня.
И есть вопрос о сильном ИИ,
ИИ, столь же могущественным, как и даже более сильным, чем мы сами.
Есть много людей, которые делают прогнозы.
Тот, г-н Курцвейл, который является смутно трансгуманистическим проспективистом,
даже полностью трансгуманистический по краям,
который в 2010 году сказал:
«К 2040 году у вас будет ИИ
в миллионы раз лучше человеческого духа. «
Я не верю, что это произойдет.
То, что он называет сингулярностью,
то есть ИИ, который умнее человека,
способный быстро улучшить себя,
и поэтому экспоненциально взрывают нас всех.
Ну, я даю вам этот график.
Здесь прогресс электроники.
В оранжевом, каждый год, компьютеры улучшаются.
Здесь мы были годами: прогресс электроники.
Но наш мозг прогрессирует.
На самом деле, что прогрессирует,
это оценка, которую ученые делают из способности мозга.
В научной литературе,
каждый год новые
что он более мощный, что он делает больше операций, чем мы думали.
Это происходит так же быстро, как электроника.
Так что, возможно, он никогда не встретится.
Более серьезно, я думаю, что ИИ сильный,
с точки зрения валовой мощности, сильных вычислений,
это в течение длительного времени, дальше 2050 года,
и, возможно, даже за его пределами.
На самом деле меня интересует не реальный субъект.
Настоящий вопрос — понять, что такое разум.
И мне нравится это определение:
«Интеллект — это способ достижения целей,
в мире, благодаря «расчетам». «
Я передаю расчеты.
С зубцами, электроникой или биологией это расчеты.
Важно то, что «в мире» много разных.
Наш мир в этой комнате, микроба,
бактерий на дне гидротермального источника,
они не одни и те же миры.
Цели — это не одно и то же, поэтому интеллект разнообразен.
Интеллект совсем не тот, что на этой схеме.
Мы не самые умные, потому что мы эволюционировали линейно
от обезьяны и многих других вещей раньше.
Нет. Человеческий интеллект чрезвычайно разнообразен.
Мы можем воспринимать и распознавать фигуры в изображении,
признать стулья и людей,
рассуждать и решать, что намного сложнее,
Мне кажется, мне решать.
Это действие, которое еще сложнее, потому что оно действует в сложных мирах.
Он должен взаимодействовать и, таким образом, извлекать выгоду из интеллекта других людей,
и поделиться с нами.
И прежде всего, это знание чрезвычайно разнообразно.
Водопроводчик и физик-ядерщик не имеют к этому никакого отношения.
И лучше быть водопроводчиком, когда у вас есть отказ воды.
Итак, эти знания, эти разнообразные миры,
и человеческие познавательные навыки, есть десятки,
эмоциональный или нет, я не буду вдаваться в подробности.
AI сегодня, он лучше, чем мы, в некоторых очень специфических областях,
и вовсе не во всех остальных.
На самом деле, мы, люди, ничто в этом творении.
Это небольшое увеличение на колесе всех организмов, живущих на Земле,
всех видов, которые живут на Земле.
Мы очень маленькие, homo sapiens, посреди колеса,
который фактически содержит виды от простейших до растений,
проходя через грибы и птицы.
На самом деле, существуют миллионы форм жизни,
каждый из которых наделен формами интеллекта.
Потому что жизнь, она вычисляет.
Наши рыбосомы,
это химический микроскопический компьютер, который постоянно вычисляет.
Муравей, который движется за счет высвобождения феромонов
чтобы вести других на пути пищи,
это форма индивидуального и коллективного разума.
Бактерии, которые обмениваются химическими передатчиками —
Это очень специализированная форма интеллекта.
Это американская кассеноика.
Фактически, его специальность находится прямо перед концом лета,
чтобы скрыть 10 000 сосновых семян, чтобы сделать свои небольшие запасы на зиму.
Он кладет их в пакеты по 5 или 10,
тысяча тайников в лесу,
под деревом, под листом, иногда в земле.
В конце зимы он найдет свои тысячи тайников в лесу.
С его мозгом маленькой птицы, прежде чем вы сможете,
или ИИ обучается Google, чтобы сделать то же самое,
мы займем немного времени.
Только он знает, как это сделать, и я думаю, что на время.
Другая форма интеллекта,
гораздо более микроскопические,
это тот, который будет оживлять эти два разных вида:
своего рода гриб, синим, около десяти микрометров,
и бактерии, серые на этом изображении.
Фактически, эти два вида говорят на языке между собой,
язык, который также является самым распространенным на Земле,
это не английский, это не французский,
язык терпене,
химическая молекула, которая обменивается между этими двумя видами —
и, кроме того, среди многих других видов —
что заставляет человека реагировать на поведение другого.
Итак, есть общение,
поэтому есть интеллект.
Последний пример, в подвале леса,
деревья общаются друг с другом — все еще химические молекулы —
чтобы предупредить о прибывших хищниках,
и готовить, реагируя на каждый из них.
Лучше, чем в последние годы,
ученые показали, что их корни связаны,
и если нет,
они связаны грибными мицелиевыми нитями,
способный транспортировать питательные вещества с одного дерева на другое,
но и переносить информацию в электронной форме,
или химические,
и так далее, чтобы предупредить, передать
и создать то, что ученые назвали «Wood Wide Web»,
Всемирная паутина деревьев,
очень сложная сеть во всех лесах мира —
в любом случае, в естественном,
гораздо меньше в лесах, посаженных человеком.
Таким образом, эта живая экосистема работает так же, как наш мозг:
тысячи организаций, взаимодействующих с решениями, коммуникациями,
все сосуществуют.
Мое сообщение сегодня,
это то, что биосфера, наша биосфера,
он состоит из интеллекта во всех масштабах,
наш, с нашими чрезвычайно способными большими мозгами,
но также и деревьев или бактерий.
И если мы рассмотрим сложность этой биосферы в вычислительной мощности,
способность вычислять, сделав некоторые сравнения,
между самым большим чипом я показал вам и нашему человеческому мозгу,
умножить вычислительную мощность не менее чем на 10 миллионов
чтобы получить эту эквивалентность.
И если у нас 10 миллиардов человек,
мы можем представить, что все вместе,
мы в 10 миллиардов раз умнее одного.
Иногда возникает вопрос.
Но если мы посмотрим на общую мощность
всех видов и организмов, обитающих на Земле,
в бактериях больше интеллекта, всего —
есть много —
что их нет в сумме людей.
Таким образом, 10 энергии 22 живых организмов на Земле вычисляются вместе,
они имеют эти взаимодействия,
они умны в самых разных мирах, мирах,
за один раз,
относительно недоступный на данный момент искусственный интеллект.
Сегодня я хочу сказать, что бы я хотел, чтобы ты держался с собой, когда уходишь,
это не столько идея, что, может быть, однажды,
ИИ, как космическая одиссея,
кто решит взять власть и устранить всех нас;
это тот факт, что этот ИИ, называемый сильным, даже если он существовал,
и это было бы очень долго,
будет ограничиваться специальными нишами
которые есть у компьютера.
Тот факт, что у нас есть смысл, тот факт, что у нас есть экосистема,
тот факт, что мы живем с окружающей нас биосферой,
эта биосфера может быть проанализирована как обширный интеллект —
в любом случае, экосистему интеллектов.
Она будет совместно развиваться с ИИ, которые, конечно же,
будет становиться все более и более мощным, с точки зрения вычислительной мощности,
безусловно, сможет атаковать все более сложные задачи,
возможно, даже один день, чтобы иметь некоторые формы творчества —
если вы видели программное обеспечение DeepDream, вы говорите:
«Здесь ИИ взял ЛСД. «
Поэтому он напоминает нам о вещах.
Итак, у нас есть это сосуществование
между формами интеллекта в масштабах
и на очень разных уровнях мастерства,
в очень разнообразном мире.
И это интересно смотреть.
Нет причин бояться этого.
Как и любая технология, все будет хорошо и плохо.
Настоящий страх иметь
это тот, который мы должны иметь от нас самих, как мы управляем этим миром.
Что бы я хотел, чтобы вы сохранили,
заключается в том, что этот ИИ, пока он остается в компьютерах,
до тех пор, пока он не закреплен в реальности,
в чувствах, эмоциях, в химии, в физике,
он пропустит большую часть интеллекта нашего мира.
Она не будет знать, что происходит на дне океанов,
между корнями деревьев,
и что действительно важно, это сосуществование,
коэволюция этого ИИ, которая будет развиваться и улучшаться,
и нашей биосферы, в которой мы живем.
Спасибо.
(Перевод)
Please follow and like us:
Be First to Comment