
[Musica]
il mio lavoro e la mia passione per l’acqua sono nati
insieme a me in una piccola città sulla punta
del delta del Nilo un punto verde nel
vasto deserto del Sahara e poi mi sono trasferito a
Louisiana dove l’acqua è abbondante
transizione dalla scarsità all’abbondanza
mi ha insegnato l’importanza dell’acqua
gestione e quindi come ingegnere che ho trascorso
la mia carriera in via di sviluppo e applicazione
modelli di computer per capire meglio e
trovare modi per proteggere costieri e deltaici
aree la necessità di questo lavoro è urgente
come una persona su dieci in tutto il mondo
vivere e lavorare lungo le zone costiere che
sedersi a meno di dieci metri o 30 piedi
sul livello del mare e questo numero è
dovrebbe crescere in futuro
soprattutto nei paesi in via di sviluppo, ma
queste aree sono di fronte a una miriade di
sfide che stanno combattendo contro il mare
l’aumento del livello di erosione del litorale a causa delle onde
e tempeste e subsidenza un termine usato per
descrivono anche l’ affondamento del terreno
di fronte alle alterazioni guidate dall’uomo nuove
sistemi di levee di tecnologie agricole
dragaggi e miglioramenti della navigazione
mentre queste alterazioni umane forniscono
grandi benefici per le persone attraverso il meglio
scambiare più produzione alimentare e più sano
le economie che hanno un costo del
cambiamenti che stiamo apportando al naturale
i sistemi stanno sconvolgendo l’equilibrio necessario
per loro di prosperare questi incredibili naturali
i sistemi stanno crollando di fronte a noi noi
stanno girando le ruote non trovando
soluzioni per conservarli per
generazioni a venire a causa del nostro
incapacità di trovare un accettabile
compromettere il
i problemi iniziano con le nozioni preconcette
gli ingegneri non riescono a cogliere l’umano
implicazioni dei progetti che sono
robot fondamentalmente ristretti che mangiano
ghiaia per gli scienziati sociali della colazione
vivi nella nuvola e pratica il voodoo
scienza e non contribuire alla risoluzione
reali problemi tecnici esperti vivono in
una torre d’ avorio staccata da
problemi sotterranei che coinvolgono il pubblico
è una perdita di tempo e inutile
distrazione tutte queste opinioni sono state
espresso a me ad un certo punto e loro
sono tutti sbagliati, lo so perché come
ingegnere è così che sono stato educato ma
queste opinioni stanno impedendo il
comunità gli scienziati e il
decisori da efficacemente
affrontare i problemi reali che affliggono il nostro
coste e la nostra Delta, anche se abbiamo
ecologi ingegneri della salute pubblica
geologi specialisti e molti altri
esperti che lavorano per risolverli
sfide ci manca qualcosa
oggi stiamo praticando un lineare
approccio alla catena di montaggio in cui ogni gruppo
fa il loro lavoro e lo trasmette al
successivamente questo si traduce in un piccolo feedback e
nessuna collaborazione significativa il problema
è duplice
gli scienziati sono stati in gran parte
disconnesso dalla conoscenza locale
portando il pubblico a risentirsi
approccio di fiducia eravamo gli scienziati
credendo che la scienza ha tutto il
risposte e contributi dei locali sono
non è necessario porta a un misero buy-in
le soluzioni offerte e gli strumenti
essendo usata la seconda dimensione del
il problema sta nella maggior parte autoimposta
barriere e confini tra i
discipline tecniche
di conseguenza c’è una mancanza significativa
di apprezzamento di ciò che ogni tecnico
campo ha da offrire quindi come possiamo
districa queste esigenze contrastanti come può
troviamo soluzioni praticabili da proteggere
sistemi naturali e renderli resilienti
di fronte a tutte queste minacce e
esige che le soluzioni vengano da un
emergenti ma non ancora pienamente accettati
approccio erano contributi pensieri e
le idee sono uguali e simultanee
sollecitato da una vasta gamma di
esperti tecnici e dal vero
persone che chiamano questi luoghi a casa
l’educazione è la chiave qui e uno dei
lo strumento educativo più efficace è
i modelli digitali prendono essenzialmente i modelli
cosa si sa sull’ambiente e
esprimilo attraverso la matematica
i modelli di equazioni possono essere usati per guardare
indietro a come i sistemi naturali si sono evoluti o
guardare avanti e prevedere come potrebbero
guardare nei modelli futuri forniscono
immagini sul potenziale risultato futuro
in un modo che attraversa scientifico
gergo un ecologo e un economista
possono entrambi aver lanciato questi ma quello
non significa che parlino allo stesso modo
linguaggio scientifico le immagini offerte
dai modelli di computer può essere un fantastico
ponte tra questi diversi gruppi la
linguaggio universale se lo farai
tutti possono usare per comunicare ma
ottenere la scienza giusta non è abbastanza
il più delle volte le soluzioni comportano un
compromesso dal momento che le richieste umane e
i bisogni dell’ecosistema non sono sempre
esattamente lo stesso per esempio un
soluzione ecologica potrebbe puntare al
bisogno di creare Marsh per compensare la perdita di terra
ma
che la maggior parte della creazione può spostare a
luogo di ricreazione popolare e bam a
conflitto è nato questo non è un
eccezione spesso c’è uno scontro tra
cultura ambiente ed economia non solo
economia aziendale ma reddito delle persone
e mezzi di sussistenza per questi conflitti e
i modelli di scontro possono fornire un’alternativa
soluzioni ognuna con i propri aspetti positivi
e negativi e ci vorrà il
collaborazione tra i tecnici
esperti e con contributi pubblici per trovare a
compromesso che potrebbe potenzialmente diventare
lo scenario più accettato è l’idea
non diluire alcun campo tecnico ma
piuttosto per rimuovere i confini e il
barriere tra di loro abbiamo bisogno di migrare
dall’approccio lineare alla catena di montaggio
alla collaborazione più integrativa
le nuove generazioni devono essere educate
fin dall’inizio che questi
i sistemi naturali complessi richiedono il
contributi da una vasta gamma di
discipline tecniche e con pubblico
input quindi la necessità è di non ampliare
smantellare i campi tecnici a Tulane
Università sto partecipando
fondare un nuovo programma educativo dove
stiamo rimuovendo i confini tra
ingegneria e geoscienze
creando un nuovo dipartimento ibrido
dove queste due discipline sono
integrato all’Istituto dell’acqua del
Golfo qui a Baton Rouge in collaborazione con
LSU River Center e lo stato di
Autorità costiera della Louisiana I am
collaborando con i colleghi di a
ampio spettro di sfondi da sviluppare
un concetto di modellazione partecipativa in
quali membri della comunità possono impegnarsi e
apportare modifiche ai modelli
e visualizzare il risultato delle loro idee
in quasi-tempo reale questo è significativo
passare dalla decenni-vecchio approccio
dove la scienza viene utilizzata per sviluppare a
pianificare e poi dare alla gente alcuni
minuti in una riunione a reagire ad esso questo
lo spostamento è necessario se stiamo andando a
trovare soluzioni per riconoscere la realtà
che le aree costiere e deltaiche sono
spazi occupati non scatole di sabbia incontaminate
che può essere riorganizzato a bene cosa io
in ultima analisi, desidera ascoltare sono tre
gli ingegneri delle dichiarazioni sono un grande problema
i risolutori abbiamo la capacità di ascoltare
idee e portarle alla vita sociale
gli scienziati sono attenti al
implicazioni umane di progetti e sono
comunicatori efficaci tra i
comunità gli scienziati e il
i decisori che coinvolgono il pubblico è
essenziale e centrale per il processo
questo nuovo paradigma educativo e pieno
l’impegno pubblico non è qualcosa che noi
piacerebbe farlo è qualcosa che dobbiamo
fare se non implementiamo questo
approccio integrato questi incredibili
i sistemi naturali potrebbero collassare
e svaniscono e questi modelli producono
la grafica colorata e le animazioni saranno
nient’altro che un bel gioco per computer questo è
non è un gioco, questa non è una scienza
sperimentare
dobbiamo trovare e attuare un compromesso
questo sarà accettabile per tutti
la comunità che è le industrie della gente
ambiente
in questo modo questi bellissimi sistemi naturali
può essere conservato per le generazioni a venire
grazie
[Applausi]
il mio lavoro e la mia passione per l’acqua sono nati
insieme a me in una piccola città sulla punta
del delta del Nilo un punto verde nel
vasto deserto del Sahara e poi mi sono trasferito a
Louisiana dove l’acqua è abbondante
transizione dalla scarsità all’abbondanza
mi ha insegnato l’importanza dell’acqua
gestione e quindi come ingegnere che ho trascorso
la mia carriera in via di sviluppo e applicazione
modelli di computer per capire meglio e
trovare modi per proteggere costieri e deltaici
aree la necessità di questo lavoro è urgente
come una persona su dieci in tutto il mondo
vivere e lavorare lungo le zone costiere che
sedersi a meno di dieci metri o 30 piedi
sul livello del mare e questo numero è
dovrebbe crescere in futuro
soprattutto nei paesi in via di sviluppo, ma
queste aree sono di fronte a una miriade di
sfide che stanno combattendo contro il mare
l’aumento del livello di erosione del litorale a causa delle onde
e tempeste e subsidenza un termine usato per
descrivono anche l’ affondamento del terreno
di fronte alle alterazioni guidate dall’uomo nuove
sistemi di levee di tecnologie agricole
dragaggi e miglioramenti della navigazione
mentre queste alterazioni umane forniscono
grandi benefici per le persone attraverso il meglio
scambiare più produzione alimentare e più sano
le economie che hanno un costo del
cambiamenti che stiamo apportando al naturale
i sistemi stanno sconvolgendo l’equilibrio necessario
per loro di prosperare questi incredibili naturali
i sistemi stanno crollando di fronte a noi noi
stanno girando le ruote non trovando
soluzioni per conservarli per
generazioni a venire a causa del nostro
incapacità di trovare un accettabile
compromettere il
i problemi iniziano con le nozioni preconcette
gli ingegneri non riescono a cogliere l’umano
implicazioni dei progetti che sono
robot fondamentalmente ristretti che mangiano
ghiaia per gli scienziati sociali della colazione
vivi nella nuvola e pratica il voodoo
scienza e non contribuire alla risoluzione
reali problemi tecnici esperti vivono in
una torre d’ avorio staccata da
problemi sotterranei che coinvolgono il pubblico
è una perdita di tempo e inutile
distrazione tutte queste opinioni sono state
espresso a me ad un certo punto e loro
sono tutti sbagliati, lo so perché come
ingegnere è così che sono stato educato ma
queste opinioni stanno impedendo il
comunità gli scienziati e il
decisori da efficacemente
affrontare i problemi reali che affliggono il nostro
coste e la nostra Delta, anche se abbiamo
ecologi ingegneri della salute pubblica
geologi specialisti e molti altri
esperti che lavorano per risolverli
sfide ci manca qualcosa
oggi stiamo praticando un lineare
approccio alla catena di montaggio in cui ogni gruppo
fa il loro lavoro e lo trasmette al
successivamente questo si traduce in un piccolo feedback e
nessuna collaborazione significativa il problema
è duplice
gli scienziati sono stati in gran parte
disconnesso dalla conoscenza locale
portando il pubblico a risentirsi
approccio di fiducia eravamo gli scienziati
credendo che la scienza ha tutto il
risposte e contributi dei locali sono
non è necessario porta a un misero buy-in
le soluzioni offerte e gli strumenti
essendo usata la seconda dimensione del
il problema sta nella maggior parte autoimposta
barriere e confini tra i
discipline tecniche
di conseguenza c’è una mancanza significativa
di apprezzamento di ciò che ogni tecnico
campo ha da offrire quindi come possiamo
districa queste esigenze contrastanti come può
troviamo soluzioni praticabili da proteggere
sistemi naturali e renderli resilienti
di fronte a tutte queste minacce e
esige che le soluzioni vengano da un
emergenti ma non ancora pienamente accettati
approccio erano contributi pensieri e
le idee sono uguali e simultanee
sollecitato da una vasta gamma di
esperti tecnici e dal vero
persone che chiamano questi luoghi a casa
l’educazione è la chiave qui e uno dei
lo strumento educativo più efficace è
i modelli digitali prendono essenzialmente i modelli
cosa si sa sull’ambiente e
esprimilo attraverso la matematica
i modelli di equazioni possono essere usati per guardare
indietro a come i sistemi naturali si sono evoluti o
guardare avanti e prevedere come potrebbero
guardare nei modelli futuri forniscono
immagini sul potenziale risultato futuro
in un modo che attraversa scientifico
gergo un ecologo e un economista
possono entrambi aver lanciato questi ma quello
non significa che parlino allo stesso modo
linguaggio scientifico le immagini offerte
dai modelli di computer può essere un fantastico
ponte tra questi diversi gruppi la
linguaggio universale se lo farai
tutti possono usare per comunicare ma
ottenere la scienza giusta non è abbastanza
il più delle volte le soluzioni comportano un
compromesso dal momento che le richieste umane e
i bisogni dell’ecosistema non sono sempre
esattamente lo stesso per esempio un
soluzione ecologica potrebbe puntare al
bisogno di creare Marsh per compensare la perdita di terra
ma
che la maggior parte della creazione può spostare a
luogo di ricreazione popolare e bam a
conflitto è nato questo non è un
eccezione spesso c’è uno scontro tra
cultura ambiente ed economia non solo
economia aziendale ma reddito delle persone
e mezzi di sussistenza per questi conflitti e
i modelli di scontro possono fornire un’alternativa
soluzioni ognuna con i propri aspetti positivi
e negativi e ci vorrà il
collaborazione tra i tecnici
esperti e con contributi pubblici per trovare a
compromesso che potrebbe potenzialmente diventare
lo scenario più accettato è l’idea
non diluire alcun campo tecnico ma
piuttosto per rimuovere i confini e il
barriere tra di loro abbiamo bisogno di migrare
dall’approccio lineare alla catena di montaggio
alla collaborazione più integrativa
le nuove generazioni devono essere educate
fin dall’inizio che questi
i sistemi naturali complessi richiedono il
contributi da una vasta gamma di
discipline tecniche e con pubblico
input quindi la necessità è di non ampliare
smantellare i campi tecnici a Tulane
Università sto partecipando
fondare un nuovo programma educativo dove
stiamo rimuovendo i confini tra
ingegneria e geoscienze
creando un nuovo dipartimento ibrido
dove queste due discipline sono
integrato all’Istituto dell’acqua del
Golfo qui a Baton Rouge in collaborazione con
LSU River Center e lo stato di
Autorità costiera della Louisiana I am
collaborando con i colleghi di a
ampio spettro di sfondi da sviluppare
un concetto di modellazione partecipativa in
quali membri della comunità possono impegnarsi e
apportare modifiche ai modelli
e visualizzare il risultato delle loro idee
in quasi-tempo reale questo è significativo
passare dalla decenni-vecchio approccio
dove la scienza viene utilizzata per sviluppare a
pianificare e poi dare alla gente alcuni
minuti in una riunione a reagire ad esso questo
lo spostamento è necessario se stiamo andando a
trovare soluzioni per riconoscere la realtà
che le aree costiere e deltaiche sono
spazi occupati non scatole di sabbia incontaminate
che può essere riorganizzato a bene cosa io
in ultima analisi, desidera ascoltare sono tre
gli ingegneri delle dichiarazioni sono un grande problema
i risolutori abbiamo la capacità di ascoltare
idee e portarle alla vita sociale
gli scienziati sono attenti al
implicazioni umane di progetti e sono
comunicatori efficaci tra i
comunità gli scienziati e il
i decisori che coinvolgono il pubblico è
essenziale e centrale per il processo
questo nuovo paradigma educativo e pieno
l’impegno pubblico non è qualcosa che noi
piacerebbe farlo è qualcosa che dobbiamo
fare se non implementiamo questo
approccio integrato questi incredibili
i sistemi naturali potrebbero collassare
e svaniscono e questi modelli producono
la grafica colorata e le animazioni saranno
nient’altro che un bel gioco per computer questo è
non è un gioco, questa non è una scienza
sperimentare
dobbiamo trovare e attuare un compromesso
questo sarà accettabile per tutti
la comunità che è le industrie della gente
ambiente
in questo modo questi bellissimi sistemi naturali
può essere conservato per le generazioni a venire
grazie
[Applausi]
Please follow and like us: