Grazie, le megattere devono essere una di queste
il più enigmatico e stimolante
creature negli oceani del nostro mondo loro
breccia che cantano che stavi ascoltando
cantando le megattere in Capo Verde e
si sciolgono e questa immagine di una fluidità
la balena è diventata una delle icone del
movimento ambientalista L’ Irlanda ha un
storia dello sfruttamento delle balene il primo
stazione baleniera in Irlanda era nel
fine del 1700 a Donegal da invar in
Donegal Bay dove hanno ucciso soprattutto la pinna
le balene, ma le principali fanno la caccia alle balene
le stazioni erano la nostra contea Mayo e in 12
anni dall’inizio del secolo scorso
hanno ucciso 900 balene ma solo sei di
quelli erano megattere e quello è
perché le popolazioni di megattere erano
già gravemente impoverito in tutto il mondo
attraverso la caccia
questo è tutto bruciato Lee catturato in Jane’s
penne, lamenti e pianto irlandesi ma
le megattere sono state protette ora
per 40 o 50 anni e il numero di
avvistamenti di gobbi nelle acque irlandesi
sta aumentando
il numero di avvistamenti segnalati
l’ irlandese balena e delfino ooop hanno
andato abbastanza su negli ultimi 20 anni
anni e ne stiamo superando un centinaio
avvistamenti di megattere ogni anno
in Irlanda ora gli avvistamenti sono principalmente
raggruppato intorno a quello del sud e
costa sudovest al largo di West Cork e West
Kerry ma le cose stanno cambiando nel
ultimi anni
avvistamenti hanno iniziato a risalire il
costa occidentale e ne stiamo ottenendo di più
avvistamenti provenienti dalla contea di Clare e
contea di Galway e si spera in tempo
loro spingeranno su più a nord in
nella contea di Donegal le megattere si stanno muovendo
intorno così entro lo stesso anno
le balene singole si stanno trasferendo da Cork
a Wexford via Waterford e da
tra Kerry e core one whale che
è stato fotografato da Kerry in primavera
è stato quindi visto al largo di quark e all’interno di a
un paio di settimane è tornato a portare
vi permettono di lavorare che uno
puoi riconoscere la gobba individuale
balene da unico e distintivo
segni sul loro colpo di fortuna quando sollevano
la coda le acque molto
caratteristica diagnostica delle megattere se
un colpo di balena se vedi un flauto di balena
in Irlanda è più che probabile
megattera così questo modello è qui
distintivo come le impronte digitali ma è
molto più facile da fotografare, quindi possiamo
usalo per riconoscere gli individui
usiamo anche pinne dorsali per alcune balene
hanno pinne dorsali piuttosto distintive e
possiamo quindi usare molto le fotografie
a volte vediamo molto bene le megattere
acque poco profonde che non alzano la loro
coda e in effetti questo qui è noto
come boomerang è il nostro più familiare
la balena si chiama boomerang perché lui
continua a tornare e l’abbiamo visto ora
in oltre quarantaquattro occasioni su a
12 anni
molte di queste immagini provengono da un tutto
gamma di fonti da Mariners da
marinai di kayak e molti di loro
provengono da navi che osservano le balene che
sta aumentando l’ industria del turismo marino
in Irlanda e si spera si sviluppi
più specialmente con questo successo il
modo selvaggio dell’Atlantico quindi è fantastico
esempio di citizen science e
tutto ciò che ti sto mostrando qui davvero
viene raccolto da non scienziati no
facendo un lavoro dedicato ma solo da noi
impegnarsi con le persone là fuori portarli
informazioni che condividono le informazioni
aggiungendolo insieme e crea questo
storia fantastica
quindi raccogliendo queste immagini di
balene megattere inviate alla balena irlandese
e gruppo di delfini abbiamo messo insieme un
Catalogo di foto di foto di megattera irlandese
o al titolo accattivante e puoi vedere il
l’evoluzione di questo catalogo è stata molto
lento così dal 1999 quando abbiamo ottenuto il nostro primo
immagine ci sono voluti 16 anni per noi
fotografare 31 individui diversi
balene nel 2015 l’ abbiamo raddoppiato in uno
anno
abbiamo aumentato 35 nuove balene individuali
valuta il catalogo
totalmente giù per il lavoro dedicato di a
collega Nick Matt Nick Masset in Occidente
Kerry cinque anni prima che tu mai
vedere la megattera nell’Ovest portare molto
molto raramente ora sono lì che sono
parte dello scenario quindi il numero di
le balene sono raddoppiate in un anno e ora siamo
ottenere circa 10 nuove balene individuali
balene in catalogo ogni anno il
il primo per il 2018 è già arrivato
25 marzo off testa di corvo sul tumulo
stampante a West Cork in realtà leone
fotografare bene ooh nel catalogo
e solo il lunedì la prima balena
è tornato a West Kerry e lo è
numero 37 e lo abbiamo riconosciuto da
gli anni precedenti quindi è la stagione delle balene
su di noi
la maggior parte di queste balene sono viste più di
una volta
solo il 20% è stato visto una volta dove il
l’altro 80% è stato visto su più di
un’occasione due terzi di loro hanno
stato visto fino a cinque volte e il 14% in più
dieci volte ti sto dando i numeri
Sono uno scienziato
Mi piacciono i numeri a cui piacciono le percentuali ma è così
rafforza la storia se posso eseguire il backup
con alcune statistiche se ti va
quindi questo sta mostrando che le balene megattere
restano intorno a loro
intorno all’isola per settimane se non mesi
non stanno solo passando attraverso il
strada da qualche altra parte il mio ultimo diapositiva mia
l’ultimo grafico è probabilmente il più
interessante dal mio punto di vista è
che il numero di anni qui all’interno
che è stata vista una megattera
quindi scopriamo che solo il 45% è stato visto
in un anno che significa il 55% in più della metà
era stato visto in più di un anno e
in effetti il 90% delle balene in questo
il catalogo era stato visto in oltre cinque anni
quindi queste balene stanno tornando a
isola anno dopo anno dopo anno e di
Certo, ricorda che saranno gli unici a farlo
essere fotografato e non è sempre così
facile uscire e fotografare megattera
le balene quindi c’è probabilmente di più
balene di quanto stiamo registrando, quindi cosa c’è
portandoli qui perché non sono tornati
le balene arrivano all’isola bene
venire a mangiare qui è due megattere
loro sono la rete di bolle al largo di West Kerry
non nutrirsi di uccelli marini come quello
la fotografia potrebbe suggerire che non lo sono
fotografare film che si nutre di delfini
come quella fotografia potrebbe suggerire ma di
Ovviamente, quello di cui si stanno nutrendo è
pesce in particolare piccola preda pelagica
cose come lo spratto e l’aringa e la sabbia
anguille
perché le megattere si nutrono solo per
metà dell’anno che non c’era cibo
sui loro terreni di riproduzione tropicali così
devono nutrire l’anno di riposo nel loro
campi di alimentazione devono prendere a nord
energia per un breve periodo da sostenere
loro attraverso il resto dell’anno e a
produrre e retrarre e succhiare un vitello così
i tempi di alimentazione delle aree di alimentazione sono
di importanza critica per le megattere
così da dove arrivano queste balene
quello che ci siamo chiesti
modello tradizionale e non è possibile vedere questo
terribilmente bene ci sono modelli simili
qui il modello tradizionale della caccia alla balena
la migrazione nel Nord Atlantico è lì
sono cinque aree principali di alimentazione in alto
le latitudini e la maggior parte di queste balene si abbassa
alle Indie occidentali i Caraibi
migliaia di loro e c’è molto
più piccola popolazione qui a Capo
verde al largo dell’Africa occidentale di cui disponiamo
le balene dalla Norvegia e dall’Islanda in viaggio
giù a Capo Verde, quindi dove sono i nostri
le balene che vengono da bene possiamo fare una biopsia
assaggia le megattere in Irlanda e
cioè sparando una freccia con a
balestra nella balena e prendere un
piccola spina di pelle e grasso e questo
ci consente di fare studi genetici consente
guardare
livelli di inquinamento e ci consente anche di
guarda il sesso o il genere dell’animale
quindi i primi due animali l’abbiamo provato
Ci sono voluti molti anni per arrivare a
i campioni erano sia maschi che cinque di
anche i successivi sei campioni che abbiamo preso erano
maschi quindi siamo venuti con questa teoria
forse megattere in Irlanda sono
giovani animali che stanno esplorando nuovi
nutrire i terreni e stanno crescendo
loro riserve l’energia prima di andare
ai luoghi di riproduzione e competere con
altri grandi maschi per avere accesso alle femmine
bene questa è una buona teoria fino ad oggi
abbiamo prelevato 11 campioni dalla megattera
le balene e le sei sono maschi e cinque sono
le femmine quindi questa è la teoria
finestra
forse le balene in Irlanda non sono
allevatori o allevatori falliti perché ora
ad aprile questo è il momento di punta per
balene megattere che respirano in caverna vertov
Africa occidentale quindi cosa stanno facendo qui
non ne conosciamo uno
cosa che possiamo fare dai campioni bio è
guarda ai livelli di inquinamento e guardando
al profilo del contaminante perché
tutto nell’oceano ne porta un po ‘
inquinanti persistenti il persistente
il profilo dei contaminanti inquinanti è molto
più simile al Galles che abbiamo provato
Capo Verde in Galles, abbiamo provato
Northwest Atlantic quindi le prove
suggerisce che arrivino da Cave
Road e West Africa in modo che sarebbero stati fino a
Capo Verde per vedere se possiamo abbinarli
Wales em attraverso il minuzioso tipo di
lavoro di coolie povero che gestisce il nostro
Humber bene catalogo possiamo prendere il nostro
immagini e possiamo condividerle con
colleghi in tutto il Nord Atlanta a
vedi hai visto le balene che abbiamo
visto in Irlanda così una megattera che
è stato fotografato a settembre in Occidente
Cork è stato visto sei anni sei anni prima
a Gibilterra che è stato un grande
sorpresa
qualunque altare non è un terreno fertile
quindi la balena deve aver passato
attraverso sulla strada da qualche altra parte
quindi siamo andati a Capo Verde alle cinque
occasioni per provare e fotografare balene
e prova a vedere è Capo Verde la fonte
delle megattere irlandesi non balene
Capo Verde è un posto di lavoro molto difficile
è molto ventoso soffiano i venti del Sahara
c’è incessantemente di fronte all’Africa
pochissime infrastrutture marine, ma è
un ottimo posto dove stare
le balene si fanno il colpo di coda che schiaffeggiano
le loro pinne pettorali e questo è o
accedere alle femmine perché questo è un
terreno di coltura in modo che abbiamo femmine con
macchine quindi non siamo riusciti a stabilire
e fare qualsiasi collegamento tra l’Africa occidentale
e Irlanda ma siamo riusciti a fare
alcune partite altrove a nord quindi a
balena fotografata nel West Cork di nuovo
a settembre è stato effettivamente visto quattro
mesi prima nei Paesi Bassi e
è stata una grande sorpresa perché
le megattere sono molto rare nel
Mare del Nord ora ancora di più con nostra sorpresa
era due mesi dopo la stessa balena in
West Cork è stata poi vista nel
I Paesi Bassi come sorpresa hanno attraversato il
tetto quando un collega in Norvegia
fotografato la stessa balena cinque anni
successivamente off
tromsø nel nord della Norvegia e lui
l’ho fotografato di nuovo due anni dopo
erano le nostre prime partite con l’Islanda
2014 quando una balena ha fotografato in Occidente
Cork è stato registrato in húsavík poi più tardi
è stata vista una balena fotografata a Húsavík
42 giorni dopo al largo di West Kerry e abbiamo
visto lo stesso , siamo fuori West Kerry
in due degli ultimi tre anni e poi
finalmente un’altra balena fotografata
era anche la filosofia nell’Islanda occidentale
registrato in Kerry così lo sappiamo
in questo modo a queste alcune di queste balene
almeno provengono dall’Islanda così
non sappiamo dove siano le balene irlandesi irlandesi
le megattere respirano ma noi sappiamo
che condividiamo una popolazione con l’Islanda
ed è nostra intenzione ora di salpare per
Islanda a maggio su una nave da ricerca
Foschia celtica per provare e fotografare di più
home back whales quindi aumentano il
possibilità di fare incontri tra
Nicea dell’isola ma probabilmente di più
è importante per noi costruire
connessioni e relazioni con il
Gli islandesi per ricordare loro che il nostro
due nazioni insulari in realtà condividono a
popolazione di megattera quindi, grazie
sei interessante spero che in pochi
anni di tempo saremo parlando
megattere al largo della Contea di Donegal
[Applausi]
il più enigmatico e stimolante
creature negli oceani del nostro mondo loro
breccia che cantano che stavi ascoltando
cantando le megattere in Capo Verde e
si sciolgono e questa immagine di una fluidità
la balena è diventata una delle icone del
movimento ambientalista L’ Irlanda ha un
storia dello sfruttamento delle balene il primo
stazione baleniera in Irlanda era nel
fine del 1700 a Donegal da invar in
Donegal Bay dove hanno ucciso soprattutto la pinna
le balene, ma le principali fanno la caccia alle balene
le stazioni erano la nostra contea Mayo e in 12
anni dall’inizio del secolo scorso
hanno ucciso 900 balene ma solo sei di
quelli erano megattere e quello è
perché le popolazioni di megattere erano
già gravemente impoverito in tutto il mondo
attraverso la caccia
questo è tutto bruciato Lee catturato in Jane’s
penne, lamenti e pianto irlandesi ma
le megattere sono state protette ora
per 40 o 50 anni e il numero di
avvistamenti di gobbi nelle acque irlandesi
sta aumentando
il numero di avvistamenti segnalati
l’ irlandese balena e delfino ooop hanno
andato abbastanza su negli ultimi 20 anni
anni e ne stiamo superando un centinaio
avvistamenti di megattere ogni anno
in Irlanda ora gli avvistamenti sono principalmente
raggruppato intorno a quello del sud e
costa sudovest al largo di West Cork e West
Kerry ma le cose stanno cambiando nel
ultimi anni
avvistamenti hanno iniziato a risalire il
costa occidentale e ne stiamo ottenendo di più
avvistamenti provenienti dalla contea di Clare e
contea di Galway e si spera in tempo
loro spingeranno su più a nord in
nella contea di Donegal le megattere si stanno muovendo
intorno così entro lo stesso anno
le balene singole si stanno trasferendo da Cork
a Wexford via Waterford e da
tra Kerry e core one whale che
è stato fotografato da Kerry in primavera
è stato quindi visto al largo di quark e all’interno di a
un paio di settimane è tornato a portare
vi permettono di lavorare che uno
puoi riconoscere la gobba individuale
balene da unico e distintivo
segni sul loro colpo di fortuna quando sollevano
la coda le acque molto
caratteristica diagnostica delle megattere se
un colpo di balena se vedi un flauto di balena
in Irlanda è più che probabile
megattera così questo modello è qui
distintivo come le impronte digitali ma è
molto più facile da fotografare, quindi possiamo
usalo per riconoscere gli individui
usiamo anche pinne dorsali per alcune balene
hanno pinne dorsali piuttosto distintive e
possiamo quindi usare molto le fotografie
a volte vediamo molto bene le megattere
acque poco profonde che non alzano la loro
coda e in effetti questo qui è noto
come boomerang è il nostro più familiare
la balena si chiama boomerang perché lui
continua a tornare e l’abbiamo visto ora
in oltre quarantaquattro occasioni su a
12 anni
molte di queste immagini provengono da un tutto
gamma di fonti da Mariners da
marinai di kayak e molti di loro
provengono da navi che osservano le balene che
sta aumentando l’ industria del turismo marino
in Irlanda e si spera si sviluppi
più specialmente con questo successo il
modo selvaggio dell’Atlantico quindi è fantastico
esempio di citizen science e
tutto ciò che ti sto mostrando qui davvero
viene raccolto da non scienziati no
facendo un lavoro dedicato ma solo da noi
impegnarsi con le persone là fuori portarli
informazioni che condividono le informazioni
aggiungendolo insieme e crea questo
storia fantastica
quindi raccogliendo queste immagini di
balene megattere inviate alla balena irlandese
e gruppo di delfini abbiamo messo insieme un
Catalogo di foto di foto di megattera irlandese
o al titolo accattivante e puoi vedere il
l’evoluzione di questo catalogo è stata molto
lento così dal 1999 quando abbiamo ottenuto il nostro primo
immagine ci sono voluti 16 anni per noi
fotografare 31 individui diversi
balene nel 2015 l’ abbiamo raddoppiato in uno
anno
abbiamo aumentato 35 nuove balene individuali
valuta il catalogo
totalmente giù per il lavoro dedicato di a
collega Nick Matt Nick Masset in Occidente
Kerry cinque anni prima che tu mai
vedere la megattera nell’Ovest portare molto
molto raramente ora sono lì che sono
parte dello scenario quindi il numero di
le balene sono raddoppiate in un anno e ora siamo
ottenere circa 10 nuove balene individuali
balene in catalogo ogni anno il
il primo per il 2018 è già arrivato
25 marzo off testa di corvo sul tumulo
stampante a West Cork in realtà leone
fotografare bene ooh nel catalogo
e solo il lunedì la prima balena
è tornato a West Kerry e lo è
numero 37 e lo abbiamo riconosciuto da
gli anni precedenti quindi è la stagione delle balene
su di noi
la maggior parte di queste balene sono viste più di
una volta
solo il 20% è stato visto una volta dove il
l’altro 80% è stato visto su più di
un’occasione due terzi di loro hanno
stato visto fino a cinque volte e il 14% in più
dieci volte ti sto dando i numeri
Sono uno scienziato
Mi piacciono i numeri a cui piacciono le percentuali ma è così
rafforza la storia se posso eseguire il backup
con alcune statistiche se ti va
quindi questo sta mostrando che le balene megattere
restano intorno a loro
intorno all’isola per settimane se non mesi
non stanno solo passando attraverso il
strada da qualche altra parte il mio ultimo diapositiva mia
l’ultimo grafico è probabilmente il più
interessante dal mio punto di vista è
che il numero di anni qui all’interno
che è stata vista una megattera
quindi scopriamo che solo il 45% è stato visto
in un anno che significa il 55% in più della metà
era stato visto in più di un anno e
in effetti il 90% delle balene in questo
il catalogo era stato visto in oltre cinque anni
quindi queste balene stanno tornando a
isola anno dopo anno dopo anno e di
Certo, ricorda che saranno gli unici a farlo
essere fotografato e non è sempre così
facile uscire e fotografare megattera
le balene quindi c’è probabilmente di più
balene di quanto stiamo registrando, quindi cosa c’è
portandoli qui perché non sono tornati
le balene arrivano all’isola bene
venire a mangiare qui è due megattere
loro sono la rete di bolle al largo di West Kerry
non nutrirsi di uccelli marini come quello
la fotografia potrebbe suggerire che non lo sono
fotografare film che si nutre di delfini
come quella fotografia potrebbe suggerire ma di
Ovviamente, quello di cui si stanno nutrendo è
pesce in particolare piccola preda pelagica
cose come lo spratto e l’aringa e la sabbia
anguille
perché le megattere si nutrono solo per
metà dell’anno che non c’era cibo
sui loro terreni di riproduzione tropicali così
devono nutrire l’anno di riposo nel loro
campi di alimentazione devono prendere a nord
energia per un breve periodo da sostenere
loro attraverso il resto dell’anno e a
produrre e retrarre e succhiare un vitello così
i tempi di alimentazione delle aree di alimentazione sono
di importanza critica per le megattere
così da dove arrivano queste balene
quello che ci siamo chiesti
modello tradizionale e non è possibile vedere questo
terribilmente bene ci sono modelli simili
qui il modello tradizionale della caccia alla balena
la migrazione nel Nord Atlantico è lì
sono cinque aree principali di alimentazione in alto
le latitudini e la maggior parte di queste balene si abbassa
alle Indie occidentali i Caraibi
migliaia di loro e c’è molto
più piccola popolazione qui a Capo
verde al largo dell’Africa occidentale di cui disponiamo
le balene dalla Norvegia e dall’Islanda in viaggio
giù a Capo Verde, quindi dove sono i nostri
le balene che vengono da bene possiamo fare una biopsia
assaggia le megattere in Irlanda e
cioè sparando una freccia con a
balestra nella balena e prendere un
piccola spina di pelle e grasso e questo
ci consente di fare studi genetici consente
guardare
livelli di inquinamento e ci consente anche di
guarda il sesso o il genere dell’animale
quindi i primi due animali l’abbiamo provato
Ci sono voluti molti anni per arrivare a
i campioni erano sia maschi che cinque di
anche i successivi sei campioni che abbiamo preso erano
maschi quindi siamo venuti con questa teoria
forse megattere in Irlanda sono
giovani animali che stanno esplorando nuovi
nutrire i terreni e stanno crescendo
loro riserve l’energia prima di andare
ai luoghi di riproduzione e competere con
altri grandi maschi per avere accesso alle femmine
bene questa è una buona teoria fino ad oggi
abbiamo prelevato 11 campioni dalla megattera
le balene e le sei sono maschi e cinque sono
le femmine quindi questa è la teoria
finestra
forse le balene in Irlanda non sono
allevatori o allevatori falliti perché ora
ad aprile questo è il momento di punta per
balene megattere che respirano in caverna vertov
Africa occidentale quindi cosa stanno facendo qui
non ne conosciamo uno
cosa che possiamo fare dai campioni bio è
guarda ai livelli di inquinamento e guardando
al profilo del contaminante perché
tutto nell’oceano ne porta un po ‘
inquinanti persistenti il persistente
il profilo dei contaminanti inquinanti è molto
più simile al Galles che abbiamo provato
Capo Verde in Galles, abbiamo provato
Northwest Atlantic quindi le prove
suggerisce che arrivino da Cave
Road e West Africa in modo che sarebbero stati fino a
Capo Verde per vedere se possiamo abbinarli
Wales em attraverso il minuzioso tipo di
lavoro di coolie povero che gestisce il nostro
Humber bene catalogo possiamo prendere il nostro
immagini e possiamo condividerle con
colleghi in tutto il Nord Atlanta a
vedi hai visto le balene che abbiamo
visto in Irlanda così una megattera che
è stato fotografato a settembre in Occidente
Cork è stato visto sei anni sei anni prima
a Gibilterra che è stato un grande
sorpresa
qualunque altare non è un terreno fertile
quindi la balena deve aver passato
attraverso sulla strada da qualche altra parte
quindi siamo andati a Capo Verde alle cinque
occasioni per provare e fotografare balene
e prova a vedere è Capo Verde la fonte
delle megattere irlandesi non balene
Capo Verde è un posto di lavoro molto difficile
è molto ventoso soffiano i venti del Sahara
c’è incessantemente di fronte all’Africa
pochissime infrastrutture marine, ma è
un ottimo posto dove stare
le balene si fanno il colpo di coda che schiaffeggiano
le loro pinne pettorali e questo è o
accedere alle femmine perché questo è un
terreno di coltura in modo che abbiamo femmine con
macchine quindi non siamo riusciti a stabilire
e fare qualsiasi collegamento tra l’Africa occidentale
e Irlanda ma siamo riusciti a fare
alcune partite altrove a nord quindi a
balena fotografata nel West Cork di nuovo
a settembre è stato effettivamente visto quattro
mesi prima nei Paesi Bassi e
è stata una grande sorpresa perché
le megattere sono molto rare nel
Mare del Nord ora ancora di più con nostra sorpresa
era due mesi dopo la stessa balena in
West Cork è stata poi vista nel
I Paesi Bassi come sorpresa hanno attraversato il
tetto quando un collega in Norvegia
fotografato la stessa balena cinque anni
successivamente off
tromsø nel nord della Norvegia e lui
l’ho fotografato di nuovo due anni dopo
erano le nostre prime partite con l’Islanda
2014 quando una balena ha fotografato in Occidente
Cork è stato registrato in húsavík poi più tardi
è stata vista una balena fotografata a Húsavík
42 giorni dopo al largo di West Kerry e abbiamo
visto lo stesso , siamo fuori West Kerry
in due degli ultimi tre anni e poi
finalmente un’altra balena fotografata
era anche la filosofia nell’Islanda occidentale
registrato in Kerry così lo sappiamo
in questo modo a queste alcune di queste balene
almeno provengono dall’Islanda così
non sappiamo dove siano le balene irlandesi irlandesi
le megattere respirano ma noi sappiamo
che condividiamo una popolazione con l’Islanda
ed è nostra intenzione ora di salpare per
Islanda a maggio su una nave da ricerca
Foschia celtica per provare e fotografare di più
home back whales quindi aumentano il
possibilità di fare incontri tra
Nicea dell’isola ma probabilmente di più
è importante per noi costruire
connessioni e relazioni con il
Gli islandesi per ricordare loro che il nostro
due nazioni insulari in realtà condividono a
popolazione di megattera quindi, grazie
sei interessante spero che in pochi
anni di tempo saremo parlando
megattere al largo della Contea di Donegal
[Applausi]
Please follow and like us: