Press "Enter" to skip to content

Using your privilege to fight racism | Travis Jones | TEDxCharlotte


[Musica]
diversi anni fa sono andato a vedere comico
kamau Bell si esibisce e come parte del suo
atto ha fatto qualcosa come un razziale
chiamata per far riscaldare la folla, così io
Ho iniziato a parlare di persone di colore
la casa stasera
era applausi e applausi e ha detto se
sei nero qui dentro stasera e tu sei
orgoglioso, voglio che tu metta il tuo pugno in
aria urla potere nero e tutto il nero
persone presenti con unisono e
con orgoglio mettono i pugni in
aria e urlano potere nero e poi
dice come sai che sono come
coleotteri in casa e c’erano applausi
e applausi e ha detto se sei latino
Sono qui stasera e sei messo orgogliosi
il tuo pugno in aria ora Latino cinque
stessa cosa tutti i Latinos e l’unisono
erano privati ​​con i pugni in aria
nel latino potere e poi uscire
ha detto tutti i bianchi in casa
stasera
e ci furono alcuni applausi e disse se
sei bianco qui stasera e sei tu
orgoglioso, voglio che tu metta il tuo pugno in
aria sì bianco potere e c’era
silenzio ora dopo pochi secondi lì
era una risata ma non lo dimenticherò mai
silenzio perché quella scelta che viene
fuori creato in pochi secondi di bianco
le persone hanno fatto negli ultimi 60 anni
anni per identificarsi con
bianchi razzisti che urlano bianchi
potere o essere brave persone bianche e
allontanarci attraverso il silenzio ma
questo è un falso gente scelta morale sono
troppo disordinato e il razzismo è troppo complesso e
la posta in gioco è troppo alta per questo
pensiero semplicistico dopo le risate
è morto, Kamau è diventato serio per un secondo
ha detto qualcosa che non dimenticherò mai lui
dissero i bianchi che devi trovare
modi migliori per parlare di essere bianchi
nel mondo o altri bianchi sono
parlerà per te e loro potrebbero non farlo
sii la gente che vuoi rappresentarti
nel mondo quindi voglio parlarti
oggi circa due cose il tipo di
i bianchi che potrebbero rappresentare
tu nel mondo e poi
operazione per trovare la tua voce in modo che tu
posso ricominciare a parlare con loro
ha detto grandi parti della mia vita lasciando ad altri
la gente pensa a me ma quando io
iniziato a ribellarsi contro quel silenzio
pensando a me stesso ho sfruttato
qualcosa di potente con cui avevo familiarità
vedi che sono sempre stato o ha avuto un
spirito ribelle che cresceva non lo ero
bravo in ambito sportivo o accademico o artistico
ma per tutto il tempo che posso ricordare ero
votato al divertimento di classe quindi sono stato bravo a
Autorità stimolante e chiedendo
domande quando non dovevo e
Mi è piaciuto disgregare gli spazi silenziosi con
umorismo e dal momento che non stavo pagando
attenzione alla lezione della classe I
Aveva un sacco di tempo per prestare attenzione alla
persone in esso e io sono stato persone
guardandomi da allora ed è in quello
lo stesso spirito, ma voglio incoraggiarti
oggi per essere buoni facinorosi nella vostra
pensando o quello che sto chiamando cattivo bianco
persone ora so che alcuni di voi potrebbero
stai già cercando le uscite nel
stanza con tutto questo parlare di bianco
persone
come se avessi imparato qualcosa oltre il
anni c’è una cosa, gente bianca
Odio essere chiamato più di un razzista e
è gente bianca sì Sono arrivato in
questo recentemente ho twittato su come
i bianchi avevano bisogno di stare meglio
capire il razzismo che persona bianca
mi ha twittato sei voluto parlare e
poi è andata a pezzi, quindi sapevo di esserlo
nei guai
che ragazzo
vedi che ho infranto il codice bianco di
il silenzio nel nominare i bianchi è anche un
gruppo razziale ero un cattivo bianco
persona quindi lasciami essere chiaro, sì, io sono un
ragazzo bianco infatti sono quello che i sociologi
chiamare un ragazzo veramente bianco sono nato in un
città tutto-bianca dell’allevamento di prodotti lattiero-caseari in upstate
New York e io siamo cresciuti in gran parte bianchi
sobborgo scuole e chiese lungo la strada
nella contea di Union ho avuto una triglia che indosso
infradito in inverno gioco a frisbee
golf e sì, lascio che i cani mi bacino sul
bocca
ma quando parlo di bianchezza oggi io
non intendo solo avere la pelle bianca, voglio dire
cosa intendeva James Baldwin quando ha detto
che le nostre identità sono come i vestiti
che indossiamo per coprire la nudità di
la cella che vedi non abbiamo solo
gare li indossiamo per dare un senso
noi stessi nel mondo e come vestiti
a volte ci abituiamo al
tessuto e dimentichiamo che stiamo indossando
loro quindi se sei non-bianco qui oggi
abbiamo bisogno di te perché più spesso di
non puoi vedere come stiamo indossando il nostro
il biancore meglio di quanto possiamo, quindi voglio
incoraggia tutti noi oggi a dove siamo
il candore vaga liberamente per poterlo fare
vederli e sentirli per quello che sono
e noi stessi per quello che potremmo diventare
perché come dice Baldwin è la fiducia in
la propria nudità è tutto ciò che dà uno di
il potere di cambiare le proprie file ora da allora
siamo clown di classe nel nostro modo di pensare
Voglio usare una classe tipica come
metafora per guardare le vesti di
il bianco e non lo incoraggio tutto
ti siedi in fondo alla stanza e
essere disposti a guardare con occhi nuovi essere
disposto a sfidare quelle voci
parla per te e cerca il tuo
la propria voce lungo la strada ora la prima
personaggi che hai familiarità con il bianco
i bulli ora i bulli indossano il loro candore
per cercare di coprire la loro cattiveria in
mondo per provare a farsi sentire
meglio di altri praticano di più
versione violenta di ciò che i comici chiamano
dare un pugno solo nel modo più semplice
fuori attaccando quelli sotto di loro
evitando il duro lavoro del combattimento
se stessi o pugni fino al
la violenza che li ha prodotti vedi
razzismo è infine una malattia del
soul bulli così bianchi dal KKK due
i troll di Internet indossano il candore come
una maschera che si nasconde da se stessa in ordine
ferire gli altri ma non solo fare i bulli
attaccare obiettivi facili ma lo sono
innescato da coloro che hanno minacciato di
esporre la loro piccolezza nel mondo come
molti di voi sono stati ispirati dal
proteste che abbiamo visto in tutto il mondo
negli ultimi anni e quando ho parlato
sull’amore la cagliata
sulla base dei manifestanti dal nostro
città di fronte con un esercito di polizia
e soldati armati di gas lacrimogeni e
pistole e prese mi ero dimenticato del
Regola prepotente di pugni in giù ma bianca
le persone del mio passato mi ha ricordato subito
confuso e arrabbiato che anch’io sarei
indignato per l’ingiustizia e ispirato da
i manifestanti vedete che stavo male
la persona bianca e come farebbe un clown di classe
Mi ha sempre infastidito i bulli
quello invece di occuparsi del loro dolore
attraverso l’amicizia lo hanno portato avanti
il resto di noi ed è lo stesso con
la polizia bianca oggi la loro rabbia è reale
non è vero e stanno spedendo
quella rabbia nell’indirizzo sbagliato
c’è un oltraggio da molti miliardi di dollari
industria su YouTube talk radio e
piattaforme politiche in attesa di riscuotere
i controlli della rabbia bianca e questo non lo è
nuovo
in effetti quale rabbia è stata grande
affari in America dalla nostra fondazione
è ciò che gli storici chiamavano il salario di
candore
i bianchi della classe operaia si scambiavano
il loro dolore e rabbia per il temporaneo
sollievo di sentirsi più grande del loro
vicini neri e marroni ma è male
la paura di affari nominata sono due dei nostri più
emozioni primarie quindi dovremmo proteggerli
vigile il fatto che le persone lo sono
approfittando up che stai pagando senza
fa capolino sull’amore o sulla solidarietà
dovrebbe alzare qualche bandiera di fatto se tu
vuoi che qualcosa si arrabbi per quello che c’è
una stella
[Applausi]
i bulli hanno spesso indossato il loro candore
più rumorosi del mondo che hanno spesso
ha ricevuto più attenzione ma è
Davvero un monitor da sala bianco
in piedi tranquillamente nella parte anteriore del
classe prendendo nomi che hanno giocato il più grande
ruolo nella storia della bianchezza così
mentre i bulli indossano il candore per sentirsi
i monitor della sala buona indossano il candore per ottenere
Merci sono beni come persone ma
qui la bontà non riguarda il personaggio
la persona ma di fare buoni affari
sta sostituendo la regola d’oro con il
regola d’ oro il modo in cui ottieni le merci
un monitor da sala non è da te
custode del fratello ma mantenendo il tuo
il fratello fuori candore qui è logorato come
una camicia dal colletto rigido. Presidente
Eisenhower ha spiegato questo parlando
genitori meridionali bianchi durante
la segregazione ha detto che non sono male
le persone di cui sono preoccupate sono
che le loro dolci bambine non lo sono
richiesto di sedersi a scuola insieme ad alcuni
grande scatola nera l’ enfasi non c’è
sull’odio per gli studenti neri ma
sui beni per le dolci bambine
vedi quando la tua bontà è confusa
con merci il tuo mondo diventa come un
gioco di Monopoli e il tuo vicino giusto
un altro pezzo sulla scacchiera tutto lo spazio
diventa il tuo spazio per tutto il tempo
tutti i beni i tuoi beni l’intero altro
l’etica dice che distruggeremo il tuo
quartiere per costruire un’autostrada
ma non perché ti odiamo ma
perché amiamo i brevi spostamenti, oh, ci siamo
andando a darti prestiti subprime per
la tua metà, ma non perché ti odiamo
perché amiamo alti tassi di interesse oh
costruiremo le nostre scuole
prendendo i migliori insegnanti e risorse
non perché odiamo i tuoi figli ma
a causa delle nostre dolci bambine e
c’è una sala di connessione comune
monitor della cosa passata che non puoi
voto ancora ottenere un’educazione ora mangiare nella mia
ristorante alla sala monitor di oggi
polizia che cammina per le mie strade
barbecue nel mio parco in ginocchio durante il mio
Inno non si tratta di odio
si tratta di beni come un clown di classe che
scuole in gran parte morbide un posto dove ridere
e fare amici che non potevo sopportare
bulli perché almeno potrei
capirli ma non potrei mai
capire la motivazione di un bambino
trasformando il luogo della gioia in un luogo di
legge e ordine e il bavaglio è Hall
controlla i bianchi della polizia – I’ve
udirono i monitor della White Hall chiamati poveri
e bianchi della classe operaia ignoranti e
pigro ironicamente lo stesso insulto bullo
usato per altre gare ora vengo da
persone della classe operaia che fino ad oggi sono
alcuni dei più intelligenti lavori più difficili
persone che conosco, quindi sono stato offeso perché
di nuovo ho capito che ero un cattivo bianco
persona questa è una novità o storicamente
i bianchi facoltosi chiamavano gruppi come il
Gli irlandesi italiani sono derisi
i bianchi sporchi perché erano – mentre
loro hanno visto il tipo sbagliato di lavoro
non aveva i giusti tipi di maniere
ora più spesso che non i bianchi sporchi
hanno provato a pulirsi e
si comportano per i monitor della sala della storia
c’è sempre stato un brutto affare
i bianchi che hanno abbracciato il
sporcizia della loro lotta e uniti
i loro vicini di solidarietà dovremmo
aggrapparsi a quel thread comunque tempo come
terrestri abbiamo un intimo
rapporto con la terra lo sporco dentro
Infatti vogliamo parlare di duro lavoro noi
anche dire cose come te devi rotolare il tuo
maniche e sporcarsi le mani e
Matt, vorrei che avessimo quell’energia per
lavorare contro la supremazia bianca nel
mondo perché per le persone che amano
meritocrazie non abbiamo tirato
noi stessi dai nostri bootstrap in razza
la giustizia funziona ora, ora potresti essere
pensando bene come una classe
bulli e monitor di sala nel
minoranza che dire della maggioranza del bianco
le persone e il resto della classe
e sono sicuro che la maggior parte del bianco
persone che conosci la nostra diversità amorevole
persone inclusive che stanno contro
razzismo e decenni di dati del sondaggio mostrano
noi che hanno atteggiamenti razziali dei bianchi
migliorato nel corso degli anni il problema è
le politiche razziste hanno in gran parte mantenuto il
stesso o in molti casi peggioriamo noi
ora ha un sociologo Pinilla Silva
descrive come razzismo senza razzista bene
come siamo arrivati ​​qui durante il civile
diritti era bianco persone ci siamo visti dentro
uno specchio attraverso le immagini violente noi
visto sul giornale e in TV non l’abbiamo fatto
come quello che abbiamo visto così abbiamo distanza
noi stessi dalla
cattivi bianchi e creato una cultura
non vediamo che la razza sia diventata un modo di essere
bene nel mondo ed è così che abbiamo ottenuto
l’ aula daltonica, così siamo
proprietari di case siamo il modo di ottenere merci il
l’alunno daltonico indossa il bianco
essere buono e mostriamo la nostra bontà, come non
razzista dando la colpa ai bulli che si chiudono
i nostri occhi per razza o dalla contrazione in
vergogna o silenzio per mostrare il nostro accordo
con la sua cattiveria il candore qui è consumato
come una divisa ma il nostro silenzio
la serietà significa che non abbiamo
qualsiasi cosa seria da dire anche quando lo facciamo
voglio parlare di gara nel 2006 per
esempio, un centinaio di classe media bianca
i genitori si sono offerti volontari per far parte di un
studiare dove avrebbero parlato con loro
i bambini apertamente sulla razza e cosa c’è
il più interessante di questo studio non lo è
i risultati ma il fatto che lo studio
mai successo solo sei fuori dal mondo
cento genitori hanno potuto aprirsi
conversazioni con i loro figli su
gara gli altri o abbandonati
dicendo che non potevo proprio portarmi
fallo o non ho le parole o se io
sono tornato a colorblind?
linguaggio come siamo tutti solo un essere umano
gareggia come clown di classe come sempre
mi ha infastidito per il silenzio del
classe era che la bontà era di circa
conformità per cui stiamo pensando
se stessi con l’approvazione di groupthink
e il problema con vergogna e
bontà daltonica è che sono
come le camicie di forza che legano le nostre
mani e coprendo le nostre bocche quando questo
arriva a correre il problema è che siamo stati
cattivi studenti di razzismo non solo noi no
fatto i compiti, ma abbiamo lavorato
sull’assegnazione sbagliata nostra bontà
invece di ascoltare e imparare a
voci di coloro che vivono il razzismo e
poi unendoli a loro e combattendoci abbiamo
stato lavorando su un altro progetto
del tutto e vorrei sapere perché ho
ho passato la maggior parte della mia vita a provare davvero tanto
essere una brava persona bianca che amo fare
la gente ride e io sono orgoglioso di me
avere amici da tutti i ceti sociali
e da tutto il mondo, ma
alla fine ho capito
mio Dio mi ha fatto sentire bene, ma
non stava facendo molto per rendere il mondo
bene e la mia bontà si sentiva senza vita dentro
il volto di incarcerazione di massa e il
divario di ricchezza razziale diritti degli immigrati e
brutalità della polizia e sembra così
ora quando vedo il modo in cui quel candore è
uccidere le persone bianche troppo in modo che l’oppioidi
tassi di suicidio epidemico e povertà bianca
vedi che la bontà del non razzismo è no
Corrispondono alla cattiveria del razzismo che siamo
vivendo attraverso un altro momento in
storia attraverso il restringimento del bianco
popolazione e l’ascesa dei social media
i bianchi stanno guardando i nostri abiti di
candore ancora una volta e i nostri armadi sono
per lo più riempito con le maschere dei bulli
le rigide camicie dei monitor da sala sono
le uniformi della classe daltonica
quindi è ora che prendiamo dei nuovi vestiti
perché non abbiamo scelto le pelli erano
nato con ma noi scegliamo come sarà
indossali a cui ho pensato molto
il clown della classe è una metafora di come
può essere meglio cattiva gente bianca e
riportare uno specchio sulle bugie e
stupidità della supremazia bianca in tutto il suo
righe che vedi non è stato fino a quando non ho iniziato
parlare di ingiustizie nel mondo
che sono diventato un brutto popolo di persone bianche
clown d’amore che fanno ridere loro
uccidi pagliacci che li rendono una cosa ma
Ho anche pensato a diversi insegnanti
lungo la strada durante il mio clown di classe
anni che mi hanno tirato da parte alla fine di
l’anno in cui dissero Travis anche se
la classe disturbata molto anche tu
ci ha portato molta gioia e questa tensione
Sto ancora vivendo con oggi e quando io
voglio incoraggiarti ad abbracciare trovare
modi per portare gioia al mondo attraverso
la tua disobbedienza perché credo
ognuno di noi ha una piccola scintilla
ribellione dentro di noi che ci dà
libertà di parlare al mondo e io
sappi che c’è comodità e sicurezza
e nascosto nei mondi del candore
ma c’è maggiore libertà e lancio
via quelle vesti che ti derubano di una voce
nel mondo quindi trova la tua voce
ribelle sii cattiva gente bianca grazie
tu
Please follow and like us: