Press "Enter" to skip to content

The Transformative Power of Small Choices | Susan Retik | TEDxNatick


[Musica]
l’ultima notte ho dormito accanto a mio marito
Dave, ho notato a malapena che lui era lì
era arrivato in ritardo da una cena di lavoro e
ha avuto un primo viaggio d’affari il prossimo
mattina se Dave mi ha baciato nel buio
prima dell’alba non ricordo di averlo avuto
di recente ho lasciato il mio lavoro per stare a casa
a tempo pieno con i nostri bambini
Ben era quasi quattro Molly era due e a
sette mesi di gravidanza ero fondamentalmente
spossato tutto il tempo così quando ha lasciato me
era profondamente addormentato più tardi quella mattina
i bambini e ho trovato note d’amore sul
tavolo della cucina sono stati firmati visto a
un paio di giorni ti amo papà
Steve ha chiamato per toccare base dal
oggi l’ aeroporto è stato il primo giorno di Ben
scuola materna e gli mancava che abbiamo ottenuto
chattare per qualche minuto e poi
improvvisamente ha detto che ci stanno chiamando
consiglio che devo andare, ti chiamo stasera
Ti amo dopo aver lasciato i bambini a
scuola materna mi sono diretto verso la drogheria
negozio sul modo in cui ho spento i bambini
musica e messa in onda su NPR stavano dicendo
qualcosa su un aereo che si è schiantato
in New York
come ho tirato su al negozio di alimentari
Ho sentito il giornalista dire che il volo
che si è schiantato era American Airlines
volo 11 Non avevo idea di cosa fosse Dave
il numero del volo era viaggiato grazioso
spesso quindi era una serie infinita di
numeri ora ho pensato di andare a fare il
fare shopping non essere ridicolo
ma lì mi sono seduto nel negozio di alimentari
parcheggio con il motore che lo gestisce
Erano circa le 9:30 e qualcosa mi ha detto
vai a casa e controlla l’itinerario di Dave
controlla che sono tornato a casa e ho avviato il suo
il computer le mie mani si agitano sul mouse
continuando a pensare che io vivo così normalmente
cose di vita ordinaria noiose come questa
non succede a persone come me che ho aperto
il suo calendario ed eccolo lì
un maledetto volo da Boston a Los Angeles
Il volo 11 della American Airlines lo era
11 settembre 2001 in modo spettacolare
bella giornata autunnale nel New England con
il cielo così blu tutti ricordano il nostro
i bambini hanno perso il loro papà quel giorno e io
ho perso il mio primo amore e le cose non sono mai state
sarà di nuovo lo stesso per noi o per il
paese i giorni dopo la completa sfocatura ma
quello che ricordo è essere circondato
dalle persone che aiutano in ogni concepibile
così mia madre e mio padre amici miei fratelli
e vicini di casa anche estranei provenienti da tutto
il paese e in tutto il mondo che siamo
mandando fiori e regali e sembrava
che ovunque io girassi c’era
un’altra casseruola per il mio congelatore o nuova
libri da colorare per i bambini che amano
che sostengono che la generosità è veramente
quello che credo ci ha permesso di superare
quei giorni davvero molto bui, penso
è per questo che sono rimasto così colpito da alcuni mesi
dopo il
imposta da un segmento che ho visto una Oprah negli Stati Uniti
aveva recentemente invaso l’Afghanistan
l’obiettivo sono i talebani il regime
aveva brutalizzato il paese e addestrato
tutta la storia di Oprah dei dirottatori dell’11 settembre
focalizzato sulla vita delle donne sotto
La scuola dei talebani era proibita per
le donne ragazze non era permesso lavorare
fuori dalla loro casa ed erano essenzialmente
spogliato di tutti i diritti umani fondamentali
violazione di una di queste regole potrebbe
risultato in fustigazione pubblica o pari
l’esecuzione mi è stato stordito ancora peggio
il destino delle vedove perché le donne lo erano
non è permesso camminare fuori dalla loro casa
senza un parente maschio significava questo
vedove erano spesso prigionieri del loro stesso
case e peggio ancora i tuoi suoceri potrebbero
porta i tuoi figli da te e cacciarti via
della tua casa il mio cuore è andato a questi
donne e onestamente mi ha fatto male a
pensa a come sono stato trattato rispetto
a loro come una vedova 911 mi è stato dato questo
quasi eroe come status e queste vedove
sono stati quasi cancellati dalla mia esistenza
volevo disperatamente capire e
dargli un senso come potrebbero i talebani
trattare le donne così umanamente e come potrebbe
i terroristi hanno fatto quello che hanno fatto
e perché avrebbero odiato l’America così tanto
nella mia mente ho spesso avuto conversazioni
con Osama bin Laden
Li ho avuti mentre stavo portando a spasso il cane
o guidando o anche facendo la doccia e io
sapeva che queste conversazioni erano pazzesche
ma ero così curioso e guidato a
capisci che siamo tutti umani come si fa
perdere di vista ciò che riconoscevo che ero
non avrò mai un sit-down con bin
Laden mi sono convinto che se solo io
potrebbe parlare con una donna afgana qualcuno
chi aveva perso il marito come
Ho avuto che potremmo imparare da ciascuno
altro e capirsi a vicenda guardando
di nuovo anche al più presto
I giorni opprimenti di vedovanza non l’ho mai fatto
mi sentivo davvero completamente indifeso e io
ha iniziato a fare delle scelte subito
il primo era il t-ball solo pochi giorni
dopo l’ 11 settembre stavo gestendo le basi con
Ben alla sua prima esperienza di t-ball
vedi che Ben amava lo sport, così lo era stato
parlando e sognando di t-ball per
settimane suo padre era stato appena assassinato in
il peggior attacco dal nostro paese da allora
Pearl Harbor e io sapevo che non potevo portarlo
suo padre è tornato, ma sapevo anche che potevo
porta Ben a t-ball e così semplice come questo
può sembrare che stavo scegliendo di mantenere la vita come
il più possibile normale durante questi periodi
quello era tutto tranne che normale
le donne che ho visto su Oprah anche loro
normale sembrava orribile e non avevano
buone scelte almeno nessuna che potessi
dì che l’iniquità del nostro destino mi ha scosso
al mio centro e sapevo che dovevo fare
qualcosa al tempo probabilmente
non avrei nemmeno potuto dirti dove
L’Afghanistan era su una mappa ma non lo fece
importa perché ne ho fatto uno veramente piccolo
scelta e quella semplice ultra piccola
la scelta era che questo aiutasse solo a raggiungere
e sostenere una vedova afgana proprio nel
allo stesso modo di tutte quelle persone
raggiunto per sostenermi quando avevo bisogno
più
subito dopo il segmento Oprah ho incontrato patty
un’altra vedova dell’11 settembre dalla zona di Boston
e le ho detto della mia idea di raggiungere
e sostenere le vedove afghane e Patty
ci siamo avventurati in un brainstorming di raccolta fondi
idee e insieme sono atterrati in tre giorni
giro in bici da Ground Zero a New York
La città torna a Boston in quel primo anno
abbiamo raccolto più di centocinquanta
migliaia di dollari sufficienti per aiutare centinaia di persone
delle vedove e la sua famiglia e così la nostra
nacque senza scopo di lucro chiamato oltre il
11 nello spirito di non solo dare
loro un pesce le insegna a pescare finanziamo
programmi che insegnano alle donne
capacità di generare reddito in modo che lei possa
sostenere se stessa e la sua famiglia in
Inoltre li abbiamo aiutati a creare comunità
risparmio e programmi di prestito in modo che le donne
avere accesso al capitale per cose come
iniziare una piccola impresa o pagare
le tasse scolastiche nel 2006 ho ottenuto il mio desiderio
visita Kabul e incontra molte di queste donne
alcune persone pensavano che fossi matto per andarmene
i nostri bambini e viaggiano in Afghanistan e
Non ho intenzione di mentire a voi ero
terrorizzato veramente spaventato ma mi sentivo come me
dovevo andare che avrei avuto uno speciale
connessione con queste donne e io ero
giusto la barriera linguistica ha fatto poco
differenza perché ci siamo collegati come donne
ovunque abbiamo condiviso storie e cibo
orgoglio nei nostri bambini abbiamo riso e noi
gridò e non c’era nessuno
solo noi ho capito come
la rabbia collega le persone che solleva le nostre
adrenalina e ci dà questo falso senso
di potere lo abbiamo visto dopo l’ 11 settembre
Americani di tutte le diverse politiche e
credenze unite contro un solo nemico ma
che gli Stati Uniti contro di loro sono un falso binario
ed è una scelta che possiamo cambiare in Patty
fratello Jim che sembra essere un prete
metterlo in questo modo c’è un modo in
che ognuno di noi fa piccole scelte
ogni giorno e dopo un po ‘di quelle scelte
sviluppare un modello ogni morale ed etica
la scelta costituisce la nostra identità continua
mi sembra che i terroristi che
volò gli aerei e negli edifici
hanno iniziato a fare scelte a lungo
fa scelte che li hanno portati così lontano
percorsi che fanno volare un aereo in un
l’edificio sembrava la cosa giusta da fare
è come se ognuno di noi scegliasse il nostro
modo di essere noi stessi non ho mai davvero
prevede di ottenere una risposta alla
domanda come potrebbero avere i terroristi
fatto quello che hanno fatto ancora per me questo è il
rispondere così semplice ma così profondo noi
scegli la nostra strada per essere noi stessi e
questo significa se possiamo scegliere la nostra strada
possiamo scegliere la nostra via d’uscita
ovvio per me ora che ciò che sembrava
Piccole scelte che portano Ben a Tee Ball
decidere di aiutare una vedova come me
erano molto più potenti di me
ho realizzato che la perdita di Dave mi ha costretto a farlo
pausa solleva la testa dal dolore
immagina la mia strada da seguire
le persone spesso stimano il potere del loro
le proprie scelte sottovalutano il potere
delle loro scelte penso che sia
perché spesso pensiamo alle scelte come
cosa
voglio con risposte chiaramente definite
caffè o tè voglio leggere questo
libro o quello ma l’idea di scegliere
il tipo di persona che vogliamo essere ben
questa è anche una scelta la differenza è
non ci fermiamo abbastanza spesso per decidere
e pensa a chi voglio essere e
come voglio essere in questo mondo
la verità è che l’ umanità non è qualcosa
quello che succede è che ci mettiamo in pratica
non sono nati maestri di yoga che devi
impara quelle mosse folli e pratica
loro molto nello stesso modo di cui abbiamo bisogno
imparare a trattare l’un l’altro umanamente
e quindi dobbiamo scegliere di praticare
ancora e ancora e ancora in aggiunta
al mio lavoro non profit sono una guida
coach che aiuta le persone a scoprire il loro
schemi personali per scoprire l’idea
che tutti abbiamo il potere di girare
scegli diversamente se solo il
i terroristi avevano fatto una scelta diversa
come risulta Mohamed Atta era seduto
solo un posto lontano da Dave
cosa succederebbe se otta avesse guardato Dave e
invece di vedere un nemico astratto
visto un padre un figlio un fratello un marito
e se si fosse fermato e tirato a
u-turn non è impossibile a tutti noi
avere il potere di tirare a rovescio nella nostra
vive nel nostro paese oggi il nemico ha
cambiato dopo l’ 11 settembre è stato loro
ha vissuto lì e oggi il nemico è
qui ed è noi
è qualcuno che indossa il colore sbagliato
capisci cosa intendo o vivo in un
Paese diverso in una regione diversa
o semplicemente sembra diverso da noi
è così divisivo ed è così tossico e
è una scelta quando facciamo bollire tutto
siamo semplicemente semplicemente il prodotto di
tutte le piccole scelte che facciamo
e purtroppo in molte parti del mondo
fame e disperazione rendono
scelte impossibili sai cosa
dei più potenti strumenti di reclutamento
i talebani usavano il riso che avrebbero fatto i talebani
bussare alle porte nei villaggi poveri e dire
darci il vostro figlio e noi lo allenarsi
ed educarlo e in cambio lo faremo
ti darò abbastanza riso per nutrirti e
tutta la tua famiglia offrendo vedove
le competenze per guadagnarsi un proprio reddito e
per coltivare la sua fiducia in se stesso e
indipendenza acquisisce il potere di non farlo
scegli il riso
negli anni successivi all’11 settembre sono stato spesso
ha chiesto come è stato possibile andare avanti no
vuoi semplicemente rannicchiarti e arrenderti ma
arrendersi non è mai stata un’opzione che avevo due
bambini molto piccoli e un neonato di nome Dina
pensare e in quello orribile
momento in cui ho saputo che Dave era sparito
dopo aver emesso un grido gutturale io
ha avuto un quasi fuori consapevolezza del corpo che
Mi piacerebbe di nuovo forse anche solo per sposarmi
ancora una volta la mia vita sarebbe andata diversamente ma
ancora pieno e ancora buono nel 2006
Ho sposato Donald un amore gentile e sincero
uomo coraggioso che ha assunto il
particolare sfida di diventare un
padre e un marito e una famiglia segnati
da uno dei più grandi e del nostro paese
il più potente e potente pubblico tragico
tragedie mi scusi insieme abbiamo dovuto
decidere cosa vogliamo questa nuova famiglia
unità per assomigliare a come vogliamo spostarci
avanti e nel 2008 abbiamo accolto il nostro
la vita della figlia Rebecca non è finita
L’11 settembre non l’abbiamo lasciato qui
come ci penso ora l’11 settembre ero
data un’opportunità una possibilità di mettere in pausa
riconoscere che la mia vita sarebbe diversa e
per davvero considerare Chi sono io chi faccio
voglio essere e come voglio spostarmi
attraverso questa vita
al servizio funebre di Dave solo una coppia
dei giorni dopo che è stato ucciso, ho parlato
sull’incredibile uomo che era e
come ha portato così tanto amore e così tanto
gioia a tutti quelli che lo conoscevano anch’io
ho parlato di una scelta che ho fatto per non focalizzarmi
sul odio che ha rubato il nostro padre bambini
da loro, ma piuttosto a concentrarsi sul
l’amore e l’umanità che li ha portati
in questo mondo il mondo appartiene a tutti
di noi arriviamo a scegliere come esserci
grazie
[Applausi]
[Musica]
[Applausi]
[Musica]
Please follow and like us: