è la stagione influenzale qui a Columbus alcuni di
potresti essere ammalato ma spero
che la maggior parte di voi ha preso il vaccino antinfluenzale
e non si è ammalato
lo sapevi che l’influenza è causata da
il virus nel vaccino è un prodotto di
scienza a cui molti ricercatori si uniscono
capire l’ ecologico e
regole evolutive che governano l’influenza
virus lo fanno per cercare di prevedere
quali ceppi di virus dell’influenza saranno dominanti
l’anno prossimo, meglio capiranno
queste regole meglio è il vaccino e
probabilmente sapete di un sacco di altri
virus umani Ebola HIV hantavirus questi
stelle e film colpiscono la paura nel nostro
cuori sono virus killer ma io
dubbio di molti di voi hanno sentito parlare
citomegalovirus o CMV ma due di
tre di noi in questo pubblico sono
infetti da loro giacevano nascosti e
aspettano il tuo corpo immuno
posizione compromessa prima di loro
in realtà causano problemi e un terzo tipo
del virus umano di cui vorrei parlare
sono quelli come il vaiolo vaiolo ha
stato sradicato dalla scienza il vaccino
era così buono il vaiolo così efficace
noto solo per esistere nei laboratori ora
gli umani non sono le uniche cose in effetti
infetto da virus piante e animali
sono così la prossima volta che si va in
il tuo giardino e la tua preziosa pianta di pomodoro
sta facendo magnificamente e poi tutto a
improvvisamente le sue foglie iniziano ad appassire e
giallo è probabilmente un virus o il tuo animale domestico
il cane o il gatto si ammala o l’afta epizootica
malattia che potrebbe essere un virus si trasforma
fuori da quei virus che potremmo pensare
come male loro causano la malattia c’è
migliaia di laboratori in tutto il mondo che
studiare questi virus e il loro obiettivo è quello di
fermare
i virus fanno quello che fanno Sono qui per
ti parlo di altri virus questi
alcuni virus pochi sanno di loro e
i loro ospiti sono nascosti da noi ancora loro
gli impatti sono tutti intorno a noi hanno un impatto
ecosistemi in tutto il pianeta
compresi i nostri corpi e se possiamo
capire l’ ecologico e
regole evolutive di questi virus noi
potrebbe sfruttare il loro potere per questo
è parte di un albero della vita di cui ho parlato
sui virus che infettano le piante umane
e gli animali ma puoi vedere che ci sono a
piccola scheggia di questa parte dell’albero di
Vita gli altri due terzi dell’Albero di
Queste sono le vite nascoste
microbi organismi unicellulari chiamati
i batteri nei microbi archaea sono
importante fermarsi per un secondo e guardare
la persona accanto a te diritto umano
in realtà hanno tanti microbi
cellule come cellule umane nei loro corpi e
se contiamo i geni ce ne sono cento
volte più geni microbici che umani
i geni si potrebbe dire che siamo tanto o
più microbico che umano quando pensiamo
di microbi nell’uomo a cui pensiamo
lavarci le mani ci viene in mente
sapone antibatterico pensiamo di mantenere
via i microbi patogeni che fanno cattivi
le notizie e titoli perché loro
causare danni ma sei brulicante di
buoni microbi e quei buoni microbi come
un collettivo è conosciuto come il tuo umano
microbioma e hanno vissuto con noi e
con gli umani da molto tempo ma noi
non sapeva del microbioma umano
e la sua importanza fino a poco tempo fa
potremmo iniziare a vederli nuovi strumenti e
nuove tecniche nuove analisi e abbiamo
già imparato in pochi brevetti
anni nel mondo della scienza che il
il microbioma umano è responsabile di cosa
molto di ciò che pensiamo come umano
il tuo comportamento può essere guidato da microbi
se sei obeso o magro puoi essere
guidato dai microbi il cibo che tu
bramare di mangiare può essere guidato dai microbi
ogni giorno impariamo nuovi modi
i microbi influenzano la nostra biologia umana noi
gli umani sono un ecosistema e i microbi lo sono
una grande parte di esso
ora non sorprendentemente anche i virus infettano
microbi questi sono i virus che sono
nascosto e questi sono i virus che voglio
tu sai di
Adoro i virus e questo è il mio preferito
virus questo è l’ultimo virus di
microbi questo è T per T per infetti a
coli un batterio in cui è stato scoperto
decenni fa è ormai noto o è suo
i fratelli devono dominare gli oceani
scienziati che studiano come ha funzionato
le basi del moderno molecolare
i geni biologia e t4s producono enzimi che
prosperare in tutte le scienze della vita e
biotecnologia come prodotti che usiamo
t4 è anche un ladro professionista che ruba
geni da tutto il mondo e
evolve questi geni e poi funziona
quelli intorno al pool genico virale t4
è probabilmente il virus più studiato di
microbo là fuori e sappiamo solo cosa
metà dei suoi geni fanno l’altra metà sono a
mistero e oltre t4 c’è innumerevoli
virus di microbi ancora da scoprire
se li mettessi end-to- end, lo farebbero
distendi anni luce da questo
pianeta
Studio i virus dei microbi perché
comprenderli ci aiuterà a risolvere
premendo problemi mondiali per me uno dei
è il problema più urgente del mondo
il cambiamento climatico e questa è una trama di
anidride carbonica atmosferica negli ultimi
400.000 anni in Terra puoi vederlo
è cicli tra 200 e 300 parti
per milione fino a poco tempo fa
Rivoluzione industriale quando gli umani
ha iniziato a bruciare fossili e combustibili fossili
foreste questo ha accelerato il rilascio di
carbonio antico nell’atmosfera
tassi senza precedenti di anidride carbonica
nell’atmosfera non solo noi
rompere la barriera da 300 parti per milione
ma nel 2016 abbiamo rotto la 400 parte per
barriera milioni in cui siamo veramente
territorio inesplorato nella storia della Terra
ma in realtà potrebbe essere il doppio di quello
gira fuori gli oceani assorbire metà del
anidride carbonica che noi umani abbiamo messo dentro
l’atmosfera fortunatamente per noi
sfortunatamente per gli oceani arriva questo
ad un costo in più costi il primo
il costo è l’acidificazione che abbiamo acidificato
gli oceani a livello globale questo è misurabile
questa acidificazione ha probabilmente un impatto
ogni organismo dell’oceano ma in particolare
carbonato di calcio contenente organismi
come questo sono state le barriere coralline di corallo
decimato dall’acidificazione incontaminata
le barriere coralline sono in pericolo se non estinte
e
il secondo costo è il riscaldamento del carbonio
il diossido nell’atmosfera è a
gas serra che riscalda l’atmosfera
che a sua volta riscalda gli oceani di superficie
e un caldo oceano di superficie porta a morte
zone e fioriture algali nocive che noi
sentire parlare nelle notizie per tutto il tempo che
potenzia anche gli uragani come questo
venire più spesso e più intensamente
il tempo estremo è un altro costo di
cambiamento climatico
basta chiedere ai regolatori dell’assicurazione carbonio
diossido quando entra nell’oceano
il destino è controllato da microbi e questi
i microbi hanno giocato a questo gioco
globalmente per miliardi di anni questo
particolare microbo di fitoplancton e
i suoi predecessori ossigenarono il nostro
atmosfera due miliardi e mezzo di anni
fa quando hanno inventato la fotosintesi
oggi sono responsabili di ogni
altro respiro prendi il valore di ossigeno
arriva la metà dell’ossigeno che respiri
da questi microbi oceanici
ora li stiamo incaricando di combattere
cambiamento climatico per noi ma dietro il
scene ci sono cinquanta milioni di virus in
un boccone di acqua marina quei virus
probabilmente in effetti ogni organismo oceanico e
Posso immaginare molti modi in cui quelli
i virus stanno cambiando e
corto circuito della pompa di carbonio dell’oceano
ora studiare gli oceani è fantastico
compito ma proprio come quei vaccini noi
bisogno di capire l’ ecologia e
regole evolutive che governano il nostro oceano
virus se vogliamo sfruttare i loro
potere per sempre come possiamo fare
questo in un complesso e dinamico
ambiente come gli oceani e in a
scala globale nel 2008 ho incontrato il professore
Chris Bowler ad una conferenza e lui
mi ha ispirato con un’idea audace lui
e una manciata di oceanografi voleva
navigare in tutto il mondo studiando il
oceani ha parlato degli oceani di Terra
progetto che prende il nome da una barca a vela
chiamò la Terra che doveva essere
il fulcro di questa spedizione lui
abbiamo parlato di come avrebbero provato
tutto più piccolo delle larve di pesce
globalmente
Sono rimasto senza parole alla scala e
audacia di questa idea questo sogno
parlavano di virus e pensava oh io
Immagino che non stiamo campionando tutto
più piccolo delle larve di pesce e non lo è
Colpa di Chris poche persone sapevano
quei virus non potremmo studiarli
certamente non a quella scala che non abbiamo fatto
avere gli strumenti ma il mio laboratorio si stava sviluppando
gli strumenti e così Chris mi ha chiesto se volevo
aderire al progetto Thar oceans come a
coordinatore scientifico l’ ho pensato
sembrava fantastico ero un nuovo di zecca
facoltà quindi ovviamente ho fatto questo e un
dieci anni dopo il consorzio di catrame
ha vissuto questo sogno che siamo ora
centinaia di ricercatori e abbiamo
virus rilevati sistematicamente – pesci
larve in tutte le acque che
vedi qui in molti che non ho avuto un
possibilità di tracciare queste scale planetarie
mappe della diversità che prima volevamo usare
studia il cambiamento climatico così abbiamo rivisitato un
vecchia domanda sulla pompa di carbonio oceanica
decenni di oceanografi sono stati
incentrato sulla pompa di carbonio oceano perché
della sua importanza e globale
biogeochimica e cambiamento climatico questo
è una trama di affondamento del carbonio nel
aree di oceani di rosso e giallo o dove
l’affondamento è alto aree di blu o dove
affondare è un catrame basso era unico nel suo genere
che avevamo una diversità su scala planetaria
mappe abbiamo avuto anche grandi analisi dei dati a
applica a questo problema e volevamo
poni la domanda su quale sia l’organismo migliore
flusso di carbonio previsto o esportazione di carbonio
negli oceani e avevamo studiato
batteri eucarioti archaea e virus
si è scoperto che i virus sono i migliori
il flusso di carbonio previsto era un grande
sorpresa perché era il paradigma
i virus dovrebbero mantenere il carbonio piccolo
far saltare in aria le cellule che vengono rimineralizzate e
riciclato invece sembra virus
produsse celle esplosive appiccicose e quelle
aggregati e quegli aggregati affondare fuori
della colonna d’acqua
in alternativa i virus infettano le cellule e
manipolare la biochimica di quelli
cellule per renderle più gustose al pascolo
risulta che gli esperimenti successivi hanno
ha confermato molti di questi in silico
ipotesi di big data analytics e
mappe della biodiversità su scala globale
hanno cambiato il modo in cui pensiamo al
pompa di carbonio oceanica il suo ruolo nel clima
cambiamento e ruolo del virus
elevato diritto alla parte anteriore
perché sono imbarazzanti e microbi
potenti sono i nostri strumenti per studiarli
toolkit trasformativo di leach angels
ora ci stiamo adattando a molti altri
ambienti e sono convinto di questo
punto stiamo iniziando a imparare il
regole ecologiche ed evolutive
questo ci permetterà di fare un altro passo
il prossimo passo è usare i virus
progettare le comunità microbiche che vogliamo
questi microbi che sono così importanti in
tutti noi e nel mondo che potremmo
progettali con virus e gli oceani
ciò potrebbe significare combattere il cambiamento climatico
nel terreno che potrebbe significare mobilitare
nutrienti per coltivare meglio le piante e in
gli umani forse due cose che uccidono
patogeni con virus invece di
antibiotici per arginare l’imminente
epidemia resistenza antibiotica e
nuove terapie più sottili dove i virus
diventare uno strumento per mettere a punto i microbi
disbiosi e malattie complesse come
l’autismo insieme le regole che siamo
andando a imparare dai suoli oceanici
e gli umani dovrebbero portare a un emergente
sintesi che ci aiuta a essere intelligenti
usando virus per progettare microbi
comunità spero che tu parta oggi
realizzando virus di microbi nostri
entità su scala nanometrica con scala globale
influisce sulla nostra capacità di studiarli oggi
non ha precedenti e possono aiutare a risolvere
alcuni dei più pressanti al mondo
problemi che ho appena condiviso con te a 100
anno vecchia idea l’idea di utilizzare i virus per
i microbi target però oggi ci penso
finalmente può e dovrebbe farlo
grazie
potresti essere ammalato ma spero
che la maggior parte di voi ha preso il vaccino antinfluenzale
e non si è ammalato
lo sapevi che l’influenza è causata da
il virus nel vaccino è un prodotto di
scienza a cui molti ricercatori si uniscono
capire l’ ecologico e
regole evolutive che governano l’influenza
virus lo fanno per cercare di prevedere
quali ceppi di virus dell’influenza saranno dominanti
l’anno prossimo, meglio capiranno
queste regole meglio è il vaccino e
probabilmente sapete di un sacco di altri
virus umani Ebola HIV hantavirus questi
stelle e film colpiscono la paura nel nostro
cuori sono virus killer ma io
dubbio di molti di voi hanno sentito parlare
citomegalovirus o CMV ma due di
tre di noi in questo pubblico sono
infetti da loro giacevano nascosti e
aspettano il tuo corpo immuno
posizione compromessa prima di loro
in realtà causano problemi e un terzo tipo
del virus umano di cui vorrei parlare
sono quelli come il vaiolo vaiolo ha
stato sradicato dalla scienza il vaccino
era così buono il vaiolo così efficace
noto solo per esistere nei laboratori ora
gli umani non sono le uniche cose in effetti
infetto da virus piante e animali
sono così la prossima volta che si va in
il tuo giardino e la tua preziosa pianta di pomodoro
sta facendo magnificamente e poi tutto a
improvvisamente le sue foglie iniziano ad appassire e
giallo è probabilmente un virus o il tuo animale domestico
il cane o il gatto si ammala o l’afta epizootica
malattia che potrebbe essere un virus si trasforma
fuori da quei virus che potremmo pensare
come male loro causano la malattia c’è
migliaia di laboratori in tutto il mondo che
studiare questi virus e il loro obiettivo è quello di
fermare
i virus fanno quello che fanno Sono qui per
ti parlo di altri virus questi
alcuni virus pochi sanno di loro e
i loro ospiti sono nascosti da noi ancora loro
gli impatti sono tutti intorno a noi hanno un impatto
ecosistemi in tutto il pianeta
compresi i nostri corpi e se possiamo
capire l’ ecologico e
regole evolutive di questi virus noi
potrebbe sfruttare il loro potere per questo
è parte di un albero della vita di cui ho parlato
sui virus che infettano le piante umane
e gli animali ma puoi vedere che ci sono a
piccola scheggia di questa parte dell’albero di
Vita gli altri due terzi dell’Albero di
Queste sono le vite nascoste
microbi organismi unicellulari chiamati
i batteri nei microbi archaea sono
importante fermarsi per un secondo e guardare
la persona accanto a te diritto umano
in realtà hanno tanti microbi
cellule come cellule umane nei loro corpi e
se contiamo i geni ce ne sono cento
volte più geni microbici che umani
i geni si potrebbe dire che siamo tanto o
più microbico che umano quando pensiamo
di microbi nell’uomo a cui pensiamo
lavarci le mani ci viene in mente
sapone antibatterico pensiamo di mantenere
via i microbi patogeni che fanno cattivi
le notizie e titoli perché loro
causare danni ma sei brulicante di
buoni microbi e quei buoni microbi come
un collettivo è conosciuto come il tuo umano
microbioma e hanno vissuto con noi e
con gli umani da molto tempo ma noi
non sapeva del microbioma umano
e la sua importanza fino a poco tempo fa
potremmo iniziare a vederli nuovi strumenti e
nuove tecniche nuove analisi e abbiamo
già imparato in pochi brevetti
anni nel mondo della scienza che il
il microbioma umano è responsabile di cosa
molto di ciò che pensiamo come umano
il tuo comportamento può essere guidato da microbi
se sei obeso o magro puoi essere
guidato dai microbi il cibo che tu
bramare di mangiare può essere guidato dai microbi
ogni giorno impariamo nuovi modi
i microbi influenzano la nostra biologia umana noi
gli umani sono un ecosistema e i microbi lo sono
una grande parte di esso
ora non sorprendentemente anche i virus infettano
microbi questi sono i virus che sono
nascosto e questi sono i virus che voglio
tu sai di
Adoro i virus e questo è il mio preferito
virus questo è l’ultimo virus di
microbi questo è T per T per infetti a
coli un batterio in cui è stato scoperto
decenni fa è ormai noto o è suo
i fratelli devono dominare gli oceani
scienziati che studiano come ha funzionato
le basi del moderno molecolare
i geni biologia e t4s producono enzimi che
prosperare in tutte le scienze della vita e
biotecnologia come prodotti che usiamo
t4 è anche un ladro professionista che ruba
geni da tutto il mondo e
evolve questi geni e poi funziona
quelli intorno al pool genico virale t4
è probabilmente il virus più studiato di
microbo là fuori e sappiamo solo cosa
metà dei suoi geni fanno l’altra metà sono a
mistero e oltre t4 c’è innumerevoli
virus di microbi ancora da scoprire
se li mettessi end-to- end, lo farebbero
distendi anni luce da questo
pianeta
Studio i virus dei microbi perché
comprenderli ci aiuterà a risolvere
premendo problemi mondiali per me uno dei
è il problema più urgente del mondo
il cambiamento climatico e questa è una trama di
anidride carbonica atmosferica negli ultimi
400.000 anni in Terra puoi vederlo
è cicli tra 200 e 300 parti
per milione fino a poco tempo fa
Rivoluzione industriale quando gli umani
ha iniziato a bruciare fossili e combustibili fossili
foreste questo ha accelerato il rilascio di
carbonio antico nell’atmosfera
tassi senza precedenti di anidride carbonica
nell’atmosfera non solo noi
rompere la barriera da 300 parti per milione
ma nel 2016 abbiamo rotto la 400 parte per
barriera milioni in cui siamo veramente
territorio inesplorato nella storia della Terra
ma in realtà potrebbe essere il doppio di quello
gira fuori gli oceani assorbire metà del
anidride carbonica che noi umani abbiamo messo dentro
l’atmosfera fortunatamente per noi
sfortunatamente per gli oceani arriva questo
ad un costo in più costi il primo
il costo è l’acidificazione che abbiamo acidificato
gli oceani a livello globale questo è misurabile
questa acidificazione ha probabilmente un impatto
ogni organismo dell’oceano ma in particolare
carbonato di calcio contenente organismi
come questo sono state le barriere coralline di corallo
decimato dall’acidificazione incontaminata
le barriere coralline sono in pericolo se non estinte
e
il secondo costo è il riscaldamento del carbonio
il diossido nell’atmosfera è a
gas serra che riscalda l’atmosfera
che a sua volta riscalda gli oceani di superficie
e un caldo oceano di superficie porta a morte
zone e fioriture algali nocive che noi
sentire parlare nelle notizie per tutto il tempo che
potenzia anche gli uragani come questo
venire più spesso e più intensamente
il tempo estremo è un altro costo di
cambiamento climatico
basta chiedere ai regolatori dell’assicurazione carbonio
diossido quando entra nell’oceano
il destino è controllato da microbi e questi
i microbi hanno giocato a questo gioco
globalmente per miliardi di anni questo
particolare microbo di fitoplancton e
i suoi predecessori ossigenarono il nostro
atmosfera due miliardi e mezzo di anni
fa quando hanno inventato la fotosintesi
oggi sono responsabili di ogni
altro respiro prendi il valore di ossigeno
arriva la metà dell’ossigeno che respiri
da questi microbi oceanici
ora li stiamo incaricando di combattere
cambiamento climatico per noi ma dietro il
scene ci sono cinquanta milioni di virus in
un boccone di acqua marina quei virus
probabilmente in effetti ogni organismo oceanico e
Posso immaginare molti modi in cui quelli
i virus stanno cambiando e
corto circuito della pompa di carbonio dell’oceano
ora studiare gli oceani è fantastico
compito ma proprio come quei vaccini noi
bisogno di capire l’ ecologia e
regole evolutive che governano il nostro oceano
virus se vogliamo sfruttare i loro
potere per sempre come possiamo fare
questo in un complesso e dinamico
ambiente come gli oceani e in a
scala globale nel 2008 ho incontrato il professore
Chris Bowler ad una conferenza e lui
mi ha ispirato con un’idea audace lui
e una manciata di oceanografi voleva
navigare in tutto il mondo studiando il
oceani ha parlato degli oceani di Terra
progetto che prende il nome da una barca a vela
chiamò la Terra che doveva essere
il fulcro di questa spedizione lui
abbiamo parlato di come avrebbero provato
tutto più piccolo delle larve di pesce
globalmente
Sono rimasto senza parole alla scala e
audacia di questa idea questo sogno
parlavano di virus e pensava oh io
Immagino che non stiamo campionando tutto
più piccolo delle larve di pesce e non lo è
Colpa di Chris poche persone sapevano
quei virus non potremmo studiarli
certamente non a quella scala che non abbiamo fatto
avere gli strumenti ma il mio laboratorio si stava sviluppando
gli strumenti e così Chris mi ha chiesto se volevo
aderire al progetto Thar oceans come a
coordinatore scientifico l’ ho pensato
sembrava fantastico ero un nuovo di zecca
facoltà quindi ovviamente ho fatto questo e un
dieci anni dopo il consorzio di catrame
ha vissuto questo sogno che siamo ora
centinaia di ricercatori e abbiamo
virus rilevati sistematicamente – pesci
larve in tutte le acque che
vedi qui in molti che non ho avuto un
possibilità di tracciare queste scale planetarie
mappe della diversità che prima volevamo usare
studia il cambiamento climatico così abbiamo rivisitato un
vecchia domanda sulla pompa di carbonio oceanica
decenni di oceanografi sono stati
incentrato sulla pompa di carbonio oceano perché
della sua importanza e globale
biogeochimica e cambiamento climatico questo
è una trama di affondamento del carbonio nel
aree di oceani di rosso e giallo o dove
l’affondamento è alto aree di blu o dove
affondare è un catrame basso era unico nel suo genere
che avevamo una diversità su scala planetaria
mappe abbiamo avuto anche grandi analisi dei dati a
applica a questo problema e volevamo
poni la domanda su quale sia l’organismo migliore
flusso di carbonio previsto o esportazione di carbonio
negli oceani e avevamo studiato
batteri eucarioti archaea e virus
si è scoperto che i virus sono i migliori
il flusso di carbonio previsto era un grande
sorpresa perché era il paradigma
i virus dovrebbero mantenere il carbonio piccolo
far saltare in aria le cellule che vengono rimineralizzate e
riciclato invece sembra virus
produsse celle esplosive appiccicose e quelle
aggregati e quegli aggregati affondare fuori
della colonna d’acqua
in alternativa i virus infettano le cellule e
manipolare la biochimica di quelli
cellule per renderle più gustose al pascolo
risulta che gli esperimenti successivi hanno
ha confermato molti di questi in silico
ipotesi di big data analytics e
mappe della biodiversità su scala globale
hanno cambiato il modo in cui pensiamo al
pompa di carbonio oceanica il suo ruolo nel clima
cambiamento e ruolo del virus
elevato diritto alla parte anteriore
perché sono imbarazzanti e microbi
potenti sono i nostri strumenti per studiarli
toolkit trasformativo di leach angels
ora ci stiamo adattando a molti altri
ambienti e sono convinto di questo
punto stiamo iniziando a imparare il
regole ecologiche ed evolutive
questo ci permetterà di fare un altro passo
il prossimo passo è usare i virus
progettare le comunità microbiche che vogliamo
questi microbi che sono così importanti in
tutti noi e nel mondo che potremmo
progettali con virus e gli oceani
ciò potrebbe significare combattere il cambiamento climatico
nel terreno che potrebbe significare mobilitare
nutrienti per coltivare meglio le piante e in
gli umani forse due cose che uccidono
patogeni con virus invece di
antibiotici per arginare l’imminente
epidemia resistenza antibiotica e
nuove terapie più sottili dove i virus
diventare uno strumento per mettere a punto i microbi
disbiosi e malattie complesse come
l’autismo insieme le regole che siamo
andando a imparare dai suoli oceanici
e gli umani dovrebbero portare a un emergente
sintesi che ci aiuta a essere intelligenti
usando virus per progettare microbi
comunità spero che tu parta oggi
realizzando virus di microbi nostri
entità su scala nanometrica con scala globale
influisce sulla nostra capacità di studiarli oggi
non ha precedenti e possono aiutare a risolvere
alcuni dei più pressanti al mondo
problemi che ho appena condiviso con te a 100
anno vecchia idea l’idea di utilizzare i virus per
i microbi target però oggi ci penso
finalmente può e dovrebbe farlo
grazie
Please follow and like us: