
Sono Hulk Newsome, sono il presidente di
le vite nere contano New York e
a quanto pare sono un attivista per i diritti umani
la domanda che voglio porre a voi
è perché la gente dice no al fine di razzismo
ci sono molti modi in cui puoi dire di no
puoi scuotere la testa che puoi assolutamente
dì di no o potresti dire di no attraverso il tuo
inattività per anni in realtà secoli
i neri sono stati oppressi qui dentro
America e la maggior parte delle persone buone con amore
nel loro cuore dico che voglio aiutarti
voglio aiutare a porre fine al razzismo ma al
fine della giornata che non si presentano I
potrebbe parlarti oggi e wow
tu e motivarti ma lo porterai
quel messaggio fuori perché lo vedo
Vedo l’immagine più grande che vedo più di
solo in bianco e nero vedo l’amore e io
vedi l’odio e quello che stiamo vivendo
qui in America c’è gente che ha
l’odio nei loro cuori è fuori
mobilitare e organizzare l’organizzazione
individui che hanno amore nella loro
cuori voglio raccontarti una storia
tre anni fa abbiamo marciato da New York
a Washington DC è stato fantastico
c’è un centinaio di noi si doveva
gente di colore popolo ebreo gente bianca
Musulmani che tutti marcano tenendo i cartelli
cantare canzoni che dicono che vite nere
importava dire nel razzismo tutti si alzarono
insieme in armonia
abbiamo dormito nel muschio abbiamo dormito nelle sinagoghe
era bello l’ottavo
il giorno di questo viaggio eravamo in una chiesa
a Baltimora e abbiamo sentito che Freddie
il grigio è morto potresti immaginare
hai appena camminato per 26 miglia al giorno
dolorante sei dolorosa per la quale stai combattendo
giustizia solo per sentire quell’altro nero
l’uomo è morto in custodia di polizia quel giorno
in quella città, quando il sindaco si è appena incontrato
con te la sera prima e hai detto
non sarebbe mai successo qui, così abbiamo sentito
che le persone stavano litigando nel distretto
e come organizzatori abbiamo detto andiamo oltre
in questo recinto per calmare le persone e
mostrare loro come reagire nel modo giusto
abbiamo iniziato la nostra marcia e abbiamo avuto questo
catena e fu chiamato fuori
marciapiedi e nelle strade al largo della
marciapiedi per le strade e io sono fuori
lì davanti circa cinque auto della polizia con
noi gli elicotteri ci sono notizie
giornalisti ovunque Fox News era lì
nel caso avessimo incasinato e fatto
qualcosa di pazzesco ma c’era dell’altro
la gente stava scendendo dal marciapiede
i bambini stavano saltando nelle strade con
le loro bici e stiamo marciando e vedo
queste persone dall’altra parte della strada tre
fratelli che camminano e io sono come quello che succede
abbiamo tutto il senso giù da New York siamo
marcia per te perché non sei con noi
loro cominciano ad attraversare la strada ed uno
di quei fratelli sono spinti da una macchina
quello stava arrivando e lui corse e lui aprì
la porta quindi sono passato di corsa
linea ho detto di no fratello questo non è il
combatti questo e il modo in cui facciamo le cose
marciamo con noi andiamo a questo
recinto lasciamo sentire le nostre voci
e ha guardato l’autista e
poi ha camminato e lui si è unito a me, io no
credo in una coincidenza io credo in Dio
incidenti che erano di Freddie Gray
fratello giusto e lui ha marciato con noi
lì così arriviamo al distretto ci calmiamo
gente giù ci stiamo fuori con
cantando e una macchina tira fuori è una squadra
macchina e lui dice che è lui che è il
poliziotto per uccidere mio fratello
così camminiamo verso la macchina della polizia
l’ufficiale fa rotolare giù dalla finestra e lui
va e il fratello di Freddie dice cosa ha fatto
fai a mio fratello cosa hai fatto
mio fratello l’ufficiale ci ha visti tutti
e giù e rideva ha riso nel nostro
affronta questo ufficiale che ha ucciso il suo
il fratello lo guardò e rise nella sua
faccia e poi ha abbassato la sua finestra
su
questo è quello che stiamo affrontando questo è il nostro
realtà questa è stata la nostra realtà da allora
eravamo linciati e appesi agli alberi
e quello che ti sto dicendo è il tuo
le lacrime e le tue preghiere non sono abbastanza noi
bisogno della tua azione abbiamo bisogno delle tue voci
non limitarti a dire alle persone di dire loro
che hanno bisogno di votare per quale voto
fine del voto di brutalità della polizia per uguale
diritti devi essere attivo e
ogni volta che iniziamo a parlare di nero
le vite contano le persone dicono di cosa si tratta
crimine nero su nero oh dio, lo odio
termine giusto dire violenza nella comunità
dì qualsiasi altra cosa, ma stanno dicendo
i neri stanno uccidendo tutti i neri e
questa è la principale causa di morte ma
lascia che ti dica cosa ci vuole di più nero
vive di qualsiasi altra persona di colore e
si chiama ingiustizia alimentare lo sai
che le aziende alimentari e delle bevande spendono
dieci miliardi di dollari all’anno
indirizzare le comunità povere che cercano di ottenere
loro di consumare veleni di sodio soda
aziende fast food e aziende
dire la verità sono cresciuto nel
Christian del sud Bronx laborioso
la famiglia e mio padre si sono ammalati di mio padre
in realtà è morto sul suo settimo cuore
attacco e un sacco di quello era a causa di
ciò che ha consumato non necessariamente
so come mangiare ma non potevamo permetterci
per mangiare del buon cibo vivevamo nel sud
Bronx che era un deserto di cibo così qui noi
sono persone che stanno mangiando?
diventando obesi e queste aziende sono
eseguire test chimici per ottenere persone
dipendenti dal cibo a cui sono inviati i cibi
comunità povere che hanno il
ingredienti modificati solo per quelli
comunità e poi ci giriamo e
dì guardati, sei grasso, hai fatto questo
scelta ti stai uccidendo
attualità queste persone sono agganciate
questi alimenti l’ingiustizia alimentare è reale e
perché non stai sentendo parlare di questo
perché le aziende come la Coca-Cola
Pepsi dona al n-doppio-a-cp alcuni
dei più famosi attivisti ricevono
soldi da queste aziende così quando tu
senti il termine oppressione sistemica che è
molto reale è così reale e attacca
noi da ogni angolo e abbiamo bisogno di aiuto, sì
siamo organizzati nelle nostre comunità ma
affrontiamo i fatti le minoranze sono le
minoranza nel suo paese e basta
non è fino a quando la maggior parte delle persone si preoccupano
abbastanza per fare qualcosa al riguardo
il cambiamento verrà avete amore in
il tuo cuore ami il tuo prossimo
credi nella Bibbia che il Corano fa
credi nei tuoi insegnamenti religiosi
perché ti garantisco che tutti lo diano
per aiutare il tuo prossimo il tempo ha
vieni per noi a smettere di stare in piedi e
permettendo alle persone di morire per cinque secoli
stai morendo senza giustizia
essere la generazione a dire basta
abbastanza perché ti dirò questo
di voi dire se fossi vivo durante il
Olocausto l’ avrei fatto io
ho fatto così e se sei vivo
durante la schiavitù l’ avrei fatto
e così viviamo in tempi simili
e ti dico che stai facendo il
stessa cosa ora che avresti fatto
allora e tu hai la capacità di
cambialo, Dio ti benedica
[Applausi]
[Musica]
tu
le vite nere contano New York e
a quanto pare sono un attivista per i diritti umani
la domanda che voglio porre a voi
è perché la gente dice no al fine di razzismo
ci sono molti modi in cui puoi dire di no
puoi scuotere la testa che puoi assolutamente
dì di no o potresti dire di no attraverso il tuo
inattività per anni in realtà secoli
i neri sono stati oppressi qui dentro
America e la maggior parte delle persone buone con amore
nel loro cuore dico che voglio aiutarti
voglio aiutare a porre fine al razzismo ma al
fine della giornata che non si presentano I
potrebbe parlarti oggi e wow
tu e motivarti ma lo porterai
quel messaggio fuori perché lo vedo
Vedo l’immagine più grande che vedo più di
solo in bianco e nero vedo l’amore e io
vedi l’odio e quello che stiamo vivendo
qui in America c’è gente che ha
l’odio nei loro cuori è fuori
mobilitare e organizzare l’organizzazione
individui che hanno amore nella loro
cuori voglio raccontarti una storia
tre anni fa abbiamo marciato da New York
a Washington DC è stato fantastico
c’è un centinaio di noi si doveva
gente di colore popolo ebreo gente bianca
Musulmani che tutti marcano tenendo i cartelli
cantare canzoni che dicono che vite nere
importava dire nel razzismo tutti si alzarono
insieme in armonia
abbiamo dormito nel muschio abbiamo dormito nelle sinagoghe
era bello l’ottavo
il giorno di questo viaggio eravamo in una chiesa
a Baltimora e abbiamo sentito che Freddie
il grigio è morto potresti immaginare
hai appena camminato per 26 miglia al giorno
dolorante sei dolorosa per la quale stai combattendo
giustizia solo per sentire quell’altro nero
l’uomo è morto in custodia di polizia quel giorno
in quella città, quando il sindaco si è appena incontrato
con te la sera prima e hai detto
non sarebbe mai successo qui, così abbiamo sentito
che le persone stavano litigando nel distretto
e come organizzatori abbiamo detto andiamo oltre
in questo recinto per calmare le persone e
mostrare loro come reagire nel modo giusto
abbiamo iniziato la nostra marcia e abbiamo avuto questo
catena e fu chiamato fuori
marciapiedi e nelle strade al largo della
marciapiedi per le strade e io sono fuori
lì davanti circa cinque auto della polizia con
noi gli elicotteri ci sono notizie
giornalisti ovunque Fox News era lì
nel caso avessimo incasinato e fatto
qualcosa di pazzesco ma c’era dell’altro
la gente stava scendendo dal marciapiede
i bambini stavano saltando nelle strade con
le loro bici e stiamo marciando e vedo
queste persone dall’altra parte della strada tre
fratelli che camminano e io sono come quello che succede
abbiamo tutto il senso giù da New York siamo
marcia per te perché non sei con noi
loro cominciano ad attraversare la strada ed uno
di quei fratelli sono spinti da una macchina
quello stava arrivando e lui corse e lui aprì
la porta quindi sono passato di corsa
linea ho detto di no fratello questo non è il
combatti questo e il modo in cui facciamo le cose
marciamo con noi andiamo a questo
recinto lasciamo sentire le nostre voci
e ha guardato l’autista e
poi ha camminato e lui si è unito a me, io no
credo in una coincidenza io credo in Dio
incidenti che erano di Freddie Gray
fratello giusto e lui ha marciato con noi
lì così arriviamo al distretto ci calmiamo
gente giù ci stiamo fuori con
cantando e una macchina tira fuori è una squadra
macchina e lui dice che è lui che è il
poliziotto per uccidere mio fratello
così camminiamo verso la macchina della polizia
l’ufficiale fa rotolare giù dalla finestra e lui
va e il fratello di Freddie dice cosa ha fatto
fai a mio fratello cosa hai fatto
mio fratello l’ufficiale ci ha visti tutti
e giù e rideva ha riso nel nostro
affronta questo ufficiale che ha ucciso il suo
il fratello lo guardò e rise nella sua
faccia e poi ha abbassato la sua finestra
su
questo è quello che stiamo affrontando questo è il nostro
realtà questa è stata la nostra realtà da allora
eravamo linciati e appesi agli alberi
e quello che ti sto dicendo è il tuo
le lacrime e le tue preghiere non sono abbastanza noi
bisogno della tua azione abbiamo bisogno delle tue voci
non limitarti a dire alle persone di dire loro
che hanno bisogno di votare per quale voto
fine del voto di brutalità della polizia per uguale
diritti devi essere attivo e
ogni volta che iniziamo a parlare di nero
le vite contano le persone dicono di cosa si tratta
crimine nero su nero oh dio, lo odio
termine giusto dire violenza nella comunità
dì qualsiasi altra cosa, ma stanno dicendo
i neri stanno uccidendo tutti i neri e
questa è la principale causa di morte ma
lascia che ti dica cosa ci vuole di più nero
vive di qualsiasi altra persona di colore e
si chiama ingiustizia alimentare lo sai
che le aziende alimentari e delle bevande spendono
dieci miliardi di dollari all’anno
indirizzare le comunità povere che cercano di ottenere
loro di consumare veleni di sodio soda
aziende fast food e aziende
dire la verità sono cresciuto nel
Christian del sud Bronx laborioso
la famiglia e mio padre si sono ammalati di mio padre
in realtà è morto sul suo settimo cuore
attacco e un sacco di quello era a causa di
ciò che ha consumato non necessariamente
so come mangiare ma non potevamo permetterci
per mangiare del buon cibo vivevamo nel sud
Bronx che era un deserto di cibo così qui noi
sono persone che stanno mangiando?
diventando obesi e queste aziende sono
eseguire test chimici per ottenere persone
dipendenti dal cibo a cui sono inviati i cibi
comunità povere che hanno il
ingredienti modificati solo per quelli
comunità e poi ci giriamo e
dì guardati, sei grasso, hai fatto questo
scelta ti stai uccidendo
attualità queste persone sono agganciate
questi alimenti l’ingiustizia alimentare è reale e
perché non stai sentendo parlare di questo
perché le aziende come la Coca-Cola
Pepsi dona al n-doppio-a-cp alcuni
dei più famosi attivisti ricevono
soldi da queste aziende così quando tu
senti il termine oppressione sistemica che è
molto reale è così reale e attacca
noi da ogni angolo e abbiamo bisogno di aiuto, sì
siamo organizzati nelle nostre comunità ma
affrontiamo i fatti le minoranze sono le
minoranza nel suo paese e basta
non è fino a quando la maggior parte delle persone si preoccupano
abbastanza per fare qualcosa al riguardo
il cambiamento verrà avete amore in
il tuo cuore ami il tuo prossimo
credi nella Bibbia che il Corano fa
credi nei tuoi insegnamenti religiosi
perché ti garantisco che tutti lo diano
per aiutare il tuo prossimo il tempo ha
vieni per noi a smettere di stare in piedi e
permettendo alle persone di morire per cinque secoli
stai morendo senza giustizia
essere la generazione a dire basta
abbastanza perché ti dirò questo
di voi dire se fossi vivo durante il
Olocausto l’ avrei fatto io
ho fatto così e se sei vivo
durante la schiavitù l’ avrei fatto
e così viviamo in tempi simili
e ti dico che stai facendo il
stessa cosa ora che avresti fatto
allora e tu hai la capacità di
cambialo, Dio ti benedica
[Applausi]
[Musica]
tu
Please follow and like us: