[Musica]
mia madre ereditò il padre forte
vera determinazione ed etica del lavoro lei
era l’unico capofamiglia della famiglia
ogni volta che la famiglia era in conflitto noi
andrei a trovare mia madre e io credo a me
quella famiglia di papà di famiglia ne aveva molti
conflitti che mia madre non ha mai avuto un formale
educazione perché era una ragazza ma io
sapevo che mia madre voleva un’educazione
perché l’ho vista lottare ogni
notte per imparare a leggere e scrivere gah gah
gah gah gah di venire ottenuto è venuto l’ABC
in una lingua cambogiana ero il
figlio prediletto della famiglia ero timido
non avevo una voce che non avevo
opinione perché ero una ragazza quando ero
18 i miei genitori mi hanno mandato all’estero per un
educazione 18 anni che ero assente
Cambogia, la mia nazione è caduto nel mio paese
le mani del comunista hardcore il
Khmer Rouge dal 1975 al 1979 vicino al 2
milioni di vite sono state perse i miei genitori i miei
i parenti sono morti di fame o erano
ucciso dal comunista hardcore
La Cambogia cadde in più guerra civile di più
conflitto armato
non si è fermato fino alla firma del
Accordo di pace di Parigi
Che cosa era successo a quel piccolo timido
ragazza ho finito il mio master in UC
Berkeley e poi è stato coinvolto nel
reinsediamento di rifugiati nel San
Rifugiati dell’area della baia di Francisco che erano
venuta
in barca per sfuggire alla guerra del Vietnam a
sfuggire al genocidio per scappare armato
conflitti ho avuto una voce allora io
rappresentato la comunità di rifugiati in
Sono stato coinvolto nella zona della baia di San Francisco
organizzazione della comunità sono diventato un leader
ma volevo davvero tornare a casa
attraverso gli alberi di mango fare i pasti
che mia madre ha preparato per noi ho dovuto
andare avanti volevo andare a casa e finalmente
18 anni dopo sono tornato in Cambogia
con mio marito e le nostre due bambine
Sono stato coinvolto nel movimento delle donne
e divenne uno dei suoi leader noi
riformulato la nuova costituzione che ho ottenuto
coinvolto in politica e divenne un membro
del parlamento ed è stata la prima donna a
condurre il ministero delle donne prima di quello
quel ministero era gestito da un uomo perché
non riuscivano a trovare una donna abbastanza forte
per gestire il ministero delle donne va bene e io
detto come ministro non solo ho un
voce ma ho il potere e con quello
potere abbiamo spostato il movimento delle donne
dietro un ministero per cambiare un vecchio
il proverbio che dice che gli uomini sono donne d’oro
solo un pezzo di stoffa bianca che conosci
l’oro quando è caduto nel fango brilla
giusto ma un pezzo di stoffa bianca quando
disdegnato si è macchiato per sempre e noi
ha detto no che non può essere vero la società ha
cambiato e cambieremo questo vecchio
anche il proverbio e noi abbiamo cambiato
che probabilmente gli uomini saranno donne d’oro
sono gemme preziose le gemme della Cambogia
le nostre ragazze nostre madri le nostre donne sono
nonne anziane chiunque sia uomini e
le donne della nazione hanno bisogno di uomini e donne
quel cambiamento che abbiamo fatto ma lo è stato
semplice no ha aperto le porte per noi nel
il ministero delle donne per spingere di più
i cambiamenti che abbiamo riformulato disegnano la legge
la prevenzione della violenza domestica a
includere due articoli principali lui il
articoli che definiscono la parola il
concetto di unità familiare durante la guerra
i bambini che erano orfani sarebbero andati a cercare
per le loro famiglie e chiunque volesse
adottali erano parte di quella famiglia
gli anziani stiamo cercando il loro
anche i bambini e chiunque adotterebbe
loro sono diventati in quella famiglia e
rimasero sotto lo stesso tetto, se potessero
trova quel tetto così in casa
la legge sulla violenza abbiamo ridefinito un concetto di
famiglia e quell’articolo dice che è una famiglia
un gruppo di persone che vivono sotto
lo stesso tetto che ci consente di proteggere
lavoratori domestici in quella famiglia che
ci ha permesso di proteggere spesso
soprattutto le ragazze e anche il
anziani le nostre nonne perché loro
sono anche soggetti a violenza domestica
il secondo articolo articolo potente
l’articolo provocatorio lo stupro coniugale si sposa
non stuprare Sì, lo stupro coniugale è un crimine
anche le donne membri del parlamento
detto no, stai andando troppo lontano
il ministero degli affari femminili sta andando
troppo lontano non c’è stupro coniugale che diciamo
sì, è perché abbiamo documentato
centinaia e migliaia di casi di
stupro coniugale uno su cinque donne in
La Cambogia è vittima di una discriminazione di genere
violenza che include stupro coniugale
il traffico di esseri umani così è diventato suo
ora parte della legge sulla prevenzione di
violenza domestica sono andato fino a
proteggere i diritti delle lavoratrici del sesso
perché sono le nostre donne perché loro
sono esseri umani e come loro donne
i diritti sono diritti umani che dobbiamo
proteggili dobbiamo alzare il
bilancio nazionale in modo che il sociale
settore può fornire alle nostre ragazze le nostre donne
uguale educazione di qualità e di base
assistenza sanitaria non ci siamo fermati qui
non erano donne immobilizzate per entrare
la politica e migliaia di donne sono entrate
la politica a livello locale abbiamo fatto la mia
viaggio per allungare questo è un viaggio
è lungo quando vuoi fare
cambia viene con il resto viene
con un prezzo sono stato citato in giudizio che ho
stato incarcerato trascorso del tempo in prigione per
difendere la libertà di espressione lo farei
difendere oggi la Cambogia è al
incrocio
oggi sono di nuovo in esilio e lo so
quell’amica di mia madre, io mi accompagna
attraverso
i mesi che precedono come il mio
madre
come le donne di tutto il mondo io sono il
pressione accidenti dio oh dio
Non sono gay
[Applausi]
mia madre ereditò il padre forte
vera determinazione ed etica del lavoro lei
era l’unico capofamiglia della famiglia
ogni volta che la famiglia era in conflitto noi
andrei a trovare mia madre e io credo a me
quella famiglia di papà di famiglia ne aveva molti
conflitti che mia madre non ha mai avuto un formale
educazione perché era una ragazza ma io
sapevo che mia madre voleva un’educazione
perché l’ho vista lottare ogni
notte per imparare a leggere e scrivere gah gah
gah gah gah di venire ottenuto è venuto l’ABC
in una lingua cambogiana ero il
figlio prediletto della famiglia ero timido
non avevo una voce che non avevo
opinione perché ero una ragazza quando ero
18 i miei genitori mi hanno mandato all’estero per un
educazione 18 anni che ero assente
Cambogia, la mia nazione è caduto nel mio paese
le mani del comunista hardcore il
Khmer Rouge dal 1975 al 1979 vicino al 2
milioni di vite sono state perse i miei genitori i miei
i parenti sono morti di fame o erano
ucciso dal comunista hardcore
La Cambogia cadde in più guerra civile di più
conflitto armato
non si è fermato fino alla firma del
Accordo di pace di Parigi
Che cosa era successo a quel piccolo timido
ragazza ho finito il mio master in UC
Berkeley e poi è stato coinvolto nel
reinsediamento di rifugiati nel San
Rifugiati dell’area della baia di Francisco che erano
venuta
in barca per sfuggire alla guerra del Vietnam a
sfuggire al genocidio per scappare armato
conflitti ho avuto una voce allora io
rappresentato la comunità di rifugiati in
Sono stato coinvolto nella zona della baia di San Francisco
organizzazione della comunità sono diventato un leader
ma volevo davvero tornare a casa
attraverso gli alberi di mango fare i pasti
che mia madre ha preparato per noi ho dovuto
andare avanti volevo andare a casa e finalmente
18 anni dopo sono tornato in Cambogia
con mio marito e le nostre due bambine
Sono stato coinvolto nel movimento delle donne
e divenne uno dei suoi leader noi
riformulato la nuova costituzione che ho ottenuto
coinvolto in politica e divenne un membro
del parlamento ed è stata la prima donna a
condurre il ministero delle donne prima di quello
quel ministero era gestito da un uomo perché
non riuscivano a trovare una donna abbastanza forte
per gestire il ministero delle donne va bene e io
detto come ministro non solo ho un
voce ma ho il potere e con quello
potere abbiamo spostato il movimento delle donne
dietro un ministero per cambiare un vecchio
il proverbio che dice che gli uomini sono donne d’oro
solo un pezzo di stoffa bianca che conosci
l’oro quando è caduto nel fango brilla
giusto ma un pezzo di stoffa bianca quando
disdegnato si è macchiato per sempre e noi
ha detto no che non può essere vero la società ha
cambiato e cambieremo questo vecchio
anche il proverbio e noi abbiamo cambiato
che probabilmente gli uomini saranno donne d’oro
sono gemme preziose le gemme della Cambogia
le nostre ragazze nostre madri le nostre donne sono
nonne anziane chiunque sia uomini e
le donne della nazione hanno bisogno di uomini e donne
quel cambiamento che abbiamo fatto ma lo è stato
semplice no ha aperto le porte per noi nel
il ministero delle donne per spingere di più
i cambiamenti che abbiamo riformulato disegnano la legge
la prevenzione della violenza domestica a
includere due articoli principali lui il
articoli che definiscono la parola il
concetto di unità familiare durante la guerra
i bambini che erano orfani sarebbero andati a cercare
per le loro famiglie e chiunque volesse
adottali erano parte di quella famiglia
gli anziani stiamo cercando il loro
anche i bambini e chiunque adotterebbe
loro sono diventati in quella famiglia e
rimasero sotto lo stesso tetto, se potessero
trova quel tetto così in casa
la legge sulla violenza abbiamo ridefinito un concetto di
famiglia e quell’articolo dice che è una famiglia
un gruppo di persone che vivono sotto
lo stesso tetto che ci consente di proteggere
lavoratori domestici in quella famiglia che
ci ha permesso di proteggere spesso
soprattutto le ragazze e anche il
anziani le nostre nonne perché loro
sono anche soggetti a violenza domestica
il secondo articolo articolo potente
l’articolo provocatorio lo stupro coniugale si sposa
non stuprare Sì, lo stupro coniugale è un crimine
anche le donne membri del parlamento
detto no, stai andando troppo lontano
il ministero degli affari femminili sta andando
troppo lontano non c’è stupro coniugale che diciamo
sì, è perché abbiamo documentato
centinaia e migliaia di casi di
stupro coniugale uno su cinque donne in
La Cambogia è vittima di una discriminazione di genere
violenza che include stupro coniugale
il traffico di esseri umani così è diventato suo
ora parte della legge sulla prevenzione di
violenza domestica sono andato fino a
proteggere i diritti delle lavoratrici del sesso
perché sono le nostre donne perché loro
sono esseri umani e come loro donne
i diritti sono diritti umani che dobbiamo
proteggili dobbiamo alzare il
bilancio nazionale in modo che il sociale
settore può fornire alle nostre ragazze le nostre donne
uguale educazione di qualità e di base
assistenza sanitaria non ci siamo fermati qui
non erano donne immobilizzate per entrare
la politica e migliaia di donne sono entrate
la politica a livello locale abbiamo fatto la mia
viaggio per allungare questo è un viaggio
è lungo quando vuoi fare
cambia viene con il resto viene
con un prezzo sono stato citato in giudizio che ho
stato incarcerato trascorso del tempo in prigione per
difendere la libertà di espressione lo farei
difendere oggi la Cambogia è al
incrocio
oggi sono di nuovo in esilio e lo so
quell’amica di mia madre, io mi accompagna
attraverso
i mesi che precedono come il mio
madre
come le donne di tutto il mondo io sono il
pressione accidenti dio oh dio
Non sono gay
[Applausi]
Please follow and like us: