[Musica]
qualcuno di voi ha mai visto il
televisione con un suono spento o avere il
Il segnale TV non arriva in modo chiaro come questo
potrebbe essere quello che se tu fossi in una stanza e
qualcuno ha spento tutte le luci e
spostare i mobili come sarebbe che
ti fanno sentire il mio nome è Jason Corning
e ho con me il mio cane guida Nico
e proprio come te sono un essere umano l’unico
la differenza è che sono anche una bionda sorda
hai mai pensato di scalare il
Harbour Bridge e Sydney, che dire
escursioni sul ghiacciaio in Alaska o essere ospiti
attraverso Airbnb o il Presidente dell’incontro
Obama nello Studio Ovale o ottenere un
master o essere il fondatore e
CEO della propria attività in modo da prendere una
secondo quando senti o vedi la parola
sordociechi da dove viene la tua mamma si prende
cosa pensi che tu possa pensarlo
qualcuno non può vedere affatto o sentire affatto
ma una rapida ricerca su internet lo mostrerebbe
hai una miriade di risultati per spiegare il
diversi livelli di perdita quando
viene a qualcuno che è un sordocieco
gli individui non hanno visione ma alcuni
udito
o viceversa, ci sono diversi livelli
e gradi di perdita quando si tratta del nostro
comunità per me ho qualche residuo
visione e udito ma tutte quelle cose
che ti ho appena mostrato che ero in grado di fare
ma una cosa che non posso fare è ottenere un
patente di guida Sono il fondatore e il CEO
di tre scimmie che comunicano le nostre
missione è quella di abbattere le barriere
che le persone con disabilità affrontano
la loro vita di tutti i giorni ho lavorato per il
governo federale prima di iniziare il mio
compagnia per circa otto anni e lì
c’erano molte barriere di comunicazione e
frustrazioni che ho sperimentato nel mio
il tempo lì non ho mai sentito di poterlo fare
davvero raggiungere il mio pieno potenziale in questo
lavoro mentre ero lì ho fatto domanda per a
promozione ma l’ho trovato molto difficile
anche per mettere la mia applicazione in tutto questo
tempo che ero stato lì c’erano così
molte cose che mi mancavano così tante
barriere che avevo affrontato che non ero
completamente sicuro di essere pronto per questo
promozione ci è voluto un sacco di tempo per
ricercare ciò di cui avevo bisogno e come potevo
avere successo se dovessi ottenere quello
promozione per me ho bisogno di interpretariato
servizi per corsi di formazione e riunioni che
Vorrei andare a parlare con il mio
gli interpreti in anticipo danno loro come
molte informazioni che ho potuto così loro
potrebbe fare il miglior lavoro possibile da mantenere
me incluso in quello che stava succedendo intorno
me
tutti i materiali che mi sono stati consegnati sono
non sarò in grado di leggerli ma il
alloggio che ho è se posso
ottenere una copia elettronica posso usare il mio
computer per essere in grado di leggere il
materiali che ho bisogno di avere accesso ai
a volte uso gli interpreti per spiegare
cosa vedono di fronte a loro
documenti che ho bisogno di guardare ma
per le persone che possono sentire un lavoro
opportunità e promozioni ti abbondano
avere accesso completo all’ambiente
intorno a te nella tua carriera ma per me
Ho dovuto imparare a essere creativo e
superare i confini e le barriere
che mi fermano quando ho deciso di aprire il mio
possedere affari e archiviato con lo stato
era un processo molto macchinoso e persino
dopo che avevo impostato la mia attività, lo sono ancora
persone necessarie che sarebbero venute e
volontari il loro tempo e lavoro con me o
cambia la loro tariffa a un prezzo più conveniente
tasso per un business in crescita ogni
notte vado a letto e mi preoccupo solo
le cose basilari vanno bene per me
riuscire ciò che devo fare per mantenere il mio
affari in esecuzione per quanto tempo posso tenerlo
esecuzione quali sono alcuni modi creativi che
Posso trovare più clienti come posso
fornire l’accesso a tutti
ci sono da 35.000 a 40.000 sordociechi
persone che vivono in America ma il
unfortune
statistica come molti di loro non hanno
accesso alla scuola o alla carriera così
sono limitati nella loro capacità di
successo così come molti di voi ragazzi usano
computer tablet smartphone nel tuo
la vita di tutti i giorni va bene, li uso anch’io
a quanti di voi piace cambiare il
suoneria quindi quando tua mamma chiama o la tua
il partner chiama uno diverso
suoneria e conosci la risposta oppure no
per rispondere per me non riesco a sentire quelli
suonerie quindi quello che faccio invece è che ho
vibrazioni diverse se vibra una volta
significa che ho ricevuto una e-mail se è così
vibra due volte significa che il testo ha
passare attraverso se vibra quattro o cinque
volte vuol dire che ho una videochiamata
venire in alcuni di voi potrebbe anche piacere
cambia lo stile della dimensione del carattere del carattere
sfondo di colore di sfondo sul tuo telefono
ma per me io il mio essere ingrandito o
ingrandito e anche a volte devo
invertire i colori, se si guarda al
schermo
vedrai cosa intendo per questo
mi permette di leggere lo schermo così arrivo
usa la tecnologia proprio come fai tu
quindi diciamo che si vuole fare un telefono cellulare
chiama cosa fai a ritirare il tuo
il telefono compone il numero e tu parli
al telefono, ma per me che non ho
quell’accesso così invece sul mio computer o
tablet c’è un’app che uso dove io
puoi aprire il tipo di app nel numero che
Voglio chiamare e poi mi collega
a un interprete che poi mi collega
alla persona udente che sto volendo
chiamare così posso usare il linguaggio dei segni
l’interprete interpreta che in
Inglese e poi quando la persona che sono
parlare con te vuole rispondere
la guerra interprete nei bambini cosa
stanno dicendo nella lingua dei segni e noi
può vedersi l’un l’altro sapete che cos’è il
il miglior uso di un interprete sta chiamando
servizio clienti e sei in attesa di
ore ma hai qualcuno seduto
lì aspettando con te con tutto ciò
le cose tecnologiche sono più comode
l’accesso è più c’è più accesso fuori
c’è per noi la tecnologia
diventare i miei occhi e le orecchie ma penso
è divertente che mi porti dietro un grande
zaino con tutte le mie attrezzature il mio tablet
il mio computer ma è diventato il mio toolkit
per la vita e quegli strumenti mi aiutano a gestire il mio
affari ed essere indipendenti in grado
per controllare le email che entrano in contatto con
potenziali consumatori maggiori opportunità
alcune persone pensano che l’esecuzione di a
il business sembra molto divertente ma
è un impegno enorme e un centinaio
il percento non è abbastanza da mettere dentro
il duecento per cento di chi sei e
lo sforzo che devi fare per farlo funzionare
Vorrei avere 48 ore al giorno, invece
di 24 ho così tante cose sul mio impegno
lista e sembra non finire mai
ma tutti quelli
la mia lista delle cose da fare mi aiuta a mettermi in contatto con
i consumatori che non viaggiano spesso incontro con
i consumatori che vanno alle conferenze che vanno a
Esercizi di volontariato a
eventi diversi ma io sono sempre alla ricerca
per più risorse che posso usare nel mio
affari per aiutarlo a crescere per prendere quelli
le barriere verso il basso che la gente faccia in qualsiasi momento mi
avere una nuova idea o qualcosa che io
penso possa funzionare lo scrivo e lo faccio
è lì per me a guardare più tardi a
davvero passare e capire come
può far funzionare quell’idea nella mia azienda
e come può aiutare gli altri come si fa
misurare il successo da dove viene
da molti posti diversi che ho
andato ad avere descritto il successo come
realizzare qualcosa ma per me il mio
misura è stato il mio impatto che faccio presente
molto e mi piace sentire dalla gente
dopo la mia presentazione non l’ho mai saputo
potrebbe fare la differenza
facendo cose così semplici ho lavorato
come mentore e ho avuto una persona che io
lavorato con che aveva appena scoperto che
erano sordociechi era appena stato
diagnosticato e hanno pensato che non posso andare a
a scuola i miei amici non mi piacciono, non lo sono
sarò in grado di fare qualsiasi cosa, ma
attraverso il nostro tempo insieme e me
mentoring Ho detto che ho un lavoro che viaggio
per lavoro ho un successo
rapporto così molti anni dopo ho
finì per rivedere questa persona dopo
erano diventati adulti e lo erano
così grato per il tempo che abbiamo avuto
trascorsi insieme hanno finito per laurearsi
college e sono ora un leader
nel loro campo quindi è importante sapere
che quelle piccole cose possono fare un
differenza che ho citato viaggi diversi
volte ti starai probabilmente chiedendo come
viaggiare in modo indipendente
Ho Nico con me che non carica
tutto tranne il cibo per cani ma per
viaggiare mi richiede un sacco di sforzi e a
molta energia per fare in modo che
tutto va come ho bisogno di andare
per me comincia bene prima di arrivare a
l’ aeroporto comincio dove sono dove sono
Io vado
Guardo hotel locali vedere se riesco a trovare
informazioni persone che sono locali che io
posso parlare con una volta che mi contatto
qualcuno che è locale un sacco di volte
dammi le informazioni di cui ho bisogno
dove sono le aree sicure di cui ho bisogno
essere il più vicino possibile a quello in cui sono
andando
spesso una volta che arrivo all’aeroporto
chiedi qualcosa per un posto con più spazio
solo perché siamo in due e poi
anche solo per arrivare dove vado io
avere un fornitore di servizi di supporto e loro
diventare i miei occhi e le mie orecchie quindi fammi sapere
cosa sta succedendo intorno a me per poterlo fare
le decisioni che mi aiutano con i miei acquisti
se vado al negozio di alimentari
o un ristorante ricorda che stavo parlando
circa la vibrazione sul mio telefono il
quelle prime per e-mail una vibrazione E ‘
due vibrazioni è per un testo quattro
le vibrazioni sono per la mia chiamata che arriva ma
ogni volta e mentre il mio telefono vibra
e non si fermerà e questo è quando conosco il mio
la mamma mi ha chiamato lei è arrabbiata e il
il vulcano sta per esplodere
Ho tre take-away che voglio
condividi con ognuno di voi ciascuno di voi
il primo è essere persistente e questo significa
qualunque cosa tu stia facendo ogni giorno tieni
farlo quando si verificano situazioni o
le idee vengono in mente prendere nota di quelle
continua a non mollare
il secondo è tecnologia tecnologicamente avanzata
può essere il nostro migliore amico che possiamo fare quasi
tutto attraverso la tecnologia ma è così
sempre importante trovare lo strumento giusto
che soddisfa le tue esigenze quando si tratta di
la nostra tecnologia in terzo luogo ottiene il lavoro svolto
l’atteggiamento ha sempre ciò che rende
si vuole uscire dal letto nel
mattina qualunque sia la tua passione è farlo
e fallo al meglio delle tue capacità
con un get it done
l’atteggiamento dà l’ attitudine al lavoro
a volte è facile pensare solo a me
non voglio farlo oggi ma lo fa
influire sulla nostra qualità della vita, quindi tienilo
l’unica persona in grado di controllare il tuo
umore come ti senti e solo tu così
pensa a cosa ti appassiona
e come puoi continuare nella tua
la vita in cui tutti dobbiamo alzarci per essere pronti
il lavoro deve essere produttivo impatto sugli altri
è giunto il momento per noi di fare un
differenza voglio ringraziarti per
invitandomi qui oggi è un tale
onore di essere qui con tutti voi grazie
tu così tanto
[Applausi]
qualcuno di voi ha mai visto il
televisione con un suono spento o avere il
Il segnale TV non arriva in modo chiaro come questo
potrebbe essere quello che se tu fossi in una stanza e
qualcuno ha spento tutte le luci e
spostare i mobili come sarebbe che
ti fanno sentire il mio nome è Jason Corning
e ho con me il mio cane guida Nico
e proprio come te sono un essere umano l’unico
la differenza è che sono anche una bionda sorda
hai mai pensato di scalare il
Harbour Bridge e Sydney, che dire
escursioni sul ghiacciaio in Alaska o essere ospiti
attraverso Airbnb o il Presidente dell’incontro
Obama nello Studio Ovale o ottenere un
master o essere il fondatore e
CEO della propria attività in modo da prendere una
secondo quando senti o vedi la parola
sordociechi da dove viene la tua mamma si prende
cosa pensi che tu possa pensarlo
qualcuno non può vedere affatto o sentire affatto
ma una rapida ricerca su internet lo mostrerebbe
hai una miriade di risultati per spiegare il
diversi livelli di perdita quando
viene a qualcuno che è un sordocieco
gli individui non hanno visione ma alcuni
udito
o viceversa, ci sono diversi livelli
e gradi di perdita quando si tratta del nostro
comunità per me ho qualche residuo
visione e udito ma tutte quelle cose
che ti ho appena mostrato che ero in grado di fare
ma una cosa che non posso fare è ottenere un
patente di guida Sono il fondatore e il CEO
di tre scimmie che comunicano le nostre
missione è quella di abbattere le barriere
che le persone con disabilità affrontano
la loro vita di tutti i giorni ho lavorato per il
governo federale prima di iniziare il mio
compagnia per circa otto anni e lì
c’erano molte barriere di comunicazione e
frustrazioni che ho sperimentato nel mio
il tempo lì non ho mai sentito di poterlo fare
davvero raggiungere il mio pieno potenziale in questo
lavoro mentre ero lì ho fatto domanda per a
promozione ma l’ho trovato molto difficile
anche per mettere la mia applicazione in tutto questo
tempo che ero stato lì c’erano così
molte cose che mi mancavano così tante
barriere che avevo affrontato che non ero
completamente sicuro di essere pronto per questo
promozione ci è voluto un sacco di tempo per
ricercare ciò di cui avevo bisogno e come potevo
avere successo se dovessi ottenere quello
promozione per me ho bisogno di interpretariato
servizi per corsi di formazione e riunioni che
Vorrei andare a parlare con il mio
gli interpreti in anticipo danno loro come
molte informazioni che ho potuto così loro
potrebbe fare il miglior lavoro possibile da mantenere
me incluso in quello che stava succedendo intorno
me
tutti i materiali che mi sono stati consegnati sono
non sarò in grado di leggerli ma il
alloggio che ho è se posso
ottenere una copia elettronica posso usare il mio
computer per essere in grado di leggere il
materiali che ho bisogno di avere accesso ai
a volte uso gli interpreti per spiegare
cosa vedono di fronte a loro
documenti che ho bisogno di guardare ma
per le persone che possono sentire un lavoro
opportunità e promozioni ti abbondano
avere accesso completo all’ambiente
intorno a te nella tua carriera ma per me
Ho dovuto imparare a essere creativo e
superare i confini e le barriere
che mi fermano quando ho deciso di aprire il mio
possedere affari e archiviato con lo stato
era un processo molto macchinoso e persino
dopo che avevo impostato la mia attività, lo sono ancora
persone necessarie che sarebbero venute e
volontari il loro tempo e lavoro con me o
cambia la loro tariffa a un prezzo più conveniente
tasso per un business in crescita ogni
notte vado a letto e mi preoccupo solo
le cose basilari vanno bene per me
riuscire ciò che devo fare per mantenere il mio
affari in esecuzione per quanto tempo posso tenerlo
esecuzione quali sono alcuni modi creativi che
Posso trovare più clienti come posso
fornire l’accesso a tutti
ci sono da 35.000 a 40.000 sordociechi
persone che vivono in America ma il
unfortune
statistica come molti di loro non hanno
accesso alla scuola o alla carriera così
sono limitati nella loro capacità di
successo così come molti di voi ragazzi usano
computer tablet smartphone nel tuo
la vita di tutti i giorni va bene, li uso anch’io
a quanti di voi piace cambiare il
suoneria quindi quando tua mamma chiama o la tua
il partner chiama uno diverso
suoneria e conosci la risposta oppure no
per rispondere per me non riesco a sentire quelli
suonerie quindi quello che faccio invece è che ho
vibrazioni diverse se vibra una volta
significa che ho ricevuto una e-mail se è così
vibra due volte significa che il testo ha
passare attraverso se vibra quattro o cinque
volte vuol dire che ho una videochiamata
venire in alcuni di voi potrebbe anche piacere
cambia lo stile della dimensione del carattere del carattere
sfondo di colore di sfondo sul tuo telefono
ma per me io il mio essere ingrandito o
ingrandito e anche a volte devo
invertire i colori, se si guarda al
schermo
vedrai cosa intendo per questo
mi permette di leggere lo schermo così arrivo
usa la tecnologia proprio come fai tu
quindi diciamo che si vuole fare un telefono cellulare
chiama cosa fai a ritirare il tuo
il telefono compone il numero e tu parli
al telefono, ma per me che non ho
quell’accesso così invece sul mio computer o
tablet c’è un’app che uso dove io
puoi aprire il tipo di app nel numero che
Voglio chiamare e poi mi collega
a un interprete che poi mi collega
alla persona udente che sto volendo
chiamare così posso usare il linguaggio dei segni
l’interprete interpreta che in
Inglese e poi quando la persona che sono
parlare con te vuole rispondere
la guerra interprete nei bambini cosa
stanno dicendo nella lingua dei segni e noi
può vedersi l’un l’altro sapete che cos’è il
il miglior uso di un interprete sta chiamando
servizio clienti e sei in attesa di
ore ma hai qualcuno seduto
lì aspettando con te con tutto ciò
le cose tecnologiche sono più comode
l’accesso è più c’è più accesso fuori
c’è per noi la tecnologia
diventare i miei occhi e le orecchie ma penso
è divertente che mi porti dietro un grande
zaino con tutte le mie attrezzature il mio tablet
il mio computer ma è diventato il mio toolkit
per la vita e quegli strumenti mi aiutano a gestire il mio
affari ed essere indipendenti in grado
per controllare le email che entrano in contatto con
potenziali consumatori maggiori opportunità
alcune persone pensano che l’esecuzione di a
il business sembra molto divertente ma
è un impegno enorme e un centinaio
il percento non è abbastanza da mettere dentro
il duecento per cento di chi sei e
lo sforzo che devi fare per farlo funzionare
Vorrei avere 48 ore al giorno, invece
di 24 ho così tante cose sul mio impegno
lista e sembra non finire mai
ma tutti quelli
la mia lista delle cose da fare mi aiuta a mettermi in contatto con
i consumatori che non viaggiano spesso incontro con
i consumatori che vanno alle conferenze che vanno a
Esercizi di volontariato a
eventi diversi ma io sono sempre alla ricerca
per più risorse che posso usare nel mio
affari per aiutarlo a crescere per prendere quelli
le barriere verso il basso che la gente faccia in qualsiasi momento mi
avere una nuova idea o qualcosa che io
penso possa funzionare lo scrivo e lo faccio
è lì per me a guardare più tardi a
davvero passare e capire come
può far funzionare quell’idea nella mia azienda
e come può aiutare gli altri come si fa
misurare il successo da dove viene
da molti posti diversi che ho
andato ad avere descritto il successo come
realizzare qualcosa ma per me il mio
misura è stato il mio impatto che faccio presente
molto e mi piace sentire dalla gente
dopo la mia presentazione non l’ho mai saputo
potrebbe fare la differenza
facendo cose così semplici ho lavorato
come mentore e ho avuto una persona che io
lavorato con che aveva appena scoperto che
erano sordociechi era appena stato
diagnosticato e hanno pensato che non posso andare a
a scuola i miei amici non mi piacciono, non lo sono
sarò in grado di fare qualsiasi cosa, ma
attraverso il nostro tempo insieme e me
mentoring Ho detto che ho un lavoro che viaggio
per lavoro ho un successo
rapporto così molti anni dopo ho
finì per rivedere questa persona dopo
erano diventati adulti e lo erano
così grato per il tempo che abbiamo avuto
trascorsi insieme hanno finito per laurearsi
college e sono ora un leader
nel loro campo quindi è importante sapere
che quelle piccole cose possono fare un
differenza che ho citato viaggi diversi
volte ti starai probabilmente chiedendo come
viaggiare in modo indipendente
Ho Nico con me che non carica
tutto tranne il cibo per cani ma per
viaggiare mi richiede un sacco di sforzi e a
molta energia per fare in modo che
tutto va come ho bisogno di andare
per me comincia bene prima di arrivare a
l’ aeroporto comincio dove sono dove sono
Io vado
Guardo hotel locali vedere se riesco a trovare
informazioni persone che sono locali che io
posso parlare con una volta che mi contatto
qualcuno che è locale un sacco di volte
dammi le informazioni di cui ho bisogno
dove sono le aree sicure di cui ho bisogno
essere il più vicino possibile a quello in cui sono
andando
spesso una volta che arrivo all’aeroporto
chiedi qualcosa per un posto con più spazio
solo perché siamo in due e poi
anche solo per arrivare dove vado io
avere un fornitore di servizi di supporto e loro
diventare i miei occhi e le mie orecchie quindi fammi sapere
cosa sta succedendo intorno a me per poterlo fare
le decisioni che mi aiutano con i miei acquisti
se vado al negozio di alimentari
o un ristorante ricorda che stavo parlando
circa la vibrazione sul mio telefono il
quelle prime per e-mail una vibrazione E ‘
due vibrazioni è per un testo quattro
le vibrazioni sono per la mia chiamata che arriva ma
ogni volta e mentre il mio telefono vibra
e non si fermerà e questo è quando conosco il mio
la mamma mi ha chiamato lei è arrabbiata e il
il vulcano sta per esplodere
Ho tre take-away che voglio
condividi con ognuno di voi ciascuno di voi
il primo è essere persistente e questo significa
qualunque cosa tu stia facendo ogni giorno tieni
farlo quando si verificano situazioni o
le idee vengono in mente prendere nota di quelle
continua a non mollare
il secondo è tecnologia tecnologicamente avanzata
può essere il nostro migliore amico che possiamo fare quasi
tutto attraverso la tecnologia ma è così
sempre importante trovare lo strumento giusto
che soddisfa le tue esigenze quando si tratta di
la nostra tecnologia in terzo luogo ottiene il lavoro svolto
l’atteggiamento ha sempre ciò che rende
si vuole uscire dal letto nel
mattina qualunque sia la tua passione è farlo
e fallo al meglio delle tue capacità
con un get it done
l’atteggiamento dà l’ attitudine al lavoro
a volte è facile pensare solo a me
non voglio farlo oggi ma lo fa
influire sulla nostra qualità della vita, quindi tienilo
l’unica persona in grado di controllare il tuo
umore come ti senti e solo tu così
pensa a cosa ti appassiona
e come puoi continuare nella tua
la vita in cui tutti dobbiamo alzarci per essere pronti
il lavoro deve essere produttivo impatto sugli altri
è giunto il momento per noi di fare un
differenza voglio ringraziarti per
invitandomi qui oggi è un tale
onore di essere qui con tutti voi grazie
tu così tanto
[Applausi]
Please follow and like us: