[Musica]
ora come la natura Magnum in un walk-in in un
away marker look michig Mahoney lo farà
Cahill Sayi parla mentre è a Catan
più è il timbro che insegue l’ Aki
cavallo quindi sì
Nakata per guardare il gatto arrogante Oh Magnum
in un nuovo appio ok o Weiss e loro
parla dannatamente no kuma cocina a maglia quindi io
scelto e sono un kooky Nakia Howie nip
via o fuori non è il nostro modo Mufasa
ci ha chiamato a modo nostro o dai tribunali
imam niye banana co2 key nessun modo uno hyah
ah ah Oh si signore
La cipolla nietzsche non nella camminata tarkna
non il moosian um sei così quadrato
Oh promosso e dopo l’orologio high oniton
il Chi 1 Nikita ha visto un imbarazzante quando a
falco senza rete su nany Milwaukee ghiaccio
cucina Sono Monica CUCINA quando il luppolo
normalmente potrebbe notare un più alto a quattro vie
banale
è stato il mio distinto onore condividere un
un po ‘della lingua di Menominee
con voi tutti oggi come è stato
destinato alla distruzione per oltre un
centocinquant’anni ed è molto
l’esistenza oggi è simbolica del
resilienza delle nostre comunità tribali
qui in America vorrei dirti
tutta la storia del mio viaggio
reclamando la mia lingua questo viaggio va
di nuovo in un momento in cui posso ricordare di essere
sei anni quando la mia famiglia si è trasferita
dal nostro residence sulla prenotazione a
un villaggio vicino così che mio padre potesse
frequentare il college all’università lì
in quel momento avevo detto a mia madre che ero
incapace di muoversi perché dovevo restare e
impara la mia lingua e impara a cantare
beh, non ho vinto questa discussione, quindi
finito in questo nuovo posto e divenne
rapidamente evidente che ho avuto un unico
identità come la domanda ha iniziato a venire
in posso ricordare il mio insegnante d’arte che chiede
che aspetto ha la tua bandiera ?
ricorda i miei compagni di classe che chiedono qual è il tuo
Nome indiano si fa ancora vivono in un
Teepee bene ero abbastanza sicuro di non averlo fatto
vivi in un tepee l’uno dell’altro
domande per le quali non ho avuto buone risposte
così ho iniziato a tornare a casa e ad avere questi
conversazioni con mio padre e questo
divenne subito evidente che avevo un
identità piuttosto unica
ora per coincidenza o no allo stesso modo
tempo abbiamo avuto un anziano Bonomi d’accordo
insegnare lezioni presso l’Università in cui il mio
padre ha frequentato la scuola per insegnare
Le lezioni di lingua menomine sono di più
specifico e come ha iniziato a farlo lui
si fermerebbe al nostro posto nel suo tragitto giornaliero
vedere stava avendo queste conversazioni con
mio padre ha iniziato a insegnare a me stesso e
i miei fratelli alcune parole della nostra lingua
Ho circa nove anni in questo momento
e ha iniziato a notare che lo ero
abbastanza bravo a imparare questa lingua
e ho fatto anche io e sono stato un grosso problema per
io perché a quel tempo non eccellevo
a qualsiasi cosa e dopo un po ‘di tempo ha avuto
mi ha anche invitato a diventare il suo tutor al
Università come si può immaginare che ero
abbastanza orgoglioso posso ricordare di andare lì
il mio 10-velocità
e mi ricordo la prima volta che ho
stava di fronte alla sua classe e lui
mi ha presentato e quando mi ha presentato
ha detto a questi studenti che questo giovane
l’uomo è un buon oratore della nostra lingua
e se hai bisogno di aiuto vai avanti e chiedi
lui può aiutarti, posso ricordare
stando lì con tale orgoglio e io
iniziare a lavorare in quella stanza camminando
offrendo la mia assistenza e quelle signore
e signori hanno acceso il mio fuoco per
lingua al ritorno a casa al
prenotazione e circa 12 anni I
incontrato una situazione in cui abbiamo avuto un
che era l’ oratore fluente di prima lingua
insegnando alle nostre medie è una
più vecchio questa signora e io rapidamente legato e
come il nostro legame è emerso nel tempo lei
alla fine finì per adottarmi come figlio
e in questo modo nutrire la mia lingua
usa la mia abilità linguistica ora come sono
imparando la lingua sto imparando le parole
e parole e parole e sto iniziando a
usa le parole ma come sono venuto a scoprire
Non ho davvero capito le parole e
la prima volta che ricordo di averlo notato
è quando le ho chiesto di essere chiamati
Menominee cosa significa e lei
dice oh sì, lei dice che siamo chiamati
Menomine dice, ma nella nostra
lingua ci chiamiamo cane Momochi
erano i motori pieni di vita e io
Pensavo wow che è incredibile, ma è così
ho aperto la mente e ho iniziato a chiedermi
cos’altro c’era dietro questa lingua
e mentre comincio a fare domande
Improvvisamente comincio a rendermene conto
la lingua è la chiave di tutto ciò che
sembra che ho bisogno di imparare tutto in un
la maniera inglese è stata rapidamente soddisfatta
la lingua di Menomonee e ad esempio a
verbo semplice come un secchio che nel nostro
linguaggio significa che lui o lei si siede che ho avuto
ricordato chiedendo bene come faccio a
distinguere la differenza tra lui
e lei, bene, non lo facciamo, ci vedi noi
non hanno gerarchia di genere nella nostra lingua
e posso ricordare pensando wow che un
caratteristica sorprendente in un tempo e luogo
dove stiamo tutti lottando per il genere
uguaglianza abbiamo avuto questo per sempre
[Applausi]
è abbastanza sorprendente, quindi continuo
imparando la lingua e vengo a trovare
fuori solo quello che un ruolo importante è l’anima C
nella nostra lingua Menominee come anche
detta i verbi che li seguono e
influisce sul luogo in cui si posiziona il
nome in una frase e mi è stato detto che è
perché mettiamo l’accento su questo
animare l’essere mostriamo loro questo rispetto
e infatti in una certa struttura verbale
siamo obbligati a posizionare la persona
stiamo parlando di fronte a noi, quindi no
quando dico Katipunan, sto dicendo che lo è
tu non amo io ti amo e quello è
in questo modo un cambio di lingua così potente
così come l’idea di Matano un meccanico
la nostra parola che significa tutta la nostra relazione
quella parola si espande oltre a quelli che noi
considera i parenti di sangue che si estende a
ogni essere vivente sulla terra non solo il mio
parenti o miei compagni di tribù ma
ogni essere vivente sulla terra Matano a
meccanico Wow ora come sto diventando in
questo spazio linguistico richiamo all’ascolto
a uno dei miei anziani parla e quest’uomo
stava cercando di aiutarci a capire solo
quanto era speciale la nostra lingua e lui l’aveva
ci ha detto che la lingua è l’anima di
la tua tribù quando la lingua è finita
hai lasciato è una shell vuota wow che
Mi sono davvero seduto con l’idea che
apprendendo la mia lingua sono l’anima della mia
tribù imparando la tua lingua sei
l’anima della tua tribù che potente
cosa che do il mio
la vita della tribù e che la mia tribù mi dà
la vita mentre sto armeggiando nella vita cercando
per capire le cose, posso davvero indicare
al tempo e al luogo in cui quelle parole
mi hanno parlato di quello che ho davvero iniziato
di entrare nella mia propria
proprio come in un viaggio nella Grande Isola di
Hawaii dove stiamo lavorando in rete con la gente
anche chi è impegnato nel rivitalizzare
la loro identità attraverso l’idea di
rivitalizzazione del linguaggio queste parole chiave
mi sono stati detti
la lingua è la chiave di tutto da allora
sentire queste parole è diventato realtà
per me sono emozionato e orgoglioso di alzarmi
qui e condividi queste parole e in
chiusura ed è una bambinaia Tamar Wien mamma
cheeta Anita
KSK Kinnaman I spavento Keenan Io sono un
un pazzo un testimone potrebbe dire che kakak ho usato
per cercargli una macchina
Sarò venuto un pisolino mi tagliare fuori lui sono
due simili O & E l’uno
Oh Annie Lamott un uomo emo un pettine a
cattura cura derisione bisogno di sperma artisti a
a piedi siamo andati a casa siamo così amici
tour Monica, l’ uomo che correva a Catan
più monocoque sono io nakia che ho schiaffeggiato
Marcia a Yas Matano un meccanico
tu
ora come la natura Magnum in un walk-in in un
away marker look michig Mahoney lo farà
Cahill Sayi parla mentre è a Catan
più è il timbro che insegue l’ Aki
cavallo quindi sì
Nakata per guardare il gatto arrogante Oh Magnum
in un nuovo appio ok o Weiss e loro
parla dannatamente no kuma cocina a maglia quindi io
scelto e sono un kooky Nakia Howie nip
via o fuori non è il nostro modo Mufasa
ci ha chiamato a modo nostro o dai tribunali
imam niye banana co2 key nessun modo uno hyah
ah ah Oh si signore
La cipolla nietzsche non nella camminata tarkna
non il moosian um sei così quadrato
Oh promosso e dopo l’orologio high oniton
il Chi 1 Nikita ha visto un imbarazzante quando a
falco senza rete su nany Milwaukee ghiaccio
cucina Sono Monica CUCINA quando il luppolo
normalmente potrebbe notare un più alto a quattro vie
banale
è stato il mio distinto onore condividere un
un po ‘della lingua di Menominee
con voi tutti oggi come è stato
destinato alla distruzione per oltre un
centocinquant’anni ed è molto
l’esistenza oggi è simbolica del
resilienza delle nostre comunità tribali
qui in America vorrei dirti
tutta la storia del mio viaggio
reclamando la mia lingua questo viaggio va
di nuovo in un momento in cui posso ricordare di essere
sei anni quando la mia famiglia si è trasferita
dal nostro residence sulla prenotazione a
un villaggio vicino così che mio padre potesse
frequentare il college all’università lì
in quel momento avevo detto a mia madre che ero
incapace di muoversi perché dovevo restare e
impara la mia lingua e impara a cantare
beh, non ho vinto questa discussione, quindi
finito in questo nuovo posto e divenne
rapidamente evidente che ho avuto un unico
identità come la domanda ha iniziato a venire
in posso ricordare il mio insegnante d’arte che chiede
che aspetto ha la tua bandiera ?
ricorda i miei compagni di classe che chiedono qual è il tuo
Nome indiano si fa ancora vivono in un
Teepee bene ero abbastanza sicuro di non averlo fatto
vivi in un tepee l’uno dell’altro
domande per le quali non ho avuto buone risposte
così ho iniziato a tornare a casa e ad avere questi
conversazioni con mio padre e questo
divenne subito evidente che avevo un
identità piuttosto unica
ora per coincidenza o no allo stesso modo
tempo abbiamo avuto un anziano Bonomi d’accordo
insegnare lezioni presso l’Università in cui il mio
padre ha frequentato la scuola per insegnare
Le lezioni di lingua menomine sono di più
specifico e come ha iniziato a farlo lui
si fermerebbe al nostro posto nel suo tragitto giornaliero
vedere stava avendo queste conversazioni con
mio padre ha iniziato a insegnare a me stesso e
i miei fratelli alcune parole della nostra lingua
Ho circa nove anni in questo momento
e ha iniziato a notare che lo ero
abbastanza bravo a imparare questa lingua
e ho fatto anche io e sono stato un grosso problema per
io perché a quel tempo non eccellevo
a qualsiasi cosa e dopo un po ‘di tempo ha avuto
mi ha anche invitato a diventare il suo tutor al
Università come si può immaginare che ero
abbastanza orgoglioso posso ricordare di andare lì
il mio 10-velocità
e mi ricordo la prima volta che ho
stava di fronte alla sua classe e lui
mi ha presentato e quando mi ha presentato
ha detto a questi studenti che questo giovane
l’uomo è un buon oratore della nostra lingua
e se hai bisogno di aiuto vai avanti e chiedi
lui può aiutarti, posso ricordare
stando lì con tale orgoglio e io
iniziare a lavorare in quella stanza camminando
offrendo la mia assistenza e quelle signore
e signori hanno acceso il mio fuoco per
lingua al ritorno a casa al
prenotazione e circa 12 anni I
incontrato una situazione in cui abbiamo avuto un
che era l’ oratore fluente di prima lingua
insegnando alle nostre medie è una
più vecchio questa signora e io rapidamente legato e
come il nostro legame è emerso nel tempo lei
alla fine finì per adottarmi come figlio
e in questo modo nutrire la mia lingua
usa la mia abilità linguistica ora come sono
imparando la lingua sto imparando le parole
e parole e parole e sto iniziando a
usa le parole ma come sono venuto a scoprire
Non ho davvero capito le parole e
la prima volta che ricordo di averlo notato
è quando le ho chiesto di essere chiamati
Menominee cosa significa e lei
dice oh sì, lei dice che siamo chiamati
Menomine dice, ma nella nostra
lingua ci chiamiamo cane Momochi
erano i motori pieni di vita e io
Pensavo wow che è incredibile, ma è così
ho aperto la mente e ho iniziato a chiedermi
cos’altro c’era dietro questa lingua
e mentre comincio a fare domande
Improvvisamente comincio a rendermene conto
la lingua è la chiave di tutto ciò che
sembra che ho bisogno di imparare tutto in un
la maniera inglese è stata rapidamente soddisfatta
la lingua di Menomonee e ad esempio a
verbo semplice come un secchio che nel nostro
linguaggio significa che lui o lei si siede che ho avuto
ricordato chiedendo bene come faccio a
distinguere la differenza tra lui
e lei, bene, non lo facciamo, ci vedi noi
non hanno gerarchia di genere nella nostra lingua
e posso ricordare pensando wow che un
caratteristica sorprendente in un tempo e luogo
dove stiamo tutti lottando per il genere
uguaglianza abbiamo avuto questo per sempre
[Applausi]
è abbastanza sorprendente, quindi continuo
imparando la lingua e vengo a trovare
fuori solo quello che un ruolo importante è l’anima C
nella nostra lingua Menominee come anche
detta i verbi che li seguono e
influisce sul luogo in cui si posiziona il
nome in una frase e mi è stato detto che è
perché mettiamo l’accento su questo
animare l’essere mostriamo loro questo rispetto
e infatti in una certa struttura verbale
siamo obbligati a posizionare la persona
stiamo parlando di fronte a noi, quindi no
quando dico Katipunan, sto dicendo che lo è
tu non amo io ti amo e quello è
in questo modo un cambio di lingua così potente
così come l’idea di Matano un meccanico
la nostra parola che significa tutta la nostra relazione
quella parola si espande oltre a quelli che noi
considera i parenti di sangue che si estende a
ogni essere vivente sulla terra non solo il mio
parenti o miei compagni di tribù ma
ogni essere vivente sulla terra Matano a
meccanico Wow ora come sto diventando in
questo spazio linguistico richiamo all’ascolto
a uno dei miei anziani parla e quest’uomo
stava cercando di aiutarci a capire solo
quanto era speciale la nostra lingua e lui l’aveva
ci ha detto che la lingua è l’anima di
la tua tribù quando la lingua è finita
hai lasciato è una shell vuota wow che
Mi sono davvero seduto con l’idea che
apprendendo la mia lingua sono l’anima della mia
tribù imparando la tua lingua sei
l’anima della tua tribù che potente
cosa che do il mio
la vita della tribù e che la mia tribù mi dà
la vita mentre sto armeggiando nella vita cercando
per capire le cose, posso davvero indicare
al tempo e al luogo in cui quelle parole
mi hanno parlato di quello che ho davvero iniziato
di entrare nella mia propria
proprio come in un viaggio nella Grande Isola di
Hawaii dove stiamo lavorando in rete con la gente
anche chi è impegnato nel rivitalizzare
la loro identità attraverso l’idea di
rivitalizzazione del linguaggio queste parole chiave
mi sono stati detti
la lingua è la chiave di tutto da allora
sentire queste parole è diventato realtà
per me sono emozionato e orgoglioso di alzarmi
qui e condividi queste parole e in
chiusura ed è una bambinaia Tamar Wien mamma
cheeta Anita
KSK Kinnaman I spavento Keenan Io sono un
un pazzo un testimone potrebbe dire che kakak ho usato
per cercargli una macchina
Sarò venuto un pisolino mi tagliare fuori lui sono
due simili O & E l’uno
Oh Annie Lamott un uomo emo un pettine a
cattura cura derisione bisogno di sperma artisti a
a piedi siamo andati a casa siamo così amici
tour Monica, l’ uomo che correva a Catan
più monocoque sono io nakia che ho schiaffeggiato
Marcia a Yas Matano un meccanico
tu
Please follow and like us: