[Applausi]
oggi voglio che tu incontri il mio amico sada
martini sada e io ho così tanto dentro
comune a entrambi piace ascoltare il noleggio
musica house, siamo entrambi dei buongustai a cui piace
mangiare molto e poi lamentarsi
quanto abbiamo appena mangiato
entrambi vogliamo diventare avvocati e combattere
per le questioni dei diritti umani crediamo
in e siamo entrambi siriani in cui sono nato
America ma ho detto che le mie prime parole hanno preso
i miei primi passi e sono cresciuto ad Aleppo
sada è cresciuto a Damasco diversi nostri
Sud le stesse città che sono state ora
descritto come alcuni dei più pericolosi
luoghi sulla terra dove una volta le nostre case ma
non è sempre stato così
La Siria era un tempo economicamente fiorente
paese vibrante sada e io sono cresciuto dentro
città che erano pacifiche e hanno dato a ciascuno
senso individuale di appartenenza sada e io
amo andare alle zuppe e vagare per il
i vicoli le madri potrebbero lasciare i loro bambini
e le spalle fuori dai negozi mentre
hanno fatto acquisti e si poteva camminare tranquillamente
la città giorno o notte
Saad era un nuotatore esperto e
spazzato molte ore a settimana in piscina
nel frattempo ero impegnato con lezioni di piano
e tennis Non ho mai dovuto preoccuparsi che
Siddhas Muslim e io sono cristiano perché
le religioni coesistevano nella Sierra, crescevo
probabilmente nella nostra infanzia felice
non quello che hai immaginato per la prima volta quando l’ho detto
tu e Sarah siamo cresciuti in Siria e
anche se condividiamo così tanto, abbiamo lasciato la Siria
in circostanze molto diverse
Ho lasciato la Leppa il 3 agosto 2011 da
aereo sono così grato
Ho salvato questo biglietto aereo perché questo
significa così tanto per me oggi sono partito per andare
all’Università di Boston ma non l’ ho mai fatto
immaginato sarei lasciando in dubbio
ora sono passati quasi otto anni
papà potrebbe non tornare mai più a casa sua
Sono stato uno dei pochi fortunati che è riuscito
lasciare facilmente la Siria in aereo senza
avere orrori di Antonis guardare la famiglia
i membri passano e sperimentano
questo è il luogo in cui è un rifugiato
il mio e il magazzino di Sarah divergono sada
come tanti rifugiati hanno dovuto intraprendere un
vita rischiando il viaggio verso il cantiere via mare
perché gli incroci di confine terrestre sono
zio chiuso su sua sorella
sono stati costretti a mettere le loro vite nel
mani di un contrabbandiere
che li ha sfruttati indossandoli
su un gommone che funzionava a malapena
solo 15 minuti nella traversata del
il motore del dingey si è sentito più triste
legandosi non voleva morire
e non era pronto a morire mentre saltava
nell’acqua per iniziare a tirare il
Il gommone Yousra era anche un nuotatore addestrato
al suo fianco per tutto il tragitto
insieme hanno coraggiosamente trascinato il
barca per sicurezza nuotando per tre
ore e mezza sara ‘agonizzante
il viaggio continuò come lei e sua sorella
sono stati portati in un centro di registrazione
conosciuto come Moria dove sono i rifugiati
salutato dalla polizia e le condizioni in
il campo profughi non è vivibile
sebbene fradici condivido così tanto il vasto
la differenza tra le nostre storie può essere
rintracciato ai nostri passaporti meinem erican
il suo siriano quando la crisi dei rifugiati
intensificato alla fine del 2015 i media
era pieno di immagini devastate
rifugiati che arrivano solo con il
cose che potevano trasportare non potevo
sembra che mi avvolga la testa per questo
Sono stato in grado di lasciare facilmente il mio aereo a
All’inizio della guerra ho sentito un senso profondo
di responsabilità verso i miei compagni siriani
e sono stato costretto a cercare di aiutare
in ogni modo possibile, così ho iniziato a cercare
per le organizzazioni sul campo e io
ha incontrato la fondazione per rifugiati BIRT
una ONG olandese che molti dei volontari avevano
nessun attaccamento diretto ai rifugiati ancora
avrebbero lavorato giorno e notte per provare a
fare in modo che una singola persona si senta di nuovo umana
è così che sono diventato un volontario su
Isola greca di Lesbo quando si è il primo
sentire le parole che le probabilità dell’isola greca sono
immagini qualcosa di simile
la tua mente vagare lungo il discorso per
cinque secondi che dire di questa immagine
è diverso dalle tue aspettative e
dalla spiaggia hai immaginato questo
l’esercizio riflette cosa vuol dire avere
la tua percezione cambia dopo essere andata
attraverso un’esperienza di volontariato questo
è dove la mia mente vaga ora ogni volta che io
guardare una spiaggia perché del mio tempo in
lesbos lesbos è conosciuto come il gateway
isola per rifugiati in cerca di asilo in
L’Europa da dove stavo lavorando potrei
vedere la costa della Turchia attraverso l’oceano
come sada molti rifugiati arrivano su un
gommone sovraffollato destinato a contenere 20
persone, ma trasportare fino a 70 persone
bordo per peggiorare le cose sono
dato false giacche di vita fatte di
Styrofoam un materiale che può ora
in realtà salvare vite che ho avuto modo di visitare il
il cosiddetto cimitero del giubbotto di salvataggio era
pieno di mucchi di vita arancia brillante
giacche strappate gommoni e bambini
dispositivi fluttuanti mentre guardavo questo
cimitero sono rimasto scioccato dalla pura
numero di giubbotti di salvataggio di tutte le persone
hanno rappresentato e delle vite perse
la prima volta che sono andato a lesbo sono andato
con una guardia emotiva perché io
non sapeva cosa aspettarsi da siriano
che non aveva sperimentato queste stesse cose
le privazioni ero privilegiato e non l’ho fatto
so come provarlo per quello che ricordo
un rifugiato dice che siamo entrambi siriani ma
alla fine della giornata, vai via
e rimango qui rifugiato quando leggo
i profughi che volevo per conoscere
loro oltre lo status di rifugiato I.
volevo conoscerli come persone così
che posso dimostrare che erano esattamente
come te e me
Sono tornato a Lhasa, ho avuto una seconda volta
nel maggio dell’anno scorso e ho lavorato con
il centro di soccorso di emergenza
internazionale una ricerca e un salvataggio
organizzazione
la mia esperienza con Arci è stata ancora di più
aiuto pratico con atterraggi in barca
pattugliare gli oceani e salvare
persone che vorrei poter dire
le condizioni nei campi erano migliorate ma
per la maggior parte ne avevano molti
i profughi che avevo incontrato in precedenza erano
ancora bloccato nel limbo a causa del rallentamento
elaborazione delle loro domande di asilo
Sono rimasto colpito da quanto era successo
per me in un anno mentre così poco ha avuto
cambiato per loro durante i mesi che
Ero lontano dai lesbiche che mi tenevo in contatto
con molti dei rifugiati ho avuto il nostro Matt
i legami divennero più forti e una relazione
di fiducia è stato stabilito così sono andato quando
Sono tornato la seconda volta è stato molto
più facile per loro naturalmente aprirsi a
io e inconsciamente condivido bit e
pezzi dei loro viaggi che ho visto e sentito
il vero impatto potrei avere qualcosa
semplice come condividere un sorriso con
qualcuno che aveva attraversato così tanto era
abbastanza in alcune occasioni rifugiato
i genitori sarebbero venuti da me e direi
spero che il nostro
proprie figlie perché un giorno farebbero il
lo stesso tipo di lavoro che stavi facendo
tanto quanto volevo che mi riempisse di questo
spero di non poter fare a meno di provare tristezza
che queste ragazze in realtà non avrebbero
il mio stesso privilegio di fare lo stesso tipo di
Un lavoro che stavo facendo potrei start up
la mia seconda volta mentre lavoro in Lesbo
mentre lavoro con ER CI, la ricordo
dicendo che mi ha visto come una persona che lei
avrebbe potuto essere se la guerra in Siria
non era successo, sì, quello che Sarah non ha fatto
rendersi conto che lei è un ruolo letterale
modella a tutte queste ragazze giovani come
qualcuno che ha sopportato la stessa situazione
Ho lasciato e non riuscivo a ricordare come
le cose erano
Ricordo cosa prima di fare volontariato
era stato desensibilizzato dalle statistiche
numeri e titoli drammatici che
facci dimenticare tutti dell’umano
elemento che abbatte le mie pareti emozionali
e ascoltando le storie di volo della gente
mi ha permesso di comprendere appieno la profondità
di questa crisi non è stato solo un impatto
la manciata di famiglie che ho
Lesbo di Marin ma tutti gli altri rifugiati
sparsi in Libano, Giordania, Turchia e
in altre parti d’Europa mi sono sentito un piccolo
persona di fronte all’enorme crisi così
cosa fai quando lasci un posto
come le lesbiche per tornare a casa per me a casa
è Boston per SATA è Berlino come si fa
ti occupi di tutto emotivamente quando io
tornato a Boston non ho potuto fare a meno di
sentirsi in colpa che ho potuto facilmente salire su un
aereo di nuovo e lasciare lesbo mentre il
I rifugiati che ho ammirato rimangono intrappolati
non più di Lazzaro fisicamente ma mio
cuore e mente sono tornato subito indietro
nella scuola di legge , ma sarei seduto
in classe e la mia mente vagherebbe
verso le storie che avevo sentito e il
persone che non avevo, ricordo il primo
giorno della mia classe di diritto internazionale che abbiamo avuto
andare in giro dire i nostri nomi e dire noi
erano da dopo mi presentai io
non potevo fare a meno di ricordare il piccolo Yusef
chi ha chiesto quando era forte?
detto da qui dal conteggio anche
sebbene sapessi che anche lui era in realtà
da Aleppo per me saranno sempre a
Aleppo bello e intatto ma per
questo ragazzino c’era solo il
campo profughi con no prima e
possibilmente sapere dopo si Yousef è
la resilienza è stata cambiata la mia prospettiva su
così tante cose che sorrideva sempre
quando sei lì a terra
si volontariato non hanno il tempo di
elaborare mentalmente tutto perché così
molte cose accadono in un giorno in cui l’ho avuto
tempo per riflettere quella casa sono questi
piccole e significative interazioni con
persone a cui penso di più
Sono tornato nella mia zona di comfort, ma io no
più a lungo trovato conforto in ER una sensazione di
anche il senso di colpa è affondato perché ero no
più a lungo sul campo aiutando ma io
rapidamente capito che questa sensazione di
la colpa non era produttivo che volevo
condividere queste storie e volevo persone
intorno a me per ascoltarli così ho deciso di
avviare una pagina di social media mi ha chiamato
mi ha chiamato al rifugiato metro di rifugiato dato
i miei fondi una piattaforma per connettersi con il
mondo vorrei riflettere e rilanciare
consapevolezza allo stesso tempo non appena io
Ho iniziato a scrivere dei miei amici come mi sentivo
se avessi sollevato un peso enorme dal mio
spalle quello che ho imparato dal fare
questo tipo di lavoro è quello di non perdere la speranza
pensa alle vite che hai influenzato
e prenditi il tempo per riflettere quella casa
prima di tornare al tuo ordinario
routine potresti sentirti in colpa per andare avanti
e continuando con la tua vita tranne te
potrebbe incanalare questa colpa nel farlo
qualcosa da casa per me esser
iniziando la mia pagina dei rifugiati maggiori di cosa si tratta
piattaforma potrei virtualmente visitarne altre
campi profughi che era qualcosa che io
non avevo sempre voluto fare condividendo il mio
storia spero di poterti obbligare a farlo
contribuire a risolvere questo rifugiato
la crisi la grandezza può essere travolgente
ma non deve essere risolto
questa crisi dei rifugiati ci vorrà
coinvolgimento a tutti i livelli ce ne sono molti
modi in cui puoi aiutare che sono piccoli
e benvenuto benvenuto appena arrivato
rifugiati contattando il tuo locale
agenzie di reinsediamento donano a
le organizzazioni sul campo restano consapevoli
delle condizioni dei paesi
le persone fuggono e restano fidanzate
la crisi anche se ha lasciato un media
riflettori sostenere le imprese locali che
assumere rifugiati amplifica le voci dei profughi
potrebbe essere il piccolo pezzo del puzzle
che insieme ha un grande impatto nel
vite di persone reali e ora ti voglio
a
partecipare e incontrare un rifugiato vorrei
dà il benvenuto al palco allestito
tra il pubblico con noi oggi grazie
tu
oggi voglio che tu incontri il mio amico sada
martini sada e io ho così tanto dentro
comune a entrambi piace ascoltare il noleggio
musica house, siamo entrambi dei buongustai a cui piace
mangiare molto e poi lamentarsi
quanto abbiamo appena mangiato
entrambi vogliamo diventare avvocati e combattere
per le questioni dei diritti umani crediamo
in e siamo entrambi siriani in cui sono nato
America ma ho detto che le mie prime parole hanno preso
i miei primi passi e sono cresciuto ad Aleppo
sada è cresciuto a Damasco diversi nostri
Sud le stesse città che sono state ora
descritto come alcuni dei più pericolosi
luoghi sulla terra dove una volta le nostre case ma
non è sempre stato così
La Siria era un tempo economicamente fiorente
paese vibrante sada e io sono cresciuto dentro
città che erano pacifiche e hanno dato a ciascuno
senso individuale di appartenenza sada e io
amo andare alle zuppe e vagare per il
i vicoli le madri potrebbero lasciare i loro bambini
e le spalle fuori dai negozi mentre
hanno fatto acquisti e si poteva camminare tranquillamente
la città giorno o notte
Saad era un nuotatore esperto e
spazzato molte ore a settimana in piscina
nel frattempo ero impegnato con lezioni di piano
e tennis Non ho mai dovuto preoccuparsi che
Siddhas Muslim e io sono cristiano perché
le religioni coesistevano nella Sierra, crescevo
probabilmente nella nostra infanzia felice
non quello che hai immaginato per la prima volta quando l’ho detto
tu e Sarah siamo cresciuti in Siria e
anche se condividiamo così tanto, abbiamo lasciato la Siria
in circostanze molto diverse
Ho lasciato la Leppa il 3 agosto 2011 da
aereo sono così grato
Ho salvato questo biglietto aereo perché questo
significa così tanto per me oggi sono partito per andare
all’Università di Boston ma non l’ ho mai fatto
immaginato sarei lasciando in dubbio
ora sono passati quasi otto anni
papà potrebbe non tornare mai più a casa sua
Sono stato uno dei pochi fortunati che è riuscito
lasciare facilmente la Siria in aereo senza
avere orrori di Antonis guardare la famiglia
i membri passano e sperimentano
questo è il luogo in cui è un rifugiato
il mio e il magazzino di Sarah divergono sada
come tanti rifugiati hanno dovuto intraprendere un
vita rischiando il viaggio verso il cantiere via mare
perché gli incroci di confine terrestre sono
zio chiuso su sua sorella
sono stati costretti a mettere le loro vite nel
mani di un contrabbandiere
che li ha sfruttati indossandoli
su un gommone che funzionava a malapena
solo 15 minuti nella traversata del
il motore del dingey si è sentito più triste
legandosi non voleva morire
e non era pronto a morire mentre saltava
nell’acqua per iniziare a tirare il
Il gommone Yousra era anche un nuotatore addestrato
al suo fianco per tutto il tragitto
insieme hanno coraggiosamente trascinato il
barca per sicurezza nuotando per tre
ore e mezza sara ‘agonizzante
il viaggio continuò come lei e sua sorella
sono stati portati in un centro di registrazione
conosciuto come Moria dove sono i rifugiati
salutato dalla polizia e le condizioni in
il campo profughi non è vivibile
sebbene fradici condivido così tanto il vasto
la differenza tra le nostre storie può essere
rintracciato ai nostri passaporti meinem erican
il suo siriano quando la crisi dei rifugiati
intensificato alla fine del 2015 i media
era pieno di immagini devastate
rifugiati che arrivano solo con il
cose che potevano trasportare non potevo
sembra che mi avvolga la testa per questo
Sono stato in grado di lasciare facilmente il mio aereo a
All’inizio della guerra ho sentito un senso profondo
di responsabilità verso i miei compagni siriani
e sono stato costretto a cercare di aiutare
in ogni modo possibile, così ho iniziato a cercare
per le organizzazioni sul campo e io
ha incontrato la fondazione per rifugiati BIRT
una ONG olandese che molti dei volontari avevano
nessun attaccamento diretto ai rifugiati ancora
avrebbero lavorato giorno e notte per provare a
fare in modo che una singola persona si senta di nuovo umana
è così che sono diventato un volontario su
Isola greca di Lesbo quando si è il primo
sentire le parole che le probabilità dell’isola greca sono
immagini qualcosa di simile
la tua mente vagare lungo il discorso per
cinque secondi che dire di questa immagine
è diverso dalle tue aspettative e
dalla spiaggia hai immaginato questo
l’esercizio riflette cosa vuol dire avere
la tua percezione cambia dopo essere andata
attraverso un’esperienza di volontariato questo
è dove la mia mente vaga ora ogni volta che io
guardare una spiaggia perché del mio tempo in
lesbos lesbos è conosciuto come il gateway
isola per rifugiati in cerca di asilo in
L’Europa da dove stavo lavorando potrei
vedere la costa della Turchia attraverso l’oceano
come sada molti rifugiati arrivano su un
gommone sovraffollato destinato a contenere 20
persone, ma trasportare fino a 70 persone
bordo per peggiorare le cose sono
dato false giacche di vita fatte di
Styrofoam un materiale che può ora
in realtà salvare vite che ho avuto modo di visitare il
il cosiddetto cimitero del giubbotto di salvataggio era
pieno di mucchi di vita arancia brillante
giacche strappate gommoni e bambini
dispositivi fluttuanti mentre guardavo questo
cimitero sono rimasto scioccato dalla pura
numero di giubbotti di salvataggio di tutte le persone
hanno rappresentato e delle vite perse
la prima volta che sono andato a lesbo sono andato
con una guardia emotiva perché io
non sapeva cosa aspettarsi da siriano
che non aveva sperimentato queste stesse cose
le privazioni ero privilegiato e non l’ho fatto
so come provarlo per quello che ricordo
un rifugiato dice che siamo entrambi siriani ma
alla fine della giornata, vai via
e rimango qui rifugiato quando leggo
i profughi che volevo per conoscere
loro oltre lo status di rifugiato I.
volevo conoscerli come persone così
che posso dimostrare che erano esattamente
come te e me
Sono tornato a Lhasa, ho avuto una seconda volta
nel maggio dell’anno scorso e ho lavorato con
il centro di soccorso di emergenza
internazionale una ricerca e un salvataggio
organizzazione
la mia esperienza con Arci è stata ancora di più
aiuto pratico con atterraggi in barca
pattugliare gli oceani e salvare
persone che vorrei poter dire
le condizioni nei campi erano migliorate ma
per la maggior parte ne avevano molti
i profughi che avevo incontrato in precedenza erano
ancora bloccato nel limbo a causa del rallentamento
elaborazione delle loro domande di asilo
Sono rimasto colpito da quanto era successo
per me in un anno mentre così poco ha avuto
cambiato per loro durante i mesi che
Ero lontano dai lesbiche che mi tenevo in contatto
con molti dei rifugiati ho avuto il nostro Matt
i legami divennero più forti e una relazione
di fiducia è stato stabilito così sono andato quando
Sono tornato la seconda volta è stato molto
più facile per loro naturalmente aprirsi a
io e inconsciamente condivido bit e
pezzi dei loro viaggi che ho visto e sentito
il vero impatto potrei avere qualcosa
semplice come condividere un sorriso con
qualcuno che aveva attraversato così tanto era
abbastanza in alcune occasioni rifugiato
i genitori sarebbero venuti da me e direi
spero che il nostro
proprie figlie perché un giorno farebbero il
lo stesso tipo di lavoro che stavi facendo
tanto quanto volevo che mi riempisse di questo
spero di non poter fare a meno di provare tristezza
che queste ragazze in realtà non avrebbero
il mio stesso privilegio di fare lo stesso tipo di
Un lavoro che stavo facendo potrei start up
la mia seconda volta mentre lavoro in Lesbo
mentre lavoro con ER CI, la ricordo
dicendo che mi ha visto come una persona che lei
avrebbe potuto essere se la guerra in Siria
non era successo, sì, quello che Sarah non ha fatto
rendersi conto che lei è un ruolo letterale
modella a tutte queste ragazze giovani come
qualcuno che ha sopportato la stessa situazione
Ho lasciato e non riuscivo a ricordare come
le cose erano
Ricordo cosa prima di fare volontariato
era stato desensibilizzato dalle statistiche
numeri e titoli drammatici che
facci dimenticare tutti dell’umano
elemento che abbatte le mie pareti emozionali
e ascoltando le storie di volo della gente
mi ha permesso di comprendere appieno la profondità
di questa crisi non è stato solo un impatto
la manciata di famiglie che ho
Lesbo di Marin ma tutti gli altri rifugiati
sparsi in Libano, Giordania, Turchia e
in altre parti d’Europa mi sono sentito un piccolo
persona di fronte all’enorme crisi così
cosa fai quando lasci un posto
come le lesbiche per tornare a casa per me a casa
è Boston per SATA è Berlino come si fa
ti occupi di tutto emotivamente quando io
tornato a Boston non ho potuto fare a meno di
sentirsi in colpa che ho potuto facilmente salire su un
aereo di nuovo e lasciare lesbo mentre il
I rifugiati che ho ammirato rimangono intrappolati
non più di Lazzaro fisicamente ma mio
cuore e mente sono tornato subito indietro
nella scuola di legge , ma sarei seduto
in classe e la mia mente vagherebbe
verso le storie che avevo sentito e il
persone che non avevo, ricordo il primo
giorno della mia classe di diritto internazionale che abbiamo avuto
andare in giro dire i nostri nomi e dire noi
erano da dopo mi presentai io
non potevo fare a meno di ricordare il piccolo Yusef
chi ha chiesto quando era forte?
detto da qui dal conteggio anche
sebbene sapessi che anche lui era in realtà
da Aleppo per me saranno sempre a
Aleppo bello e intatto ma per
questo ragazzino c’era solo il
campo profughi con no prima e
possibilmente sapere dopo si Yousef è
la resilienza è stata cambiata la mia prospettiva su
così tante cose che sorrideva sempre
quando sei lì a terra
si volontariato non hanno il tempo di
elaborare mentalmente tutto perché così
molte cose accadono in un giorno in cui l’ho avuto
tempo per riflettere quella casa sono questi
piccole e significative interazioni con
persone a cui penso di più
Sono tornato nella mia zona di comfort, ma io no
più a lungo trovato conforto in ER una sensazione di
anche il senso di colpa è affondato perché ero no
più a lungo sul campo aiutando ma io
rapidamente capito che questa sensazione di
la colpa non era produttivo che volevo
condividere queste storie e volevo persone
intorno a me per ascoltarli così ho deciso di
avviare una pagina di social media mi ha chiamato
mi ha chiamato al rifugiato metro di rifugiato dato
i miei fondi una piattaforma per connettersi con il
mondo vorrei riflettere e rilanciare
consapevolezza allo stesso tempo non appena io
Ho iniziato a scrivere dei miei amici come mi sentivo
se avessi sollevato un peso enorme dal mio
spalle quello che ho imparato dal fare
questo tipo di lavoro è quello di non perdere la speranza
pensa alle vite che hai influenzato
e prenditi il tempo per riflettere quella casa
prima di tornare al tuo ordinario
routine potresti sentirti in colpa per andare avanti
e continuando con la tua vita tranne te
potrebbe incanalare questa colpa nel farlo
qualcosa da casa per me esser
iniziando la mia pagina dei rifugiati maggiori di cosa si tratta
piattaforma potrei virtualmente visitarne altre
campi profughi che era qualcosa che io
non avevo sempre voluto fare condividendo il mio
storia spero di poterti obbligare a farlo
contribuire a risolvere questo rifugiato
la crisi la grandezza può essere travolgente
ma non deve essere risolto
questa crisi dei rifugiati ci vorrà
coinvolgimento a tutti i livelli ce ne sono molti
modi in cui puoi aiutare che sono piccoli
e benvenuto benvenuto appena arrivato
rifugiati contattando il tuo locale
agenzie di reinsediamento donano a
le organizzazioni sul campo restano consapevoli
delle condizioni dei paesi
le persone fuggono e restano fidanzate
la crisi anche se ha lasciato un media
riflettori sostenere le imprese locali che
assumere rifugiati amplifica le voci dei profughi
potrebbe essere il piccolo pezzo del puzzle
che insieme ha un grande impatto nel
vite di persone reali e ora ti voglio
a
partecipare e incontrare un rifugiato vorrei
dà il benvenuto al palco allestito
tra il pubblico con noi oggi grazie
tu
Please follow and like us: