Traduttore: Mohand Habchi Revisore: eric vautier
Buonasera.
Sono abbastanza intimidito, lo confesso.
Questo è un grande primo per me, quindi non mi trattenere se …
Sono molto onorato,
e allo stesso tempo, è con grande umiltà
cercherò di affrontare due temi importanti
per me oggi,
in relazione al tema principale che viene affermato, cioè umano 2.0.
Quando sono stato invitato a venire a parlare con te,
Ero un po ‘sorpreso, dicendo:
“Io? Perché io? Un ket di Molenbeek. “
Come si suol dire
Alla fine, mi è stato detto, molto bene: per il mio ottimismo.
OK.
Lavorare con i giovani significa essere ottimisti?
Certamente, perché essere in grado di lavorare con loro,
devi dare il meglio di te stesso, quindi è meglio essere ottimisti.
Ma dobbiamo stare con i giovani,
dato che è il nostro futuro, è domani.
È 2.5, 3.0.
Questo è un ottimismo obbligatorio, non abbiamo scelta.
E poi c’è un altro tema che vorrei discutere con te,
che è imparentato con la gioventù, che è in relazione con l’umano 2.0,
e che è semplicemente collegato a noi è la spiritualità.
E lei è molto, molto importante.
Quando parlo di spiritualità,
Non parlo di spiritualità, approccio concettuale o dogmatico.
Stiamo davvero parlando di andare verso la conoscenza di sé,
andare verso la saggezza, o superare i limiti della condizione umana.
Ne parlo oggi.
Perché, se cambiamo tutto ciò che ci circonda,
dobbiamo evolvere con.
L’hardware non può evolversi da solo.
Altrimenti, finiremo per non far nulla e alla fine moriremo insieme.
E i robot saranno i nostri signori.
Quindi, ti dico che la spiritualità è importante,
nel senso che il mondo sta andando molto veloce.
Tecnologie, innovazioni, ma anche generazioni.
E dal 2000, abbiamo una generazione pronta,
una generazione di Internet.
Io, io chiamo questa gioventù, la gioventù di internet.
Sì, è una generazione di Internet 2.5, 3.0.
Perché?
Perché lei è nata con una tastiera, un tablet in mano.
Siamo fortunati, eppure non sono così vecchio.
Sono nato in una comune, una piccola casa, un quartiere molto popolare,
e poi, abbiamo avuto, beh, sì, la rete fissa, la televisione,
e quando siamo stati fortunati, il lettore VHS.
Oggi ha due anni e invia le foto di WhatsApp.
(Risate)
C’è un ritardo.
Digli: “Cosa vuoi mangiare? “
È in grado di andare su internet per vedere cosa sta per mangiare.
Non solo.
È colpa nostra,
se questo giovane va nell’uso estremo di internet.
Perché fin dall’inizio non abbiamo bloccato.
Quando dico una serratura, non è vietato l’uso di internet,
lo usa saggiamente, usandolo per la ricerca,
imparare a imparare.
Ma certamente non vivere ciò che abbiamo vissuto,
o cosa vivono questi giovani.
Ad esempio, qui abbiamo visto cosa è successo a novembre, a marzo.
È stato scoperto che il metodo di reclutamento
nelle cosiddette attività terroristiche avviene attraverso Internet.
E dico, ti dirò perché.
Perché ci sono altri tipi di attacchi e terrorismo su internet
di cui non parliamo
Reclutiamo questi bambini e li mandiamo in prima linea.
In breve, Internet ha una vera influenza sulle menti dei nostri giovani.
Ma non è solo il reclutamento della religione
o non so quale ideologia,
c’è il terrorismo intellettuale.
C’è il terrorismo intellettuale.
C’è quello che viene chiamato …
come si dice,
quando facciamo cose intime davanti a tutti.
Un attacco alla modestia.
Nell’assalto indecente, c’è un attacco.
Il porno è terrorismo.
(Risate)
Non lo so, fai quello che vuoi,
ma è una bomba che sbircia ogni 30 minuti negli Stati Uniti,
dal momento che è un film porno che esce ogni 30 minuti negli Stati Uniti.
E nel 2016, abbiamo battuto tutti i record di visualizzazione a livello internazionale
in un anno di porno.
È troppo
Quando sono oggi con i giovani –
eravamo innamorati, noi
potremmo aver davvero saputo com’era
o adolescente.
Quando ero alla scuola elementare,
Ho dato una gomma profumata alla mia prima ragazza.
Quando ero al liceo,
è la mia ragazza che è venuta a suonare a casa.
Ma abbiamo vissuto questo rapporto, c’era qualcosa.
Il nostro cuore stava battendo. “Dirà di sì o no. “
Oggi è diverso.
La relazione, è virtuale, già.
Oggi quando dico “Come vanno le cose? Gli amori? “
“L’ho catturata. “
“Oh! “
“Ah, sì. Lei era … »
E lui ti mostra il video.
(Risate)
Ma lì, non è più divertente.
Non ridono più, dal momento in cui ho 13 – 14 anni,
chi viene a casa mia e chi mi dice orgoglioso,
perché l’immagine che ha degli adulti oggi –
questo è quello che ha come immagine, lui comunque –
è quello di essere un brav’uomo, devi essere un Rocco.
Prestazioni, sempre prestazioni.
Ragazzi, vi bruciate.
Quindi ti mostra questo video e orgoglioso.
Gli dici “Ma sei pazzo o cosa? “
Lui ti dice: “Oh, non hai visto niente. “
E lui mi mostra l’altro video,
dove è lui che è salito al piano di sopra e il suo amico sta tornando.
13 anni.
Te lo dico, non sto più scherzando.
Cos’è la gioventù?
Parleremo un po ‘dei numeri.
Adesso ha 10 – 24 anni,
due miliardi della nostra popolazione mondiale.
Stiamo parlando di un quarto della popolazione.
10 – 24 anni, non ho parlato di 0 – 10 anni.
Tra 10 e 24 anni, nove su dieci sono nati in paesi svantaggiati,
o almeno sottosviluppato.
Sto parlando di questo giovane perché sono loro domani.
Quello che avrai nel tuo piatto sono loro.
Te lo dico subito
tra 20 anni, tra 30 anni
alcuni andranno, se sono fortunati, all’imbarco,
altri passeranno.
Ma per quelli che saranno in imbarco,
si siederanno su una sedia? No, dovranno fare cose.
Questa famosa intergenerazionale che non sviluppiamo più,
grazie a internet o per internet, chiamalo come vuoi
Comprendi la necessità di sostenere i giovani.
Dai ai giovani un’opportunità, dai ai giovani i mezzi,
ed è il tuo futuro che sarà piacevole, stabile,
che ti permetterà di scoprire te stesso.
Quindi, la gioventù di oggi affronta tutte queste tecnologie,
beh, è solo obsoleta come noi
di fronte a tutto ciò che abbiamo appena vissuto e a ciò che viviamo altrove.
André Malraux aveva detto:
“Il ventunesimo secolo sarà spirituale o non lo sarà. “
Ciò significa, se ho capito bene,
perché penso di aver mangiato quella frase,
significa, beh, se non mettiamo un po ‘di spiritualità nelle nostre vite,
e non importa quale sia la confessione, o no,
perché la spiritualità è una ricerca,
questo è ciò che ti permetterà di diventare migliore,
essere in grado di usare la testa e il cuore in buona intelligenza,
osare iniziare il dialogo da cuore a cuore,
cosa non facciamo oggi
Facciamo le schermate sullo schermo.
“Il ventunesimo secolo sarà spirituale o non lo sarà”, ha detto Malraux.
Partito mentre partivamo, non sopravviveremo al nostro secolo.
Lasciando quando siamo partiti, non sopravvivremo al nostro secolo.
Oggi è imperativo lavorare sulle nostre coscienze,
sui nostri comportamenti
Perché non dimenticare,
sei un riflesso di qualcosa per questi giovani.
Non dimenticare che un giovane,
ti riferisce se ti piace o no.
Proprio ora, il signor Deleuze ha detto:
“Mi piace stare con i miei figli perché mi insegnano.
E anche la mia classe. “
Ma certo.
È la gioventù che ci mostra, ciò che non vediamo.
Quindi lei ti insegna.
Lei è connessa a modo suo.
Una generazione per sopravvivere, ha bisogno di un’altra generazione.
Ma come sopravvivere?
Sei tu che determinerai il tuo futuro
a causa del tuo comportamento nei confronti di questi giovani
E per avere il comportamento giusto,
dobbiamo avere il coraggio di porre le domande giuste.
Quindi, per concludere lentamente,
se devo fare due domande,
il primo sarebbe in relazione alla gioventù:
cosa regaliamo come bagaglio a questi bambini?
Cosa stiamo portando?
E la seconda domanda, forse, sarebbe:
la spiritualità sarebbe una terapia
per i mali dell’uomo di oggi?
Perché quando diciamo male, non parliamo così …
Oggi è complesso il male dell’uomo.
Perché c’è l’inferiorità, il complesso di superiorità,
gelosia, egoismo, ma non quello.
Dicono: “Desideri sempre al tuo vicino ciò che vuoi per te stesso. “
Ma da qualche parte, è una verità.
Perché non possiamo avere un equilibrio di vita,
se uno ha più e l’altro meno.
Cosa sta succedendo nei nostri quartieri
Ci sono educazioni a doppia velocità.
Assistenza sanitaria che alcune persone possono permettersi e altre no.
Come possiamo andare avanti oggi in tutte le aree,
e non avanzare umanamente parlando?
Quindi, per concludere, era quello che volevo davvero dirti,
per dirti che se non prendi il toro per le corna –
è quello che viene da me in questo momento –
bene, sono le corna che raccogli.
(Risate)
Con quello, ti auguro una serata eccellente.
Grazie.
(Traduzione)
Buonasera.
Sono abbastanza intimidito, lo confesso.
Questo è un grande primo per me, quindi non mi trattenere se …
Sono molto onorato,
e allo stesso tempo, è con grande umiltà
cercherò di affrontare due temi importanti
per me oggi,
in relazione al tema principale che viene affermato, cioè umano 2.0.
Quando sono stato invitato a venire a parlare con te,
Ero un po ‘sorpreso, dicendo:
“Io? Perché io? Un ket di Molenbeek. “
Come si suol dire
Alla fine, mi è stato detto, molto bene: per il mio ottimismo.
OK.
Lavorare con i giovani significa essere ottimisti?
Certamente, perché essere in grado di lavorare con loro,
devi dare il meglio di te stesso, quindi è meglio essere ottimisti.
Ma dobbiamo stare con i giovani,
dato che è il nostro futuro, è domani.
È 2.5, 3.0.
Questo è un ottimismo obbligatorio, non abbiamo scelta.
E poi c’è un altro tema che vorrei discutere con te,
che è imparentato con la gioventù, che è in relazione con l’umano 2.0,
e che è semplicemente collegato a noi è la spiritualità.
E lei è molto, molto importante.
Quando parlo di spiritualità,
Non parlo di spiritualità, approccio concettuale o dogmatico.
Stiamo davvero parlando di andare verso la conoscenza di sé,
andare verso la saggezza, o superare i limiti della condizione umana.
Ne parlo oggi.
Perché, se cambiamo tutto ciò che ci circonda,
dobbiamo evolvere con.
L’hardware non può evolversi da solo.
Altrimenti, finiremo per non far nulla e alla fine moriremo insieme.
E i robot saranno i nostri signori.
Quindi, ti dico che la spiritualità è importante,
nel senso che il mondo sta andando molto veloce.
Tecnologie, innovazioni, ma anche generazioni.
E dal 2000, abbiamo una generazione pronta,
una generazione di Internet.
Io, io chiamo questa gioventù, la gioventù di internet.
Sì, è una generazione di Internet 2.5, 3.0.
Perché?
Perché lei è nata con una tastiera, un tablet in mano.
Siamo fortunati, eppure non sono così vecchio.
Sono nato in una comune, una piccola casa, un quartiere molto popolare,
e poi, abbiamo avuto, beh, sì, la rete fissa, la televisione,
e quando siamo stati fortunati, il lettore VHS.
Oggi ha due anni e invia le foto di WhatsApp.
(Risate)
C’è un ritardo.
Digli: “Cosa vuoi mangiare? “
È in grado di andare su internet per vedere cosa sta per mangiare.
Non solo.
È colpa nostra,
se questo giovane va nell’uso estremo di internet.
Perché fin dall’inizio non abbiamo bloccato.
Quando dico una serratura, non è vietato l’uso di internet,
lo usa saggiamente, usandolo per la ricerca,
imparare a imparare.
Ma certamente non vivere ciò che abbiamo vissuto,
o cosa vivono questi giovani.
Ad esempio, qui abbiamo visto cosa è successo a novembre, a marzo.
È stato scoperto che il metodo di reclutamento
nelle cosiddette attività terroristiche avviene attraverso Internet.
E dico, ti dirò perché.
Perché ci sono altri tipi di attacchi e terrorismo su internet
di cui non parliamo
Reclutiamo questi bambini e li mandiamo in prima linea.
In breve, Internet ha una vera influenza sulle menti dei nostri giovani.
Ma non è solo il reclutamento della religione
o non so quale ideologia,
c’è il terrorismo intellettuale.
C’è il terrorismo intellettuale.
C’è quello che viene chiamato …
come si dice,
quando facciamo cose intime davanti a tutti.
Un attacco alla modestia.
Nell’assalto indecente, c’è un attacco.
Il porno è terrorismo.
(Risate)
Non lo so, fai quello che vuoi,
ma è una bomba che sbircia ogni 30 minuti negli Stati Uniti,
dal momento che è un film porno che esce ogni 30 minuti negli Stati Uniti.
E nel 2016, abbiamo battuto tutti i record di visualizzazione a livello internazionale
in un anno di porno.
È troppo
Quando sono oggi con i giovani –
eravamo innamorati, noi
potremmo aver davvero saputo com’era
o adolescente.
Quando ero alla scuola elementare,
Ho dato una gomma profumata alla mia prima ragazza.
Quando ero al liceo,
è la mia ragazza che è venuta a suonare a casa.
Ma abbiamo vissuto questo rapporto, c’era qualcosa.
Il nostro cuore stava battendo. “Dirà di sì o no. “
Oggi è diverso.
La relazione, è virtuale, già.
Oggi quando dico “Come vanno le cose? Gli amori? “
“L’ho catturata. “
“Oh! “
“Ah, sì. Lei era … »
E lui ti mostra il video.
(Risate)
Ma lì, non è più divertente.
Non ridono più, dal momento in cui ho 13 – 14 anni,
chi viene a casa mia e chi mi dice orgoglioso,
perché l’immagine che ha degli adulti oggi –
questo è quello che ha come immagine, lui comunque –
è quello di essere un brav’uomo, devi essere un Rocco.
Prestazioni, sempre prestazioni.
Ragazzi, vi bruciate.
Quindi ti mostra questo video e orgoglioso.
Gli dici “Ma sei pazzo o cosa? “
Lui ti dice: “Oh, non hai visto niente. “
E lui mi mostra l’altro video,
dove è lui che è salito al piano di sopra e il suo amico sta tornando.
13 anni.
Te lo dico, non sto più scherzando.
Cos’è la gioventù?
Parleremo un po ‘dei numeri.
Adesso ha 10 – 24 anni,
due miliardi della nostra popolazione mondiale.
Stiamo parlando di un quarto della popolazione.
10 – 24 anni, non ho parlato di 0 – 10 anni.
Tra 10 e 24 anni, nove su dieci sono nati in paesi svantaggiati,
o almeno sottosviluppato.
Sto parlando di questo giovane perché sono loro domani.
Quello che avrai nel tuo piatto sono loro.
Te lo dico subito
tra 20 anni, tra 30 anni
alcuni andranno, se sono fortunati, all’imbarco,
altri passeranno.
Ma per quelli che saranno in imbarco,
si siederanno su una sedia? No, dovranno fare cose.
Questa famosa intergenerazionale che non sviluppiamo più,
grazie a internet o per internet, chiamalo come vuoi
Comprendi la necessità di sostenere i giovani.
Dai ai giovani un’opportunità, dai ai giovani i mezzi,
ed è il tuo futuro che sarà piacevole, stabile,
che ti permetterà di scoprire te stesso.
Quindi, la gioventù di oggi affronta tutte queste tecnologie,
beh, è solo obsoleta come noi
di fronte a tutto ciò che abbiamo appena vissuto e a ciò che viviamo altrove.
André Malraux aveva detto:
“Il ventunesimo secolo sarà spirituale o non lo sarà. “
Ciò significa, se ho capito bene,
perché penso di aver mangiato quella frase,
significa, beh, se non mettiamo un po ‘di spiritualità nelle nostre vite,
e non importa quale sia la confessione, o no,
perché la spiritualità è una ricerca,
questo è ciò che ti permetterà di diventare migliore,
essere in grado di usare la testa e il cuore in buona intelligenza,
osare iniziare il dialogo da cuore a cuore,
cosa non facciamo oggi
Facciamo le schermate sullo schermo.
“Il ventunesimo secolo sarà spirituale o non lo sarà”, ha detto Malraux.
Partito mentre partivamo, non sopravviveremo al nostro secolo.
Lasciando quando siamo partiti, non sopravvivremo al nostro secolo.
Oggi è imperativo lavorare sulle nostre coscienze,
sui nostri comportamenti
Perché non dimenticare,
sei un riflesso di qualcosa per questi giovani.
Non dimenticare che un giovane,
ti riferisce se ti piace o no.
Proprio ora, il signor Deleuze ha detto:
“Mi piace stare con i miei figli perché mi insegnano.
E anche la mia classe. “
Ma certo.
È la gioventù che ci mostra, ciò che non vediamo.
Quindi lei ti insegna.
Lei è connessa a modo suo.
Una generazione per sopravvivere, ha bisogno di un’altra generazione.
Ma come sopravvivere?
Sei tu che determinerai il tuo futuro
a causa del tuo comportamento nei confronti di questi giovani
E per avere il comportamento giusto,
dobbiamo avere il coraggio di porre le domande giuste.
Quindi, per concludere lentamente,
se devo fare due domande,
il primo sarebbe in relazione alla gioventù:
cosa regaliamo come bagaglio a questi bambini?
Cosa stiamo portando?
E la seconda domanda, forse, sarebbe:
la spiritualità sarebbe una terapia
per i mali dell’uomo di oggi?
Perché quando diciamo male, non parliamo così …
Oggi è complesso il male dell’uomo.
Perché c’è l’inferiorità, il complesso di superiorità,
gelosia, egoismo, ma non quello.
Dicono: “Desideri sempre al tuo vicino ciò che vuoi per te stesso. “
Ma da qualche parte, è una verità.
Perché non possiamo avere un equilibrio di vita,
se uno ha più e l’altro meno.
Cosa sta succedendo nei nostri quartieri
Ci sono educazioni a doppia velocità.
Assistenza sanitaria che alcune persone possono permettersi e altre no.
Come possiamo andare avanti oggi in tutte le aree,
e non avanzare umanamente parlando?
Quindi, per concludere, era quello che volevo davvero dirti,
per dirti che se non prendi il toro per le corna –
è quello che viene da me in questo momento –
bene, sono le corna che raccogli.
(Risate)
Con quello, ti auguro una serata eccellente.
Grazie.
(Traduzione)
Please follow and like us:
Be First to Comment