Jack Matlock | TEDxNCSSM

[Musica]
sai che sono venuto a Durham per la prima volta nel 1946
come matricola alla Duke University e al
la guerra era appena finita la seconda guerra mondiale
Sono cresciuto a Greensboro e l’anno
poco prima che mi diplomassi al liceo
la guerra finì con due bombe atomiche
essendo stato sganciato in Giappone, questo era uno dei
le esperienze più traumatiche per il mio
propria generazione perché ci è sembrata
che se non avessimo portato la situazione
sotto controllo che è il controllo di
queste armi nucleari che l’umanità
non potrebbe sopravvivere all’umanità probabilmente
non potrebbe sopravvivere a una guerra nucleare ora a
i primi Stati Uniti erano l’unico paese
con te armi chiare ma abbiamo capito
molto bene la prima o poi altra
paesi stanno per ottenere loro e il
il potere distruttivo è tale che se loro
continua a renderli umani per il primo
tempo nella sua storia che avrà
la capacità di distruggere se stesso e noi
sviluppato quella capacità su quelli successivi
pochi anni al culmine della Guerra Fredda
gli Stati Uniti e l’Unione Sovietica
ognuno aveva quasi 60.000 testate nucleari
e la maggior parte di loro erano molte volte di più
potente di quelle bombe che hanno distrutto
Hiroshima e Nagasaki cosa stiamo andando
fare al riguardo
come possiamo vivere con quel bene, mia moglie
chi è venuto a Duke dal Tennessee lo stesso
l’anno che ho fatto e sono stato socio fondatore di
un’organizzazione chiamata unire mondo
Federalista abbiamo pensato se non l’ avessimo fatto
creare un governo mondiale da controllare
queste cose bene non avevamo intenzione di
sopravvivere mentre impariamo di più sul
mondo e sempre più sono diventato
interessato in particolare non solo in
lingue straniere ma in particolare in
Russo era l’altro grande
la superpotenza che lo stava sviluppando era il paese
che era stato probabilmente fatto più di
un altro per sconfiggere Hitler e la guerra mondiale
due avevano subito enormi perdite sì, loro
erano comunisti che era un terribile
sistema che è qualcos’altro
capito ma mi sembrava quello
guarda se sopravviveremo saremo
andando ad avere a che fare con gli altri
paesi in un modo che impedisce il
uso futuro di queste armi nucleari e
non sarà un governo mondiale
probabilmente dato come culture diverse
sono nel mondo che non è una buona idea
perché i governi quasi in qualsiasi
la cultura può se ottengono determinati passi fatti
troppo potente sta andando deve essere
fatto attraverso la diplomazia ora quando mia moglie
e io ero uno studente, siamo entrambi duca
classe del 1950 ora prima molto prima
molti di voi sono nati ce n’era un altro
grande problema affrontandoci qui a casa e
quella era segregazione razziale in ogni scuola
siamo andati ad avere solo bianco e forse a
pochi studenti asiatici e lo stesso vale per
i college uno dei primi
i legislatori studenteschi a cui andammo era
la prima cosa bianca che abbiamo fatto è stata la votazione
avere tutti gli studenti in quelli
da ciò che chiamiamo i colorati
collegi e il prossimo anno quando loro
siamo arrivati all’edificazione segregata nel nord
Carolina così la nostra generazione come studenti
lo ha fatto ben prima della Corte Suprema
decisione che alla fine ha fatto bene il mio
la propria carriera che andava avanti era quella
mi ha portato fuori dal paese in cui sono entrato
il servizio straniero perché lo ero
convinto che se dovessimo controllare
queste armi nucleari dovevamo fare
sicuro che l’umanità non sia inciampata in
una situazione in cui distruggerebbe
stesso come ufficiale di servizio straniero I
ha cominciato a servire più e più volte in
anche l’ Unione Sovietica ne ha avute parecchie
tour interessanti in Africa Africa occidentale
Africa orientale alcuni in Europa ma dal
il tempo dell’amministrazione Reagan ero
probabilmente il più esperto di noi
chiamerei specialisti russi nel
Servizio estero e nel 1983 durante il sort
del secondo anno del primo di Reagan
termine quando decise che era ora di
negoziavo con l’Unione Sovietica che ero
invitato a venire alla Casa Bianca e
per elaborare un piano negoziale ora che cosa
era chiaro per me in quel momento era quello
il sistema sovietico non stava funzionando bene
sono stati sopraffatti
e inoltre era un sistema che era un
sistema totalitario che ha privato le persone
quindi e una persona di grande talento
diritti umani fondamentali ma
avevano abbastanza armi nucleari non solo
per distruggere noi ma il mondo intero
avevamo abbastanza armi nucleari non solo
per distruggerli ma tutto il mondo dentro
Infatti alcune persone hanno detto che tu sai se tutto
queste armi sono usate che non distruggerete
civiltà o umanità solo una volta
lo farai sette volte e qualcuno
altrimenti calcolato no 20 volte ho detto
prenditi cura di aver distrutto tutto
una volta perché vuoi farlo di nuovo
Intendo dire che era quasi alternativo e
vedi e dici come potrebbe qualcuno
pensa così bene che non stavamo costruendo
queste armi per usarle eravamo
costruendoli noi perché abbiamo pensato se
non ne abbiamo almeno tanti quanti
dall’altra parte possono usarlo su di noi così e
poi ci vedrebbero costruendo di più se
non siamo abbastanza grandi per tenerli lontani
usando lei su di noi perderà ora uno di
le prime cose quando Mikhail Gorbachev
divenne il capo dell’Unione Sovietica
e abbiamo deciso che lui e Reagan lo avrebbero fatto
incontrare una delle prime cose che abbiamo proposto
a Gorbaciov era una dichiarazione un nucleare
la guerra non può essere vinta non deve mai essere combattuta
e quindi non può esserci guerra
tra di noi ci hanno firmato e noi
ha preso sul serio il nostro Segretario di Stato
poi andò da loro con i grafici che dicevano
guarda tutto questo ci stiamo mettendo in armi
stiamo derubando la nostra gente in realtà lo era
ferendoli più di noi abbiamo avuto un
economia più grande abbiamo avuto una maggiore produttività
economia e tu sai nelle loro memorie
dicono che questo era il più potente
argomento che ci ha permesso di finire
la guerra fredda e alla fine
negoziazione dall’inizio radicale
riduzione di queste armi nucleari
in realtà sia Reagan che Gorbaciov
volevo eliminarli del tutto e
sono venuti molto vicino ad accettarlo
ma era una storia che avrei preso troppo
a lungo qui è nei miei libri su come
si avvicinarono per essere d’ accordo ma poi
non abbiamo comunque iniziato
un corso che in effetti ha concluso il Freddo
La guerra è finita in quella gara ma non è andata così
eliminare queste armi
come lo abbiamo fatto?
negoziazione non minacciandoli sì
volevamo che migliorassero i diritti umani
ma abbiamo parlato con loro in privato
ancora una volta il presidente Reagan ha capito
non puoi mettere un altro capo sotto
pressione pubblica e si aspetta che il leader
semplicemente fare marcia indietro lo fa sembrare debole
devi convincerli che quello che tu
vogliono che facciano in realtà nella loro
interesse ed era perché lo erano
ferendo ancora di più di quello che eravamo da questo
corsa agli armamenti
così attraverso la silenziosa diplomazia attraverso
attraente in realtà a ciò che era loro
interessi reali entro pochi anni
abbiamo concluso lo scontro della Guerra Fredda
finito abbiamo pensato a tutto questo nucleare
il genio era sotto controllo
bene quello che è successo è venuto in un nuovo
amministrazione e improvvisamente iniziamo
parlando di come abbiamo vinto la guerra fredda
La Russia è stata sconfitta bene, non lo era
sconfitto nella guerra fredda il sovietico
L’unione si è sciolta a causa di interni
pressioni dopo le pressioni del
Cold War è stato rilasciato tutto
GorbaCev fece la fine della Guerra Fredda
nel loro interesse
e poi abbiamo iniziato ad agire come se il nostro potere
inoltre ci ha resi migliori di chiunque altro
che il nostro sistema era così buono
tutti dovrebbero avere e se non lo fanno
vogliamo che lo impongiamo a loro
e così che cosa abbiamo abbastanza oggi
armi nucleari sia in Russia e
Stati Uniti che distruggeranno di nuovo
umanità se sono mai stati usati e abbiamo avuto
un accordo va molto indietro nel
Diciannove e sette
non proliferazione dei paesi con
le armi nucleari hanno detto che lo faremo
ridurre gradualmente il nostro e se altro
i paesi sono d’accordo a non averli poi noi
alla fine elimineremo il nostro bene noi
ridusse ma sai dopo la fine di
la guerra fredda abbiamo smesso di ridurre entrambi
Russia e Stati Uniti Russia e
gli Stati Uniti hanno ancora più di novanta
per cento delle armi nucleari del mondo
e invece di negoziare invece di
cercando di trovare un interesse comune noi
oggi stiamo parlando come se fossimo in Russia
i nemici sono di nuovo pericolosi
situazione e rende quelli di noi che
prova ad affrontare questo problema e il
altra cosa che meraviglia abbiamo imparato
tutto ciò di cui siamo veramente capaci
imparando dalla nostra esperienza o facciamo noi
guarda il nostro potere come in qualche modo il risultato
della nostra virtù piuttosto che un numero di
incidenti della storia e uno che anche
se continueremo a trattare
i nostri problemi che dobbiamo concentrare
prima di tutto a casa l’altro problema
ho detto che avevamo come studenti
abbiamo fatto grandi progressi
abbiamo una società per una più bella allora
è stato come sono cresciuto, ma abbiamo avuto uno spreco
andate e di sapere quando abbiamo parlato con
l’Unione Sovietica sui diritti umani loro
ha avuto problemi reali Segretario di Stato
George Shultz ha presentato un elenco di casi
che pensavamo alla violazione dei diritti umani
a Eduard Shevardnadze
il nuovo ministro degli esteri del
L’Unione Sovietica in quel momento lo prese
lista e ha detto bene prenderò questo
torna indietro ma dimmi che penso tu abbia bisogno
qualche consiglio sul tuo stato di
donne e neri negli Stati Uniti
possiamo parlare di ciò di cui ha detto
Certo, penso che stiamo facendo progressi
abbiamo un modo per andare, possiamo usare tutto
l’aiuto che possiamo ottenere
quello era il nostro spirito nei nostri negoziati
poi e tra 18 mesi e un altro
incontro privato quando li abbiamo allevati
questioni relative ai diritti umani Shevardnadze ha preso
la lista per quel tempo lui e Shultz sono
in base al nome e lo erano
seduto a un incontro a New York lì
eravamo solo alcuni di noi nella stanza e
Shevardnadze ha preso quella lista e ha detto
ok, George, lo porto a questo
Mosca e di quello che dici è vero che lo sono
farò del mio meglio per farlo per aver cura
di esso e poi si è fermato e ha detto che
voglio sapere una cosa che non sto facendo
questo perché mi hai chiesto di farlo
perché è ciò di cui il mio paese ha bisogno
si alzò in piedi in piedi Sharon Ozzie si alzò in piedi
si strinsero la mano sul tavolo e
ha detto il Segretario di Stato americano
Edward non ti chiederò mai di farlo
qualcosa che non penso sia nel tuo
l’interesse del paese per la Guerra Fredda era finita
bene confrontare quello oggi come a come noi
reagire pubblicamente con il russo
presidente non lo difenderò ma
più costantemente criticare
cose costantemente impegnative
per loro di fare mentre a casa non noi
avere abbastanza problemi di alimentazione per aver cura
di noi stessi è il nostro
la concentrazione deve essere e dobbiamo
non dimenticare che non abbiamo ancora risolto
questo problema delle armi nucleari è così
uno per la tua generazione e spero
sarete in grado di affrontare almeno
così come la mia generazione ha fatto
[Musica]
[Applausi]
tu