è nel mezzo della notte ma dormi
non è un’opzione in realtà sono stato
completamente sveglio da ieri
l’ adrenalina e la mente che soffia gelo
mi tengono sveglio e allerta i miei sensi
sono intensificati anche se la mia faccia è
completamente intorpidito dal vento gelido
con gli occhi pieni di lacrime mi guardo intorno e tutto il resto
Riesco a vedere che nulla è alla mia destra
niente alla mia sinistra solo enorme
montagne a perdita d’occhio
vedi che non ci sono altri umani per
centinaia di miglia ma non sono umani
stiamo cercando siamo ancora fermi
sulle nostre motoslitte nel combustibile congelato
scansione dell’area con il binocolo mentre
incertezza snervante riempie la nostra
ossa doloranti poi improvvisamente sto individuando
questi pensieri Y insoliti all’orizzonte
ci stanno avvicinando diventando più chiari
e più chiaro con ogni passo enorme loro
sono loro che sono così eccitato quasi
non riesco a respirare all’improvviso , non lo faccio
sentire il freddo dopo i momenti di fissare
con stupore e stupore per questi maestosi
le creature che camminano verso di me sono io
ricordando perché sono qui e sposto il mio
occhi sconcertati verso le telecamere
mirino
Sto facendo clic come un matto che corrisponde al
il ritmo della fotocamera fa clic sulle mie corse
battito cardiaco mamma orsa e le sue due adorabili
i giovani cuccioli stanno camminando verso di noi come a
marching band polare e devo
catturare quel lato folle che sono
avvicinarsi così vicino
che a un certo punto devo girare la mia macchina fotografica
alla modalità verticale e non riesco ancora a prendere
i miei occhi li fuori improvvisamente sento un colpetto
sulla mia spalla guardo indietro per un rapido
secondo solo per incontrare lo sguardo serio di Tom
Roy , dobbiamo andare ora, credo di essere stato così
ipnotizzato da questi giganti della natura I
non l’avevo davvero considerato una famiglia
del più grande predatore terrestre del mondo era
muovendosi verso di noi e ora ne sono solo alcuni
metri di distanza, così ci siamo rapidamente addosso
motoslitte e se ne andò via
lasciando il nostro prezioso equipaggiamento alle spalle, immagino
orsi polari come scattare foto anche in modo da
potreste aver indovinato ormai sono un
fotografo naturalista e come
i fotografi hanno la tendenza a pensare
le nostre fotocamere sono scudi che possono proteggere
noi da ogni male, purtroppo, non lo fanno
è per questo che quando viaggio intorno al
mondo lontano da casa e il mio conforto
zona ho bisogno di ragazzi come Tom locale
specialisti che li conoscono
luoghi remoti imprevedibili come il
il dorso della loro mano e loro faranno a
buon lavoro a tenermi in vita
Tom mi accompagna nei miei viaggi verso uno
dei miei posti preferiti nel mondo
Le Svalbard nell’Alto Artico sono magiche
Paese delle meraviglie ricco di incredibile fauna selvatica
e quindi un posto ideale per me
perseguire il mio obiettivo di vita documentando
animali in via di estinzione nel loro ambiente naturale
habitat e sensibilizzazione al
minacce che incontrano oggi
ora voi ragazzi qui in Finlandia
familiare con quei bianchi innevati
paesaggi
grande solo poche centinaia di chilometri
a sud del Circolo Polare Artico, ma per me
non c’era nulla di familiare quando
Ho visitato per la prima volta l’Artico dieci anni fa
sembrava di entrare nel guardaroba magico
e passo in Narnia e anche se
gli orsi polari non parlano che sono carini
fantastico ero e sono ancora affascinato
da loro ma come abbiamo detto avvicinarsi è
pericoloso quindi come posso mostrare la cattura
questi personaggi vero personaggio in un
modo intimo e relabile che non ho mai fatto
quindi grazie ad alcune semplici regole di base
il più importante è vero per tutti
fotografia naturalistica e lavoro in
la natura in generale e questo è il rispetto
rispettare gli animali e i loro
ambiente siamo semplicemente privilegiati
gli ospiti nella loro bella casa un altro
regola è ricerca imparare a capire e
prevedere i tuoi modelli comportamento orsi polari
per questo motivo tendono ad appartenere a uno dei
tre tipi il primo è il
orso aggressivo questi ragazzi è carino
autoesplicativo quando questi ragazzi non lo sono
davvero amichevole e non posano per
scatti fotografici quindi se riconosco un
orso aggressivo lo farò solo con grazia
girarsi e continuare ad esplorare guardando
perché non sono amici così aggressivi
spero di incrociare le strade con il
il secondo tipo di sopportare l’indifferente
potrebbe sembrare la strada ma
in realtà sono i migliori ospiti a
fotografo naturalista può chiedere
fondamentalmente a questi ragazzi non interessa il mio
facendo e stanno perfettamente bene con me
catturandoli che agiscono naturalmente nella loro
ambiente
l’ultimo tipo di coppia e il massimo
vincitore dei migliori nomi sopportare concorso è
l’ orso cattivo
ma a questi ragazzi non piace l’attenzione
e se vedono qualcuno che sta arrivando loro
semplicemente andrà via
quindi orsi cattivi, naturalmente, lo lasciamo
loro sono e non li seguiranno oh e
c’è un altro tipo di orso e
in realtà il mio preferito io
adorabile conosciuto anche come Cubs
questi dolci ragazzini quelli che abbiamo incontrato
pochi istanti fa
adorabili fratelli che giocano nel mondo
Arctic Sun quando ho scattato queste immagini
anche se era meno 30 gradi il mio
il cuore ha sciolto tristemente questi dolci
le piccole cose e tutti gli orsi polari lo sono
davvero in difficoltà in questo momento l’Artico
sta mangiando due volte più velocemente del resto
del mondo e come la temperatura aumenta il mare
il ghiaccio si scioglie, gli spazi abitati diventano più piccoli
e gli scienziati più piccoli lo prevedono
gli orsi polari si estingueranno dal
fine di questo secolo con la maggioranza di
la loro popolazione è diminuita nel 2050, forse persino
prima e non è facile aumentare
crescita in questa popolazione di orso ciascuno
la femmina può rimanere incinta solo una volta
ogni tre anni da quando è impegnata
allevando i suoi cuccioli per due e mezzo
anni lei lo farà solo di nuovo dopo di lei
i piccoli sono completamente cresciuti e in grado di farlo
sopravvivere nelle condizioni estreme del
da soli se un maschio vuole fare
con lei durante quel tempo lui per primo
uccidere i suoi cuccioli suona crudele, ma lo è
natura perché l’accoppiamento è così raro che sapevo
Ho dovuto catturarlo e questo è come
giocato solo un mese fa in Svalbard
siamo noi quattro pazzi fotografi
posa sul campo ghiacciato a meno 30
gradi e questo è un grande maschile
la sua strada attraverso il paesaggio genitore e
proprio qui è quando abbiamo notato lui
stava facendo questi strani movimenti
sniffing e tipo di degustazione l’aria che
Stavo controllando i feromoni di a
donna vicina se c’era una possibilità di a
atto riproduttivo qui poi c’è speranza
di nuovi orsi polari in arrivo
mondo molto presto e lì lei era questa
segna l’inizio di una settimana
luna di miele è iniziato con questo dolce
flirtare per indurre la sua ovulazione una volta
era pronta si sono accoppiati per un intero
ora finalmente sono andati a dormire insieme
fino al mattino quando si sono svegliati dopo
il maschio si assicurò che la femmina fosse no
più a lungo in calore ognuno di loro andò
strade diverse e non sarà mai vedersi
altro di nuovo sono stato profondamente commosso da questo
raro incontro intimo e sono sicuro di sì
spero che sia finito con la gravidanza
perché abbiamo davvero bisogno di più orsi polari
in giro non è solo dovuto al mio amore per
natura e fauna selvatica carina
ma anche perché la regione artica è a
parte cruciale del nostro ecosistema gioca
un ruolo importante nel bilanciamento globale
clima e livello del mare ha il suo riscaldamento
impatto diretto sulle comunità dappertutto
il mondo centinaia di milioni di persone
vivono nelle regioni costiere con rischio
di inondazioni intere comunità sono dentro
pericolo di trasferimento forzato negato
accesso al cibo e persino fame
fondamentalmente il nostro destino è legato all’Artico
e proteggere i mezzi degli orsi polari
proteggendo noi stessi in modo che tu possa
immagina perché odio solo saperlo
l’estinzione dell’orso polare può accadere nel nostro
vita che stiamo lasciando che questo accada
sotto il nostro controllo che stiamo rovinando il
pianeta su cui abbiamo vissuto per milioni di
anni gli orsi polari e tutti noi meritiamo
meglio così ho deciso di farlo
la missione della mia vita che sfrutta il potere
della fotografia per sensibilizzare
questo importante problema negli ultimi anni
hanno dato centinaia di discorsi sul
Artico e la nostra guerra nella sua conservazione
prima che sia troppo tardi per il pubblico
come te sono diventato un regolare
partecipante a programmi TV popolari
sostenendo per l’Artico e all’interno
molti articoli di riviste che chiamano
proteggilo mi è stato dato un grande
opportunità di servire come Greenpeace
ambasciatore nell’Artico e le mie immagini
sono stati utilizzati come mostre nelle campagne
contro la trivellazione di petrolio e gas vicino al
Polo Nord Credo che queste immagini io
ho condiviso con te oggi
e quelli che vediamo sempre di più sul
i media ci stanno aiutando a realizzare ciò che è
sta succedendo in questo momento mentre parliamo non troppo
lontano da qui quando guardi le mie immagini
Mi piace guardarti negli occhi notare
le tue espressioni facciali quando vedo anche
un paio di occhi si accendono . So che il
la connessione è fatta che tu sei ora il mio
compagni in una meravigliosa avventura a
preservare la fauna selvatica preziosa che la natura
grazie a questa potente influenza
la fotografia ha nelle menti dei cuori delle persone
e le azioni sono qui oggi
condividendo la storia allarmante del
sciogliendo l’Artico con te
fortunatamente la fine di questa storia è ancora
essere detto
le donne e gli uomini di talento e qualificati lo sono
facendo grandi sforzi per preservare il
Artico ognuno di noi ha il
potere di contribuire a promuovere tale cambiamento in
combattere il riscaldamento globale e lo sfruttamento di
l’Artico appoggiamo questo importante
perché può essere facile come prenderne alcuni
momenti e informati sul
Artico e forma le tue opinioni
riguardo quello che abbiamo discusso qui oggi
condividere queste idee e forse anche questo
parla con i tuoi amici nella speranza che loro
ci uniremo anche a noi insieme , possiamo stare in piedi
su per il nostro pianeta e il futuro perché come
il titolo di questi discorsi non scherza
solo il clima che sta cambiando è tutto
di noi grazie
[Applausi]
non è un’opzione in realtà sono stato
completamente sveglio da ieri
l’ adrenalina e la mente che soffia gelo
mi tengono sveglio e allerta i miei sensi
sono intensificati anche se la mia faccia è
completamente intorpidito dal vento gelido
con gli occhi pieni di lacrime mi guardo intorno e tutto il resto
Riesco a vedere che nulla è alla mia destra
niente alla mia sinistra solo enorme
montagne a perdita d’occhio
vedi che non ci sono altri umani per
centinaia di miglia ma non sono umani
stiamo cercando siamo ancora fermi
sulle nostre motoslitte nel combustibile congelato
scansione dell’area con il binocolo mentre
incertezza snervante riempie la nostra
ossa doloranti poi improvvisamente sto individuando
questi pensieri Y insoliti all’orizzonte
ci stanno avvicinando diventando più chiari
e più chiaro con ogni passo enorme loro
sono loro che sono così eccitato quasi
non riesco a respirare all’improvviso , non lo faccio
sentire il freddo dopo i momenti di fissare
con stupore e stupore per questi maestosi
le creature che camminano verso di me sono io
ricordando perché sono qui e sposto il mio
occhi sconcertati verso le telecamere
mirino
Sto facendo clic come un matto che corrisponde al
il ritmo della fotocamera fa clic sulle mie corse
battito cardiaco mamma orsa e le sue due adorabili
i giovani cuccioli stanno camminando verso di noi come a
marching band polare e devo
catturare quel lato folle che sono
avvicinarsi così vicino
che a un certo punto devo girare la mia macchina fotografica
alla modalità verticale e non riesco ancora a prendere
i miei occhi li fuori improvvisamente sento un colpetto
sulla mia spalla guardo indietro per un rapido
secondo solo per incontrare lo sguardo serio di Tom
Roy , dobbiamo andare ora, credo di essere stato così
ipnotizzato da questi giganti della natura I
non l’avevo davvero considerato una famiglia
del più grande predatore terrestre del mondo era
muovendosi verso di noi e ora ne sono solo alcuni
metri di distanza, così ci siamo rapidamente addosso
motoslitte e se ne andò via
lasciando il nostro prezioso equipaggiamento alle spalle, immagino
orsi polari come scattare foto anche in modo da
potreste aver indovinato ormai sono un
fotografo naturalista e come
i fotografi hanno la tendenza a pensare
le nostre fotocamere sono scudi che possono proteggere
noi da ogni male, purtroppo, non lo fanno
è per questo che quando viaggio intorno al
mondo lontano da casa e il mio conforto
zona ho bisogno di ragazzi come Tom locale
specialisti che li conoscono
luoghi remoti imprevedibili come il
il dorso della loro mano e loro faranno a
buon lavoro a tenermi in vita
Tom mi accompagna nei miei viaggi verso uno
dei miei posti preferiti nel mondo
Le Svalbard nell’Alto Artico sono magiche
Paese delle meraviglie ricco di incredibile fauna selvatica
e quindi un posto ideale per me
perseguire il mio obiettivo di vita documentando
animali in via di estinzione nel loro ambiente naturale
habitat e sensibilizzazione al
minacce che incontrano oggi
ora voi ragazzi qui in Finlandia
familiare con quei bianchi innevati
paesaggi
grande solo poche centinaia di chilometri
a sud del Circolo Polare Artico, ma per me
non c’era nulla di familiare quando
Ho visitato per la prima volta l’Artico dieci anni fa
sembrava di entrare nel guardaroba magico
e passo in Narnia e anche se
gli orsi polari non parlano che sono carini
fantastico ero e sono ancora affascinato
da loro ma come abbiamo detto avvicinarsi è
pericoloso quindi come posso mostrare la cattura
questi personaggi vero personaggio in un
modo intimo e relabile che non ho mai fatto
quindi grazie ad alcune semplici regole di base
il più importante è vero per tutti
fotografia naturalistica e lavoro in
la natura in generale e questo è il rispetto
rispettare gli animali e i loro
ambiente siamo semplicemente privilegiati
gli ospiti nella loro bella casa un altro
regola è ricerca imparare a capire e
prevedere i tuoi modelli comportamento orsi polari
per questo motivo tendono ad appartenere a uno dei
tre tipi il primo è il
orso aggressivo questi ragazzi è carino
autoesplicativo quando questi ragazzi non lo sono
davvero amichevole e non posano per
scatti fotografici quindi se riconosco un
orso aggressivo lo farò solo con grazia
girarsi e continuare ad esplorare guardando
perché non sono amici così aggressivi
spero di incrociare le strade con il
il secondo tipo di sopportare l’indifferente
potrebbe sembrare la strada ma
in realtà sono i migliori ospiti a
fotografo naturalista può chiedere
fondamentalmente a questi ragazzi non interessa il mio
facendo e stanno perfettamente bene con me
catturandoli che agiscono naturalmente nella loro
ambiente
l’ultimo tipo di coppia e il massimo
vincitore dei migliori nomi sopportare concorso è
l’ orso cattivo
ma a questi ragazzi non piace l’attenzione
e se vedono qualcuno che sta arrivando loro
semplicemente andrà via
quindi orsi cattivi, naturalmente, lo lasciamo
loro sono e non li seguiranno oh e
c’è un altro tipo di orso e
in realtà il mio preferito io
adorabile conosciuto anche come Cubs
questi dolci ragazzini quelli che abbiamo incontrato
pochi istanti fa
adorabili fratelli che giocano nel mondo
Arctic Sun quando ho scattato queste immagini
anche se era meno 30 gradi il mio
il cuore ha sciolto tristemente questi dolci
le piccole cose e tutti gli orsi polari lo sono
davvero in difficoltà in questo momento l’Artico
sta mangiando due volte più velocemente del resto
del mondo e come la temperatura aumenta il mare
il ghiaccio si scioglie, gli spazi abitati diventano più piccoli
e gli scienziati più piccoli lo prevedono
gli orsi polari si estingueranno dal
fine di questo secolo con la maggioranza di
la loro popolazione è diminuita nel 2050, forse persino
prima e non è facile aumentare
crescita in questa popolazione di orso ciascuno
la femmina può rimanere incinta solo una volta
ogni tre anni da quando è impegnata
allevando i suoi cuccioli per due e mezzo
anni lei lo farà solo di nuovo dopo di lei
i piccoli sono completamente cresciuti e in grado di farlo
sopravvivere nelle condizioni estreme del
da soli se un maschio vuole fare
con lei durante quel tempo lui per primo
uccidere i suoi cuccioli suona crudele, ma lo è
natura perché l’accoppiamento è così raro che sapevo
Ho dovuto catturarlo e questo è come
giocato solo un mese fa in Svalbard
siamo noi quattro pazzi fotografi
posa sul campo ghiacciato a meno 30
gradi e questo è un grande maschile
la sua strada attraverso il paesaggio genitore e
proprio qui è quando abbiamo notato lui
stava facendo questi strani movimenti
sniffing e tipo di degustazione l’aria che
Stavo controllando i feromoni di a
donna vicina se c’era una possibilità di a
atto riproduttivo qui poi c’è speranza
di nuovi orsi polari in arrivo
mondo molto presto e lì lei era questa
segna l’inizio di una settimana
luna di miele è iniziato con questo dolce
flirtare per indurre la sua ovulazione una volta
era pronta si sono accoppiati per un intero
ora finalmente sono andati a dormire insieme
fino al mattino quando si sono svegliati dopo
il maschio si assicurò che la femmina fosse no
più a lungo in calore ognuno di loro andò
strade diverse e non sarà mai vedersi
altro di nuovo sono stato profondamente commosso da questo
raro incontro intimo e sono sicuro di sì
spero che sia finito con la gravidanza
perché abbiamo davvero bisogno di più orsi polari
in giro non è solo dovuto al mio amore per
natura e fauna selvatica carina
ma anche perché la regione artica è a
parte cruciale del nostro ecosistema gioca
un ruolo importante nel bilanciamento globale
clima e livello del mare ha il suo riscaldamento
impatto diretto sulle comunità dappertutto
il mondo centinaia di milioni di persone
vivono nelle regioni costiere con rischio
di inondazioni intere comunità sono dentro
pericolo di trasferimento forzato negato
accesso al cibo e persino fame
fondamentalmente il nostro destino è legato all’Artico
e proteggere i mezzi degli orsi polari
proteggendo noi stessi in modo che tu possa
immagina perché odio solo saperlo
l’estinzione dell’orso polare può accadere nel nostro
vita che stiamo lasciando che questo accada
sotto il nostro controllo che stiamo rovinando il
pianeta su cui abbiamo vissuto per milioni di
anni gli orsi polari e tutti noi meritiamo
meglio così ho deciso di farlo
la missione della mia vita che sfrutta il potere
della fotografia per sensibilizzare
questo importante problema negli ultimi anni
hanno dato centinaia di discorsi sul
Artico e la nostra guerra nella sua conservazione
prima che sia troppo tardi per il pubblico
come te sono diventato un regolare
partecipante a programmi TV popolari
sostenendo per l’Artico e all’interno
molti articoli di riviste che chiamano
proteggilo mi è stato dato un grande
opportunità di servire come Greenpeace
ambasciatore nell’Artico e le mie immagini
sono stati utilizzati come mostre nelle campagne
contro la trivellazione di petrolio e gas vicino al
Polo Nord Credo che queste immagini io
ho condiviso con te oggi
e quelli che vediamo sempre di più sul
i media ci stanno aiutando a realizzare ciò che è
sta succedendo in questo momento mentre parliamo non troppo
lontano da qui quando guardi le mie immagini
Mi piace guardarti negli occhi notare
le tue espressioni facciali quando vedo anche
un paio di occhi si accendono . So che il
la connessione è fatta che tu sei ora il mio
compagni in una meravigliosa avventura a
preservare la fauna selvatica preziosa che la natura
grazie a questa potente influenza
la fotografia ha nelle menti dei cuori delle persone
e le azioni sono qui oggi
condividendo la storia allarmante del
sciogliendo l’Artico con te
fortunatamente la fine di questa storia è ancora
essere detto
le donne e gli uomini di talento e qualificati lo sono
facendo grandi sforzi per preservare il
Artico ognuno di noi ha il
potere di contribuire a promuovere tale cambiamento in
combattere il riscaldamento globale e lo sfruttamento di
l’Artico appoggiamo questo importante
perché può essere facile come prenderne alcuni
momenti e informati sul
Artico e forma le tue opinioni
riguardo quello che abbiamo discusso qui oggi
condividere queste idee e forse anche questo
parla con i tuoi amici nella speranza che loro
ci uniremo anche a noi insieme , possiamo stare in piedi
su per il nostro pianeta e il futuro perché come
il titolo di questi discorsi non scherza
solo il clima che sta cambiando è tutto
di noi grazie
[Applausi]
Please follow and like us: