[Musica]
Sono spesso chiamato Colonnello cazzuto che sono
orgoglioso di quel titolo che ho lavorato duramente per ottenere
che io lavoro duro per tenerlo c’è molto
di definizioni per badass mine è in giro
leadership e potere utilizza un asino cattivo
leadership dirompente per fare il giusto
cosa e per proteggere la impotenti
1977 Ero un nuovo ufficiale negli Stati Uniti
Esercito di stanza in Corea ogni giorno
gli uomini proverebbero a non rispettarmi
cercherei di rifiutarmi di salutarli
mi chiamerebbe nomi molto cattivi
tenterei anche un tocco inappropriato
stava esaurendo i miei colleghi maschi che parlano
beh, loro staranno nel
esercito 10 20 30 anni che faranno
Colonnello, faranno generale I
volevo solo superare i quattro
anni dovevo forse fare capitano e
partire con la mia dignità
bene 1977 che è anche l’anno in cui il
L’esercito americano ha scoperto pari opportunità oh
mio Dio c’è questa cosa chiamata uguale
opportunità dobbiamo avere una conferenza
quindi il comando più alto che Thor ha detto
okay, tutti mandano un rappresentante
stiamo avendo una conferenza bene la mia unità
mi ha mandato perché ero l’unica donna e
Mi sono presentato ad un ‘esercito entrò in
la sala conferenze era una di quelle
grandi sale conferenze sai che è
tavolo davvero grande e ogni posto era
preso intorno al tavolo tranne la testa
e ogni posto lungo il muro era occupato
tutti in quella stanza erano uomini di colore
sergenti ero l’unica donna bianca
ufficiale che non volevo sedere al
capo del tavolo, ma come sergente maggiore
Detto signora, ecco il tuo posto. Ho preso il mio
sedile li guardai e mi guardarono
abbiamo aspettato e anche la porta si apre
e questo maschio bianco maggiore si precipita
e dice che abbiamo il razzismo in Corea
hai tre ore per sistemarlo e poi lui
sinistra
e quando guardo indietro tutti questi castani
occhi che ho appena detto onestamente non è il mio
colpa
e hanno fatto quello che hai fatto hanno riso
e vanno, signora, non è colpa nostra
sia così per le tre ore che hanno
condiviso con me com’era essere
nero nell’esercito un sergente, ha detto
Io, signora , non sai quante volte io
è stato approvato per il buon lavoro perché
Sono nero , l’uomo di un altro uomo ha detto signora
non sai quante volte il bianco
il soldato ha avuto credito per il mio buon lavoro e
allora il sergente maggiore ti ha detto, signora
non so quante volte sono stato
chiamato negro in uniforme mi sono reso conto di me
non è stato l’unico a lottare per
rispetto quando le tre ore sono stati oltre I
dobbiamo ammettere che non abbiamo risolto il razzismo
quando furono sopra il sergente maggiore
si avvicinò a me e disse giovane
tenente hai il potere
vorresti usare il tuo potere per prendere
cura di ogni soldato nero bianco o
marrone ho detto sergente maggiore e
è allora che ho capito che avevo il potere
Ho avuto il potere come ufficiale
Avevo il potere come una persona bianca che avevo
potere di proteggere gli impotenti pochi anni
più tardi sono un capitano della Germania Ovest in uno
Sabato pomeriggio sono seduto in macchina
fuori dal ginnasio sto aspettando il mio
fidanzato per finire e di fronte
io sono un parco giochi ed è vuoto tranne
per un tavolo da picnic ci sono tre giovani
soldati neri seduti lì
parlando e sto aspettando e poi vedo a
Jeep militare con quattro militari bianchi
i poliziotti guidano e poi io
ho sentito questo stridio di gomme e loro l’hanno fatto
un’inversione di marcia sono tornati e tutti a
improvvisamente quei quattro saltarono fuori dalla jeep
ha iniziato a correre verso i tre neri
soldati che urlano insulti razzisti così io
afferrato il mio portafoglio e sono saltato fuori
l’auto e io corro tra i due e
il sergente del deputato ha detto di uscire
a modo mio e ho detto nessun sergente
Non starò bene chi diavolo sei tu
e ho aperto il mio portafoglio e io
ha mostrato la mia carta d’identità militare e ho detto
Sono il capitano Morgan, ho pensato a chi diavolo
sei tu
bene signora, signora, abbiamo una lamentela
questi soldati hanno urlato
oscenità ai passanti
Ho detto che nessun sergente era seduto
qui in silenzio parlando tra loro e
sui loro volti ho visto questo sollievo
mi ha spezzato il cuore
quindi mi sono rivolto al parlamentare e l’ho detto
una delle due cose è vera, tu eri malvagio
o hai mentito o hai mentito
per me che è sergente
Signora, immagino sia meglio tornare e
controlla quella falsa lamentela si, credo
è meglio che se ne siano andati e io mi sono voltato
ai tre soldati e ha detto di avere un
bella giornata
e questo è quando è tornato a casa
il sergente maggiore era così giusto che l’ ho fatto
ho avuto il potere che avevo poteri a cui usare
aiutare a fare la cosa giusta e proteggere il
impotente dopo i tre sergenti I
ha detto che un bel giorno ero un dirigente
ufficiale è un ufficiale esecutivo
responsabile per prendersi cura della
le truppe si assicurano che siano nutriti in combattimento
pronto
Avevo diverse centinaia di soldati che ero
curato
Ho lavorato per tre sergenti fantastici
io ero donne
erano neri erano fantastici Tanya
Karen e Lee Joyce una notte Tanya
mi ha chiamato e lei ha detto, signora, puoi
torna in ufficio ma non dirlo
qualcuno ha ragione e sono tornato al
ufficio e qui erano questi tre
sergenti paura li ho portati in
l’ufficio ha chiuso la porta e ho detto cosa c’è
sbagliato e Tanya ha detto signora
Le indagini criminali stanno arrivando dopo
noi quello che stanno andando provare e il suo dimostrano
le lesbiche e buttaci fuori quello che loro
non ho capito è che a quel punto ho avuto un
enorme dilemma mesi prima
comandando il comandante che aveva il colonnello
mi ha chiamato nel suo ufficio e l’ ha fatto
ha detto Morgan Thaller
abbiamo delle lesbiche in questa unità che ti voglio
per cacciarli e cacciarli fuori e
Ricordo di averlo guardato pensando a me
si unì all’esercito per dare la caccia ai comunisti
non sono lesbiche e così sono tornato al mio
ufficio e ho aperto la legge militare
libro e ho capito oh mio Dio è un
crimine di essere gay potrebbero andare in prigione
avrebbero perso il loro disegno di legge che potevano
mai tenere un lavoro federale e ora ho avuto
tre confessati
le lesbiche mi guardano e poi io
è diventato un leader dirompente che ho deciso di essere
disobbedire a un ordine e sto aiutando
queste donne infrangono la legge quindi l’ho aperta
il libro di legge militare e io li ho mostrati
esattamente quello che l’ esercito avrebbe provato e
dimostrare poi ho guardato le tre donne
ha detto qualunque cosa tu faccia quello che fai tu
non posso ammettere di essere lesbiche e
Tanya ha avuto questo grande sorriso ha detto signora
Non posso nascondere il fatto che io sono una donna che
non posso nascondere il fatto che sono nero I
non posso nascondere il fatto che sono lesbica
e i tre rimasero per conto loro
termini e ha fatto grandi cose quindi regola
il numero uno sulla leadership dirompente a
fare la cosa giusta per proteggere il
impotente essere disposto a disobbedire a un ordine
infrangere una legge ignorare un regolamento
Avanti veloce 20 anni
con mia sorpresa sono ancora nell’esercito
e ora sono un colonnello
e nel 2004 ero di stanza in Iraq
un giorno il mio telefono ha suonato era un civile
dal Midwest
Sig. vedo e sono rimasto sorpreso di aver disprezzato
Sig. C e lui lo sapeva che usava il suo potere
per guadagno personale mi ricordo una volta che lui
computer portatili sottratti e ho sollevato
santo inferno e io in realtà avevo un generale
di ‘suona bene con il sig. C e ho detto di no
signore, è sporco, quindi sono rimasto molto scioccato
quel signor C mi ha chiamato e mi ha spiegato
me che stava facendo da mentore a un giovane uomo
chiamiamolo Eddie
sta facendo da mentore a Eddie ea chiunque altro
così per le truppe in Iraq
Eddie era disposto a creare siti web
per tutti noi i siti web del 2004 erano a
mistero
così ho detto che mi piacerebbe avere un
sito web per favore collegami a Eddie I
amato conoscere Eddie aveva 15 anni
anni la stessa età di mio figlio un grande
giovanotto
un giorno Eddie mi ha chiamato a Baghdad lui
era così eccitato che aveva uno dei Patriot
Anno premio da quel comando Midwest e
il premio era visitare questi militari
installazioni e signor C sarebbe il suo
chaperone e dentro ho urlato no questo
è sbagliato non ho avuto prove che ciò sia sbagliato
ma una cosa che ho imparato nella vita se
sei sporco in una zona che potresti essere
sporco in un’altra zona non ero l’unico
uno che sentiva questo un gruppo di madri
andò ai comandanti generali aveva signore
non lasciare che questo succeda li abbia rimproverati
per lanciare dubbi sul sig. Il personaggio di C
a ben vedere ora so cosa dovrei fare
ho fatto avrei dovuto dare qualcuno
l’autorità di spingermi a fare il giusto
cosa da ascoltare il mio intestino per proteggere il
qualcuno impotente come il sergente
importante dire che non si tratta di essere
una donna non è una madre
tu sei un colonnello, vai a usare quel potere
e tu dici che questo generale è sbagliato
ma invece non ho fatto niente signor Stupro
orsacchiotto
la regola numero due dà a qualcuno il
autorità per spingerti a spingerti a fare
la cosa giusta perché a volte lo è
così facile da non dare a qualcuno quel potere
per ricordarti che hai potere e
sei lì per fare
la cosa giusta e tu sei lì
proteggere l’impotente un po ‘più tardi ora
L’Iraq mi è stata data l’opportunità
la redenzione e l’ho presa se te lo ricordi
nel 2003 avevamo sette soldati
cose terribili ai prigionieri di Abu
le cose gorab controbattevano a Ginevra
Convenzione bene la Casa Bianca e il
Il Segretario della Difesa ha soppresso il
la storia ha soppresso i fatti soppressi
foto orribili del 2004 quando sono in
A Baghdad, a maggio, l’intera storia è esplosa
il Pentagono mi ha assegnato come il
il portavoce e io ho detto al Pentagono
NON sto per dire che mi dispiace
non accadrà mai più, abbiamo un
processo in atto ci crede che stavo andando
a dire il vero il pentagono ha detto bene così
Ho continuato a cercare tutto ciò
è andato avanti in quella prigione e io solo
continuato a spingere fuori i fatti spingendo fuori
i fatti e un giorno la Casa Bianca
ha chiamato un alto funzionario e ha detto
Morgan si scioglie se non lo fermi
puoi mandarti a casa in disgrazia, lo farai
mai vedere in generale la tua carriera
finirà e ho pensato al generale George
come fa Patton e una delle sue citazioni
il tuo dovere come lo vedi e dannazione al
conseguenze quindi ho detto a lui che accetto
la regola delle conseguenze numero tre quando
si utilizza il potere per il bene quando l’alimentazione a uso
proteggere gli impotenti che possono esserci
conseguenze
Accettali sono entrato nell’esercito sperando di farlo
faccio 40 anni sperando che forse io diventi capitano
beh, devo essere un idiota che punto la mia
un brutto mojo dopo Abu gorab ed io
capito che queste tre regole erano così
importante regola numero uno che devi essere
disposto a disobbedire a un ordine ignorato
regolamento infrange la legge per fare il giusto
cosa
la regola numero due dà a qualcuno il
autorità per spingerti a fare il giusto
cosa e regola numero tre ci può essere
le conseguenze li accettano così a 30 anni
Mi sono ritirato
la Casa Bianca aveva ragione, mi sono ritirato come a
colonnello non male
e l’esercito mi ha dato la Stella di Bronzo per
dire la verità grazie
[Musica]
tu
Sono spesso chiamato Colonnello cazzuto che sono
orgoglioso di quel titolo che ho lavorato duramente per ottenere
che io lavoro duro per tenerlo c’è molto
di definizioni per badass mine è in giro
leadership e potere utilizza un asino cattivo
leadership dirompente per fare il giusto
cosa e per proteggere la impotenti
1977 Ero un nuovo ufficiale negli Stati Uniti
Esercito di stanza in Corea ogni giorno
gli uomini proverebbero a non rispettarmi
cercherei di rifiutarmi di salutarli
mi chiamerebbe nomi molto cattivi
tenterei anche un tocco inappropriato
stava esaurendo i miei colleghi maschi che parlano
beh, loro staranno nel
esercito 10 20 30 anni che faranno
Colonnello, faranno generale I
volevo solo superare i quattro
anni dovevo forse fare capitano e
partire con la mia dignità
bene 1977 che è anche l’anno in cui il
L’esercito americano ha scoperto pari opportunità oh
mio Dio c’è questa cosa chiamata uguale
opportunità dobbiamo avere una conferenza
quindi il comando più alto che Thor ha detto
okay, tutti mandano un rappresentante
stiamo avendo una conferenza bene la mia unità
mi ha mandato perché ero l’unica donna e
Mi sono presentato ad un ‘esercito entrò in
la sala conferenze era una di quelle
grandi sale conferenze sai che è
tavolo davvero grande e ogni posto era
preso intorno al tavolo tranne la testa
e ogni posto lungo il muro era occupato
tutti in quella stanza erano uomini di colore
sergenti ero l’unica donna bianca
ufficiale che non volevo sedere al
capo del tavolo, ma come sergente maggiore
Detto signora, ecco il tuo posto. Ho preso il mio
sedile li guardai e mi guardarono
abbiamo aspettato e anche la porta si apre
e questo maschio bianco maggiore si precipita
e dice che abbiamo il razzismo in Corea
hai tre ore per sistemarlo e poi lui
sinistra
e quando guardo indietro tutti questi castani
occhi che ho appena detto onestamente non è il mio
colpa
e hanno fatto quello che hai fatto hanno riso
e vanno, signora, non è colpa nostra
sia così per le tre ore che hanno
condiviso con me com’era essere
nero nell’esercito un sergente, ha detto
Io, signora , non sai quante volte io
è stato approvato per il buon lavoro perché
Sono nero , l’uomo di un altro uomo ha detto signora
non sai quante volte il bianco
il soldato ha avuto credito per il mio buon lavoro e
allora il sergente maggiore ti ha detto, signora
non so quante volte sono stato
chiamato negro in uniforme mi sono reso conto di me
non è stato l’unico a lottare per
rispetto quando le tre ore sono stati oltre I
dobbiamo ammettere che non abbiamo risolto il razzismo
quando furono sopra il sergente maggiore
si avvicinò a me e disse giovane
tenente hai il potere
vorresti usare il tuo potere per prendere
cura di ogni soldato nero bianco o
marrone ho detto sergente maggiore e
è allora che ho capito che avevo il potere
Ho avuto il potere come ufficiale
Avevo il potere come una persona bianca che avevo
potere di proteggere gli impotenti pochi anni
più tardi sono un capitano della Germania Ovest in uno
Sabato pomeriggio sono seduto in macchina
fuori dal ginnasio sto aspettando il mio
fidanzato per finire e di fronte
io sono un parco giochi ed è vuoto tranne
per un tavolo da picnic ci sono tre giovani
soldati neri seduti lì
parlando e sto aspettando e poi vedo a
Jeep militare con quattro militari bianchi
i poliziotti guidano e poi io
ho sentito questo stridio di gomme e loro l’hanno fatto
un’inversione di marcia sono tornati e tutti a
improvvisamente quei quattro saltarono fuori dalla jeep
ha iniziato a correre verso i tre neri
soldati che urlano insulti razzisti così io
afferrato il mio portafoglio e sono saltato fuori
l’auto e io corro tra i due e
il sergente del deputato ha detto di uscire
a modo mio e ho detto nessun sergente
Non starò bene chi diavolo sei tu
e ho aperto il mio portafoglio e io
ha mostrato la mia carta d’identità militare e ho detto
Sono il capitano Morgan, ho pensato a chi diavolo
sei tu
bene signora, signora, abbiamo una lamentela
questi soldati hanno urlato
oscenità ai passanti
Ho detto che nessun sergente era seduto
qui in silenzio parlando tra loro e
sui loro volti ho visto questo sollievo
mi ha spezzato il cuore
quindi mi sono rivolto al parlamentare e l’ho detto
una delle due cose è vera, tu eri malvagio
o hai mentito o hai mentito
per me che è sergente
Signora, immagino sia meglio tornare e
controlla quella falsa lamentela si, credo
è meglio che se ne siano andati e io mi sono voltato
ai tre soldati e ha detto di avere un
bella giornata
e questo è quando è tornato a casa
il sergente maggiore era così giusto che l’ ho fatto
ho avuto il potere che avevo poteri a cui usare
aiutare a fare la cosa giusta e proteggere il
impotente dopo i tre sergenti I
ha detto che un bel giorno ero un dirigente
ufficiale è un ufficiale esecutivo
responsabile per prendersi cura della
le truppe si assicurano che siano nutriti in combattimento
pronto
Avevo diverse centinaia di soldati che ero
curato
Ho lavorato per tre sergenti fantastici
io ero donne
erano neri erano fantastici Tanya
Karen e Lee Joyce una notte Tanya
mi ha chiamato e lei ha detto, signora, puoi
torna in ufficio ma non dirlo
qualcuno ha ragione e sono tornato al
ufficio e qui erano questi tre
sergenti paura li ho portati in
l’ufficio ha chiuso la porta e ho detto cosa c’è
sbagliato e Tanya ha detto signora
Le indagini criminali stanno arrivando dopo
noi quello che stanno andando provare e il suo dimostrano
le lesbiche e buttaci fuori quello che loro
non ho capito è che a quel punto ho avuto un
enorme dilemma mesi prima
comandando il comandante che aveva il colonnello
mi ha chiamato nel suo ufficio e l’ ha fatto
ha detto Morgan Thaller
abbiamo delle lesbiche in questa unità che ti voglio
per cacciarli e cacciarli fuori e
Ricordo di averlo guardato pensando a me
si unì all’esercito per dare la caccia ai comunisti
non sono lesbiche e così sono tornato al mio
ufficio e ho aperto la legge militare
libro e ho capito oh mio Dio è un
crimine di essere gay potrebbero andare in prigione
avrebbero perso il loro disegno di legge che potevano
mai tenere un lavoro federale e ora ho avuto
tre confessati
le lesbiche mi guardano e poi io
è diventato un leader dirompente che ho deciso di essere
disobbedire a un ordine e sto aiutando
queste donne infrangono la legge quindi l’ho aperta
il libro di legge militare e io li ho mostrati
esattamente quello che l’ esercito avrebbe provato e
dimostrare poi ho guardato le tre donne
ha detto qualunque cosa tu faccia quello che fai tu
non posso ammettere di essere lesbiche e
Tanya ha avuto questo grande sorriso ha detto signora
Non posso nascondere il fatto che io sono una donna che
non posso nascondere il fatto che sono nero I
non posso nascondere il fatto che sono lesbica
e i tre rimasero per conto loro
termini e ha fatto grandi cose quindi regola
il numero uno sulla leadership dirompente a
fare la cosa giusta per proteggere il
impotente essere disposto a disobbedire a un ordine
infrangere una legge ignorare un regolamento
Avanti veloce 20 anni
con mia sorpresa sono ancora nell’esercito
e ora sono un colonnello
e nel 2004 ero di stanza in Iraq
un giorno il mio telefono ha suonato era un civile
dal Midwest
Sig. vedo e sono rimasto sorpreso di aver disprezzato
Sig. C e lui lo sapeva che usava il suo potere
per guadagno personale mi ricordo una volta che lui
computer portatili sottratti e ho sollevato
santo inferno e io in realtà avevo un generale
di ‘suona bene con il sig. C e ho detto di no
signore, è sporco, quindi sono rimasto molto scioccato
quel signor C mi ha chiamato e mi ha spiegato
me che stava facendo da mentore a un giovane uomo
chiamiamolo Eddie
sta facendo da mentore a Eddie ea chiunque altro
così per le truppe in Iraq
Eddie era disposto a creare siti web
per tutti noi i siti web del 2004 erano a
mistero
così ho detto che mi piacerebbe avere un
sito web per favore collegami a Eddie I
amato conoscere Eddie aveva 15 anni
anni la stessa età di mio figlio un grande
giovanotto
un giorno Eddie mi ha chiamato a Baghdad lui
era così eccitato che aveva uno dei Patriot
Anno premio da quel comando Midwest e
il premio era visitare questi militari
installazioni e signor C sarebbe il suo
chaperone e dentro ho urlato no questo
è sbagliato non ho avuto prove che ciò sia sbagliato
ma una cosa che ho imparato nella vita se
sei sporco in una zona che potresti essere
sporco in un’altra zona non ero l’unico
uno che sentiva questo un gruppo di madri
andò ai comandanti generali aveva signore
non lasciare che questo succeda li abbia rimproverati
per lanciare dubbi sul sig. Il personaggio di C
a ben vedere ora so cosa dovrei fare
ho fatto avrei dovuto dare qualcuno
l’autorità di spingermi a fare il giusto
cosa da ascoltare il mio intestino per proteggere il
qualcuno impotente come il sergente
importante dire che non si tratta di essere
una donna non è una madre
tu sei un colonnello, vai a usare quel potere
e tu dici che questo generale è sbagliato
ma invece non ho fatto niente signor Stupro
orsacchiotto
la regola numero due dà a qualcuno il
autorità per spingerti a spingerti a fare
la cosa giusta perché a volte lo è
così facile da non dare a qualcuno quel potere
per ricordarti che hai potere e
sei lì per fare
la cosa giusta e tu sei lì
proteggere l’impotente un po ‘più tardi ora
L’Iraq mi è stata data l’opportunità
la redenzione e l’ho presa se te lo ricordi
nel 2003 avevamo sette soldati
cose terribili ai prigionieri di Abu
le cose gorab controbattevano a Ginevra
Convenzione bene la Casa Bianca e il
Il Segretario della Difesa ha soppresso il
la storia ha soppresso i fatti soppressi
foto orribili del 2004 quando sono in
A Baghdad, a maggio, l’intera storia è esplosa
il Pentagono mi ha assegnato come il
il portavoce e io ho detto al Pentagono
NON sto per dire che mi dispiace
non accadrà mai più, abbiamo un
processo in atto ci crede che stavo andando
a dire il vero il pentagono ha detto bene così
Ho continuato a cercare tutto ciò
è andato avanti in quella prigione e io solo
continuato a spingere fuori i fatti spingendo fuori
i fatti e un giorno la Casa Bianca
ha chiamato un alto funzionario e ha detto
Morgan si scioglie se non lo fermi
puoi mandarti a casa in disgrazia, lo farai
mai vedere in generale la tua carriera
finirà e ho pensato al generale George
come fa Patton e una delle sue citazioni
il tuo dovere come lo vedi e dannazione al
conseguenze quindi ho detto a lui che accetto
la regola delle conseguenze numero tre quando
si utilizza il potere per il bene quando l’alimentazione a uso
proteggere gli impotenti che possono esserci
conseguenze
Accettali sono entrato nell’esercito sperando di farlo
faccio 40 anni sperando che forse io diventi capitano
beh, devo essere un idiota che punto la mia
un brutto mojo dopo Abu gorab ed io
capito che queste tre regole erano così
importante regola numero uno che devi essere
disposto a disobbedire a un ordine ignorato
regolamento infrange la legge per fare il giusto
cosa
la regola numero due dà a qualcuno il
autorità per spingerti a fare il giusto
cosa e regola numero tre ci può essere
le conseguenze li accettano così a 30 anni
Mi sono ritirato
la Casa Bianca aveva ragione, mi sono ritirato come a
colonnello non male
e l’esercito mi ha dato la Stella di Bronzo per
dire la verità grazie
[Musica]
tu
Please follow and like us: