Sherpa non intende portare qualcosa.
È un gruppo etnico, non è un lavoro.
Volevo sapere dello Sherpa.
E rivela una parte della loro anima, della loro vita e della loro visione
che normalmente non vediamo
in quelle riviste di avventura.
(applausi)
Um …
Devo commentare questo molto velocemente.
Questo è Danuru Sherpa.
È diventato un mio caro amico
ed era la mia guida in montagna.
E sta controllando Facebook sul suo iPhone.
Non sto scherzando, non è come la mia battuta iniziale
È quello che sta effettivamente facendo.
È possibile ottenere davvero, un ottimo servizio di bar completo
a Camp One su Ama Dablam a 21.000 piedi, quindi …
Sono il ragazzo fortunato che ha avuto modo di fotografare questa storia.
In realtà non mi importava davvero di tutto questo dramma dell’Everest
e tutte queste grandi storie d’avventura che superano ogni …
rivista di avventura ogni singolo maggio.
Volevo sapere dello Sherpa.
E spero di poterti mostrare
alcune immagini stanotte che lo faranno
rivelare una parte della loro anima, la loro vita e la loro visione
che normalmente non vediamo in quelle riviste di avventura.
Sai, tutto è iniziato abbastanza semplicemente.
Questo è il trekking al campo base dell’Everest.
Ma alla fine sapevo che sarei finito
entrare in questo.
E sapevo che alla fine ci saremmo addentrati in questo. Destra?
E questo non è davvero il mio territorio.
Questa è stata la mia escursione di riscaldamento.
Questo è a circa 20.000 piedi.
È davvero importante rinforzare questo fatto …
Sherpa non intende portare qualcosa.
Sai, abbiamo preso tutti i tipi di pacchi, roba chiamato Sherpa.
I marsupi chiamavano lo sherpa …
È un gruppo etnico, non è un lavoro.
Questi ragazzi non sono sherpa.
Sono portatori e appartengono a un gruppo etnico diverso.
Sono il gruppo etnico della Rai, dal basso in Nepal.
Il lavoro degli Sherpa inizia qui, inizia al campo base.
Puoi vedere i facchini scaricare questi enormi pacchetti
quaggiù in fondo al fotogramma.
Ed è da questo punto in poi che inizia il lavoro dello Sherpa.
Trasportano i carichi attraverso il terreno veramente difficile.
Il terreno che richiede i ramponi e la piccozza
mentre attraversano la Khumbu Ice Fall
venti e trenta volte in una stagione.
Un sacco di questi carichi sono verso l’alto di 150 libbre.
Se spingi tutto lo zaino pieno di bombole di ossigeno
sono pesi incredibili, più di …
più del peso corporeo abbastanza spesso.
Il lavoro per cui gli Sherpa sono famosi è questo lavoro in alta quota.
Questo è Ama Dablam Camp Two.
Questo è uno dei campi più drammatici del mondo,
Che puoi montare solo cinque o sei tende.
Sono tutti un po ‘inclinati.
È l’ultimo posto dove puoi dormire
prima di scendere in pista
che può davvero valangare su quella montagna.
E voglio metterne uno simile
fotografia personale del punto di vista
per mostrarti quello che vedo.
Cosa devo fare per fare queste fotografie.
Non sono un alpinista, quindi questi erano …
questo era un nuovo ambiente per me.
Questa è la, questa è una di quelle tende proprio lì.
Sto passando per uno che è proprio sotto di loro …
per attraversare questo piccolo ponte lì.
Al campo base si riuniscono gli sherpa
con la loro squadra di spedizione, per discutere
i loro ruoli sulle montagne.
Chi organizzerà Camp One,
chi prenderà il campo due …
chi porterà l’attrezzatura da cucina
chi porterà tutte le cose dell’arrampicatore occidentale?
E nel caso di questo incontro
in realtà stanno discutendo su chi sta per abbattere
il cadavere di un alpinista del Bangladesh
quello è stato lasciato sulla cima.
La famiglia aveva pagato questa compagnia
per cercare di tornare indietro e recuperarlo.
Uno dei loro principali lavori, oltre a trasportare questi carichi pesanti
sopra il campo base è anche essenzialmente
la pastorizia del bestiame umano.
Sai, abbiamo queste grandi linee di persone
salendo queste corde e
su molte di queste vette himalayane vanno
quasi dalla base alla vetta
su molte delle salite himalayane.
E questi sono i sistemi di corda
un cliente può inserirsi in un bloccante e
continua a mettere un piede dopo l’altro
fino alla cima della montagna.
E molto spesso le persone saliranno
facce dall’aspetto incredibilmente difficile
e facce pericolose con l’aiuto degli sherpa
a causa di queste corde.
Puoi vedere in questa immagine, uno scalatore occidentale
Penso che questo tizio sia … un gruppo franco-tedesco.
Non sapeva come usare il suo ascendente
e viene istruito a 100 metri sotto la vetta.
Il suo aiutante Sherpa dovette in realtà portare via l’ascendente
e mostra come sganciarlo e ricollegarlo.
E poi in realtà ha fatto un paio di tiri per lui
quindi poteva alzarsi un paio di piedi e poi
sai, se questo su Everest inizi ad avere quel collo di bottiglia
e centinaia di persone si accumulano.
Sai, gli scalatori del genere sceglieranno spesso
questa montagna particolare come il loro primo picco.
E in realtà dovrà arrampicarsi sotto quel ghiacciaio sospeso
laggiù a destra.
Una volta stabiliti i campi, a queste altitudini più elevate
le guide, questi fantastici atleti
loro tipo uno scatto in un nuovo ruolo.
È davvero come aiutanti di cucina.
Stanno bollendo acqua e cucinando
cibo e prendersi cura di tutti.
Ed è stato fantastico per me guardare questi atleti
fare questo tipo di lavoro, era come guardare
il team All-Star NBA piace,
aspettando mani e piedi su clienti facoltosi.
È come avere Michael Jordan o LeBron James
come, servendoti, come, cereali nel letto
mentre sei ancora nel tuo sacco a pelo.
(risate del pubblico)
Perché questi ragazzi sono davvero alcuni
dei migliori atleti del mondo.
E stanno cucinando lo zucchero di questo tizio.
(risate del pubblico)
E poi chiedendo se vuole burro sul suo pane tostato.
E questo succede perché pagano i soldi per quello.
Sull’Everest stiamo parlando da 40 a 120 mila dollari.
Per me, questa storia parlava di questo ragazzo.
Non si trattava del famoso Sherpa,
non si tratta del ragazzo che ha tutti i grandi sponsor,
non si tratta del detentore del record mondiale,
si tratta di, tipo di
l’operaio operaia del mondo sherpa.
Il ragazzo che fa il lavoro giusto per pagare la sua famiglia.
Questo ragazzo ha forse scalato l’Everest
due, tre, quattro volte.
Vuole pagare per portare i suoi figli a scuola.
E andrà a rischiare la vita per farlo.
Tassi di morte per gli sherpa che lavorano in
le montagne in queste spedizioni
statisticamente è superiore ai tassi di mortalità
di soldati statunitensi nella guerra in Iraq.
Quindi, lavoro piuttosto pericoloso.
Ma alla fine della giornata questo è solo per i soldi.
Molti di questi ragazzi non vogliono davvero fare questo lavoro.
Lo fanno perché c’è
un fiume di soldi che scorre nei loro villaggi
e l’unico modo per ottenerlo
è di saltare dentro e seguirlo fino all’Everest.
Questa è stata una scena sorprendente che ho visto anche nei giorni di paga.
Era un po ‘di gioco d’azzardo e cosa
era sorprendente era che fossero
alcuni di questi ragazzi stavano giocando con banconote da $ 100
che sarebbe come giocare con banconote da $ 2000 qui.
Era un sacco di soldi con cui fare casino.
Ma immagino che stessero festeggiando
il fatto che fossero sopravvissuti.
Alla fine della stagione dell’Everest, però
Ho seguito le mie guide e amici di Sherpa
perché volevo andare nei villaggi per vedere
com’era la loro vita quotidiana e la loro cultura.
Questo è Namche Bazaar.
È davvero l’hub e il cuore.
È dove entra in gioco tutti.
È il centro del trading, è il
ultimo posto per comprare tutto il tuo equipaggiamento.
Alcune persone potrebbero persino arrivare in elicottero in questo posto.
È una città turistica piena di alberghi, ristoranti.
Probabilmente è triplicato negli ultimi dieci anni.
Venti anni fa non c’erano nessuno di questi tetti di lamiera.
È davvero un sacco di soldi che sta attraversando questo villaggio
perché ci sono così tante persone su questo
sentiero e venire in montagna.
Ma sono anche uscito un po ‘fuori dai sentieri battuti.
Questo è il villaggio di Phortse. Non è sul percorso principale, principale.
E questa città si distingue perché
ha il record per i vertici più dell’Everest.
Non la maggior parte dei vertici, credo che sia Thame ma
Phortse ha 60 persone che hanno raggiunto l’Everest.
E questo è quasi ogni casa …
in questo villaggio c’è qualcuno che
o funziona attivamente in questo momento o ha lavorato sulla montagna.
Sai, questi sono villaggi veramente tranquilli.
Questo è il villaggio di Thame
dove le persone coltivano patate, branchi di yak.
Non ci sono molte altre opzioni
per fare un reddito oltre alla montagna.
Gestire una casa da tè, gestire una loggia
quelli sono tipo dei sogni.
Un sacco di persone risparmiano i loro soldi per avviare una casa del tè
quindi non dovranno continuare a lavorare in montagna.
La vita è davvero tranquilla e lenta in questi luoghi.
Ad eccezione delle partite di pallavolo riscaldate
questo succede quasi ogni giorno.
Sono stati fantastici da guardare
erano molto seri sulla pallavolo.
Questo è Sherpa contro portatori.
(risate del pubblico)
Ho visto molte di queste partite che erano Sherpa su Sherpa
dove ogni singolo membro di entrambe le parti aveva sommato l’Everest.
Quelli erano belli da vedere.
Sai, interi giochi dei vertici dell’Everest
dall’età di 16 anni
ad alcuni dei ragazzi che hanno ancora 50 anni ancora.
Questo è come il nuovo volto dell’Everest.
Quel tizio a sinistra credo fosse
la guida più giovane negli ultimi anni.
Aveva appena compiuto 16 anni.
Questo è, ora stiamo andando indietro di tre generazioni.
Questo ragazzo è salito, questa è Karma Tenzing.
Lui ha 77-78 anni.
Ha lavorato con Sir Edmund Hillary
sulle spedizioni negli anni ’50.
E poi negli anni ’60 e ’70 aiutò Hillary
mettere insieme strade, ponti, scuole,
molti dei progetti di lavoro che ha fatto quando è tornato.
E Hillary, che puoi vedere in questa foto qui,
era davvero un modello per l’interazione Western-Sherpa
per una specie di forma ideale di ciò.
È tornato e ha restituito alla comunità
ed è ancora onorato per i suoi contributi caritatevoli.
Questo è all’anniversario della scuola che ha iniziato a Thame.
Dopo la stagione dell’arrampicata, volevo
ritorno con alcuni degli scalatori che avevo incontrato nelle loro case.
Ho seguito Kalden Fura Sherpa a casa sua
il giorno in cui è tornato dall’Everest
per vederlo riunirsi con i suoi figli
nella sala da tè corre con sua moglie.
Sai che questo è un momento per i giovani padri
ricongiungersi con i loro figli che hanno lasciato per tre mesi.
Ma ci sono sempre i casi in cui
il padre, il marito, il fratello non tornano.
E questa è una parte molto difficile della storia da trattare.
Questo è Nima Doma Sherpa. Ha perso il marito Da Rita.
È morto per insufficienza cardiaca, al Campo Tre dell’Everest nel 2012.
E si lascia alle spalle un bambino di due anni di tre anni
e un debito considerevole.
E questo è un mucchio di autoritratti da
la scuola di arrampicata Khumbu dello scorso anno
al Khumbu Climbing Center che Conrad e sua moglie hanno allestito.
Volevo davvero che le persone potessero
fare foto di se stessi
invece di averlo sempre con me
e la mia idea di come fossero.
Uno dei grandi vantaggi di tutti
di questa influenza e aiuto occidentali
è in nuovi programmi educativi come questo,
come la Khumbu Climbing School.
Insegnano le abilità di base per la sicurezza. Molti di questi giovani ragazzi
Sto parlando di sedicenni, di diciassettenni, di diciottenni
andando fino all’Everest.
Stanno saltando nel fiume dei soldi e molti di questi ragazzi
potrebbero essere in grado di tenere il passo e
potrebbero avere la capacità polmonare
e potrebbero essere forti
ma alcuni di questi ragazzi in realtà non sanno come annodare i nodi.
E loro non sanno come installare le ancore.
Quindi le persone lasciano la scuola veramente competente e sicura.
Praticano i soccorsi e il pronto soccorso della natura selvaggia.
Tutto ciò alla fine salva delle vite sulla montagna.
Molti dei bambini di questi alpinisti,
molte di queste famiglie, loro non vogliono
i loro figli lavorano sulla montagna.
E finiscono per salvare tutti i loro soldi per mandarli a Kathmandu
e frequenteranno i collegi.
Come questo, il collegio di Mount Kailash a Kathmandu
dove quasi tutti gli studenti sono qui
parte di una famiglia di scalatori Sherpa.
E vivono molte volte lontano da
famiglia o con i parenti in città
nella speranza che l’educazione porterà
loro un lavoro diverso dall’arrampicata.
Questo è Tashi Jangbu, ha 16 anni.
Vive lontano dalla sua famiglia.
Suo padre ha scalato l’Everest 13 volte,
e sta risparmiando denaro in modo che suo figlio possa andare a scuola.
E così che la famiglia possa costruire una loggia o una sala da tè
e tipo di allontanarsi da questa industria alpinistica.
Mentre ero a Kathmandu, ho avuto modo di vedere
un lato molto diverso del mondo Sherpa.
Devo andare ad alcune feste da ballo
con alcuni dei miei nuovi amici.
Sai, le loro vite sono molto diverse da questa
tipo di vita romantica del villaggio.
Questi ragazzi vivono come i miei amici.
Vivono una grande vita urbana, escono, loro …
alcuni di questi ragazzi amano davvero l’arrampicata.
Viaggiano in tutto il mondo. Sono professionisti.
Fanno parte delle associazioni europee di guida di montagna.
Quindi, avete entrambi i lati lì.
Una delle cose che volevo davvero
fare era trovare un modo per
riportare come si vedono gli sherpa.
Questo è Danuru e sua madre Daki.
Daki aveva otto figli, che lavoravano tutti in montagna.
Cinque sono ancora vivi.
Danuru è il più giovane e vive con lei
e aiuta a prendersi cura di lei.
Vedi questo muro di foto dietro di loro, dietro Danuru
con la sua foto di vertice e la sua famiglia.
Ho trovato un modo per attraversare queste mura
Penso di condividere come si vedono.
Come vedono le proprie famiglie che forniscono
con questo lavoro che fanno. Perché fanno questo lavoro rischioso?
Per pagare per questo. Per pagare il loro …
famiglia, per il loro futuro.
E volevo anche mostrare, cosa fanno
quando il mondo non sta guardando
Quando i nostri fotografi non si librano sulle loro spalle
cercando di ottenere immagini del National Geographic .
Sai quando salgono da soli con la loro moglie, giusto?
Queste sono foto che non potrei mai ottenere.
Adoro questi … Adoro queste foto trovate
dalle proprie collezioni.
Quali foto portano con sé in cima alla montagna.
Cosa portano lì?
E a quali foto tornano a casa, giusto?
Da appendere alle proprie mura.
Io amo questo. (risate del pubblico)
Ha portato il gorilla ripieno di suo figlio lassù.
Sai, così ho raccolto queste foto del summit.
Ho raccolto centinaia di questi.
Queste sono le immagini dello sherpa,
come se non siamo abituati a vederli.
Di solito è l’occidentale che vediamo nella posa della vittoria
e penso che ci sia molto da imparare
da come gli sherpa si vedono.
E per me è un promemoria,
sai, in questo mondo pieno di storie
sugli scalatori occidentali e
vittorie e drammi, sai …
che non è tutto su di noi.
(applausi)
È un gruppo etnico, non è un lavoro.
Volevo sapere dello Sherpa.
E rivela una parte della loro anima, della loro vita e della loro visione
che normalmente non vediamo
in quelle riviste di avventura.
(applausi)
Um …
Devo commentare questo molto velocemente.
Questo è Danuru Sherpa.
È diventato un mio caro amico
ed era la mia guida in montagna.
E sta controllando Facebook sul suo iPhone.
Non sto scherzando, non è come la mia battuta iniziale
È quello che sta effettivamente facendo.
È possibile ottenere davvero, un ottimo servizio di bar completo
a Camp One su Ama Dablam a 21.000 piedi, quindi …
Sono il ragazzo fortunato che ha avuto modo di fotografare questa storia.
In realtà non mi importava davvero di tutto questo dramma dell’Everest
e tutte queste grandi storie d’avventura che superano ogni …
rivista di avventura ogni singolo maggio.
Volevo sapere dello Sherpa.
E spero di poterti mostrare
alcune immagini stanotte che lo faranno
rivelare una parte della loro anima, la loro vita e la loro visione
che normalmente non vediamo in quelle riviste di avventura.
Sai, tutto è iniziato abbastanza semplicemente.
Questo è il trekking al campo base dell’Everest.
Ma alla fine sapevo che sarei finito
entrare in questo.
E sapevo che alla fine ci saremmo addentrati in questo. Destra?
E questo non è davvero il mio territorio.
Questa è stata la mia escursione di riscaldamento.
Questo è a circa 20.000 piedi.
È davvero importante rinforzare questo fatto …
Sherpa non intende portare qualcosa.
Sai, abbiamo preso tutti i tipi di pacchi, roba chiamato Sherpa.
I marsupi chiamavano lo sherpa …
È un gruppo etnico, non è un lavoro.
Questi ragazzi non sono sherpa.
Sono portatori e appartengono a un gruppo etnico diverso.
Sono il gruppo etnico della Rai, dal basso in Nepal.
Il lavoro degli Sherpa inizia qui, inizia al campo base.
Puoi vedere i facchini scaricare questi enormi pacchetti
quaggiù in fondo al fotogramma.
Ed è da questo punto in poi che inizia il lavoro dello Sherpa.
Trasportano i carichi attraverso il terreno veramente difficile.
Il terreno che richiede i ramponi e la piccozza
mentre attraversano la Khumbu Ice Fall
venti e trenta volte in una stagione.
Un sacco di questi carichi sono verso l’alto di 150 libbre.
Se spingi tutto lo zaino pieno di bombole di ossigeno
sono pesi incredibili, più di …
più del peso corporeo abbastanza spesso.
Il lavoro per cui gli Sherpa sono famosi è questo lavoro in alta quota.
Questo è Ama Dablam Camp Two.
Questo è uno dei campi più drammatici del mondo,
Che puoi montare solo cinque o sei tende.
Sono tutti un po ‘inclinati.
È l’ultimo posto dove puoi dormire
prima di scendere in pista
che può davvero valangare su quella montagna.
E voglio metterne uno simile
fotografia personale del punto di vista
per mostrarti quello che vedo.
Cosa devo fare per fare queste fotografie.
Non sono un alpinista, quindi questi erano …
questo era un nuovo ambiente per me.
Questa è la, questa è una di quelle tende proprio lì.
Sto passando per uno che è proprio sotto di loro …
per attraversare questo piccolo ponte lì.
Al campo base si riuniscono gli sherpa
con la loro squadra di spedizione, per discutere
i loro ruoli sulle montagne.
Chi organizzerà Camp One,
chi prenderà il campo due …
chi porterà l’attrezzatura da cucina
chi porterà tutte le cose dell’arrampicatore occidentale?
E nel caso di questo incontro
in realtà stanno discutendo su chi sta per abbattere
il cadavere di un alpinista del Bangladesh
quello è stato lasciato sulla cima.
La famiglia aveva pagato questa compagnia
per cercare di tornare indietro e recuperarlo.
Uno dei loro principali lavori, oltre a trasportare questi carichi pesanti
sopra il campo base è anche essenzialmente
la pastorizia del bestiame umano.
Sai, abbiamo queste grandi linee di persone
salendo queste corde e
su molte di queste vette himalayane vanno
quasi dalla base alla vetta
su molte delle salite himalayane.
E questi sono i sistemi di corda
un cliente può inserirsi in un bloccante e
continua a mettere un piede dopo l’altro
fino alla cima della montagna.
E molto spesso le persone saliranno
facce dall’aspetto incredibilmente difficile
e facce pericolose con l’aiuto degli sherpa
a causa di queste corde.
Puoi vedere in questa immagine, uno scalatore occidentale
Penso che questo tizio sia … un gruppo franco-tedesco.
Non sapeva come usare il suo ascendente
e viene istruito a 100 metri sotto la vetta.
Il suo aiutante Sherpa dovette in realtà portare via l’ascendente
e mostra come sganciarlo e ricollegarlo.
E poi in realtà ha fatto un paio di tiri per lui
quindi poteva alzarsi un paio di piedi e poi
sai, se questo su Everest inizi ad avere quel collo di bottiglia
e centinaia di persone si accumulano.
Sai, gli scalatori del genere sceglieranno spesso
questa montagna particolare come il loro primo picco.
E in realtà dovrà arrampicarsi sotto quel ghiacciaio sospeso
laggiù a destra.
Una volta stabiliti i campi, a queste altitudini più elevate
le guide, questi fantastici atleti
loro tipo uno scatto in un nuovo ruolo.
È davvero come aiutanti di cucina.
Stanno bollendo acqua e cucinando
cibo e prendersi cura di tutti.
Ed è stato fantastico per me guardare questi atleti
fare questo tipo di lavoro, era come guardare
il team All-Star NBA piace,
aspettando mani e piedi su clienti facoltosi.
È come avere Michael Jordan o LeBron James
come, servendoti, come, cereali nel letto
mentre sei ancora nel tuo sacco a pelo.
(risate del pubblico)
Perché questi ragazzi sono davvero alcuni
dei migliori atleti del mondo.
E stanno cucinando lo zucchero di questo tizio.
(risate del pubblico)
E poi chiedendo se vuole burro sul suo pane tostato.
E questo succede perché pagano i soldi per quello.
Sull’Everest stiamo parlando da 40 a 120 mila dollari.
Per me, questa storia parlava di questo ragazzo.
Non si trattava del famoso Sherpa,
non si tratta del ragazzo che ha tutti i grandi sponsor,
non si tratta del detentore del record mondiale,
si tratta di, tipo di
l’operaio operaia del mondo sherpa.
Il ragazzo che fa il lavoro giusto per pagare la sua famiglia.
Questo ragazzo ha forse scalato l’Everest
due, tre, quattro volte.
Vuole pagare per portare i suoi figli a scuola.
E andrà a rischiare la vita per farlo.
Tassi di morte per gli sherpa che lavorano in
le montagne in queste spedizioni
statisticamente è superiore ai tassi di mortalità
di soldati statunitensi nella guerra in Iraq.
Quindi, lavoro piuttosto pericoloso.
Ma alla fine della giornata questo è solo per i soldi.
Molti di questi ragazzi non vogliono davvero fare questo lavoro.
Lo fanno perché c’è
un fiume di soldi che scorre nei loro villaggi
e l’unico modo per ottenerlo
è di saltare dentro e seguirlo fino all’Everest.
Questa è stata una scena sorprendente che ho visto anche nei giorni di paga.
Era un po ‘di gioco d’azzardo e cosa
era sorprendente era che fossero
alcuni di questi ragazzi stavano giocando con banconote da $ 100
che sarebbe come giocare con banconote da $ 2000 qui.
Era un sacco di soldi con cui fare casino.
Ma immagino che stessero festeggiando
il fatto che fossero sopravvissuti.
Alla fine della stagione dell’Everest, però
Ho seguito le mie guide e amici di Sherpa
perché volevo andare nei villaggi per vedere
com’era la loro vita quotidiana e la loro cultura.
Questo è Namche Bazaar.
È davvero l’hub e il cuore.
È dove entra in gioco tutti.
È il centro del trading, è il
ultimo posto per comprare tutto il tuo equipaggiamento.
Alcune persone potrebbero persino arrivare in elicottero in questo posto.
È una città turistica piena di alberghi, ristoranti.
Probabilmente è triplicato negli ultimi dieci anni.
Venti anni fa non c’erano nessuno di questi tetti di lamiera.
È davvero un sacco di soldi che sta attraversando questo villaggio
perché ci sono così tante persone su questo
sentiero e venire in montagna.
Ma sono anche uscito un po ‘fuori dai sentieri battuti.
Questo è il villaggio di Phortse. Non è sul percorso principale, principale.
E questa città si distingue perché
ha il record per i vertici più dell’Everest.
Non la maggior parte dei vertici, credo che sia Thame ma
Phortse ha 60 persone che hanno raggiunto l’Everest.
E questo è quasi ogni casa …
in questo villaggio c’è qualcuno che
o funziona attivamente in questo momento o ha lavorato sulla montagna.
Sai, questi sono villaggi veramente tranquilli.
Questo è il villaggio di Thame
dove le persone coltivano patate, branchi di yak.
Non ci sono molte altre opzioni
per fare un reddito oltre alla montagna.
Gestire una casa da tè, gestire una loggia
quelli sono tipo dei sogni.
Un sacco di persone risparmiano i loro soldi per avviare una casa del tè
quindi non dovranno continuare a lavorare in montagna.
La vita è davvero tranquilla e lenta in questi luoghi.
Ad eccezione delle partite di pallavolo riscaldate
questo succede quasi ogni giorno.
Sono stati fantastici da guardare
erano molto seri sulla pallavolo.
Questo è Sherpa contro portatori.
(risate del pubblico)
Ho visto molte di queste partite che erano Sherpa su Sherpa
dove ogni singolo membro di entrambe le parti aveva sommato l’Everest.
Quelli erano belli da vedere.
Sai, interi giochi dei vertici dell’Everest
dall’età di 16 anni
ad alcuni dei ragazzi che hanno ancora 50 anni ancora.
Questo è come il nuovo volto dell’Everest.
Quel tizio a sinistra credo fosse
la guida più giovane negli ultimi anni.
Aveva appena compiuto 16 anni.
Questo è, ora stiamo andando indietro di tre generazioni.
Questo ragazzo è salito, questa è Karma Tenzing.
Lui ha 77-78 anni.
Ha lavorato con Sir Edmund Hillary
sulle spedizioni negli anni ’50.
E poi negli anni ’60 e ’70 aiutò Hillary
mettere insieme strade, ponti, scuole,
molti dei progetti di lavoro che ha fatto quando è tornato.
E Hillary, che puoi vedere in questa foto qui,
era davvero un modello per l’interazione Western-Sherpa
per una specie di forma ideale di ciò.
È tornato e ha restituito alla comunità
ed è ancora onorato per i suoi contributi caritatevoli.
Questo è all’anniversario della scuola che ha iniziato a Thame.
Dopo la stagione dell’arrampicata, volevo
ritorno con alcuni degli scalatori che avevo incontrato nelle loro case.
Ho seguito Kalden Fura Sherpa a casa sua
il giorno in cui è tornato dall’Everest
per vederlo riunirsi con i suoi figli
nella sala da tè corre con sua moglie.
Sai che questo è un momento per i giovani padri
ricongiungersi con i loro figli che hanno lasciato per tre mesi.
Ma ci sono sempre i casi in cui
il padre, il marito, il fratello non tornano.
E questa è una parte molto difficile della storia da trattare.
Questo è Nima Doma Sherpa. Ha perso il marito Da Rita.
È morto per insufficienza cardiaca, al Campo Tre dell’Everest nel 2012.
E si lascia alle spalle un bambino di due anni di tre anni
e un debito considerevole.
E questo è un mucchio di autoritratti da
la scuola di arrampicata Khumbu dello scorso anno
al Khumbu Climbing Center che Conrad e sua moglie hanno allestito.
Volevo davvero che le persone potessero
fare foto di se stessi
invece di averlo sempre con me
e la mia idea di come fossero.
Uno dei grandi vantaggi di tutti
di questa influenza e aiuto occidentali
è in nuovi programmi educativi come questo,
come la Khumbu Climbing School.
Insegnano le abilità di base per la sicurezza. Molti di questi giovani ragazzi
Sto parlando di sedicenni, di diciassettenni, di diciottenni
andando fino all’Everest.
Stanno saltando nel fiume dei soldi e molti di questi ragazzi
potrebbero essere in grado di tenere il passo e
potrebbero avere la capacità polmonare
e potrebbero essere forti
ma alcuni di questi ragazzi in realtà non sanno come annodare i nodi.
E loro non sanno come installare le ancore.
Quindi le persone lasciano la scuola veramente competente e sicura.
Praticano i soccorsi e il pronto soccorso della natura selvaggia.
Tutto ciò alla fine salva delle vite sulla montagna.
Molti dei bambini di questi alpinisti,
molte di queste famiglie, loro non vogliono
i loro figli lavorano sulla montagna.
E finiscono per salvare tutti i loro soldi per mandarli a Kathmandu
e frequenteranno i collegi.
Come questo, il collegio di Mount Kailash a Kathmandu
dove quasi tutti gli studenti sono qui
parte di una famiglia di scalatori Sherpa.
E vivono molte volte lontano da
famiglia o con i parenti in città
nella speranza che l’educazione porterà
loro un lavoro diverso dall’arrampicata.
Questo è Tashi Jangbu, ha 16 anni.
Vive lontano dalla sua famiglia.
Suo padre ha scalato l’Everest 13 volte,
e sta risparmiando denaro in modo che suo figlio possa andare a scuola.
E così che la famiglia possa costruire una loggia o una sala da tè
e tipo di allontanarsi da questa industria alpinistica.
Mentre ero a Kathmandu, ho avuto modo di vedere
un lato molto diverso del mondo Sherpa.
Devo andare ad alcune feste da ballo
con alcuni dei miei nuovi amici.
Sai, le loro vite sono molto diverse da questa
tipo di vita romantica del villaggio.
Questi ragazzi vivono come i miei amici.
Vivono una grande vita urbana, escono, loro …
alcuni di questi ragazzi amano davvero l’arrampicata.
Viaggiano in tutto il mondo. Sono professionisti.
Fanno parte delle associazioni europee di guida di montagna.
Quindi, avete entrambi i lati lì.
Una delle cose che volevo davvero
fare era trovare un modo per
riportare come si vedono gli sherpa.
Questo è Danuru e sua madre Daki.
Daki aveva otto figli, che lavoravano tutti in montagna.
Cinque sono ancora vivi.
Danuru è il più giovane e vive con lei
e aiuta a prendersi cura di lei.
Vedi questo muro di foto dietro di loro, dietro Danuru
con la sua foto di vertice e la sua famiglia.
Ho trovato un modo per attraversare queste mura
Penso di condividere come si vedono.
Come vedono le proprie famiglie che forniscono
con questo lavoro che fanno. Perché fanno questo lavoro rischioso?
Per pagare per questo. Per pagare il loro …
famiglia, per il loro futuro.
E volevo anche mostrare, cosa fanno
quando il mondo non sta guardando
Quando i nostri fotografi non si librano sulle loro spalle
cercando di ottenere immagini del National Geographic .
Sai quando salgono da soli con la loro moglie, giusto?
Queste sono foto che non potrei mai ottenere.
Adoro questi … Adoro queste foto trovate
dalle proprie collezioni.
Quali foto portano con sé in cima alla montagna.
Cosa portano lì?
E a quali foto tornano a casa, giusto?
Da appendere alle proprie mura.
Io amo questo. (risate del pubblico)
Ha portato il gorilla ripieno di suo figlio lassù.
Sai, così ho raccolto queste foto del summit.
Ho raccolto centinaia di questi.
Queste sono le immagini dello sherpa,
come se non siamo abituati a vederli.
Di solito è l’occidentale che vediamo nella posa della vittoria
e penso che ci sia molto da imparare
da come gli sherpa si vedono.
E per me è un promemoria,
sai, in questo mondo pieno di storie
sugli scalatori occidentali e
vittorie e drammi, sai …
che non è tutto su di noi.
(applausi)
Please follow and like us: