
così tante cose iniziano qui qui
Washington DC per me è stata la mia carriera
c’è un sacco di ciò che sta succedendo
anche qui che è quello che ha Washington
la distinzione di essere uno dei
grandi capitali del mondo per la cocaina
il consumo è maggiore pro capite
uso di cocaina qui in particolare tra
impiegati
secondo solo a New York, quindi quello che voglio
fare è iniziare in questo punto di
consumo di consumo di cocaina e
riportarti indietro nella catena delle merci
non a dove tipicamente pensiamo a quando
vediamo queste mappe pazze piene di frecce
puntando verso nord non verso dove è la coca
coltivato in cocaina è prodotto in Sud
America, ma piuttosto voglio portarti
a metà strada indietro verso la catena delle materie prime
quelle aree nascoste sotto quelle rosse
frecce in Centro America quegli spazi
attraverso il quale la cocaina viene semplicemente spostata
questi sono i pacchetti in un hub DHL
zone di trasbordo attraverso le quali
la cocaina si muove nel suo viaggio verso nord
a mercati come quelli di cui sono sicuro
fuori dalla porta qui, quindi voglio prendere
in particolare per guardare una regione in
Honduras orientale è conosciuto come il
Regione della costa delle zanzare orientale
Honduras e Nicaragua e questo è un
area di enorme biologico e
diversità culturale che ha molti protetti
aree mondo internazionalmente riconosciuto
siti del patrimonio e così via e voglio
portarti specificamente nel
comunità dei due popoli waka
sono uno dell’Honduras è il più piccolo
gruppi etnici meno di 2.000 persone
sono regionalmente conosciuti per il
piroghe spettacolari che loro
produrre quasi interamente a mano no
motoseghe qui che solo atti puri e
annunci e voglio portarti attraverso il
modi in cui sono diventato consapevole che questo è
un’area che è allo stesso tempo culturalmente
ed ecologicamente devastato da entrambi
consumo qui negli Stati Uniti di cocaina
ma anche quello che vorrei discutere sono noi
politiche profondamente viziate con
alla guerra globale contro la droga va bene così
come mi sono drogato bene dopo?
ho lavorato al National Geographic
vivere in Honduras orientale per due
anni di lavoro su un progetto di ricerca
lì e che ha iniziato la carriera di
professore di geografia con cui sono stato
molto privilegiato per essere in grado di ripetutamente
tornare in questo posto nel tempo e quello
ha permesso una meravigliosa opportunità di
capisco davvero molto dinamico
relazioni tra le persone lì e
le foreste con cui coesistono e
Ho imparato molto su come le foreste
fare in modo che le persone e le persone facciano delle foreste
questa regione e una delle cose che
i miei viaggi di ricerca ripetuti nella regione
mi aveva mostrato e davvero mi ha convinto
di era proprio quanto profondamente resiliente
camminare delle persone e il loro eco e il
l’ecosistema che li definisce sono stati
e per resiliente intendo che hanno mostrato
una notevole capacità di riprendersi
esempio negli anni ’30 la loro popolazione
è stato devastato da un’epidemia di vaiolo
furono ridotti a circa cento
persone ed è stato attraverso le scelte
fatta da donne come Dona Rufina qui lei
stava spingendo un centinaio quando l’ho vista
2011 ha appena morto prima di Natale scorso
anno perché c’erano così pochi a camminare
lui dentro a Maria lei tra le sue sei
la vita del marito è breve e nel
regione per gli uomini malattia di serpente e
altre cose sul tuo sei marito lì
non era un singolo per camminare con un uomo, ma lei
ha sollevato tutti i suoi figli per parlare con
cammina e per imparare che per andarsene
quindi tutti i suoi figli però
geneticamente diversi alcuni in
incorporando molto sangue non amerindi
parlano comunque a waka e
identificarsi culturalmente da
waka così lei e altre donne come lei
sono stati essenziali per trasmettere su cosa
è troppo parlare di waka anche tu
ha avuto un grande successo a rimbalzare
di ritorno dalla minaccia dei coloni
incursione nel loro territorio esperto
leader politici come Edgardo Benitez
sono stati in grado di organizzare internazionale
alleati per avere nel 1999 il loro territorio
ha dichiarato la biosfera del toake sangmi
Riserva
e poi, forse, il più impressionante dopo
L’uragano Mitch ne ha spazzato via due
comunità e quasi tutte loro
terre orticole e agricole
valore decennale di terreni agroforestali
sono stati in grado di rimbalzare in un modo simile
usato la tempesta come una finestra di
opportunità di riorganizzare il loro
attività agricole e di fatto
essere più sostenibile piantare preziosi
alberi come il mogano per esempio così
era con i finanziamenti del comitato per
ricerca ed esplorazione dal National
Geografico che ho restituito nel 2011 a
percorrere un territorio pensando che fossi
andando a essere in grado di ricercare le ultime
modi in cui si manifestavano
loro culturale il loro socio ecologico
resilienza e scese con un
studente universitario e uno studente laureato e
era passato un po ‘di tempo da quando ero tornato
Avevo due figli che ho avuto in possesso e
questo era stato il mio più lungo tempo dopo
tre giorni di viaggio attraverso il
regione per arrivare nella zona di Tohoku da
canoa piroga questa è una comunità prioritaria
per la nostra visita questo è ciò che abbiamo visto
paesaggi appena devastati questo è il
sito dove una comunità ho conosciuto e
dove avevo mangiato la mia prima scimmia e
bevuto tutti i tipi di bevande fermentate
e la gente se n’era andata, mi è stato detto che l’avrebbero fatto
fuggiti in Nicaragua alcuni di loro erano
vivere povero nella capitale
abbiamo mai visto modelli di deforestazione
visto prima proprio in acqua
bordo su pendenze incredibilmente ripide e quando
Parlo con la gente su quello che stava succedendo
continuavano a dirmi la stessa cosa
narcos ora quando avevo vissuto in questa zona
a metà degli anni ’90 abbiamo sentito aerei nel
notte intendo cocaina si è trasferita
attraverso l’America Centrale dalla discoteca
era ed ero in grado di usare sapendo il
lingua locale e di essere in grado di parlare con
persone nei 20 anni di fiducia che ho costruito
in questa regione per chiedere davvero alle persone
cosa stava succedendo perché perché erano droghe
perché era il semplice passaggio di droga
attraverso quest’area avendo questo effetto e
la chiave per capire questo è
capisci che quando un aereo atterra e
viene scaricato dei suoi 700 chili di
cocaina l’aereo è bruciato che dà
tu un me
un’idea di quanto poco vale l’aereo
relativo al suo carico non lo è
vale la pena tornare indietro, quindi quello che vedi è un
lo tsunami assoluto di denaro che colpisce questi
le comunità che vengono con quello porta
in ciò acquista l’impunità e questo acquista
armi così trafficanti in questa regione
sono stati in grado di acquistare terreni da –
walka e altri gruppi indigeni e
pagare per il lavoro per avere quella forza
quelle terre forestali trasformate in bestiame
pascolo e lo stanno facendo in grande
gira 500 ettari alla volta e il
la domanda è: perché i trafficanti di droga
voglio essere interessato ai ranch di bestiame
bene queste sono transazioni non rintracciabili
giusto così sono un modo meraviglioso per
riciclare i profitti della droga altrimenti noti come
il riciclaggio di terreni e infatti quando il
Il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti ha congelato le attività
di un’organizzazione di traffico honduregna
hanno scoperto che molte delle risorse che
hanno tenuto erano in piantagioni di palme e
allevamenti di bestiame quindi è un ottimo modo per
riciclare denaro ma è anche davvero
ottimo modo per le organizzazioni criminali
diversificare i loro portafogli di investimento
sono bravi capitalisti come tutti
altro e stanno investendo nel
la corsa alla terra tropicale guidata in parte da
alta domanda di etanolo che sta alimentando
letteralmente l’espansione del petrolio africano
piantagioni di palma da questi sono stati piantati su
terre illegali sulle terre LY illecito
acquistato molto vicino alla Mosquitia
e di fatto entrando nella Mosquitia
e il risultato, naturalmente, è che il
i narcos del denaro possono manipolare gli acquisti
complicità con i funzionari governativi
lasciando che camminino molto sul loro
proprio per combattere questo flagello e non
sorprendentemente questo era un gruppo di uomini di
per camminare e zanzare uomini che sono andati a
sfida alcuni trafficanti che erano
liberare terreno molto vicino al loro
territori e sono stati respinti con
ak-47s e m16 quindi i leader sono minacciati
se parlano fuori, c’era letteralmente no
uno nella regione per testimoniare questo
processi
nessuno sapeva che stava succedendo e così via
a piedi sono anche in grado di muoversi attraverso
la loro tradizionale agricoltura stagionale
e attività di pesca in modo che siano bloccati
pescando pesciolini schifosi
vicino alle loro comunità d’origine perché loro
non sono permessi fondamentalmente sono sigillati
fuori da un cordone narco per proteggere l’area
e forse uno dei più perniciosi
gli effetti dei trafficanti sono loro
tremenda abilità nel riuscire a scavare –
stanno dividendo le strategie di conquista
la loro capacità di trasformare i vicini contro
i vicini così una delle cose che fanno
nell’avvicinarsi a un indigeno remoto
la comunità ha identificato quello più debole
collega quella famiglia che è così povera
che possono fungere da corsia
consolidatori per conto dei narcos
e questo contrappone la famiglia alla famiglia
è una foto di Walter l’ho presa in
circa nove anni fa stavamo finendo
post sondaggio tenuta nella sua comunità
lui è nella scuola di una sola stanza che
Da allora è stato venduto ai narcos e noi
stavano avendo un piccolo ballo Walter e
suo fratello, la Pasqua precedente, aveva sentito
che i loro cugini stavano ripulendo la terra
per i narcos nella zona in cui è andato
affrontare quei narcos e fu ucciso
con un m16 l’uomo dietro a questi
i bambini sono l’uomo che gli ha sparato e io
Conosco quest’uomo era un uomo adorabile che è
il padre di questi quattro e dell’altro
i bambini sono brave persone
preso in una situazione impossibile e
loro sono davvero appesi ai loro
le unghie incredibilmente resistenti
comunità che una volta conoscevo è come la
Il leader di Tabaka ha detto che non è molto lontano
scomparendo quindi la domanda è cosa può fare
facciamo questo penso che uno dei
cose ci sono tre cose che possiamo fare
uno dillo ai tuoi amici che a livello ricreativo
consumare cocaina a proprio quello che costa
il loro uso ricreativo ne sta facendo due
posti oltreoceano secondo me davvero
dobbiamo ripensare alla guerra contro le droghe che siamo
non si tratta di legalizzare la cocaina
non lasciamoci trasportare qui solo
parlando di sedersi e rivedere
ortodossia di politica della droga che ha per 40
anni non hanno fatto altro che spostare i trafficanti
in regioni sempre più remote dove loro
creare ogni sorta di sociale e
caos ecologico per non parlare del
danni che si verificano nelle aree urbane, penso
l’Organizzazione degli Stati americani ha
rotto con l’ortodossia della guerra alla droga è uno
delle prime grandi organizzazioni a farlo
Sto lavorando con l’ONU
UNDP e EP delle Nazioni Unite a tipo di cambiare il
conversazione all’interno del sistema delle Nazioni Unite così
che possono salire a bordo con un po ‘di
modi per ripensare alla guerra alla droga, ma penso
anche noi dobbiamo guardare i modi in
quali i nostri portafogli pensione e
altri meccanismi finanziari e la paura
oltre non avere abbastanza terreni agricoli nel
futuro stanno spingendo i mercati finanziari a
si interessa molto alla foresta tropicale
terre e la loro distruzione e penso
ci sono alternative a quello spreco
meno cibo è uno di loro che usa di più
energia solare quindi non abbiamo bisogno di essere
è l’alimentazione di palma africana alle nostre auto
un altro quindi pensiamo a quelli
cose su come collegare i punti e
capire come siamo tutti complici
nella distruzione di questo di questo
posto davvero unico, grazie
tu
Washington DC per me è stata la mia carriera
c’è un sacco di ciò che sta succedendo
anche qui che è quello che ha Washington
la distinzione di essere uno dei
grandi capitali del mondo per la cocaina
il consumo è maggiore pro capite
uso di cocaina qui in particolare tra
impiegati
secondo solo a New York, quindi quello che voglio
fare è iniziare in questo punto di
consumo di consumo di cocaina e
riportarti indietro nella catena delle merci
non a dove tipicamente pensiamo a quando
vediamo queste mappe pazze piene di frecce
puntando verso nord non verso dove è la coca
coltivato in cocaina è prodotto in Sud
America, ma piuttosto voglio portarti
a metà strada indietro verso la catena delle materie prime
quelle aree nascoste sotto quelle rosse
frecce in Centro America quegli spazi
attraverso il quale la cocaina viene semplicemente spostata
questi sono i pacchetti in un hub DHL
zone di trasbordo attraverso le quali
la cocaina si muove nel suo viaggio verso nord
a mercati come quelli di cui sono sicuro
fuori dalla porta qui, quindi voglio prendere
in particolare per guardare una regione in
Honduras orientale è conosciuto come il
Regione della costa delle zanzare orientale
Honduras e Nicaragua e questo è un
area di enorme biologico e
diversità culturale che ha molti protetti
aree mondo internazionalmente riconosciuto
siti del patrimonio e così via e voglio
portarti specificamente nel
comunità dei due popoli waka
sono uno dell’Honduras è il più piccolo
gruppi etnici meno di 2.000 persone
sono regionalmente conosciuti per il
piroghe spettacolari che loro
produrre quasi interamente a mano no
motoseghe qui che solo atti puri e
annunci e voglio portarti attraverso il
modi in cui sono diventato consapevole che questo è
un’area che è allo stesso tempo culturalmente
ed ecologicamente devastato da entrambi
consumo qui negli Stati Uniti di cocaina
ma anche quello che vorrei discutere sono noi
politiche profondamente viziate con
alla guerra globale contro la droga va bene così
come mi sono drogato bene dopo?
ho lavorato al National Geographic
vivere in Honduras orientale per due
anni di lavoro su un progetto di ricerca
lì e che ha iniziato la carriera di
professore di geografia con cui sono stato
molto privilegiato per essere in grado di ripetutamente
tornare in questo posto nel tempo e quello
ha permesso una meravigliosa opportunità di
capisco davvero molto dinamico
relazioni tra le persone lì e
le foreste con cui coesistono e
Ho imparato molto su come le foreste
fare in modo che le persone e le persone facciano delle foreste
questa regione e una delle cose che
i miei viaggi di ricerca ripetuti nella regione
mi aveva mostrato e davvero mi ha convinto
di era proprio quanto profondamente resiliente
camminare delle persone e il loro eco e il
l’ecosistema che li definisce sono stati
e per resiliente intendo che hanno mostrato
una notevole capacità di riprendersi
esempio negli anni ’30 la loro popolazione
è stato devastato da un’epidemia di vaiolo
furono ridotti a circa cento
persone ed è stato attraverso le scelte
fatta da donne come Dona Rufina qui lei
stava spingendo un centinaio quando l’ho vista
2011 ha appena morto prima di Natale scorso
anno perché c’erano così pochi a camminare
lui dentro a Maria lei tra le sue sei
la vita del marito è breve e nel
regione per gli uomini malattia di serpente e
altre cose sul tuo sei marito lì
non era un singolo per camminare con un uomo, ma lei
ha sollevato tutti i suoi figli per parlare con
cammina e per imparare che per andarsene
quindi tutti i suoi figli però
geneticamente diversi alcuni in
incorporando molto sangue non amerindi
parlano comunque a waka e
identificarsi culturalmente da
waka così lei e altre donne come lei
sono stati essenziali per trasmettere su cosa
è troppo parlare di waka anche tu
ha avuto un grande successo a rimbalzare
di ritorno dalla minaccia dei coloni
incursione nel loro territorio esperto
leader politici come Edgardo Benitez
sono stati in grado di organizzare internazionale
alleati per avere nel 1999 il loro territorio
ha dichiarato la biosfera del toake sangmi
Riserva
e poi, forse, il più impressionante dopo
L’uragano Mitch ne ha spazzato via due
comunità e quasi tutte loro
terre orticole e agricole
valore decennale di terreni agroforestali
sono stati in grado di rimbalzare in un modo simile
usato la tempesta come una finestra di
opportunità di riorganizzare il loro
attività agricole e di fatto
essere più sostenibile piantare preziosi
alberi come il mogano per esempio così
era con i finanziamenti del comitato per
ricerca ed esplorazione dal National
Geografico che ho restituito nel 2011 a
percorrere un territorio pensando che fossi
andando a essere in grado di ricercare le ultime
modi in cui si manifestavano
loro culturale il loro socio ecologico
resilienza e scese con un
studente universitario e uno studente laureato e
era passato un po ‘di tempo da quando ero tornato
Avevo due figli che ho avuto in possesso e
questo era stato il mio più lungo tempo dopo
tre giorni di viaggio attraverso il
regione per arrivare nella zona di Tohoku da
canoa piroga questa è una comunità prioritaria
per la nostra visita questo è ciò che abbiamo visto
paesaggi appena devastati questo è il
sito dove una comunità ho conosciuto e
dove avevo mangiato la mia prima scimmia e
bevuto tutti i tipi di bevande fermentate
e la gente se n’era andata, mi è stato detto che l’avrebbero fatto
fuggiti in Nicaragua alcuni di loro erano
vivere povero nella capitale
abbiamo mai visto modelli di deforestazione
visto prima proprio in acqua
bordo su pendenze incredibilmente ripide e quando
Parlo con la gente su quello che stava succedendo
continuavano a dirmi la stessa cosa
narcos ora quando avevo vissuto in questa zona
a metà degli anni ’90 abbiamo sentito aerei nel
notte intendo cocaina si è trasferita
attraverso l’America Centrale dalla discoteca
era ed ero in grado di usare sapendo il
lingua locale e di essere in grado di parlare con
persone nei 20 anni di fiducia che ho costruito
in questa regione per chiedere davvero alle persone
cosa stava succedendo perché perché erano droghe
perché era il semplice passaggio di droga
attraverso quest’area avendo questo effetto e
la chiave per capire questo è
capisci che quando un aereo atterra e
viene scaricato dei suoi 700 chili di
cocaina l’aereo è bruciato che dà
tu un me
un’idea di quanto poco vale l’aereo
relativo al suo carico non lo è
vale la pena tornare indietro, quindi quello che vedi è un
lo tsunami assoluto di denaro che colpisce questi
le comunità che vengono con quello porta
in ciò acquista l’impunità e questo acquista
armi così trafficanti in questa regione
sono stati in grado di acquistare terreni da –
walka e altri gruppi indigeni e
pagare per il lavoro per avere quella forza
quelle terre forestali trasformate in bestiame
pascolo e lo stanno facendo in grande
gira 500 ettari alla volta e il
la domanda è: perché i trafficanti di droga
voglio essere interessato ai ranch di bestiame
bene queste sono transazioni non rintracciabili
giusto così sono un modo meraviglioso per
riciclare i profitti della droga altrimenti noti come
il riciclaggio di terreni e infatti quando il
Il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti ha congelato le attività
di un’organizzazione di traffico honduregna
hanno scoperto che molte delle risorse che
hanno tenuto erano in piantagioni di palme e
allevamenti di bestiame quindi è un ottimo modo per
riciclare denaro ma è anche davvero
ottimo modo per le organizzazioni criminali
diversificare i loro portafogli di investimento
sono bravi capitalisti come tutti
altro e stanno investendo nel
la corsa alla terra tropicale guidata in parte da
alta domanda di etanolo che sta alimentando
letteralmente l’espansione del petrolio africano
piantagioni di palma da questi sono stati piantati su
terre illegali sulle terre LY illecito
acquistato molto vicino alla Mosquitia
e di fatto entrando nella Mosquitia
e il risultato, naturalmente, è che il
i narcos del denaro possono manipolare gli acquisti
complicità con i funzionari governativi
lasciando che camminino molto sul loro
proprio per combattere questo flagello e non
sorprendentemente questo era un gruppo di uomini di
per camminare e zanzare uomini che sono andati a
sfida alcuni trafficanti che erano
liberare terreno molto vicino al loro
territori e sono stati respinti con
ak-47s e m16 quindi i leader sono minacciati
se parlano fuori, c’era letteralmente no
uno nella regione per testimoniare questo
processi
nessuno sapeva che stava succedendo e così via
a piedi sono anche in grado di muoversi attraverso
la loro tradizionale agricoltura stagionale
e attività di pesca in modo che siano bloccati
pescando pesciolini schifosi
vicino alle loro comunità d’origine perché loro
non sono permessi fondamentalmente sono sigillati
fuori da un cordone narco per proteggere l’area
e forse uno dei più perniciosi
gli effetti dei trafficanti sono loro
tremenda abilità nel riuscire a scavare –
stanno dividendo le strategie di conquista
la loro capacità di trasformare i vicini contro
i vicini così una delle cose che fanno
nell’avvicinarsi a un indigeno remoto
la comunità ha identificato quello più debole
collega quella famiglia che è così povera
che possono fungere da corsia
consolidatori per conto dei narcos
e questo contrappone la famiglia alla famiglia
è una foto di Walter l’ho presa in
circa nove anni fa stavamo finendo
post sondaggio tenuta nella sua comunità
lui è nella scuola di una sola stanza che
Da allora è stato venduto ai narcos e noi
stavano avendo un piccolo ballo Walter e
suo fratello, la Pasqua precedente, aveva sentito
che i loro cugini stavano ripulendo la terra
per i narcos nella zona in cui è andato
affrontare quei narcos e fu ucciso
con un m16 l’uomo dietro a questi
i bambini sono l’uomo che gli ha sparato e io
Conosco quest’uomo era un uomo adorabile che è
il padre di questi quattro e dell’altro
i bambini sono brave persone
preso in una situazione impossibile e
loro sono davvero appesi ai loro
le unghie incredibilmente resistenti
comunità che una volta conoscevo è come la
Il leader di Tabaka ha detto che non è molto lontano
scomparendo quindi la domanda è cosa può fare
facciamo questo penso che uno dei
cose ci sono tre cose che possiamo fare
uno dillo ai tuoi amici che a livello ricreativo
consumare cocaina a proprio quello che costa
il loro uso ricreativo ne sta facendo due
posti oltreoceano secondo me davvero
dobbiamo ripensare alla guerra contro le droghe che siamo
non si tratta di legalizzare la cocaina
non lasciamoci trasportare qui solo
parlando di sedersi e rivedere
ortodossia di politica della droga che ha per 40
anni non hanno fatto altro che spostare i trafficanti
in regioni sempre più remote dove loro
creare ogni sorta di sociale e
caos ecologico per non parlare del
danni che si verificano nelle aree urbane, penso
l’Organizzazione degli Stati americani ha
rotto con l’ortodossia della guerra alla droga è uno
delle prime grandi organizzazioni a farlo
Sto lavorando con l’ONU
UNDP e EP delle Nazioni Unite a tipo di cambiare il
conversazione all’interno del sistema delle Nazioni Unite così
che possono salire a bordo con un po ‘di
modi per ripensare alla guerra alla droga, ma penso
anche noi dobbiamo guardare i modi in
quali i nostri portafogli pensione e
altri meccanismi finanziari e la paura
oltre non avere abbastanza terreni agricoli nel
futuro stanno spingendo i mercati finanziari a
si interessa molto alla foresta tropicale
terre e la loro distruzione e penso
ci sono alternative a quello spreco
meno cibo è uno di loro che usa di più
energia solare quindi non abbiamo bisogno di essere
è l’alimentazione di palma africana alle nostre auto
un altro quindi pensiamo a quelli
cose su come collegare i punti e
capire come siamo tutti complici
nella distruzione di questo di questo
posto davvero unico, grazie
tu
Please follow and like us: