Essam con la tradizione pastori di renne
che hanno vissuto come nomadi tutto
girava attorno alle renne il cibo
i bambini le storie di
tutti i pastori stavano lavorando così dentro
gestire la natura che potevano
interpretare l’Artico al resto del
mondo che i Sami avevano il loro
voce e il loro modo di dire al
mondo che erano
Sto per aprire stasera con un diario
entrata alla mandria di renne del novembre 2010
separazione questo in Autzen Norvegia non lo sono
pronto a lasciare questo posto più a lungo
rimani più mi si adatta alla terra
come una calamita, una persona può respingere
o connettersi a questo paesaggio mi sono svegliato
questa mattina e il Lavo più vicino a
il nostro ha rivelato che ha nevicato tutta la notte
era coperto come una mandorla di zucchero bianco
quello che potrebbe aver ricevuto come a
favore di matrimonio ma come questo mondo diventa
più reale per me l’altro svanisce I
è venuto qui per trovare persone se quando il
la terra parla potrebbe interpretare la sua lingua
Sono venuto qui in cerca di silenzio così
Potrei iniziare a sentire di nuovo che sono ora
più straniero nella mia stessa casa che qui
così stasera voglio portarvi al
Artico scandinavo dove ho incontrato
il popolo Sami sono i sami
pastori di renne tradizione che hanno
hanno vissuto i suoi nomadi oggi sono
considerato il gruppo indigeno di
L’Europa per creare questo corpo di lavoro
visse lì per quattro anni e lavorò come
una biga obiga è una donna nella cultura Sami
che andrebbe a vivere con una famiglia di
pastori di renne che avrebbe aiutato con il
i bambini che lei avrebbe aiutato a cucinare e pulire
avrebbe viaggiato anche con i pastori
quando erano con la renna lei
aiuterebbe a macellare la renna e
praticamente tutto ciò che doveva essere
fatto ma prima guardiamo un piccolo video
questo ha funzionato con il mio articolo nel 2011
Oh
Oh, oh
Oh
Oh
Cooper Acaba per condannare il Maharashtra
Hooft LaRocca ultima casta kookaburra
tè mara le lava sono Wow
sei un Moondoggie – superficiale e put
facciamo un lavoro, signore, aspetta la famiglia
la patria si chiama Salt me ma forse
molte persone qui hanno sentito riferire
come la Lapponia
si estende oggi in quattro paesi Norvegia
Svezia, Finlandia e Russia, ma il
la maggior parte del mio lavoro è stata fatta in Norvegia
e Svezia dove vedi i punti grigi
tuorlo macchiato molto duro oh e oro
ancora Oh oggi c’è circa
tra 80.000 e 100.000 Sami ma solo
Il 10% di loro sono attivamente coinvolti in
renna, così ha iniziato il mio viaggio
2007 Ho avuto alcune email di corrispondenza
con la donna Sami ho scritto la sua lettera
e ho detto che ero interessato all’apprendimento
sulla medicina tradizionale nell’Artico
paesaggio e lei mi ha invitato a venire e
stare con lei per diverse settimane e così io
fatto e quando sono arrivato lì aveva bisogno di un
poche cose davvero chiaro per me era
che il popolo Sami aveva la propria voce
e il loro modo di dire al mondo chi
loro non avevano bisogno di qualcuno
provenienti dall’esterno e dicendo loro
chi erano e l’ altro era ma se
vuoi imparare chi siamo allora tu
ho bisogno di stare qui a lungo e io
detto bene sai che ho lavorato sul mio
ultimo progetto oltre otto anni e lei
ha detto bene che è fantastico, così gentile da impostare
la scena per questo così lei ha detto perché no
vai a trovare mio marito, è una renna
Herder e lo fa, ma credo che sia
caccia alci in questo momento e lei ha disegnato a
mappa su un tovagliolo e lei ha detto basta seguire
questa mappa e lo troverai bene così io
guidato circa un’ora per un binario ferroviario
era come il marcatore principale sulla mappa
ha guidato fino ai binari della ferrovia e messo
sul mio zaino e parcheggiato l’auto messa
lo zaino e ho camminato altri tre
miglia fino a quando ho trovato questa casa e me
questa casa era nel mezzo del nulla e
questo è il nostro vecchio e sta tagliando secco
carne di renna al tavolo, ma questo era
la prima cosa che ho notato sul muro è
era solo questa immagine e ho davvero avuto
non ho idea di cosa fosse e cosa fosse felice
e non avrei davvero idea di
significato profondo di questo evento per
un altro anno e mezzo ma era il
solo una cosa sul muro, quindi ho pensato
intuitivamente deve essere importante e
è un vitello di renna che viene marcato
nell’orecchio il marchio auricolare mostra il
proprietà e in Scandinavia oggi il
maggior parte delle renne sono di proprietà e al
quella volta non parlavo la lingua Sami
e RL non parlava inglese quindi dovevamo
trovare modi per comunicare e il primo
la cosa che fece fu venire da me e lui
mi aveva l’odore del suo cinturino che tipo di
mettilo al mio naso e io ho detto ah e
è un odore come quello che hai appena macellato
animale e quello era il suo modo di dire
bene sai che in realtà facciamo due alci
perché non vieni fuori e lo mostreremo
per voi è che va bene così abbiamo camminato su e
Ho seguito in questo è quello che ho visto e io
detto oh finalmente come mi sento davvero
comodo questo è questo è quello che sono venuto
per cercare um e immediatamente appena fatto
alcuni gesti e lui era con suo nipote
e mi stavano dicendo di raccoglierne alcuni
legno per vedere se potrei costruire un incendio e
quindi questo è di nuovo quello che non è
solo sarei qui per un prolungato
periodo di tempo ma che sarei
dovendo rendermi utile non lo era
che la gente Sami aveva bisogno del mio aiuto
qualsiasi mezzo, ma in realtà no
bisogno di qualcuno in piedi facendo
niente circa un anno dopo seguo il nostro
‘vecchio per i suoi motivi estivi e questo è
il vitello marcatura e questo è uno dei più
momenti più importanti nella pastorizia di Sami
anno in cui proietta la prosperità di
la mandria per le famiglie per gli anni
venire e cosa sta succedendo qui sei tu
vedi le guardie forestali correre dentro
cerchi i pastori stanno guardando i loro
Segni d’orecchio e guarderanno come i poliziotti
seguendo e poi l’ultimo di quelli
i vitelli e segnano le orecchie ed è così
questo continua questa tradizione e questo
autunno seguo darls daughter suna questo
è durante il massacro autunnale e ho preso
l’avviso di alcune delle donne erano
raccogliere il sangue dopo le renne
sono stati massacrati e si sarebbero seduti lì
e mescolo per circa un’ora e io
le chiesi cosa stavano facendo lei disse
noi raccogliamo il sangue che possiamo asciugare
o lo congeleremo e sarà così
più tardi usato
in cucina e quando ho iniziato a lavorare come
biga questa è una delle prime cose che ho
è stato imparare a cucinare ho cucinato molti
piatti con sangue ma il mio preferito era
frittelle di sangue um il primo anno e a
a metà strada da cui sono andato avanti e indietro
New York per impedirmi di cercare modi
per rimanere lì ottenere visti come potrei
vivi nella casa di una persona solo
logisticamente come avrebbe funzionato
e vorrei andare avanti e indietro ho pensato
delle immagini che stavo facendo così
impressioni le mie impressioni su ciò che ero
vedere lì e questa pelle di renna
appeso a lato questo è un sito di a
versare ma ci sarebbero case ogni
tipo di villaggio Sami ha avuto pelli e
pelli su case dopo casa dopo casa
e in seguito avrei scoperto queste pelli
potrebbe essere venduto ma potrebbero anche esserlo
usato sulle motoslitte per tipo di conservazione
caldi si avvolgevano intorno alle motoslitte
o li hanno messi sul pavimento del
lava che era quella prima struttura tu
visto nella prima diapositiva che io
ha mostrato e questa è Lila la donna che
mi ha invitato con Suna sua figlia e di
Ovviamente sono stato preso dalla bellezza visiva
del loro vestito tradizionale che è
chiamò un Goth II ma col tempo imparai
che aveva un significato più profondo il goth D
direbbe ad un estraneo esattamente dove
stavano venendo da quale villaggio loro
provenivano da, ma ancora di più io
potrei dirti a quale famiglia appartengono
e se tu sapessi davvero cosa eri
facendo e hai guardato abbastanza vicino a te
potrebbe dire chi ha venduto il goth DI più tardi
ho imparato che se un minatore Asami minore ha ottenuto
nei guai se una foto è andata nel
giornale nessuna parte del golf D potrebbe essere
mostrato così come la faccia sarebbe
come identificare la persona e questo è
Ella Lee è la nipote del nostro Eldon
Lila è di Yok Muck e lei è una
pastore di renne sono rimasto colpito da questo
qualità luminescente che aveva ma io ero
anche preso dalla sua sciarpa e ho avuto no
idea se fosse svedese o visto me e lei
mi ha detto oh, naturalmente, mi ha visto
e lei ha detto che sai che lo indossiamo sul nostro
goth tradizionale ma quando siamo nel nostro
vestiti di strada e io lo chiamo street
vestiti che non ha chiamato lui ma tu
sappiamo che lo indossiamo nei nostri vestiti di tutti i giorni
si chiama Sami ispirato e finalmente io
fatto la mia strada per andare a guadagnare oh vai a guadagnare
è stato considerato un è solo se vuoi
per dire una sorta di capitale Sami il 90% di
la gente parla sulla lingua e
Lila mi ha portato lì per incontrarla estesa
parenti e questo è dove sono finito
incontrando Niels Pater e Ingrid gulp e
sono stati loro a lavorare per il
Vita e no Spader arrivano da molto tempo
lineage di pastori di renne ed era
da lui che potrei finalmente cominciare a
ottenere risposte sulla mia domanda iniziale
c’erano persone che potevano interpretare
il paesaggio della natura e non solo il
Il linguaggio Sami stesso ha profonde profondità e
ricco vocabolario per descrivere il naturale
mondo ma pastori e stiamo lavorando così
in tandem con la natura che in effetti loro
potrebbe interpretare l’Artico per il resto
del mondo un’altra cosa in questa immagine
Penso che sia stata la prima volta che ho avuto
sperimentato dove non riuscivo a vedere nessun orizzonte
linea che ho continuato a guardarmi intorno e basta
era come se non fossi il punto focale
era questo e questo è Neil stator e
La casa principale di Ingrid e io dico un conduttore
casa perché molti pastori hanno casa dentro
i loro terreni estivi e la loro casa
terreni invernali dove sono le renne
l’ estate con una renna in inverno
e poi hanno una casa principale questo è
dove ho vissuto e lavorato principalmente e uno
giorno ero stato fuori tutto il giorno molto probabilmente
con la mandria e con Neil’s Pater e
Sono entrato e ho visto questo seduto sul
tavolo e ho pensato bene e um loro
mi ha detto che lo sapevi così freddo fuori
che non potevano tagliare la carne
fuori si stava congelando, quindi dovettero farlo
portalo dentro così, naturalmente, corro
al piano di sotto e la mia macchina fotografica ritorna
in tutti quelli che ridono sono come
oh mio Dio di nuovo lei sta facendo foto
ogni giorno questo è ciò che sta pensando a
immagine di
e così mi era come devo ottenere questo
l’immagine va bene e poi circa un anno
più tardi mi sono imbattuto nella stessa scena
era stato fuori tutto il giorno probabilmente con il
io e il lettore siamo entrati e il vitello era
seduto sul tavolo e ho pensato di
io, oh mio Dio, devo prenderne un po ‘
cibo
Sono stato fuori tutto il giorno e mi sono fatto
un po ‘di zuppa e mi sono seduto e ho iniziato
mangiare e Ingrid ha corso e l’ha presa
fotocamera e lei è tornata e lei ha preso
questa foto e lei ha detto bene ora
fai parte del quotidiano e se lo fai
lo sai II penso che sia sembrato davvero buono
ma allo stesso tempo mi ha fatto pensare
wow qual è la mia prospettiva ora cosa fa
quello significa e poi ho capito che io
potrebbe fare foto come questa che è
cosa significava
questo è Niels Peter e il suo cane da pastore
il video e per loro questo è quello che sarebbe
considerato l’ultimo pastore
prospettiva puoi vedere l’ intero branco
sullo sfondo puoi vedere cosa
il tempo sta arrivando se ci sono le renne
manca se ci sono predatori se c’è
cibo ma tu sai tre anni prima di me
voluto essere il più vicino possibile alla
Renna Volevo essere il più vicino
possibile ho voluto catturare la loro faccia
Non avrei mai fatto una foto come
questo e probabilmente anche io non avrei
stato in una posizione per essere qui per vedere
Questo
e come ho studiato di più e saperne di più
sulle opere d’arte Sami quando un pastore lo farebbe
dipingere una scena dolorosa che sarebbe sempre stata
da questo punto di osservazione e dal Lavo
ancora oggi molti pastori usano la lava
quando sono effettivamente fuori con il
renna e ormai ho deciso di farlo io
ha dovuto imparare la lingua Sami e nel codice
Va bene come ho detto che il 98% delle persone parla
Sami, quindi ero circondato da tutto questo
tempo ma c’è anche qualcosa chiamato
Scuole Sami Allah o Sami University
e ho seguito un corso di immersione di 7 mesi
e Sami furono messi in collegi
e molte generazioni hanno perso la loro lingua
quindi questo tipo di scuola restituisce questo
alle generazioni che lo hanno perso ma
Anch’io l’ho preso
finalmente potrei sedere in una lava come questa
e questo è quando ho iniziato a capire
la storia e conoscere la cultura
perché i nonni hanno esteso la famiglia
zii zie erano tutti seduti
questa lava e raccontando storie e Sami
e bere caffè e mangiare secco
carne di renna e loro non erano
tradotto in inglese e se lo fossero
hanno davvero perso il significato così
finalmente ho potuto sentire e sentire questi
storie e questo non è un cuoio capelluto è un
il naso il fratello di Peter e loro lavorano con
le loro mandrie insieme e per me le foto
come questo sono importanti perché non l’ho fatto
prendi molto di loro molto del mio lavoro
è un po ‘silenzioso e ruba di più
riflessioni sui momenti ma lo farebbe
essere un vero disservizio da portare via caldo
è un duro lavoro di renna
tutto l’ anno non ci sono vacanze se a
il mandriano prende le vacanze che è solitamente a
visitare i membri della famiglia estesa e aiutare
loro con la loro mandria sono spesso
lavorando in meno 30 meno 40 meno 50
non è un sacco di soldi questo è un
stile di vita um
una nota a margine ero ad una festa di famiglia
e questo ragazzo non cammina nella sua
l’intera faccia è gelata, è solo marrone e
tipo di peeling via e nessuno ha creduto
solo io ero come wow , era solo
solo caiman era uscito con il
renna per un paio di settimane così e uno
primavera ho avuto modo di seguire i sorsi
la loro migrazione primaverile la primavera
la migrazione è probabilmente di circa 200 250
trappola chilometro dal pascolo invernale
motivi a nord per il pascolo estivo
motivi che posso prendere ovunque da pochi
giorni o alcune settimane a seconda del
il tempo e in questa situazione il
sapresti fare un po ‘di tempo
male quindi si fermerebbero a volte loro
pianterebbe la lava e potremmo sederci
per 15 o 20 ore o a volte lo avrebbero fatto
prenditi una pausa come questa per un’ora
e vai a dormire
ed è così che ho visto il dolore su questo
migrazione e di nuovo me lo ricordo
era una migrazione stessa è molto
meditativo solo tipo di andare e venire
e tu non vedi molto quello che vedi
la mandria e ho visto questo e ho capito
wow il mio unico punto focale sono le renne e
in quello esteso a molti anni non lo era
solo oggi in questo tempo e in quello
momento mi sono reso conto di aver vissuto in un
bolla di renna per anni e anni
nel senso migliore intendo tutto
girava ma le famiglie ferite che io
vissuto con tutto ruotava attorno a me
renna il cibo i bambini il
storie di tutto ciò che ha a che fare con
renne e questa immagine è davvero
importante per me perché questo è Niels
Pater seduto con la sua mandria e in realtà
oggi le mandrie sono molto più selvagge di
quelli di una volta a causa di cose come
motoslitte ed elicotteri che molto
dei pastori usano che non sono fisicamente
con le mandrie come erano in passato
sciavano con le mandrie o camminavano
con la mandria così la mandria era più docile
così per lui per sedersi e avere il tipo di gregge
di girare intorno a lui significa
è stato con noi ferito ogni singolo giorno
e poi si è seduto lì e ha iniziato a
come ti piace quella specie di lancio
ogni formica che hai ascoltato nel video che ho mostrato
all’inizio e la scia è così
molto speciale per i Sami è un modo per
paga riverenza verso un luogo o una cosa di una persona
e si sedette e cominciò a piacerti
sua moglie, il che significa che è una Vulcaniana
presenza nella mandria e questo è il suo
moglie Ingrid e lei mi ha preso sotto di lei
ala quando ero lì e lei mi ha mostrato
che ruolo aveva una donna in una renna
radunare la famiglia e il loro ruolo è quello di essere
il cuore e l’anima della famiglia e
è quello che era um e proprio come la nostra
carico proprio all’inizio che mi ha
costruire un incendio Ingrid ha fatto la stessa cosa
lei mi aveva cucinare lei se fosse andata fuori a
tagliare l’erba che cosa sta facendo qui vorrei
esci e taglia l’erba e lei sta tagliando
l’erba verrà asciugata più tardi
in scarpe in inverno e lei
giura questo è
di materiale sintetico e questa è la pelle
lei e la sua pelle e Ingrid mi hanno insegnato
come lavorare con la pelle come prendere il
capelli fuori come asciugarlo come condurre in seguito
fare un intruglio corteccia che sarebbe
preservare la pelle e quindi anche come
cucire con esso quando avevo sei mesi
incinta
Sono tornato e abbiamo scelto per mio figlio
che è una tradizione e questi non lo sono
scarpe di mio figlio ma queste sono renne
scarpe con queste come questa ha i capelli
su di esso quindi queste sarebbero scarpe che sono
usati in inverno questi sono per la femmina
e questi sarebbero per una fantasia molto
occasione elegante con cui sarebbe stato usato
il tè goth ma questo stile del dito del piede
essere acciambellato sarebbe su uomini o donne
scarpe e viene dai vecchi tempi
quando usati per bloccare in sci
con questo è Elin Inger questo è il
nipote di Niels Pater e Ingrid
e sarebbe come simile a un nativo
Culla americana e puoi vedere
qui i boschi sono coperti da questo
pelle che è stata finalmente preservata da
la corteccia che molte donne oggi usano
questi per i bambini e questo è
Ingrid e la sua figlia più giovane, Sarah
in olavo e questo è durante il loro vitello
marcando e li ho seguiti eravamo qui
per un paio di settimane abbiamo creato il Lavo
e siamo andati all’interno e si può vedere quelli
le pelli che vi ho mostrato all’inizio
sul capannone lì a terra lì
seduti hanno sistemato il camino e
lei cucinava caffè e lei si sedette e
tutto quello che ha detto a me ha detto che questa è casa
questo è ciò che è casa
questo è Johan, è un giovane pastore di
La Svezia e io abbiamo trascorso un paio di settimane con
lui e ho chiesto lui quello che fa male a
tu cosa hai intenzione di fare ciò che sono
stai per essere e ha detto che fa male
tutto ciò che ho imparato dal mio
zii L’ho imparato dalle mie zie
L’ho imparato da mia madre che sono un
pastore di renne ma per essere una renna
pastore oggi è molto molto difficile
non sarà in grado di essere solo una renna
pastore dovrò prendere un altro lavoro
solo il costo del gas e poi il
è l’allevamento di renne di renna
uno stile di vita economico è regolato
dall’UE ma quello che mi stava dicendo è
loro possono mandare giovani pastori di renne
continuare ma dovranno prendere
altro lavoro e questo è Sven Ho trascorso un
molto tempo come quando è venuto a trovarmi
a New York ha 70 anni è stato renne
allevando tutta la sua vita e io sto andando
finire su un’altra voce di diario oggi noi
ho incontrato due donne renne
mentre combatte le corna chiuse a chiave incapaci di farlo
sbloccano affamati a morte
Ho visto van mentre si avvicinava alla scena
sembrava forlan e perse nei suoi pensieri
ho fatto solo alcune foto che mi ha colpito
come un uomo vicino a 70 che era stato un
ferita renne o tutta la sua vita potrebbe
essere così triste che potrei solo immaginare quanti
renne che aveva massacrato nella sua
vita e che questo ciclo di vita e
la morte sembrerebbe così naturale quando ho chiesto
lui disse che avevano sofferto lui
stimato che ci sono voluti tre giorni o giù di lì
morire di fame e freddo e questo
è ciò che lo ha infastidito ha guardato il
segno di vederlo appartengono a uno
era suo e uno era suo cugino lui
le loro corna chiuse le hanno tagliate
fuori e li portò a casa per dare come a
ricordo grazie
tu
che hanno vissuto come nomadi tutto
girava attorno alle renne il cibo
i bambini le storie di
tutti i pastori stavano lavorando così dentro
gestire la natura che potevano
interpretare l’Artico al resto del
mondo che i Sami avevano il loro
voce e il loro modo di dire al
mondo che erano
Sto per aprire stasera con un diario
entrata alla mandria di renne del novembre 2010
separazione questo in Autzen Norvegia non lo sono
pronto a lasciare questo posto più a lungo
rimani più mi si adatta alla terra
come una calamita, una persona può respingere
o connettersi a questo paesaggio mi sono svegliato
questa mattina e il Lavo più vicino a
il nostro ha rivelato che ha nevicato tutta la notte
era coperto come una mandorla di zucchero bianco
quello che potrebbe aver ricevuto come a
favore di matrimonio ma come questo mondo diventa
più reale per me l’altro svanisce I
è venuto qui per trovare persone se quando il
la terra parla potrebbe interpretare la sua lingua
Sono venuto qui in cerca di silenzio così
Potrei iniziare a sentire di nuovo che sono ora
più straniero nella mia stessa casa che qui
così stasera voglio portarvi al
Artico scandinavo dove ho incontrato
il popolo Sami sono i sami
pastori di renne tradizione che hanno
hanno vissuto i suoi nomadi oggi sono
considerato il gruppo indigeno di
L’Europa per creare questo corpo di lavoro
visse lì per quattro anni e lavorò come
una biga obiga è una donna nella cultura Sami
che andrebbe a vivere con una famiglia di
pastori di renne che avrebbe aiutato con il
i bambini che lei avrebbe aiutato a cucinare e pulire
avrebbe viaggiato anche con i pastori
quando erano con la renna lei
aiuterebbe a macellare la renna e
praticamente tutto ciò che doveva essere
fatto ma prima guardiamo un piccolo video
questo ha funzionato con il mio articolo nel 2011
Oh
Oh, oh
Oh
Oh
Cooper Acaba per condannare il Maharashtra
Hooft LaRocca ultima casta kookaburra
tè mara le lava sono Wow
sei un Moondoggie – superficiale e put
facciamo un lavoro, signore, aspetta la famiglia
la patria si chiama Salt me ma forse
molte persone qui hanno sentito riferire
come la Lapponia
si estende oggi in quattro paesi Norvegia
Svezia, Finlandia e Russia, ma il
la maggior parte del mio lavoro è stata fatta in Norvegia
e Svezia dove vedi i punti grigi
tuorlo macchiato molto duro oh e oro
ancora Oh oggi c’è circa
tra 80.000 e 100.000 Sami ma solo
Il 10% di loro sono attivamente coinvolti in
renna, così ha iniziato il mio viaggio
2007 Ho avuto alcune email di corrispondenza
con la donna Sami ho scritto la sua lettera
e ho detto che ero interessato all’apprendimento
sulla medicina tradizionale nell’Artico
paesaggio e lei mi ha invitato a venire e
stare con lei per diverse settimane e così io
fatto e quando sono arrivato lì aveva bisogno di un
poche cose davvero chiaro per me era
che il popolo Sami aveva la propria voce
e il loro modo di dire al mondo chi
loro non avevano bisogno di qualcuno
provenienti dall’esterno e dicendo loro
chi erano e l’ altro era ma se
vuoi imparare chi siamo allora tu
ho bisogno di stare qui a lungo e io
detto bene sai che ho lavorato sul mio
ultimo progetto oltre otto anni e lei
ha detto bene che è fantastico, così gentile da impostare
la scena per questo così lei ha detto perché no
vai a trovare mio marito, è una renna
Herder e lo fa, ma credo che sia
caccia alci in questo momento e lei ha disegnato a
mappa su un tovagliolo e lei ha detto basta seguire
questa mappa e lo troverai bene così io
guidato circa un’ora per un binario ferroviario
era come il marcatore principale sulla mappa
ha guidato fino ai binari della ferrovia e messo
sul mio zaino e parcheggiato l’auto messa
lo zaino e ho camminato altri tre
miglia fino a quando ho trovato questa casa e me
questa casa era nel mezzo del nulla e
questo è il nostro vecchio e sta tagliando secco
carne di renna al tavolo, ma questo era
la prima cosa che ho notato sul muro è
era solo questa immagine e ho davvero avuto
non ho idea di cosa fosse e cosa fosse felice
e non avrei davvero idea di
significato profondo di questo evento per
un altro anno e mezzo ma era il
solo una cosa sul muro, quindi ho pensato
intuitivamente deve essere importante e
è un vitello di renna che viene marcato
nell’orecchio il marchio auricolare mostra il
proprietà e in Scandinavia oggi il
maggior parte delle renne sono di proprietà e al
quella volta non parlavo la lingua Sami
e RL non parlava inglese quindi dovevamo
trovare modi per comunicare e il primo
la cosa che fece fu venire da me e lui
mi aveva l’odore del suo cinturino che tipo di
mettilo al mio naso e io ho detto ah e
è un odore come quello che hai appena macellato
animale e quello era il suo modo di dire
bene sai che in realtà facciamo due alci
perché non vieni fuori e lo mostreremo
per voi è che va bene così abbiamo camminato su e
Ho seguito in questo è quello che ho visto e io
detto oh finalmente come mi sento davvero
comodo questo è questo è quello che sono venuto
per cercare um e immediatamente appena fatto
alcuni gesti e lui era con suo nipote
e mi stavano dicendo di raccoglierne alcuni
legno per vedere se potrei costruire un incendio e
quindi questo è di nuovo quello che non è
solo sarei qui per un prolungato
periodo di tempo ma che sarei
dovendo rendermi utile non lo era
che la gente Sami aveva bisogno del mio aiuto
qualsiasi mezzo, ma in realtà no
bisogno di qualcuno in piedi facendo
niente circa un anno dopo seguo il nostro
‘vecchio per i suoi motivi estivi e questo è
il vitello marcatura e questo è uno dei più
momenti più importanti nella pastorizia di Sami
anno in cui proietta la prosperità di
la mandria per le famiglie per gli anni
venire e cosa sta succedendo qui sei tu
vedi le guardie forestali correre dentro
cerchi i pastori stanno guardando i loro
Segni d’orecchio e guarderanno come i poliziotti
seguendo e poi l’ultimo di quelli
i vitelli e segnano le orecchie ed è così
questo continua questa tradizione e questo
autunno seguo darls daughter suna questo
è durante il massacro autunnale e ho preso
l’avviso di alcune delle donne erano
raccogliere il sangue dopo le renne
sono stati massacrati e si sarebbero seduti lì
e mescolo per circa un’ora e io
le chiesi cosa stavano facendo lei disse
noi raccogliamo il sangue che possiamo asciugare
o lo congeleremo e sarà così
più tardi usato
in cucina e quando ho iniziato a lavorare come
biga questa è una delle prime cose che ho
è stato imparare a cucinare ho cucinato molti
piatti con sangue ma il mio preferito era
frittelle di sangue um il primo anno e a
a metà strada da cui sono andato avanti e indietro
New York per impedirmi di cercare modi
per rimanere lì ottenere visti come potrei
vivi nella casa di una persona solo
logisticamente come avrebbe funzionato
e vorrei andare avanti e indietro ho pensato
delle immagini che stavo facendo così
impressioni le mie impressioni su ciò che ero
vedere lì e questa pelle di renna
appeso a lato questo è un sito di a
versare ma ci sarebbero case ogni
tipo di villaggio Sami ha avuto pelli e
pelli su case dopo casa dopo casa
e in seguito avrei scoperto queste pelli
potrebbe essere venduto ma potrebbero anche esserlo
usato sulle motoslitte per tipo di conservazione
caldi si avvolgevano intorno alle motoslitte
o li hanno messi sul pavimento del
lava che era quella prima struttura tu
visto nella prima diapositiva che io
ha mostrato e questa è Lila la donna che
mi ha invitato con Suna sua figlia e di
Ovviamente sono stato preso dalla bellezza visiva
del loro vestito tradizionale che è
chiamò un Goth II ma col tempo imparai
che aveva un significato più profondo il goth D
direbbe ad un estraneo esattamente dove
stavano venendo da quale villaggio loro
provenivano da, ma ancora di più io
potrei dirti a quale famiglia appartengono
e se tu sapessi davvero cosa eri
facendo e hai guardato abbastanza vicino a te
potrebbe dire chi ha venduto il goth DI più tardi
ho imparato che se un minatore Asami minore ha ottenuto
nei guai se una foto è andata nel
giornale nessuna parte del golf D potrebbe essere
mostrato così come la faccia sarebbe
come identificare la persona e questo è
Ella Lee è la nipote del nostro Eldon
Lila è di Yok Muck e lei è una
pastore di renne sono rimasto colpito da questo
qualità luminescente che aveva ma io ero
anche preso dalla sua sciarpa e ho avuto no
idea se fosse svedese o visto me e lei
mi ha detto oh, naturalmente, mi ha visto
e lei ha detto che sai che lo indossiamo sul nostro
goth tradizionale ma quando siamo nel nostro
vestiti di strada e io lo chiamo street
vestiti che non ha chiamato lui ma tu
sappiamo che lo indossiamo nei nostri vestiti di tutti i giorni
si chiama Sami ispirato e finalmente io
fatto la mia strada per andare a guadagnare oh vai a guadagnare
è stato considerato un è solo se vuoi
per dire una sorta di capitale Sami il 90% di
la gente parla sulla lingua e
Lila mi ha portato lì per incontrarla estesa
parenti e questo è dove sono finito
incontrando Niels Pater e Ingrid gulp e
sono stati loro a lavorare per il
Vita e no Spader arrivano da molto tempo
lineage di pastori di renne ed era
da lui che potrei finalmente cominciare a
ottenere risposte sulla mia domanda iniziale
c’erano persone che potevano interpretare
il paesaggio della natura e non solo il
Il linguaggio Sami stesso ha profonde profondità e
ricco vocabolario per descrivere il naturale
mondo ma pastori e stiamo lavorando così
in tandem con la natura che in effetti loro
potrebbe interpretare l’Artico per il resto
del mondo un’altra cosa in questa immagine
Penso che sia stata la prima volta che ho avuto
sperimentato dove non riuscivo a vedere nessun orizzonte
linea che ho continuato a guardarmi intorno e basta
era come se non fossi il punto focale
era questo e questo è Neil stator e
La casa principale di Ingrid e io dico un conduttore
casa perché molti pastori hanno casa dentro
i loro terreni estivi e la loro casa
terreni invernali dove sono le renne
l’ estate con una renna in inverno
e poi hanno una casa principale questo è
dove ho vissuto e lavorato principalmente e uno
giorno ero stato fuori tutto il giorno molto probabilmente
con la mandria e con Neil’s Pater e
Sono entrato e ho visto questo seduto sul
tavolo e ho pensato bene e um loro
mi ha detto che lo sapevi così freddo fuori
che non potevano tagliare la carne
fuori si stava congelando, quindi dovettero farlo
portalo dentro così, naturalmente, corro
al piano di sotto e la mia macchina fotografica ritorna
in tutti quelli che ridono sono come
oh mio Dio di nuovo lei sta facendo foto
ogni giorno questo è ciò che sta pensando a
immagine di
e così mi era come devo ottenere questo
l’immagine va bene e poi circa un anno
più tardi mi sono imbattuto nella stessa scena
era stato fuori tutto il giorno probabilmente con il
io e il lettore siamo entrati e il vitello era
seduto sul tavolo e ho pensato di
io, oh mio Dio, devo prenderne un po ‘
cibo
Sono stato fuori tutto il giorno e mi sono fatto
un po ‘di zuppa e mi sono seduto e ho iniziato
mangiare e Ingrid ha corso e l’ha presa
fotocamera e lei è tornata e lei ha preso
questa foto e lei ha detto bene ora
fai parte del quotidiano e se lo fai
lo sai II penso che sia sembrato davvero buono
ma allo stesso tempo mi ha fatto pensare
wow qual è la mia prospettiva ora cosa fa
quello significa e poi ho capito che io
potrebbe fare foto come questa che è
cosa significava
questo è Niels Peter e il suo cane da pastore
il video e per loro questo è quello che sarebbe
considerato l’ultimo pastore
prospettiva puoi vedere l’ intero branco
sullo sfondo puoi vedere cosa
il tempo sta arrivando se ci sono le renne
manca se ci sono predatori se c’è
cibo ma tu sai tre anni prima di me
voluto essere il più vicino possibile alla
Renna Volevo essere il più vicino
possibile ho voluto catturare la loro faccia
Non avrei mai fatto una foto come
questo e probabilmente anche io non avrei
stato in una posizione per essere qui per vedere
Questo
e come ho studiato di più e saperne di più
sulle opere d’arte Sami quando un pastore lo farebbe
dipingere una scena dolorosa che sarebbe sempre stata
da questo punto di osservazione e dal Lavo
ancora oggi molti pastori usano la lava
quando sono effettivamente fuori con il
renna e ormai ho deciso di farlo io
ha dovuto imparare la lingua Sami e nel codice
Va bene come ho detto che il 98% delle persone parla
Sami, quindi ero circondato da tutto questo
tempo ma c’è anche qualcosa chiamato
Scuole Sami Allah o Sami University
e ho seguito un corso di immersione di 7 mesi
e Sami furono messi in collegi
e molte generazioni hanno perso la loro lingua
quindi questo tipo di scuola restituisce questo
alle generazioni che lo hanno perso ma
Anch’io l’ho preso
finalmente potrei sedere in una lava come questa
e questo è quando ho iniziato a capire
la storia e conoscere la cultura
perché i nonni hanno esteso la famiglia
zii zie erano tutti seduti
questa lava e raccontando storie e Sami
e bere caffè e mangiare secco
carne di renna e loro non erano
tradotto in inglese e se lo fossero
hanno davvero perso il significato così
finalmente ho potuto sentire e sentire questi
storie e questo non è un cuoio capelluto è un
il naso il fratello di Peter e loro lavorano con
le loro mandrie insieme e per me le foto
come questo sono importanti perché non l’ho fatto
prendi molto di loro molto del mio lavoro
è un po ‘silenzioso e ruba di più
riflessioni sui momenti ma lo farebbe
essere un vero disservizio da portare via caldo
è un duro lavoro di renna
tutto l’ anno non ci sono vacanze se a
il mandriano prende le vacanze che è solitamente a
visitare i membri della famiglia estesa e aiutare
loro con la loro mandria sono spesso
lavorando in meno 30 meno 40 meno 50
non è un sacco di soldi questo è un
stile di vita um
una nota a margine ero ad una festa di famiglia
e questo ragazzo non cammina nella sua
l’intera faccia è gelata, è solo marrone e
tipo di peeling via e nessuno ha creduto
solo io ero come wow , era solo
solo caiman era uscito con il
renna per un paio di settimane così e uno
primavera ho avuto modo di seguire i sorsi
la loro migrazione primaverile la primavera
la migrazione è probabilmente di circa 200 250
trappola chilometro dal pascolo invernale
motivi a nord per il pascolo estivo
motivi che posso prendere ovunque da pochi
giorni o alcune settimane a seconda del
il tempo e in questa situazione il
sapresti fare un po ‘di tempo
male quindi si fermerebbero a volte loro
pianterebbe la lava e potremmo sederci
per 15 o 20 ore o a volte lo avrebbero fatto
prenditi una pausa come questa per un’ora
e vai a dormire
ed è così che ho visto il dolore su questo
migrazione e di nuovo me lo ricordo
era una migrazione stessa è molto
meditativo solo tipo di andare e venire
e tu non vedi molto quello che vedi
la mandria e ho visto questo e ho capito
wow il mio unico punto focale sono le renne e
in quello esteso a molti anni non lo era
solo oggi in questo tempo e in quello
momento mi sono reso conto di aver vissuto in un
bolla di renna per anni e anni
nel senso migliore intendo tutto
girava ma le famiglie ferite che io
vissuto con tutto ruotava attorno a me
renna il cibo i bambini il
storie di tutto ciò che ha a che fare con
renne e questa immagine è davvero
importante per me perché questo è Niels
Pater seduto con la sua mandria e in realtà
oggi le mandrie sono molto più selvagge di
quelli di una volta a causa di cose come
motoslitte ed elicotteri che molto
dei pastori usano che non sono fisicamente
con le mandrie come erano in passato
sciavano con le mandrie o camminavano
con la mandria così la mandria era più docile
così per lui per sedersi e avere il tipo di gregge
di girare intorno a lui significa
è stato con noi ferito ogni singolo giorno
e poi si è seduto lì e ha iniziato a
come ti piace quella specie di lancio
ogni formica che hai ascoltato nel video che ho mostrato
all’inizio e la scia è così
molto speciale per i Sami è un modo per
paga riverenza verso un luogo o una cosa di una persona
e si sedette e cominciò a piacerti
sua moglie, il che significa che è una Vulcaniana
presenza nella mandria e questo è il suo
moglie Ingrid e lei mi ha preso sotto di lei
ala quando ero lì e lei mi ha mostrato
che ruolo aveva una donna in una renna
radunare la famiglia e il loro ruolo è quello di essere
il cuore e l’anima della famiglia e
è quello che era um e proprio come la nostra
carico proprio all’inizio che mi ha
costruire un incendio Ingrid ha fatto la stessa cosa
lei mi aveva cucinare lei se fosse andata fuori a
tagliare l’erba che cosa sta facendo qui vorrei
esci e taglia l’erba e lei sta tagliando
l’erba verrà asciugata più tardi
in scarpe in inverno e lei
giura questo è
di materiale sintetico e questa è la pelle
lei e la sua pelle e Ingrid mi hanno insegnato
come lavorare con la pelle come prendere il
capelli fuori come asciugarlo come condurre in seguito
fare un intruglio corteccia che sarebbe
preservare la pelle e quindi anche come
cucire con esso quando avevo sei mesi
incinta
Sono tornato e abbiamo scelto per mio figlio
che è una tradizione e questi non lo sono
scarpe di mio figlio ma queste sono renne
scarpe con queste come questa ha i capelli
su di esso quindi queste sarebbero scarpe che sono
usati in inverno questi sono per la femmina
e questi sarebbero per una fantasia molto
occasione elegante con cui sarebbe stato usato
il tè goth ma questo stile del dito del piede
essere acciambellato sarebbe su uomini o donne
scarpe e viene dai vecchi tempi
quando usati per bloccare in sci
con questo è Elin Inger questo è il
nipote di Niels Pater e Ingrid
e sarebbe come simile a un nativo
Culla americana e puoi vedere
qui i boschi sono coperti da questo
pelle che è stata finalmente preservata da
la corteccia che molte donne oggi usano
questi per i bambini e questo è
Ingrid e la sua figlia più giovane, Sarah
in olavo e questo è durante il loro vitello
marcando e li ho seguiti eravamo qui
per un paio di settimane abbiamo creato il Lavo
e siamo andati all’interno e si può vedere quelli
le pelli che vi ho mostrato all’inizio
sul capannone lì a terra lì
seduti hanno sistemato il camino e
lei cucinava caffè e lei si sedette e
tutto quello che ha detto a me ha detto che questa è casa
questo è ciò che è casa
questo è Johan, è un giovane pastore di
La Svezia e io abbiamo trascorso un paio di settimane con
lui e ho chiesto lui quello che fa male a
tu cosa hai intenzione di fare ciò che sono
stai per essere e ha detto che fa male
tutto ciò che ho imparato dal mio
zii L’ho imparato dalle mie zie
L’ho imparato da mia madre che sono un
pastore di renne ma per essere una renna
pastore oggi è molto molto difficile
non sarà in grado di essere solo una renna
pastore dovrò prendere un altro lavoro
solo il costo del gas e poi il
è l’allevamento di renne di renna
uno stile di vita economico è regolato
dall’UE ma quello che mi stava dicendo è
loro possono mandare giovani pastori di renne
continuare ma dovranno prendere
altro lavoro e questo è Sven Ho trascorso un
molto tempo come quando è venuto a trovarmi
a New York ha 70 anni è stato renne
allevando tutta la sua vita e io sto andando
finire su un’altra voce di diario oggi noi
ho incontrato due donne renne
mentre combatte le corna chiuse a chiave incapaci di farlo
sbloccano affamati a morte
Ho visto van mentre si avvicinava alla scena
sembrava forlan e perse nei suoi pensieri
ho fatto solo alcune foto che mi ha colpito
come un uomo vicino a 70 che era stato un
ferita renne o tutta la sua vita potrebbe
essere così triste che potrei solo immaginare quanti
renne che aveva massacrato nella sua
vita e che questo ciclo di vita e
la morte sembrerebbe così naturale quando ho chiesto
lui disse che avevano sofferto lui
stimato che ci sono voluti tre giorni o giù di lì
morire di fame e freddo e questo
è ciò che lo ha infastidito ha guardato il
segno di vederlo appartengono a uno
era suo e uno era suo cugino lui
le loro corna chiuse le hanno tagliate
fuori e li portò a casa per dare come a
ricordo grazie
tu
Please follow and like us: