Press "Enter" to skip to content

An Artist’s Portrait of His Spanish Hometown Bilbao | National Geographic


[Musica]
è tornato la piccola sfortuna ne ha pochi
300 in livello mille abitanti più o meno
Noi vi diamo Bocho perché esso è l’buche
è come una buca circondata da
montagne allora è attraversata dalla
Fiume Nervión e buono perché è nel paese
Basco nel nord della Spagna
Sono nato nel centro di Bilbao a
indautxu che è come il cuore del
città
[Musica]
nazione legacy e per me è come
come un sogno di lavorare qui
Beh, certo che ho perso un libro ma
professionalmente è un’opportunità
sì, ho iniziato a lavorare in infografica nel
anno 93 nel giornale la posta lì
Ho trascorso circa 14 anni ed è stato dove ho imparato cosa
qual è l’infografica per gestire la parte
giornalista per progettare la grafica e
soprattutto per raccontare storie
visivamente
la scultura penso sia la marca di
la mia gente di lavoro non sanno che molti
A volte c’è una scultura dietro il
grafica a cui ha dedicato quelle sculture
per raccogliere informazioni per fare il
Illustrazioni
poi mi è venuta l’ idea di fare
un’illustrazione di Bilbao, ma ciò
accadrebbe se fosse quella illustrazione
come
un modello di me che fa questa illustrazione
Non pensavo che fosse interessante
come un altro come stare di fronte
illustratore quando sta facendo il lavoro
no e sarebbe bello non averlo fatto
molti pittori è Velázquez che è
uno dei miei preferiti per il rockwell normanno
questa idea di metterti come spettatore
guardando l’artista che lavora e io
sembrava qualcosa di un po ‘di più
intimo non come entrare nel
studio dell’artista inserito nel
indietro e vedere quale stazione
e bene allora quando fanno gli schizzi
con carta e penna e buon lavoro con
hannah il designer per aver messo
pagina perché è il seguente
costruiscilo che a volte è complicato
prima devi progettare il
personaggi in questo caso progettati per me
lo stesso di quello con cui non penso fosse
molto complicato e quindi devi
costruire tutto e costruire tutto
devi sperimentare che non ho mai avuto
costruito non conosco una scatola
i quadri allora devi lavorare
con diversi materiali come il legno
vetro
Ho scolpito è un materiale sintetico
devi dipingerlo deve guardare
Reale allora è sempre è
complicato ed è bello non il
sperimentare e vedere come sta andando il modello
costruendo e poi ovviamente facendo
Illustrazione su Bilbao non era
quel tipo di
dal profilo della città non mescolare
diversi edifici emblematici che
avere un valore per me e per la
i lettori possono portare qualcosa non
iniziando a sinistra nella parte
vecchia la città vecchia e raggiungere il
parte alla parte moderna con il
guggenheim e diversi
edifici di questa selezione di edifici
nel centro è il guggenheim perché
Penso che sia l’edificio in questo momento
forse il più emblematico di bilbao non lo è
quello che ha rigenerato la città o il
costruzione della tigre non che mio nonno
ci ha lavorato per molti anni
quello che mi piace di più del possibile
è
la dimensione e quanto è elegante mi piace
gli edifici mi piace camminare come il
negozi e ristoranti penso che
sentendo che uno dei
le cose che mi mancano da Bilbao sono le
Mentre il cibo è molto ricco perché
mangiare spiedini in un bar o mangiare
un ristorante e soprattutto pasticceria
Mi piace molto il dolce delle torte
di bilbao come la carolina
che è la tipica torta di bilbao che
ha creato lì con la sua crema
Quello che spero è che continui a migliorare
che per noi è sicuro sentirci
orgoglioso della città che le persone
quando arriva in città gli piaccio
Penso che sia quello che tutti
aspiriamo a continuare a migliorare
[Musica]
no
[Musica]
Please follow and like us: