Press "Enter" to skip to content

Waffle on: The English We Speak


Feifei: Ciao e benvenuto in inglese
Noi parliamo. Sono Feifei.
Rob: E io sono Rob. Feifei, sentendosi affamato?
Feifei: Rob, hanno un odore incredibile!
Rob: Quasi lì. Stiamo avendo uno speciale
trattare oggi … cialde!
Feifei: Rob sta preparando delle cialde: quelle adorabili,
tortine croccanti con quadretti a rilievo
la superficie.
Rob: Assolutamente! Il mio preferito. Ma cosa
li indosseremo?
Feifei: Oh è semplice: fragole e
sciroppo. E tu?
Rob: OK, non ne sono così sicuro. Voglio dire, ero abituato
amali sempre con il miele
e banane. Ma loro hanno gusto
sorprendente con cioccolato fuso. O … con
crema. Sai, di recente ne ho provato uno con
burro di arachidi: non è una bella esperienza.
Immagino che le fragole sarebbero
vale la pena provare … O mango.
Ma solo se i manghi sono freschi …
Feifei: Rob?
Rob: Sì?
Feifei: Puoi smettere di parlare?
Rob: Ah, molto intelligente. Tempo perfetto da usare
quella frase! Ho bisogno di smettere di fare lo scemo,
non io?
Feifei: Sì, per favore. ‘Waffle on’ significa
parlare e parlare senza dire nulla
molto utile o interessante.
Rob: A volte mi sento in colpa.
Ascoltiamo qualche altro esempio.
Penso di aver fatto davvero male nell’intervista.
Non ero sicuro di come rispondere
domande, quindi mi sono semplicemente lasciato a bocca aperta.
Gli incontri con Frank sono frustranti.
Si ciba sempre di cose senza importanza
cose. Qualcuno deve avere
una parola con lui.
Ho trovato il suo blog davvero interessante
e stimolante, ma in questi giorni
lei gira solo sulla sua tartaruga da compagnia.
Feifei: Eccoci. Per ciallare. Almeno
non ci waffle in questo programma,
facciamo Rob?
Rob: Beh, devo ammetterlo a volte
la gente ha detto che parlo piuttosto molto,
specialmente quando si tratta di viaggio o
lingue … che mi ricorda davvero
dovrei prenotare la mia prossima vacanza …
Ho preso in considerazione la Croazia, anche se io …
Feifei: Rob?
Rob: Ah. Sto scherzando?
Feifei: ho paura di sì.
Rob: Ooh, è tempo di waffle!
Feifei: fantastico. Spero che questi gustosi
le cialde ti terranno tranquillo per un po ‘.
Rob: Stai dicendo che faranno le cialde
smettila di parlare?
Feifei: Sì! Ora, basta parlare … Oh, questi
le cialde sono deliziose
Rob: Non male, eh ?!
Feifei: Ciao.
Rob: Ciao.
Please follow and like us: