Press "Enter" to skip to content

To play a blinder: The English We Speak


Rob: Benvenuto in The English We Speak.
Sono Rob e vivo qui con l’eroe di
il giorno, Feifei.
Feifei: Grazie Rob. Ciao a tutti.
Rob: Ora parliamo di quello fantastico
prestazione.
BBC Learning English FC erano due obiettivi
giù, e poi sei arrivato e
segnato tre volte negli ultimi dieci
minuti. Come ti senti?
Feifei: Beh, è ​​stato davvero tutto per il
squadra.
Ero la persona giusta nella parte giusta
posto oggi
Rob: una risposta molto modesta, ma la folla
stai andando su di te. Basta ascoltare…
È giusto dire che Feifei, hai giocato un brutto scherzo!
Feifei: Sto solo facendo il mio lavoro. Anche se, come a
orgoglioso giocatore di BBC Learning English FC,
c’è una cosa che vorrei dire al
pubblico.
Rob: Certo, vai avanti.
Feifei: Mi piacerebbe spiegarti questa frase
usato – ‘per giocare un blinder’. ‘Per giocare a blinder’
è una frase usata per descrivere un fantastico
esibizione di abilità, di solito negli sport, ma anche
in altre aree della vita.
Rob: Sì, non solo hai giocato un blinder in
la partita di calcio oggi, Feifei, tu
giocato un accenno a quella definizione!
Ascolta la folla …
Feifei: Mi piacerebbe aggiungere un altro po ‘, Rob.
Perché usiamo la parola “blinder”?
Beh, immagina che stai guardando un abbagliante
performance – qualcosa di così buono
sembra brillare intensamente. L’idea
è che è così brillante, così abbagliante, potrebbe
fare in modo che qualcuno guardi diventare cieco.
Rob: Come guardare il sole. Per fortuna,
è solo un’espressione. Se stai guardando
o ascoltando questo spettacolo, siamo sicuri che tu
la vista non sarà influenzata! Facciamo
qualche altro esempio.
Oggi Theresa ha giocato un brutto accenno alla finale.
Che spettacolo semplicemente incredibile
il campo da tennis.
Hai visto il Messico battere la Germania dentro
la Coppa del Mondo? Attaccante messicano
Hirving Lozano ha giocato un assoluto
paraocchi!
Darren, che presentazione fantastica!
Hai giocato un blinder. Sono abbastanza sicuro di averlo fatto
ho appena vinto alcuni nuovi clienti.
Rob: stai ascoltando noi inglesi
Parla dalla BBC Learning English. per favore
notate che nell’ultimo esempio non eravamo
parlando di sport. Puoi anche giocare a
blinder in un contesto lavorativo o aziendale, o
tutto ciò che comporta abilità e
prestazione.
Feifei: Beh, Rob, penso che entrambi abbiamo giocato
un blinder oggi.
Rob: Grazie, grazie. Quale
mi ricorda…
Aspetta un secondo…
riportiamo la folla festante!
Feifei: lo adoro. Non sarebbe bello se noi
potrebbe avere persone che ci tifano come
quello nella vita reale?
Rob: E non sarebbe fantastico se, in realtà
vita, eri davvero bravo nel calcio!
Feifei: Ehi, andiamo! Sappiamo entrambi
Ho giocato un blinder – almeno nel
programma!
Rob: OK.
Entrambi: Ciao.
Please follow and like us: