Press "Enter" to skip to content

To have a soft spot for something or someone – The English We Speak


Feifei: Ciao, questo è The English We Speak
e io sono Feifei.
Rob: E ciao, sono Rob.
Feifei: Rob, non lo sai che è molto maleducato
mangiare mentre si parla?
Rob: Siamo spiacenti! E ‘solo … qualcuno li ha lasciati
ciambelle qui e ho avuto
per mangiarli – ho
un debole per le ciambelle.
Feifei: Non potresti aspettare?
Rob: No, mi dispiace non posso – ooo, è quello
cioccolato che posso vedere nella tua borsa
non potresti risparmiarti
pochi pezzi potresti? io ho
un punto debole anche per il cioccolato.
Feifei: No Rob, non puoi, ma posso supporre
un “punto debole” si riferisce al tuo grande e morbido
pancia che hai a seguito di mangiare
troppe cose dolci?
Rob: Come ti permetti! Avere un punto debole
non significa avere una pancia grassa –
non che ne abbia uno comunque.
Se hai un debole per qualcosa,
significa che hai il
sensazione di piacere
qualcosa o qualcuno.
Feifei: Giusto. Ed è abbastanza
un sentimento forte?
Rob: Lo è. Quando hai un punto debole
per qualcuno vuol dire te
avere un sacco di affetto
per loro. C’è qualcuno tu
hai un debole per, Feifei?
Feifei: Hmmm. Al momento ho solo
avere un punto debole per alcuni esempi!
Ha sempre avuto un debole per il
donna nei conti – e indovina un po ‘?
Ora si sposano!
Ha un debole per le scarpe firmate –
la sua dispensa è piena zeppa di
centinaia di coppie,
alcuni non è mai nemmeno indossato!
Ha un debole per lei
Insegnante di inglese e continua a comprarlo
regali – e lei è
sempre il primo a presentarsi per le sue lezioni.
Feifei: Questo è l’inglese di cui parliamo
BBC Learning English e
stiamo imparando
la frase “avere un punto debole” – che è
una sensazione di piacere davvero qualcosa
o qualcuno.
Quindi Rob, hai chiesto se avessi un punto debole
per qualcuno e lo faccio!
Rob: Ooo, continua.
Feifei: È alto e bello …
Rob: Oh si.
Feifei: Un po ‘di barba …
Rob: Certo …
Feifei: E un artista naturale.
Rob: lo sapevo! Hai solo dovuto dire, Feifei …
Feifei: Sì, è il grande attore, Scott Foley.
Rob: Oh capisco. Hai un punto debole
per lui?
Feifei: lo faccio. E tu, Rob?
Rob: Non c’è nessuno – solo ciambelle –
morbido, rotondo, dolce e squidgy
nel mezzo – cosa c’è
non mi piace?
Feifei: Ah, proprio come te allora!
Rob: è ora di andare a Feifei. Ciao!
Feifei: Ciao ciao!
Please follow and like us: