PHIL (parlando a se stesso) Ciao, sono Phil. Io vivo a Londra. Il mio appartamento
è vicino al Parlamento e riesco a sentire le campane del Big Ben che suonano tutte
ora. Vivo sull’autobus numero 88 che è comodo perché mi porta nel mio ufficio
a Oxford Circus. Cosa faccio? Bene, sono un autore – scrivo libri – ma non lo faccio
preoccupati se non hai sentito parlare di me, i miei libri non vendono mai – mai. In realtà voglio una carriera
cambiare perché ho un disperato bisogno di soldi. Quando pago tutte le mie bollette, vedi, ho solo io
abbastanza soldi per comprare un paio di drink al mio pub locale – The Horse and Groom. Quella
mi ricorda – Devo andare lì ora per incontrare alcuni amici. Mi scusi, parleremo
presto.
AL PUB
JOHN Ciao Phil. Ancora in ritardo!
EMILY Ciao Phil. Come sta andando la tua scrittura?
PHIL Lo sai. È tutto nella mia testa, non sulla carta.
TOM Ciao Phil, amico, come stai? Stavamo solo parlando
sui viaggi – Emily qui, dice che è salita sul Monte Everest! Zaino piuttosto estremo,
non pensi ?!
EMILY L’ho fatto. Cinque anni fa. Quindi andiamo John,
che cosa incredibile hai fatto?
JOHN Oh, sono appena andato in bicicletta attraverso il Sud America!
EMILY Non l’hai fatto !!
JOHN I. Nel mio anno sabbatico. E ‘stato così geniale
tempo. Quattro mesi sulla strada, anche se mi sono un po ‘stancato.
TOM suona alla grande. Ti ho mai detto che ho navigato
attraverso l’Atlantico verso l’America in uno yacht che ho costruito con le mie stesse mani? Ce l’ho ancora
yacht giù al porto – ma non lo uso mai adesso. Che ne dici di te Phil – quando l’hai fatto
hai la tua grande avventura di vita?
PHIL Oh, io? Non ho fatto molto, davvero. non sono
davvero uno per l’avventura.
EMILY Perché no?
PHIL Err … Non ho mai avuto soldi – e dove sarebbe
Io vado?
JOHN Andiamo, hai bisogno di qualche avventura nella tua vita.
Non hai voglia di fare un giro del mondo?
TOM Hey! Ho un’idea!
PHIL (parlando a se stesso) Tom ha escogitato una pazza idea di dove io
potrebbe fare un po ‘di soldi e avere qualche avventura. Si è offerto di prestarmi il suo yacht per navigare
Intorno al mondo! Sì, sono pazzo, vero ?! Pensa che potrei scrivere delle mie avventure
e fare un po ‘di soldi da esso. Ma … non sono una persona che si prende dei rischi e posso sicuramente
pensa ad alcuni problemi …
Leggero problema … Non posso navigare.
TOM Nessun problema. C’è un’app che puoi scaricare.
Ti mostrerà tutto.
PHIL Un’app? Avrò bisogno di altro. non ho mai
ho navigato su una barca nella mia vita
TOM È facile! E che ne dici se ti do il
barca – Non la userò mai più – puoi venderla quando torni. Ti farà guadagnare
una fortuna, oltre ai soldi che ricevi dalla tua scrittura di viaggio.
PHIL Non potrei mai tenere il tuo yacht. Tu potresti
voglio usarlo di nuovo un giorno.
TOM Hmmm sì, è vero.
JOHN Lo so. Perché non lo trasformi in una sfida?
TOM Sì, John! Grande idea. ti dirò cosa
– Ti farò una scommessa.
PHIL Una scommessa – per soldi – che cos’è?
TOM Ti ricordi quella storia di Jules Verne
– quando quel ragazzo, Phileas Fogg ha dovuto viaggiare per il mondo in 80 giorni?
PHIL Sì.
TOM Beh, devi farlo in 80 giorni. scommetto
tu la barca che non lo farai. Se non lo fai, terrò la barca. Se fate
naviga in tutto il mondo in 80 giorni, quindi puoi tenere la barca – e puoi venderla
se vuoi. Non lo farà mai!
PHIL Aspetta. Quanto hai dovuto bere? tu
voglio che navighi per il mondo, da solo, in 80 giorni ?! Impossibile.
Tom lo conosco. Ma se vuoi un’avventura – e
vuoi mantenere lo yacht – allora questa è la sfida. Esattamente 80 giorni per navigare tutti
il modo in tutto il mondo – non un minuto di più.
EMILY Vai su Phil, sarà fantastico. Qui, avere
un’altra bevanda …
JOHN Sì, e prendi anche il mio drink.
PHIL (parlando a se stesso) Cosa dovrei fare? È vero, ho bisogno di un’avventura
ma questo è enorme. Lo so, prenderò qualche altro drink e ci penserò …
(SLURP OF DRINK) OK. Sì, accetto la sfida
è vicino al Parlamento e riesco a sentire le campane del Big Ben che suonano tutte
ora. Vivo sull’autobus numero 88 che è comodo perché mi porta nel mio ufficio
a Oxford Circus. Cosa faccio? Bene, sono un autore – scrivo libri – ma non lo faccio
preoccupati se non hai sentito parlare di me, i miei libri non vendono mai – mai. In realtà voglio una carriera
cambiare perché ho un disperato bisogno di soldi. Quando pago tutte le mie bollette, vedi, ho solo io
abbastanza soldi per comprare un paio di drink al mio pub locale – The Horse and Groom. Quella
mi ricorda – Devo andare lì ora per incontrare alcuni amici. Mi scusi, parleremo
presto.
AL PUB
JOHN Ciao Phil. Ancora in ritardo!
EMILY Ciao Phil. Come sta andando la tua scrittura?
PHIL Lo sai. È tutto nella mia testa, non sulla carta.
TOM Ciao Phil, amico, come stai? Stavamo solo parlando
sui viaggi – Emily qui, dice che è salita sul Monte Everest! Zaino piuttosto estremo,
non pensi ?!
EMILY L’ho fatto. Cinque anni fa. Quindi andiamo John,
che cosa incredibile hai fatto?
JOHN Oh, sono appena andato in bicicletta attraverso il Sud America!
EMILY Non l’hai fatto !!
JOHN I. Nel mio anno sabbatico. E ‘stato così geniale
tempo. Quattro mesi sulla strada, anche se mi sono un po ‘stancato.
TOM suona alla grande. Ti ho mai detto che ho navigato
attraverso l’Atlantico verso l’America in uno yacht che ho costruito con le mie stesse mani? Ce l’ho ancora
yacht giù al porto – ma non lo uso mai adesso. Che ne dici di te Phil – quando l’hai fatto
hai la tua grande avventura di vita?
PHIL Oh, io? Non ho fatto molto, davvero. non sono
davvero uno per l’avventura.
EMILY Perché no?
PHIL Err … Non ho mai avuto soldi – e dove sarebbe
Io vado?
JOHN Andiamo, hai bisogno di qualche avventura nella tua vita.
Non hai voglia di fare un giro del mondo?
TOM Hey! Ho un’idea!
PHIL (parlando a se stesso) Tom ha escogitato una pazza idea di dove io
potrebbe fare un po ‘di soldi e avere qualche avventura. Si è offerto di prestarmi il suo yacht per navigare
Intorno al mondo! Sì, sono pazzo, vero ?! Pensa che potrei scrivere delle mie avventure
e fare un po ‘di soldi da esso. Ma … non sono una persona che si prende dei rischi e posso sicuramente
pensa ad alcuni problemi …
Leggero problema … Non posso navigare.
TOM Nessun problema. C’è un’app che puoi scaricare.
Ti mostrerà tutto.
PHIL Un’app? Avrò bisogno di altro. non ho mai
ho navigato su una barca nella mia vita
TOM È facile! E che ne dici se ti do il
barca – Non la userò mai più – puoi venderla quando torni. Ti farà guadagnare
una fortuna, oltre ai soldi che ricevi dalla tua scrittura di viaggio.
PHIL Non potrei mai tenere il tuo yacht. Tu potresti
voglio usarlo di nuovo un giorno.
TOM Hmmm sì, è vero.
JOHN Lo so. Perché non lo trasformi in una sfida?
TOM Sì, John! Grande idea. ti dirò cosa
– Ti farò una scommessa.
PHIL Una scommessa – per soldi – che cos’è?
TOM Ti ricordi quella storia di Jules Verne
– quando quel ragazzo, Phileas Fogg ha dovuto viaggiare per il mondo in 80 giorni?
PHIL Sì.
TOM Beh, devi farlo in 80 giorni. scommetto
tu la barca che non lo farai. Se non lo fai, terrò la barca. Se fate
naviga in tutto il mondo in 80 giorni, quindi puoi tenere la barca – e puoi venderla
se vuoi. Non lo farà mai!
PHIL Aspetta. Quanto hai dovuto bere? tu
voglio che navighi per il mondo, da solo, in 80 giorni ?! Impossibile.
Tom lo conosco. Ma se vuoi un’avventura – e
vuoi mantenere lo yacht – allora questa è la sfida. Esattamente 80 giorni per navigare tutti
il modo in tutto il mondo – non un minuto di più.
EMILY Vai su Phil, sarà fantastico. Qui, avere
un’altra bevanda …
JOHN Sì, e prendi anche il mio drink.
PHIL (parlando a se stesso) Cosa dovrei fare? È vero, ho bisogno di un’avventura
ma questo è enorme. Lo so, prenderò qualche altro drink e ci penserò …
(SLURP OF DRINK) OK. Sì, accetto la sfida
Please follow and like us: