Feifei: Ciao e benvenuto in inglese
Noi parliamo. Sono Feifei.
Rob: E ciao, sono Rob. Ehi, Feifei.
Perché quel muso lungo?
Feifei: Cosa c’è che non va nella mia faccia?
Rob: Voglio dire, perché stai guardando così …
scontroso?
Feifei: scontroso !?
Rob: Sì … lunatico.
Feifei: Moody! Non c’è niente di sbagliato –
questa è la mia faccia normale. Perchè sei tu
lanciando così tanti insulti contro di me?
Rob: Oh andiamo, tu guardi
un po ‘di cattivo umore.
Feifei: Io non sono di cattivo umore.
Ma ora mi sto arrabbiando.
Rob: Oh fantastico! Allora posso descriverti
come mardy.
Feifei: Mardy? Spero che non lo sia
un altro insulto.
Rob: Non è un insulto – ma è “mardoso”
descrivere qualcuno che è di cattivo umore,
geme molto e si infastidisce facilmente.
Quindi, grazie per averlo dimostrato, Feifei!
Feifei: Piacere mio!
Sentiamo alcuni esempi …
Non ci sono postazioni su cui lavorare Pedro
oggi quindi deve sedersi sul divano –
non c’è da stupirsi che sia così mardoso.
Il mio ragazzo è sempre così maleducato – niente
sembra piacergli. Forse non dovrei
sono tornato a casa ubriaco ieri sera!
Stai lontano da me oggi.
Ho dormito solo quattro ore la notte scorsa
e sono davvero un matto oggi.
Feifei: Questo è l’inglese di cui parliamo
BBC Learning English e stiamo parlando
sulla parola ‘mardy’, che descrive
qualcuno di cattivo umore. Come stavo dicendo, Rob,
Non sono mardy!
Rob: Se lo dici tu, Feifei.
Feifei: Ma so qualcosa
per renderti mardy.
Rob: Oh si?
Feifei: Dovrai registrare
questo programma di nuovo.
Rob: Cosa? Ancora? Perché?
Feifei: ti sei dimenticato di spiegare quel ‘mardy’
descrive anche qualcuno che è
imbronciata o scontrosa.
Rob: Hmm, sei solo imbarazzante.
Non ho intenzione di iniziare questo programma
di nuovo – sono troppo occupato.
Bene, vado a prendere un caffè. Addio!
Feifei: chi è mardy ora?
O sta solo recitando? Ciao!
Noi parliamo. Sono Feifei.
Rob: E ciao, sono Rob. Ehi, Feifei.
Perché quel muso lungo?
Feifei: Cosa c’è che non va nella mia faccia?
Rob: Voglio dire, perché stai guardando così …
scontroso?
Feifei: scontroso !?
Rob: Sì … lunatico.
Feifei: Moody! Non c’è niente di sbagliato –
questa è la mia faccia normale. Perchè sei tu
lanciando così tanti insulti contro di me?
Rob: Oh andiamo, tu guardi
un po ‘di cattivo umore.
Feifei: Io non sono di cattivo umore.
Ma ora mi sto arrabbiando.
Rob: Oh fantastico! Allora posso descriverti
come mardy.
Feifei: Mardy? Spero che non lo sia
un altro insulto.
Rob: Non è un insulto – ma è “mardoso”
descrivere qualcuno che è di cattivo umore,
geme molto e si infastidisce facilmente.
Quindi, grazie per averlo dimostrato, Feifei!
Feifei: Piacere mio!
Sentiamo alcuni esempi …
Non ci sono postazioni su cui lavorare Pedro
oggi quindi deve sedersi sul divano –
non c’è da stupirsi che sia così mardoso.
Il mio ragazzo è sempre così maleducato – niente
sembra piacergli. Forse non dovrei
sono tornato a casa ubriaco ieri sera!
Stai lontano da me oggi.
Ho dormito solo quattro ore la notte scorsa
e sono davvero un matto oggi.
Feifei: Questo è l’inglese di cui parliamo
BBC Learning English e stiamo parlando
sulla parola ‘mardy’, che descrive
qualcuno di cattivo umore. Come stavo dicendo, Rob,
Non sono mardy!
Rob: Se lo dici tu, Feifei.
Feifei: Ma so qualcosa
per renderti mardy.
Rob: Oh si?
Feifei: Dovrai registrare
questo programma di nuovo.
Rob: Cosa? Ancora? Perché?
Feifei: ti sei dimenticato di spiegare quel ‘mardy’
descrive anche qualcuno che è
imbronciata o scontrosa.
Rob: Hmm, sei solo imbarazzante.
Non ho intenzione di iniziare questo programma
di nuovo – sono troppo occupato.
Bene, vado a prendere un caffè. Addio!
Feifei: chi è mardy ora?
O sta solo recitando? Ciao!
Please follow and like us: