Ciao ragazzi! Dan per BBC Learning English qui con Learner Question di questa settimana. Scoprire
cos’è dopo questo.
OK! La domanda dello studente di questa settimana viene da Cristina Gutiérrez. E lei dice: Primo di
tutto, congratulazioni per i tuoi splendidi programmi a BBCLearningEnglish -Grazie mille
sono sia divertenti che utili – Bene, è quello che vogliamo che siano – mi piacerebbe saperlo
qual è la differenza esatta nell’uso tra “cosa” e “quale” all’inizio della diretta
domande. Bene, Cristina, come tu comandi, quindi obbediamo.
Ora entrambi sono spesso possibili con una minima differenza. Per esempio:
‘Quale o quale è il tuo cibo preferito?’ O
“Quale o qual è il miglior programma in TV al momento?”
Quando sentiamo di avere un numero limitato di scelte, preferiamo quale.
Quindi con un menu: “Quale dolce dovremmo avere?”
O quando si guarda un test a scelta multipla: “Qual è la risposta?”
D’altra parte, ciò che viene usato quando sentiamo di avere un numero illimitato di scelte.
Quindi per esempio: “Cosa dovremmo avere per cena?”
O ‘Qual è la risposta a questa domanda?’
Entrambi possono essere usati come determinanti in domande dirette quando si parla di persone o cose.
Sono sempre seguiti da nomi però. Così:
quando guardo una fila di macchine potrei dire: “Quale macchina è tua?”
Ma, in generale, potrei chiedere: “Che auto guidi?”
Nel parlare delle persone possiamo usare quale chiedere dell’identità e cosa chiedere sul lavoro.
Ad esempio: c’è un gruppo di persone laggiù. Quale
È tuo amico? Oppure: “Tim è un avvocato. Cos’è James? “
Spero che risponda alla tua domanda Cristina. Grazie mille per averci contattato. Se
chiunque altro là fuori ha una domanda sull’inglese a cui piacerebbe rispondere, è possibile inviare una e-mail
noi su: learning.english@bbc.co.uk. Ricordati di includere le domande degli studenti
nella riga dell’oggetto e il tuo nome e il tuo paese. Puoi anche visitare il nostro sito Web: bbclearningenglish.com.
Sono Dan e ci vediamo la prossima volta su Learners ‘Questions.
cos’è dopo questo.
OK! La domanda dello studente di questa settimana viene da Cristina Gutiérrez. E lei dice: Primo di
tutto, congratulazioni per i tuoi splendidi programmi a BBCLearningEnglish -Grazie mille
sono sia divertenti che utili – Bene, è quello che vogliamo che siano – mi piacerebbe saperlo
qual è la differenza esatta nell’uso tra “cosa” e “quale” all’inizio della diretta
domande. Bene, Cristina, come tu comandi, quindi obbediamo.
Ora entrambi sono spesso possibili con una minima differenza. Per esempio:
‘Quale o quale è il tuo cibo preferito?’ O
“Quale o qual è il miglior programma in TV al momento?”
Quando sentiamo di avere un numero limitato di scelte, preferiamo quale.
Quindi con un menu: “Quale dolce dovremmo avere?”
O quando si guarda un test a scelta multipla: “Qual è la risposta?”
D’altra parte, ciò che viene usato quando sentiamo di avere un numero illimitato di scelte.
Quindi per esempio: “Cosa dovremmo avere per cena?”
O ‘Qual è la risposta a questa domanda?’
Entrambi possono essere usati come determinanti in domande dirette quando si parla di persone o cose.
Sono sempre seguiti da nomi però. Così:
quando guardo una fila di macchine potrei dire: “Quale macchina è tua?”
Ma, in generale, potrei chiedere: “Che auto guidi?”
Nel parlare delle persone possiamo usare quale chiedere dell’identità e cosa chiedere sul lavoro.
Ad esempio: c’è un gruppo di persone laggiù. Quale
È tuo amico? Oppure: “Tim è un avvocato. Cos’è James? “
Spero che risponda alla tua domanda Cristina. Grazie mille per averci contattato. Se
chiunque altro là fuori ha una domanda sull’inglese a cui piacerebbe rispondere, è possibile inviare una e-mail
noi su: learning.english@bbc.co.uk. Ricordati di includere le domande degli studenti
nella riga dell’oggetto e il tuo nome e il tuo paese. Puoi anche visitare il nostro sito Web: bbclearningenglish.com.
Sono Dan e ci vediamo la prossima volta su Learners ‘Questions.
Please follow and like us: