Neil: Ciao e benvenuto a 6 minuti
Inglese. Sono Neil.
Rob: E ciao, sono Rob.
Neil: l’argomento di oggi riguarda la nostra salute
e in particolare i nostri cuori. Come sta il tuo
cuore, Rob?
Rob: Ehm, bene, spero, per quanto ne so.
Neil: ti prendi cura di lui?
Rob: Beh, non il mio cuore in particolare, ma
la mia salute in generale, sì. mi piace fare esercizio
regolarmente e cerco di mangiare cibi sani.
Neil: Così quell’hamburger al formaggio ti ho visto mangiare
solo ora era un hamburger di formaggio sano?
Rob: notizie false! Lo stai inventando, Neil!
Non credergli, ascoltatori. Si spezzerebbe
il mio cuore se la gente pensava che ho mangiato cibo spazzatura.
Neil: questa è un’espressione interessante.
“Mi spezzerebbe il cuore.” Lo diciamo
quando parliamo di cose che ci turbano.
Certo, non intendiamo veramente questo il nostro cuore
in realtà si sta rompendo.
Rob: Comunque a volte senti storie
di persone che dicono “morte da una rottura”
cuore’.
Neil: Questo è l’argomento di oggi – puoi morire?
da un cuore spezzato? Prima però, il quiz
domanda. Il primo trapianto di cuore da uomo a uomo
ha avuto luogo nel 1967. Ma che paese era
in? Era a) Sudafrica, b) USA o c) Cina
Cosa ne pensi, Rob?
Rob: Beh, penso che sia decisamente
a) Sudafrica.
Neil: OK, ti daremo la risposta al
fine del programma.
Ora torniamo al tema dei cuori infranti e
se puoi morire da uno. Il dott. Nikki Stamp è
un chirurgo cardiaco australiano. Lei ha scritto
un libro, chiamato utilmente “Can You Die From
Un cuore spezzato?’ Lei era un ospite al
BBC Radio 4 programma Woman’s Hour e fu
ha fatto proprio questa domanda Lei lo pensa
è possibile?
Dr Nikki Stamp: Sì, la risposta breve è sì.
È un po ‘più sfumato di così.
Per la maggior parte di noi quando abbiamo il cuore spezzato
se è un lutto o una relazione
arrivando alla fine andremo bene. Bene
ci confondiamo, non prendiamo
così buona cura di noi stessi, ma otterremo
Là. Tuttavia gli effetti fisici sono ancora
capita ed è un grande stress per le tue emozioni
ovviamente ma anche sul tuo corpo.
Neil: Quindi lei dice, sì, è possibile
muori da un cuore infranto. Ma, Rob, è così
chiaro e semplice come quello?
Rob: Beh, no. Ha detto che era un po ‘di più
sfumato. Questo significa che non è una relazione semplice.
Una situazione che è sfumata ha piccolo ma
differenze forse importanti.
Neil: Ha menzionato un paio di situazioni
dove diciamo che le persone potrebbero avere problemi
cuore, non è vero?
Rob: Sì, ha parlato di momenti fantastici
infelicità e stress emotivo. Uno di
quelli che ha menzionato era un lutto. Lutto
è l’intensa sensazione di tristezza che proviamo quando
qualcuno vicino a noi muore.
Neil: l’altra situazione in cui diciamo le persone
sono rotti dal cuore, come ha detto il Dr Stamp, quando
una relazione finisce. Quindi se il tuo
fidanzato, fidanzata, marito moglie o amante
decide che non vogliono più stare con te.
Rob: Quindi queste sono le volte in cui usiamo l’espressione
essere col cuore spezzato. Ma, per fortuna, loro
di solito non conducono alla morte. Lei ha detto che
di solito ci confondiamo. Questa espressione
significa che attraversiamo la nostra tristezza. Può essere
lentamente e forse non pensiamo chiaramente
e non prendere le decisioni giuste – ma
alla fine, ripariamo i nostri cuori infranti.
Neil: per alcune persone, alcune persone però,
lo stress emotivo ha un effetto su
il corpo, porta a sintomi fisici
e qualche volta, purtroppo, la morte. Ecco il dottor Stamp
ancora. Quale espressione usa invece
della parola “morto”?
Dr Nikki Stamp: E poi per alcune persone,
morirai di un cuore spezzato Tendiamo
per vederlo nelle persone che conosci, alcune
settimane dopo la morte della nonna,
il nonno è morto poco dopo.
Rob: Lei dice che muore di un cuore spezzato
può succedere con le persone anziane e lei ha usato
l’espressione è morta piuttosto che
la parola “morto”.
Neil: morire da un cuore spezzato può essere tranquillo
raro, ma esistono ancora problemi di cuore per molti,
in particolare quelli che sono molto sovrappeso.
Questo è un problema in molte parti del mondo.
Ma perché è così? Ecco di nuovo il dottor Stamp.
Rob: il Dr Stamp dice che siamo sempre di più
poveri di tempo. Abbiamo sempre meno tempo libero,
mentre stiamo spendendo più lavoro.
Neil: questo porta a non fare altrettanto
esercitare e mangiare più cibi pronti
piuttosto che fare da soli il nostro cibo
ingredienti sani
Rob: Il dottore dice che non stiamo dando la priorità
la nostra salute come dovremmo essere. Dare priorità ai mezzi
decidere come sono importanti le cose diverse.
Quindi non stiamo pensando alla nostra salute
importante come dovremmo.
Neil: Giusto, beh, siamo abbastanza scadenti
in questo programma, quindi è il momento per il
rispondi al nostro quiz. In quale paese era il
primo trapianto di cuore da uomo a uomo trasportato
su? Le scelte erano Sud Africa, USA o
Cina. E cosa hai detto, Rob?
Rob: Sì, ero sicuro che fosse il Sudafrica.
Neil: Beh, avevi ragione di essere sicuro perché
la risposta è il Sudafrica. Complimenti
se hai capito bene Ora giusto il tempo di
riepiloga il vocabolario di oggi.
Rob: Abbiamo iniziato con sfumature. Questo aggettivo
significa che qualcosa non è così semplice come potrebbe
sembrare. Ci possono essere piccole ma importanti cose
che devono essere considerati.
Neil: Poi c’è stato un lutto. La tristezza
ci sentiamo quando qualcuno vicino a noi è morto.
Rob: “Passed away” era una delle nostre altre parole,
ed è un modo più gentile di dire “morto”.
Neil: Abbiamo anche avuto il fraseggio del verbo frasale
attraverso. Questa espressione significa arrivare al
fine di una situazione difficile in qualche modo. Non
sempre prendendo le giuste decisioni ma dentro
Alla fine, arrivando.
Rob: Essere un’esperta nel tempo era l’espressione per
non avendo abbastanza tempo libero.
Neil: E alla fine la priorità era il nome
per decidere quanto sono importanti le cose diverse
siamo. Bene, questo è tutto da 6 minuti di inglese
oggi. Non spezzarti il cuore, unisciti a noi
di nuovo, ma nel frattempo puoi trovarci
in tutti i soliti posti: Facebook, Twitter,
Instagram, YouTube e, naturalmente, il nostro sito web
bbclearningenglish.com, dove puoi trovare
tutti i tipi di programmi audio, video, attività
e quiz per aiutarti a migliorare il tuo inglese!
Grazie per esserti unito a noi e arrivederci.
Rob: Ciao!
Inglese. Sono Neil.
Rob: E ciao, sono Rob.
Neil: l’argomento di oggi riguarda la nostra salute
e in particolare i nostri cuori. Come sta il tuo
cuore, Rob?
Rob: Ehm, bene, spero, per quanto ne so.
Neil: ti prendi cura di lui?
Rob: Beh, non il mio cuore in particolare, ma
la mia salute in generale, sì. mi piace fare esercizio
regolarmente e cerco di mangiare cibi sani.
Neil: Così quell’hamburger al formaggio ti ho visto mangiare
solo ora era un hamburger di formaggio sano?
Rob: notizie false! Lo stai inventando, Neil!
Non credergli, ascoltatori. Si spezzerebbe
il mio cuore se la gente pensava che ho mangiato cibo spazzatura.
Neil: questa è un’espressione interessante.
“Mi spezzerebbe il cuore.” Lo diciamo
quando parliamo di cose che ci turbano.
Certo, non intendiamo veramente questo il nostro cuore
in realtà si sta rompendo.
Rob: Comunque a volte senti storie
di persone che dicono “morte da una rottura”
cuore’.
Neil: Questo è l’argomento di oggi – puoi morire?
da un cuore spezzato? Prima però, il quiz
domanda. Il primo trapianto di cuore da uomo a uomo
ha avuto luogo nel 1967. Ma che paese era
in? Era a) Sudafrica, b) USA o c) Cina
Cosa ne pensi, Rob?
Rob: Beh, penso che sia decisamente
a) Sudafrica.
Neil: OK, ti daremo la risposta al
fine del programma.
Ora torniamo al tema dei cuori infranti e
se puoi morire da uno. Il dott. Nikki Stamp è
un chirurgo cardiaco australiano. Lei ha scritto
un libro, chiamato utilmente “Can You Die From
Un cuore spezzato?’ Lei era un ospite al
BBC Radio 4 programma Woman’s Hour e fu
ha fatto proprio questa domanda Lei lo pensa
è possibile?
Dr Nikki Stamp: Sì, la risposta breve è sì.
È un po ‘più sfumato di così.
Per la maggior parte di noi quando abbiamo il cuore spezzato
se è un lutto o una relazione
arrivando alla fine andremo bene. Bene
ci confondiamo, non prendiamo
così buona cura di noi stessi, ma otterremo
Là. Tuttavia gli effetti fisici sono ancora
capita ed è un grande stress per le tue emozioni
ovviamente ma anche sul tuo corpo.
Neil: Quindi lei dice, sì, è possibile
muori da un cuore infranto. Ma, Rob, è così
chiaro e semplice come quello?
Rob: Beh, no. Ha detto che era un po ‘di più
sfumato. Questo significa che non è una relazione semplice.
Una situazione che è sfumata ha piccolo ma
differenze forse importanti.
Neil: Ha menzionato un paio di situazioni
dove diciamo che le persone potrebbero avere problemi
cuore, non è vero?
Rob: Sì, ha parlato di momenti fantastici
infelicità e stress emotivo. Uno di
quelli che ha menzionato era un lutto. Lutto
è l’intensa sensazione di tristezza che proviamo quando
qualcuno vicino a noi muore.
Neil: l’altra situazione in cui diciamo le persone
sono rotti dal cuore, come ha detto il Dr Stamp, quando
una relazione finisce. Quindi se il tuo
fidanzato, fidanzata, marito moglie o amante
decide che non vogliono più stare con te.
Rob: Quindi queste sono le volte in cui usiamo l’espressione
essere col cuore spezzato. Ma, per fortuna, loro
di solito non conducono alla morte. Lei ha detto che
di solito ci confondiamo. Questa espressione
significa che attraversiamo la nostra tristezza. Può essere
lentamente e forse non pensiamo chiaramente
e non prendere le decisioni giuste – ma
alla fine, ripariamo i nostri cuori infranti.
Neil: per alcune persone, alcune persone però,
lo stress emotivo ha un effetto su
il corpo, porta a sintomi fisici
e qualche volta, purtroppo, la morte. Ecco il dottor Stamp
ancora. Quale espressione usa invece
della parola “morto”?
Dr Nikki Stamp: E poi per alcune persone,
morirai di un cuore spezzato Tendiamo
per vederlo nelle persone che conosci, alcune
settimane dopo la morte della nonna,
il nonno è morto poco dopo.
Rob: Lei dice che muore di un cuore spezzato
può succedere con le persone anziane e lei ha usato
l’espressione è morta piuttosto che
la parola “morto”.
Neil: morire da un cuore spezzato può essere tranquillo
raro, ma esistono ancora problemi di cuore per molti,
in particolare quelli che sono molto sovrappeso.
Questo è un problema in molte parti del mondo.
Ma perché è così? Ecco di nuovo il dottor Stamp.
Rob: il Dr Stamp dice che siamo sempre di più
poveri di tempo. Abbiamo sempre meno tempo libero,
mentre stiamo spendendo più lavoro.
Neil: questo porta a non fare altrettanto
esercitare e mangiare più cibi pronti
piuttosto che fare da soli il nostro cibo
ingredienti sani
Rob: Il dottore dice che non stiamo dando la priorità
la nostra salute come dovremmo essere. Dare priorità ai mezzi
decidere come sono importanti le cose diverse.
Quindi non stiamo pensando alla nostra salute
importante come dovremmo.
Neil: Giusto, beh, siamo abbastanza scadenti
in questo programma, quindi è il momento per il
rispondi al nostro quiz. In quale paese era il
primo trapianto di cuore da uomo a uomo trasportato
su? Le scelte erano Sud Africa, USA o
Cina. E cosa hai detto, Rob?
Rob: Sì, ero sicuro che fosse il Sudafrica.
Neil: Beh, avevi ragione di essere sicuro perché
la risposta è il Sudafrica. Complimenti
se hai capito bene Ora giusto il tempo di
riepiloga il vocabolario di oggi.
Rob: Abbiamo iniziato con sfumature. Questo aggettivo
significa che qualcosa non è così semplice come potrebbe
sembrare. Ci possono essere piccole ma importanti cose
che devono essere considerati.
Neil: Poi c’è stato un lutto. La tristezza
ci sentiamo quando qualcuno vicino a noi è morto.
Rob: “Passed away” era una delle nostre altre parole,
ed è un modo più gentile di dire “morto”.
Neil: Abbiamo anche avuto il fraseggio del verbo frasale
attraverso. Questa espressione significa arrivare al
fine di una situazione difficile in qualche modo. Non
sempre prendendo le giuste decisioni ma dentro
Alla fine, arrivando.
Rob: Essere un’esperta nel tempo era l’espressione per
non avendo abbastanza tempo libero.
Neil: E alla fine la priorità era il nome
per decidere quanto sono importanti le cose diverse
siamo. Bene, questo è tutto da 6 minuti di inglese
oggi. Non spezzarti il cuore, unisciti a noi
di nuovo, ma nel frattempo puoi trovarci
in tutti i soliti posti: Facebook, Twitter,
Instagram, YouTube e, naturalmente, il nostro sito web
bbclearningenglish.com, dove puoi trovare
tutti i tipi di programmi audio, video, attività
e quiz per aiutarti a migliorare il tuo inglese!
Grazie per esserti unito a noi e arrivederci.
Rob: Ciao!
Please follow and like us: