Press "Enter" to skip to content

Laughing all the way to the bank: The English We Speak


Feifei: Ciao e benvenuto in The English We Speak.
Sono Feifei.
Rob: E ciao, sono Rob.
Feifei: Qualcosa di divertente, Rob?
Rob: Non proprio … Beh, sì, in realtà. Io ho
avuto un po ‘di fortuna
Feifei: Dimmi di più.
Rob: Beh, ho comprato un sacco di azioni in questo
nuova catena di ristoranti di hamburger e
indovina un po?
Feifei: hai un hamburger gratis?
Rob: No, Feifei – il prezzo delle azioni
è aumentato e ho raddoppiato i miei soldi sono
ridendo fino in banca! Per il
la prima volta nella mia vita sono ricco!
Feifei: Calmati, Rob! Penso che lo otterresti
alcuni sguardi strani se sei andato al
banca che ride – la banca ha tutto il tuo
soldi – non c’è niente da ridere.
Rob: Davvero, Feifei! Se io ridico fino in fondo
alla banca ‘, significa solo che ho fatto
un sacco di soldi molto facilmente.
Feifei: certo!
Rob: Sentiamo altri esempi.
Il fiorista rideva fino in banca
quando ha firmato un accordo per fornire tutto il
alberghi della catena con fiori.
Da quando lo abbiamo comprato, il prezzo della nostra casa
è notevolmente aumentato. Quindi quando verremo
per venderlo, saremo ridendo fino in fondo
la Banca.
Ora le due società si sono unite,
gli azionisti ridono fino in fondo
alla banca!
Feifei: Questo è l’inglese di cui parliamo
BBC Learning English e stiamo guardando
la frase divertente ‘ridere fino in fondo
la banca “, che significa” fare molto “
soldi molto facilmente ‘.
Ma, Rob, comprare azioni non riderebbe
importa.
Rob: Perché è così?
Feifei: le azioni possono scendere di valore come
bene come su – e ho appena letto
perché qualcuno ha avuto intossicazione alimentare
uno di quei ristoranti di hamburger, la quota
il prezzo è andato giù.
Rob: Oh, quindi il mio piano per diventare ricco e veloce non ha funzionato.
Feifei: Puoi piangere anche in banca?
Rob: Piangi fino in banca? Si Io
pensa che puoi – e lo farò
proprio adesso. Ho bisogno di prendere in prestito dei soldi. Ciao.
Feifei: Posso prestarti un cinque dollari! Ciao.
Please follow and like us: